magic_rb/forgejo
Template
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo synced 2024-11-22 01:44:24 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Manuall backport of locale for 1.20 (#25635)

Browse source
This commit is contained in:
wxiaoguang 2023-07-03 22:14:25 +08:00 committed by GitHub
parent 64ed262e18
commit e5b684e567
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
27 changed files with 2815 additions and 5629 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

320
options/locale/locale_cs-CZ.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

305
options/locale/locale_de-DE.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

368
options/locale/locale_el-GR.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

331
options/locale/locale_es-ES.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

281
options/locale/locale_fa-IR.ini
View file

@ -21,7 +21,6 @@ signed_in_as=ورود به عنوان
toc=فهرست محتویات toc=فهرست محتویات
licenses=گواهینامه ها licenses=گواهینامه ها
return_to_gitea=بازگشت به Gitea return_to_gitea=بازگشت به Gitea
username=نام کاربری username=نام کاربری
email=آدرس ایمیل email=آدرس ایمیل
password=رمز عبور password=رمز عبور
@ -31,8 +30,6 @@ captcha=کپچا
twofa=احراز هویت دوگانه twofa=احراز هویت دوگانه
twofa_scratch=کد احراز هویت twofa_scratch=کد احراز هویت
passcode=رمز عبور passcode=رمز عبور
repository=مخزن repository=مخزن
organization=سازمان organization=سازمان
mirror=قرینه mirror=قرینه
@ -49,18 +46,15 @@ settings=تنظيمات
your_profile=نمایه your_profile=نمایه
your_starred=ستاره‌دار your_starred=ستاره‌دار
your_settings=تنظيمات your_settings=تنظيمات
all=همه all=همه
sources=منابع sources=منابع
mirrors=قرینه‌ها mirrors=قرینه‌ها
collaborative=همکاری collaborative=همکاری
forks=انشعاب‌ها forks=انشعاب‌ها
activities=فعالیت‌ها activities=فعالیت‌ها
pull_requests=درخواست ادغام pull_requests=درخواست ادغام
issues=مسائل issues=مسائل
milestones=نقاط عطف milestones=نقاط عطف
ok=باشه ok=باشه
cancel=انصراف cancel=انصراف
save=ذخیره save=ذخیره
@ -69,28 +63,23 @@ add_all=افزودن همه
remove=حذف remove=حذف
remove_all=حذف همه remove_all=حذف همه
edit=ویرایش edit=ویرایش
enabled=فعال شده enabled=فعال شده
disabled=غیرفعال شده disabled=غیرفعال شده
copy=کپی copy=کپی
copy_url=کپی URL copy_url=کپی URL
copy_branch=کپی نام شاخه copy_branch=کپی نام شاخه
copy_success=کپی شد! copy_success=کپی شد!
copy_error=کپی ناموفق copy_error=کپی ناموفق
write=نوشتن write=نوشتن
preview=پیش نمایش preview=پیش نمایش
loading=بارگذاری… loading=بارگذاری…
step1=مرحله ۱: step1=مرحله ۱:
step2=مرحله ۲: step2=مرحله ۲:
error=خطا error=خطا
error404=صفحه موردنظر شما یا <strong>وجود ندارد</strong> یا <strong>شما دسترسی کافی</strong> برای مشاهده آن را ندارید. error404=صفحه موردنظر شما یا <strong>وجود ندارد</strong> یا <strong>شما دسترسی کافی</strong> برای مشاهده آن را ندارید.
never=هرگز never=هرگز
concept_code_repository=مخزن
concept_user_organization=سازمان
[aria] [aria]
@ -143,7 +132,6 @@ err_empty_admin_email=رایانامه (ایمیل) مدیر نمی تواند
err_admin_name_is_reserved=نام کاربری مدیر اشتباه است. نام کاربری قبلا استفاده شده است err_admin_name_is_reserved=نام کاربری مدیر اشتباه است. نام کاربری قبلا استفاده شده است
err_admin_name_pattern_not_allowed=نام کاربری مدیر اشتباه است. نام کاربری قبلا استفاده شده است err_admin_name_pattern_not_allowed=نام کاربری مدیر اشتباه است. نام کاربری قبلا استفاده شده است
err_admin_name_is_invalid=نام کابری مدیر اشتباه است err_admin_name_is_invalid=نام کابری مدیر اشتباه است
general_title=تنظیمات عمومی general_title=تنظیمات عمومی
app_name=عنوان سایت app_name=عنوان سایت
app_name_helper=شما می توانید نام شرکت خود را در اینجا وارد کنید. app_name_helper=شما می توانید نام شرکت خود را در اینجا وارد کنید.
@ -163,7 +151,6 @@ app_url=آدرس پایه گیتی
app_url_helper=آدرس پایه برای URLهای اجماع HTTP(S) و هشدار های رایانامه (ایمیل). app_url_helper=آدرس پایه برای URLهای اجماع HTTP(S) و هشدار های رایانامه (ایمیل).
log_root_path=مسیر گزارش‌ها log_root_path=مسیر گزارش‌ها
log_root_path_helper=فایل‌های گزارش روی این مسیر ذخیره خواهند شد. log_root_path_helper=فایل‌های گزارش روی این مسیر ذخیره خواهند شد.
