Template
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo synced 2024-12-13 06:51:57 +01:00
forgejo/docs/content/doc/packages/pypi.zh-cn.md
sillyguodong e030d90f07
Add chinese documentations for Packages (#24914) (#25016)
backport: #24914
(cherry picked from commit 95bf09fca0)
2023-06-05 15:44:19 +02:00

88 lines
2.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
date: "2021-07-20T00:00:00+00:00"
title: "PyPI 软件包注册表"
slug: "pypi"
weight: 100
draft: false
toc: false
menu:
sidebar:
parent: "packages"
name: "PyPI"
weight: 100
identifier: "pypi"
---
# PyPI 软件包注册表
为您的用户或组织发布 [PyPI](https://pypi.org/) 软件包。
**目录**
{{< toc >}}
## 要求
要使用 PyPI 软件包注册表,您需要使用 [pip](https://pypi.org/project/pip/) 工具来消费和使用 [twine](https://pypi.org/project/twine/) 工具来发布软件包。
## 配置软件包注册表
要注册软件包注册表,您需要编辑本地的 `~/.pypirc` 文件。添加以下内容:
```ini
[distutils]
index-servers = gitea
[gitea]
repository = https://gitea.example.com/api/packages/{owner}/pypi
username = {username}
password = {password}
```
| 占位符 | 描述 |
| ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `owner` | 软件包的所有者 |
| `username` | 您的 Gitea 用户名 |
| `password` | 您的 Gitea 密码。如果您使用 2FA 或 OAuth请使用[个人访问令牌]({{< relref "doc/development/api-usage.zh-cn.md#通过-api-认证" >}})替代密码 |
## 发布软件包
通过运行以下命令来发布软件包:
```shell
python3 -m twine upload --repository gitea /path/to/files/*
```
软件包文件的扩展名为 `.tar.gz``.whl`
如果已存在具有相同名称和版本的软件包,则无法发布软件包。您必须先删除现有的软件包。
## 安装软件包
要从软件包注册表安装 PyPI 软件包,请执行以下命令:
```shell
pip install --index-url https://{username}:{password}@gitea.example.com/api/packages/{owner}/pypi/simple --no-deps {package_name}
```
| 参数 | 描述 |
| -------------- | ----------------------------- |
| `username` | 您的 Gitea 用户名 |
| `password` | 您的 Gitea 密码或个人访问令牌 |
| `owner` | 软件包的所有者 |
| `package_name` | 软件包名称 |
例如:
```shell
pip install --index-url https://testuser:password123@gitea.example.com/api/packages/testuser/pypi/simple --no-deps test_package
```
您可以使用 `--extra-index-url` 替代 `--index-url`,但这样会使您容易受到依赖混淆攻击,因为 `pip` 会先检查官方 PyPi 仓库中的软件包,然后再检查指定的自定义仓库。请阅读 `pip` 文档以获取更多信息。
## 支持的命令
```
pip install
twine upload
```