optional_title=تنظیمات اختیاری optional_title=تنظیمات اختیاری
email_title=تنظیمات ایمیل email_title=تنظیمات ایمیل
smtp_addr=میزبان SMTP smtp_addr=میزبان SMTP
@ -232,18 +219,15 @@ view_home=نمایش %s
search_repos=یافتن مخزن… search_repos=یافتن مخزن…
filter=فیلترهای دیگر filter=فیلترهای دیگر
filter_by_team_repositories=فیلتر کردن با مخازن تیم‌ها filter_by_team_repositories=فیلتر کردن با مخازن تیم‌ها
feed_of=`خوراک از "%s"` feed_of=خوراک از "%s"
show_archived=بایگانی شده show_archived=بایگانی شده
show_both_archived_unarchived=نمایش دادن موارد بایگانی شده و غیر بایگانی نشده show_both_archived_unarchived=نمایش دادن موارد بایگانی شده و غیر بایگانی نشده
show_only_archived=نمایش دادن موارد بایگانی شده show_only_archived=نمایش دادن موارد بایگانی شده
show_only_unarchived=نمایش دادن موارد بایگانی نشده show_only_unarchived=نمایش دادن موارد بایگانی نشده
show_private=خصوصی show_private=خصوصی
show_both_private_public=نماش دادن موارد عمومی و خصوصی show_both_private_public=نماش دادن موارد عمومی و خصوصی
show_only_private=نماش دادن موارد خصوصی show_only_private=نماش دادن موارد خصوصی
show_only_public=نمایش دادن موارد عمومی show_only_public=نمایش دادن موارد عمومی
issues.in_your_repos=در مخازن شما issues.in_your_repos=در مخازن شما
[explore] [explore]
@ -260,7 +244,6 @@ org_no_results=سازمانی مطابق با این مورد یافت نشد.
code_no_results=کد منبعی مطابق با جستجوی شما یافت نشد. code_no_results=کد منبعی مطابق با جستجوی شما یافت نشد.
code_last_indexed_at=آخرین به روزرسانی در %s code_last_indexed_at=آخرین به روزرسانی در %s
[auth] [auth]
create_new_account=نام‌نویسی حساب کاربری create_new_account=نام‌نویسی حساب کاربری
register_helper_msg=قبلا ثبت نام کردید؟ از اینجا وارد شوید! register_helper_msg=قبلا ثبت نام کردید؟ از اینجا وارد شوید!
@ -329,31 +312,24 @@ password_pwned_err=برقراری ارتباط با HaveIBeenPwend ممکن نی
view_it_on=در %s مشاهده کنید view_it_on=در %s مشاهده کنید
link_not_working_do_paste=کار نمی‌کنی؟ کپی کردن و چسباندن در مرورگرتان را امتحان کنید. link_not_working_do_paste=کار نمی‌کنی؟ کپی کردن و چسباندن در مرورگرتان را امتحان کنید.
hi_user_x=سلام <b>%s</b> hi_user_x=سلام <b>%s</b>
activate_account=لطفا حساب خود را فعال کنید activate_account=لطفا حساب خود را فعال کنید
activate_account.title=%s، لطفاً حساب خود را فعال کنید activate_account.title=%s، لطفاً حساب خود را فعال کنید
activate_account.text_1=سلام <b>%[1]s</b>، ممنون به‌خاطر عضویت در %[2]s! activate_account.text_1=سلام <b>%[1]s</b>، ممنون به‌خاطر عضویت در %[2]s!
activate_account.text_2=لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا حساب خود را در <b>%s</b> فعال کنید: activate_account.text_2=لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا حساب خود را در <b>%s</b> فعال کنید:
activate_email=نشانی ایمیل خود را تایید کنید activate_email=نشانی ایمیل خود را تایید کنید
activate_email.title=%s، لطفاً رایانامه‌ی خود را تأیید کنید activate_email.title=%s، لطفاً رایانامه‌ی خود را تأیید کنید
activate_email.text=لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا رایانامه‌ی خود را در <b>%s</b> تأیید کنید: activate_email.text=لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا رایانامه‌ی خود را در <b>%s</b> تأیید کنید:
register_notify=به گیتی یا گیت‌گو خوش آمدید register_notify=به گیتی یا گیت‌گو خوش آمدید
register_notify.title=%[1]s، به %[2]s خوش‌آمدید register_notify.title=%[1]s، به %[2]s خوش‌آمدید
register_notify.text_1=این رایانامه‌ی تأیید عضویت شما در %s است! register_notify.text_1=این رایانامه‌ی تأیید عضویت شما در %s است!
register_notify.text_2=حالا شما می‌توانید با نام کاربری وارد شوید: %s. register_notify.text_2=حالا شما می‌توانید با نام کاربری وارد شوید: %s.
register_notify.text_3=اگر این حساب برای شما ایجاد شده، لطفاً ابتدا <a href="%s">گذرواژه‌ی خود را تنظیم کنید</a>. register_notify.text_3=اگر این حساب برای شما ایجاد شده، لطفاً ابتدا <a href="%s">گذرواژه‌ی خود را تنظیم کنید</a>.
reset_password=حساب خود را دوباره فعال کنید reset_password=حساب خود را دوباره فعال کنید
reset_password.title=%s، شما برای بازیابی حسابتان درخواست کرده‌اید reset_password.title=%s، شما برای بازیابی حسابتان درخواست کرده‌اید
reset_password.text=لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا حساب خود را در <b>%s</b> بازیابی کنید: reset_password.text=لطفاً روی پیوند زیر کلیک کنید تا حساب خود را در <b>%s</b> بازیابی کنید:
register_success=ثبت‌نام با موفقیت انجام شد register_success=ثبت‌نام با موفقیت انجام شد
issue_assigned.pull=@%[1] به شما برای درخواست pull %[2] در ریپازیتوری %[3] محول شده. issue_assigned.pull=@%[1] به شما برای درخواست pull %[2] در ریپازیتوری %[3] محول شده.
issue_assigned.issue=@%[1]s به شما واگذار شده است برای صدور %[2]s در انبار %[3]s. issue_assigned.issue=@%[1]s به شما واگذار شده است برای صدور %[2]s در انبار %[3]s.
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> به شما اشاره کرد: issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> به شما اشاره کرد:
issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> مجبور به پوش شدن <b>%[2]s</b> از %[3]s به %[4]s. issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> مجبور به پوش شدن <b>%[2]s</b> از %[3]s به %[4]s.
issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> پوش شده %[3]d سپرده شد به %[2]s issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> پوش شده %[3]d سپرده شد به %[2]s
@ -368,7 +344,6 @@ issue.action.review_dismissed=<b>@%[1]s</b> آخرین بررسی را رد کر
issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> این درخواست pull علامت زده شد برای بازنگری. issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> این درخواست pull علامت زده شد برای بازنگری.
issue.action.new=<b>@%[1]s</b> ساخته شد #%[2]d. issue.action.new=<b>@%[1]s</b> ساخته شد #%[2]d.
issue.in_tree_path=در %s: issue.in_tree_path=در %s:
release.new.subject=%s در %s منتشر شده است release.new.subject=%s در %s منتشر شده است
release.new.text=<b>@%[1]s</b> منتشر شد %[2]s در %[3]s release.new.text=<b>@%[1]s</b> منتشر شد %[2]s در %[3]s
release.title=عنوان: %s release.title=عنوان: %s
@ -376,16 +351,13 @@ release.note=توجه:
release.downloads=بارگیری‌ها: release.downloads=بارگیری‌ها:
release.download.zip=کد منبع (ZIP) release.download.zip=کد منبع (ZIP)
release.download.targz=کد منبع (TAR.GZ) release.download.targz=کد منبع (TAR.GZ)
repo.transfer.subject_to=%s می‌خواهد "%s" را به %s منتقل کند repo.transfer.subject_to=%s می‌خواهد "%s" را به %s منتقل کند
repo.transfer.subject_to_you=%s می‌خواهد %s را به شما منتقل کند repo.transfer.subject_to_you=%s می‌خواهد %s را به شما منتقل کند
repo.transfer.to_you=شما repo.transfer.to_you=شما
repo.transfer.body=برای تایید یا رد آن %s را ببینید یا فقط بیخیالش شوید. repo.transfer.body=برای تایید یا رد آن %s را ببینید یا فقط بیخیالش شوید.
repo.collaborator.added.subject=%s شما را به پروژه %s اضافه کرد repo.collaborator.added.subject=%s شما را به پروژه %s اضافه کرد
repo.collaborator.added.text=شما به عنوان مشارکت‌کننده در این مخزن اضافه شدید: repo.collaborator.added.text=شما به عنوان مشارکت‌کننده در این مخزن اضافه شدید:
[modal] [modal]
yes=بله yes=بله
no=خیر no=خیر
@ -404,32 +376,28 @@ PayloadUrl=نشانی Payload
TeamName=نام تیم TeamName=نام تیم
AuthName=نام احراز هویت AuthName=نام احراز هویت
AdminEmail=ایمیل مدیر AdminEmail=ایمیل مدیر
NewBranchName=نام شاخه‌ی جدید NewBranchName=نام شاخه‌ی جدید
CommitSummary=خلاصه ی کامیت CommitSummary=خلاصه ی کامیت
CommitMessage=پیام کامیت CommitMessage=پیام کامیت
CommitChoice=انتخاب کامیت CommitChoice=انتخاب کامیت
TreeName=مسیر پرونده TreeName=مسیر پرونده
Content=محتوا Content=محتوا
SSPISeparatorReplacement=جدا کننده SSPISeparatorReplacement=جدا کننده
SSPIDefaultLanguage=زبان پیش فرض SSPIDefaultLanguage=زبان پیش فرض
require_error=" نمی تواند خالی باشد."
require_error=` نمی تواند خالی باشد.`
alpha_dash_error=باید فقط عدد و الفبایی، فاصله باشد ('-') و کاراکتر خط تیره پایین ('_'). alpha_dash_error=باید فقط عدد و الفبایی، فاصله باشد ('-') و کاراکتر خط تیره پایین ('_').
alpha_dash_dot_error=باید فقط عدد و الفبایی، فاصله باشد ('-') و کاراکتر خط تیره پایین ('_') و نقطه ('.') alpha_dash_dot_error=باید فقط عدد و الفبایی، فاصله باشد ('-') و کاراکتر خط تیره پایین ('_') و نقطه ('.')
git_ref_name_error=باید یک نام مرجع کاملاً شکل یافته Git باشد. git_ref_name_error=باید یک نام مرجع کاملاً شکل یافته Git باشد.
size_error=` باید به اندازه %s باشد.` size_error=" باید به اندازه %s باشد."
min_size_error=` حداقل باید شامل %s کاراکتر باشد.` min_size_error=" حداقل باید شامل %s کاراکتر باشد."
max_size_error=` حداکثر باید شامل %s کاراکتر باشد.` max_size_error=" حداکثر باید شامل %s کاراکتر باشد."
email_error=` ساختار نشانی ایمیل صحیح نیست.` email_error=" ساختار نشانی ایمیل صحیح نیست."
glob_pattern_error=`الگوی قطره‌ای (glob) نامعتبر است: %s.` glob_pattern_error=الگوی قطره‌ای (glob) نامعتبر است: %s.
regex_pattern_error=الگو عبارت باقاعده نامعتبر است: %s regex_pattern_error=الگو عبارت باقاعده نامعتبر است: %s
unknown_error=خطای ناشناخته: unknown_error=خطای ناشناخته:
captcha_incorrect=کد امنیتی اشتباه است. captcha_incorrect=کد امنیتی اشتباه است.
password_not_match=گذرواژه‌ها باید یکسان باشند. password_not_match=گذرواژه‌ها باید یکسان باشند.
lang_select_error=انتخاب یک زبان از فهرست. lang_select_error=انتخاب یک زبان از فهرست.
username_been_taken=این نام کاربری قبلا ثبت شده است. username_been_taken=این نام کاربری قبلا ثبت شده است.
username_change_not_local_user=کاربران غیر بومی مجاز به تغییر نام‌کاربری نیستند. username_change_not_local_user=کاربران غیر بومی مجاز به تغییر نام‌کاربری نیستند.
repo_name_been_taken=نام مخزن قبلا ثبت شده است. repo_name_been_taken=نام مخزن قبلا ثبت شده است.
@ -458,13 +426,10 @@ user_not_exist=کاربر وجود ندارد.
team_not_exist=تیم وجود ندارد. team_not_exist=تیم وجود ندارد.
last_org_owner=شما نمی‌توانید تنها کاربر را از تیم "صاحبان" حذف کنید. حداقل یک صاحب باید در یک سازمان وجود داشته باشد. last_org_owner=شما نمی‌توانید تنها کاربر را از تیم "صاحبان" حذف کنید. حداقل یک صاحب باید در یک سازمان وجود داشته باشد.
cannot_add_org_to_team=یک سازمان را نمی توان به عنوان عضو تیم اضافه کرد. cannot_add_org_to_team=یک سازمان را نمی توان به عنوان عضو تیم اضافه کرد.
invalid_ssh_key=کلید SSH شما تأیید نشد: %s invalid_ssh_key=کلید SSH شما تأیید نشد: %s
invalid_gpg_key=کلید GPG شما تأیید نشد: %s invalid_gpg_key=کلید GPG شما تأیید نشد: %s
invalid_ssh_principal=تطبیق نامعتبر: %s invalid_ssh_principal=تطبیق نامعتبر: %s
auth_failed=تشخیص هویت ناموفق: %v auth_failed=تشخیص هویت ناموفق: %v
target_branch_not_exist=شاخه مورد نظر وجود ندارد. target_branch_not_exist=شاخه مورد نظر وجود ندارد.
[user] [user]
@ -482,7 +447,7 @@ unfollow=عدم دنبال کردن
heatmap.loading=بارگذاری Heatmap… heatmap.loading=بارگذاری Heatmap…
user_bio=زندگی‌نامه user_bio=زندگی‌نامه
disabled_public_activity=این کاربر نمایش عمومی فعالیت های خود را غیرفعال کرده است. disabled_public_activity=این کاربر نمایش عمومی فعالیت های خود را غیرفعال کرده است.
overview=مرور
[settings] [settings]
profile=نمایه profile=نمایه
@ -501,7 +466,6 @@ twofa=احراز هویت دوگانه
account_link=حساب‌های مرتبط account_link=حساب‌های مرتبط
organization=سازمان ها organization=سازمان ها
uid=Uid uid=Uid
public_profile=نمایه عمومی public_profile=نمایه عمومی
biography_placeholder=یک توضیح کوتاه درباره خودتان بنویسید biography_placeholder=یک توضیح کوتاه درباره خودتان بنویسید
profile_desc=نشانی ایمیل شما برای آگاه سازی و دیگر عملیات مورد استفاده قرار می‌گیرد. profile_desc=نشانی ایمیل شما برای آگاه سازی و دیگر عملیات مورد استفاده قرار می‌گیرد.
@ -525,7 +489,6 @@ comment_type_group_title=عنوان
privacy=حریم خصوصی privacy=حریم خصوصی
keep_activity_private=مخفی ساختن فعالیت ها از صفحه پروفایل keep_activity_private=مخفی ساختن فعالیت ها از صفحه پروفایل
keep_activity_private_popup=نمایان ساختن فعالیت ها برای شما و مدیران keep_activity_private_popup=نمایان ساختن فعالیت ها برای شما و مدیران
lookup_avatar_by_mail=جست و جو آواتار توسط نشانی ایمیل lookup_avatar_by_mail=جست و جو آواتار توسط نشانی ایمیل
federated_avatar_lookup=جستجو برای آواتار مشترک federated_avatar_lookup=جستجو برای آواتار مشترک
enable_custom_avatar=استفاده از آواتار دلخواه enable_custom_avatar=استفاده از آواتار دلخواه
@ -536,7 +499,6 @@ uploaded_avatar_not_a_image=فایل بار‌گذاری شده تصویر نم
uploaded_avatar_is_too_big=حجم فایل بارگزاری بیش از حد مجاز است. uploaded_avatar_is_too_big=حجم فایل بارگزاری بیش از حد مجاز است.
update_avatar_success=آواتار شما تغییر کرد. update_avatar_success=آواتار شما تغییر کرد.
update_user_avatar_success=آواتار کاربر بروز رسانی شده است. update_user_avatar_success=آواتار کاربر بروز رسانی شده است.
change_password=تغییر گذرواژه change_password=تغییر گذرواژه
old_password=گذارواژه فعلی old_password=گذارواژه فعلی
new_password=گذرواژه جدید new_password=گذرواژه جدید
@ -544,7 +506,6 @@ retype_new_password=گذرواژه جدید را دوباره وارد کنید
password_incorrect=گذرواژه فعلی شما اشتباه است. password_incorrect=گذرواژه فعلی شما اشتباه است.
change_password_success=گذرواژه شما تغییر کرد. از این پس با گذرواژه جدید خود وارد شوید. change_password_success=گذرواژه شما تغییر کرد. از این پس با گذرواژه جدید خود وارد شوید.
password_change_disabled=کاربران غیر محلی نمیتوانند گذرواژه خود را از طریق واسط وب گیتی به روز کنند. password_change_disabled=کاربران غیر محلی نمیتوانند گذرواژه خود را از طریق واسط وب گیتی به روز کنند.
emails=نشانی‌های ایمیل emails=نشانی‌های ایمیل
manage_emails=مدیریت نشانی‌های ایمیل manage_emails=مدیریت نشانی‌های ایمیل
manage_themes=تم پیش فرض را انتخاب کنید manage_themes=تم پیش فرض را انتخاب کنید
@ -575,7 +536,6 @@ email_preference_set_success=تنظیمات ایمیل با موفقیت اعم
add_openid_success=نشانی OpenID اضافه شد. add_openid_success=نشانی OpenID اضافه شد.
keep_email_private=مخفی کردن نشانی ایمیل keep_email_private=مخفی کردن نشانی ایمیل
openid_desc=OpenID به شما امکان می دهد احراز هویت را به یک ارائه دهنده خارجی واگذار کنید. openid_desc=OpenID به شما امکان می دهد احراز هویت را به یک ارائه دهنده خارجی واگذار کنید.
manage_ssh_keys=مدیریت کلیدهای اس‌اس‌اچ manage_ssh_keys=مدیریت کلیدهای اس‌اس‌اچ
manage_ssh_principals=گواهی‌های SSH اصلی را مدیریت کنید manage_ssh_principals=گواهی‌های SSH اصلی را مدیریت کنید
manage_gpg_keys=مدیریت کلید GPG manage_gpg_keys=مدیریت کلید GPG
@ -645,7 +605,6 @@ manage_social=مدیریت حساب های اجتماعی مرتبط
social_desc=تمامی شبکه های اجتماعی که به حساب کاربری شما متصل است. مطمئن شوید که با تمامی آنها می‎توانید به صورت ایمن وارد شوید. social_desc=تمامی شبکه های اجتماعی که به حساب کاربری شما متصل است. مطمئن شوید که با تمامی آنها می‎توانید به صورت ایمن وارد شوید.
unbind=لغو ارتباط unbind=لغو ارتباط
unbind_success=حساب کاربری اجتماعی از حساب کابری شما جدا شد. unbind_success=حساب کاربری اجتماعی از حساب کابری شما جدا شد.
manage_access_token=مدیریت توکن های دسترسی manage_access_token=مدیریت توکن های دسترسی
generate_new_token=تولید توکن جدید generate_new_token=تولید توکن جدید
tokens_desc=این token قابلیت دسترسی به اکانت شما را توسط API میدهد. tokens_desc=این token قابلیت دسترسی به اکانت شما را توسط API میدهد.
@ -659,7 +618,6 @@ access_token_deletion=حذف توکن
access_token_deletion_cancel_action=انصراف access_token_deletion_cancel_action=انصراف
access_token_deletion_confirm_action=حذف access_token_deletion_confirm_action=حذف
delete_token_success=token مورد نظر حذف شد. برنامه هایی که از آن استفاده می‎کنند به زودی دسترسی به حساب کاربری شما را از دست می‎دهند. delete_token_success=token مورد نظر حذف شد. برنامه هایی که از آن استفاده می‎کنند به زودی دسترسی به حساب کاربری شما را از دست می‎دهند.
manage_oauth2_applications=مدیریت برنامه‎های OAuth2 manage_oauth2_applications=مدیریت برنامه‎های OAuth2
edit_oauth2_application=ویرایش برنامه OAuth2 edit_oauth2_application=ویرایش برنامه OAuth2
oauth2_applications_desc=برنامه‎های OAuth2 احراز هویت برنامه های شخص ثالث را با بستری امن میسر می‎کند. oauth2_applications_desc=برنامه‎های OAuth2 احراز هویت برنامه های شخص ثالث را با بستری امن میسر می‎کند.
@ -681,14 +639,12 @@ oauth2_client_secret_hint=اگر این صفحه را مشاهده کنید کل
oauth2_application_edit=ويرايش oauth2_application_edit=ويرايش
oauth2_application_create_description=برنامه‎های OAuth2 این امکان را به برنامه‎های شخص ثالث می‎دهد یک نمونه از دسترسی به حساب کاربری شما داشته باشد. oauth2_application_create_description=برنامه‎های OAuth2 این امکان را به برنامه‎های شخص ثالث می‎دهد یک نمونه از دسترسی به حساب کاربری شما داشته باشد.
oauth2_application_remove_description=حذف برنامه OAuth2 دسترسی حساب هایی که با آن فعال است را مختل می‎کند. آیا ادامه می‎دهید؟ oauth2_application_remove_description=حذف برنامه OAuth2 دسترسی حساب هایی که با آن فعال است را مختل می‎کند. آیا ادامه می‎دهید؟
authorized_oauth2_applications=برنامه OAuth2 تایید شد authorized_oauth2_applications=برنامه OAuth2 تایید شد
authorized_oauth2_applications_description=این به برنامه های شخص ثالث به حساب Gitea شخصی خود دسترسی پیدا کرده. لطفاً دسترسی به برنامه های دیگر مورد نیاز را لغو کنید. authorized_oauth2_applications_description=این به برنامه های شخص ثالث به حساب Gitea شخصی خود دسترسی پیدا کرده. لطفاً دسترسی به برنامه های دیگر مورد نیاز را لغو کنید.
revoke_key=ابطال revoke_key=ابطال
revoke_oauth2_grant=ابطال دسترسی revoke_oauth2_grant=ابطال دسترسی
revoke_oauth2_grant_description=لغو دسترسی برای این برنامه شخص ثالث از دسترسی این برنامه به داده های شما جلوگیری می کند. شما مطمئن هستید؟ revoke_oauth2_grant_description=لغو دسترسی برای این برنامه شخص ثالث از دسترسی این برنامه به داده های شما جلوگیری می کند. شما مطمئن هستید؟
revoke_oauth2_grant_success=شما اجازه دسترسی را لغو کردید. revoke_oauth2_grant_success=شما اجازه دسترسی را لغو کردید.
twofa_desc=احراز هویت دو مرحله ای امنیت حساب شما را افزایش میدهد. twofa_desc=احراز هویت دو مرحله ای امنیت حساب شما را افزایش میدهد.
twofa_is_enrolled=احراز هویت دو مرحله ای برای حساب شما <strong>اجرا</strong>میشود. twofa_is_enrolled=احراز هویت دو مرحله ای برای حساب شما <strong>اجرا</strong>میشود.
twofa_not_enrolled=حساب کاربری شما اکنون احراز هویت دو مرحله ای ندارد. twofa_not_enrolled=حساب کاربری شما اکنون احراز هویت دو مرحله ای ندارد.
@ -706,8 +662,6 @@ then_enter_passcode=و کد ورود نمایش داده شده در درخوا
passcode_invalid=کد ورود نامعتبر است. مجددا تلاش نمایید. passcode_invalid=کد ورود نامعتبر است. مجددا تلاش نمایید.
twofa_enrolled=ورود به حسابت کاربری دو مرحله ای فعال شد. لطفا token خود را (%s) نگهداری کنید. لذا فقط یک بار نمایش داده می‌شود! twofa_enrolled=ورود به حسابت کاربری دو مرحله ای فعال شد. لطفا token خود را (%s) نگهداری کنید. لذا فقط یک بار نمایش داده می‌شود!
twofa_failed_get_secret=خطا در دریافت رمز. twofa_failed_get_secret=خطا در دریافت رمز.
manage_account_links=مدیریت حساب های مرتبط شده manage_account_links=مدیریت حساب های مرتبط شده
manage_account_links_desc=این حساب های خارجی به حساب Gitea ارتباط دارد. manage_account_links_desc=این حساب های خارجی به حساب Gitea ارتباط دارد.
account_links_not_available=اکنون دیگر هیچ پیوند حساب‌های کاربری خارجی به حساب کاربری شما وجود ندارد. account_links_not_available=اکنون دیگر هیچ پیوند حساب‌های کاربری خارجی به حساب کاربری شما وجود ندارد.
@ -715,23 +669,18 @@ link_account=پیوند به حساب
remove_account_link=حذف حساب پیوند خرده remove_account_link=حذف حساب پیوند خرده
remove_account_link_desc=با حذف پیوند خارجی حساب کاربری دسترسی شما به حساب کابریتان توسط آن از بین میرود. آیا ادامه می‌دهید؟ remove_account_link_desc=با حذف پیوند خارجی حساب کاربری دسترسی شما به حساب کابریتان توسط آن از بین میرود. آیا ادامه می‌دهید؟
remove_account_link_success=پیوند حساب کاربری از حذف شد. remove_account_link_success=پیوند حساب کاربری از حذف شد.
orgs_none=شما عضو هیچ سازمانی نیستید. orgs_none=شما عضو هیچ سازمانی نیستید.
repos_none=شما مالک هیچ مخزنی نیستید repos_none=شما مالک هیچ مخزنی نیستید
delete_account=حذف حساب کاربری delete_account=حذف حساب کاربری
delete_prompt=این عملیات به‎طور کامل حساب کاربری شما و محتوای آن را حذف می‎کند و <strong> غیرقابل‎بازگشت </strong>می‎باشد. delete_prompt=این عملیات به‎طور کامل حساب کاربری شما و محتوای آن را حذف می‎کند و <strong> غیرقابل‎بازگشت </strong>می‎باشد.
delete_with_all_comments=حساب جوانتر از %s است. برای پیشگیری از یادداشت روح همه کامنت‌های مسأله‌ها و PRها، همراهش حذف خواهد شد. delete_with_all_comments=حساب جوانتر از %s است. برای پیشگیری از یادداشت روح همه کامنت‌های مسأله‌ها و PRها، همراهش حذف خواهد شد.
confirm_delete_account=تاییدیه حذف confirm_delete_account=تاییدیه حذف
delete_account_title=حذف حساب کاربری delete_account_title=حذف حساب کاربری
delete_account_desc=آیا شما مطمئن هستید که می‎خواهیدحساب کاربری خود را حذف کنید؟ delete_account_desc=آیا شما مطمئن هستید که می‎خواهیدحساب کاربری خود را حذف کنید؟
email_notifications.enable=فعال‌سازی اعلان‌های ایمیل email_notifications.enable=فعال‌سازی اعلان‌های ایمیل
email_notifications.onmention=فقط یادآوری توسط ایمیل email_notifications.onmention=فقط یادآوری توسط ایمیل
email_notifications.disable=غیرفعال‌ کردن اعلان‌های ایمیل email_notifications.disable=غیرفعال‌ کردن اعلان‌های ایمیل
email_notifications.submit=ثبت اولویت ایمیل email_notifications.submit=ثبت اولویت ایمیل
visibility=پدیداری کاربر visibility=پدیداری کاربر
visibility.public=عمومی visibility.public=عمومی
visibility.limited=محدود شده visibility.limited=محدود شده
@ -819,14 +768,12 @@ delete_preexisting=حذف فایلهایی که قبلا موجود بود
delete_preexisting_content=حذف فایلهای موجود در %s delete_preexisting_content=حذف فایلهای موجود در %s
delete_preexisting_success=فایل های تصویب نشده پاک شده در %s delete_preexisting_success=فایل های تصویب نشده پاک شده در %s
blame_prior=قبل از این تغییر، سرزنش را مشاهده کنید blame_prior=قبل از این تغییر، سرزنش را مشاهده کنید
transfer.accept=تایید انتقال transfer.accept=تایید انتقال
transfer.accept_desc=انتقال به %s transfer.accept_desc=انتقال به %s
transfer.reject=رد انتقال transfer.reject=رد انتقال
transfer.reject_desc=رد انتقال به %s transfer.reject_desc=رد انتقال به %s
transfer.no_permission_to_accept=شما اجازه «قبول کردن» ندارید transfer.no_permission_to_accept=شما اجازه «قبول کردن» ندارید
transfer.no_permission_to_reject=شما اجازه «رد کردن» ندارید transfer.no_permission_to_reject=شما اجازه «رد کردن» ندارید
desc.private=خصوصی desc.private=خصوصی
desc.public=عمومی desc.public=عمومی
desc.private_template=قالب خصوصی desc.private_template=قالب خصوصی
@ -834,7 +781,6 @@ desc.public_template=قالب
desc.internal=داخلی desc.internal=داخلی
desc.internal_template=قالب داخلی desc.internal_template=قالب داخلی
desc.archived=بایگانی شده desc.archived=بایگانی شده
template.items=موارد الگو template.items=موارد الگو
template.git_content=محتوای گیت (شاخه پیش فرض) template.git_content=محتوای گیت (شاخه پیش فرض)
template.git_hooks=قلاب های گیت template.git_hooks=قلاب های گیت
@ -844,14 +790,11 @@ template.avatar=آواتار
template.issue_labels=برچسب‌های مسئله template.issue_labels=برچسب‌های مسئله
template.one_item=شما بایستی حداقل یک الگو را انتخاب کنید template.one_item=شما بایستی حداقل یک الگو را انتخاب کنید
template.invalid=شما بایستی یک الگو مخزن را انتخاب کنید template.invalid=شما بایستی یک الگو مخزن را انتخاب کنید
archive.title=این مخزن بایگانی شد. شما می توانید فایل های آن را مشاهده کنید یا از رونوشت تهیه کنید. اما دیگر نمی‌توانید آن را به‌روزسانی کنید و یا برای آن مسئله یا تقاضای واکشی ایجاد کنید. archive.title=این مخزن بایگانی شد. شما می توانید فایل های آن را مشاهده کنید یا از رونوشت تهیه کنید. اما دیگر نمی‌توانید آن را به‌روزسانی کنید و یا برای آن مسئله یا تقاضای واکشی ایجاد کنید.
archive.issue.nocomment=این مخزن بایگانی شده است. شما نمی‎توانید در مورد مسائل اظهار نظر کنید. archive.issue.nocomment=این مخزن بایگانی شده است. شما نمی‎توانید در مورد مسائل اظهار نظر کنید.
archive.pull.nocomment=این مخزن بایگانی شده. شما نمی توانید دیدگاهی بر روی این تقاضای واکشی ارسال کنید. archive.pull.nocomment=این مخزن بایگانی شده. شما نمی توانید دیدگاهی بر روی این تقاضای واکشی ارسال کنید.
form.reach_limit_of_creation_1=شما قبلاً به بیشینه مخزن - %d - رسیده‎‌اید. form.reach_limit_of_creation_1=شما قبلاً به بیشینه مخزن - %d - رسیده‎‌اید.
form.reach_limit_of_creation_n=شما قبلا به بیشینه مخزن‌ها - %d - رسیده‌اید. form.reach_limit_of_creation_n=شما قبلا به بیشینه مخزن‌ها - %d - رسیده‌اید.
need_auth=دسترسی need_auth=دسترسی
migrate_options=تنظیمات مهاجرت migrate_options=تنظیمات مهاجرت
migrate_service=سرویس مهاجرت migrate_service=سرویس مهاجرت
@ -898,7 +841,6 @@ migrate.migrating_labels=برچسب های مهاجرت
migrate.migrating_releases=انتشارات مهاجرت migrate.migrating_releases=انتشارات مهاجرت
migrate.migrating_issues=مشکلات مهاجرت migrate.migrating_issues=مشکلات مهاجرت
migrate.migrating_pulls=مهاجرت درخواست های pull migrate.migrating_pulls=مهاجرت درخواست های pull
mirror_from=قرینه از mirror_from=قرینه از
forked_from=انشعاب شده از forked_from=انشعاب شده از
generated_from=ساخته شده از generated_from=ساخته شده از
@ -912,19 +854,17 @@ unstar=برداشتن ستاره
star=ستاره دار کن star=ستاره دار کن
fork=انشعاب fork=انشعاب
download_archive=دانلود مخزن download_archive=دانلود مخزن
no_desc=بدون توضیح no_desc=بدون توضیح
quick_guide=راهنمای سریع quick_guide=راهنمای سریع
clone_this_repo=همسان‌سازی این مخزن clone_this_repo=همسان‌سازی این مخزن
create_new_repo_command=ایجاد یک مخزن جدید در خط فرمان create_new_repo_command=ایجاد یک مخزن جدید در خط فرمان
push_exist_repo=درج تغییرات مخزن موجود از خط فرمان push_exist_repo=درج تغییرات مخزن موجود از خط فرمان
empty_message=این مخزن هنوز هیچ محتوایی ندارد. empty_message=این مخزن هنوز هیچ محتوایی ندارد.
code=کد code=کد
code.desc=دسترسی به کدهای منبع، فایل‎ها، کامیت های و شاخه ها. code.desc=دسترسی به کدهای منبع، فایل‎ها، کامیت های و شاخه ها.
branch=شاخه branch=شاخه
tree=درخت tree=درخت
clear_ref=`حذف مرجع فعلی` clear_ref=حذف مرجع فعلی
filter_branch_and_tag=صافی شاخه یا برچسب filter_branch_and_tag=صافی شاخه یا برچسب
find_tag=جستجوی تگ find_tag=جستجوی تگ
branches=شاخه‎ها branches=شاخه‎ها
@ -935,7 +875,6 @@ project_board=پروژه‌ها
labels=برچسب‌ها labels=برچسب‌ها
org_labels_desc=برچسب های سطح سازمان که می توانند برای <strong>تمامی مخازن</strong> ذیل این سازمان استفاده شوند org_labels_desc=برچسب های سطح سازمان که می توانند برای <strong>تمامی مخازن</strong> ذیل این سازمان استفاده شوند
org_labels_desc_manage=مدیریت org_labels_desc_manage=مدیریت
milestones=نقاط عطف milestones=نقاط عطف
commits=کامیت‌ها commits=کامیت‌ها
commit=کامیت commit=کامیت
@ -951,7 +890,6 @@ file_view_rendered=View ارائه شده
file_view_raw=مشاهده خام file_view_raw=مشاهده خام
file_permalink=پیوند همیشگی file_permalink=پیوند همیشگی
file_too_large=حجم این پرونده بیشتر از آن است که قابل نمایش باشد. file_too_large=حجم این پرونده بیشتر از آن است که قابل نمایش باشد.
file_copy_permalink=پرمالینک را کپی کنید file_copy_permalink=پرمالینک را کپی کنید
video_not_supported_in_browser=مرورگر شما از تگ video که در HTML5 تعریف شده است، پشتیبانی نمی کند. video_not_supported_in_browser=مرورگر شما از تگ video که در HTML5 تعریف شده است، پشتیبانی نمی کند.
audio_not_supported_in_browser=مرورگر شما از تگ audio که در HTML5 تعریف شده است، پشتیبانی نمی کند. audio_not_supported_in_browser=مرورگر شما از تگ audio که در HTML5 تعریف شده است، پشتیبانی نمی کند.
@ -967,7 +905,6 @@ download_file=دانلود فایل
normal_view=نمایش عادی normal_view=نمایش عادی
line=خط line=خط
lines=خطوط lines=خطوط
editor.new_file=پرونده جدید editor.new_file=پرونده جدید
editor.upload_file=بارگذاری پرونده editor.upload_file=بارگذاری پرونده
editor.edit_file=ویرایش پرونده editor.edit_file=ویرایش پرونده
@ -1006,7 +943,6 @@ editor.add_subdir=افزودن پوشه…
editor.no_commit_to_branch=نمی‌توان به طور مستقیم درمورد شاخه نطر داد زیرا: editor.no_commit_to_branch=نمی‌توان به طور مستقیم درمورد شاخه نطر داد زیرا:
editor.user_no_push_to_branch=کاربر نمیتواند به شاخه ارسال کند editor.user_no_push_to_branch=کاربر نمیتواند به شاخه ارسال کند
editor.require_signed_commit=شاخه یک کامیت امضا شده لازم دارد editor.require_signed_commit=شاخه یک کامیت امضا شده لازم دارد
commits.desc=تاریخچه تغییرات کد منبع را مرور کنید. commits.desc=تاریخچه تغییرات کد منبع را مرور کنید.
commits.commits=کامیت‌ها commits.commits=کامیت‌ها
commits.nothing_to_compare=این شاخه ها برابرند. commits.nothing_to_compare=این شاخه ها برابرند.
@ -1022,10 +958,7 @@ commits.signed_by=امضا شده توسط
commits.signed_by_untrusted_user=امضا شده توسط یک کاربر غیرقابل اعتماد commits.signed_by_untrusted_user=امضا شده توسط یک کاربر غیرقابل اعتماد
commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=امضا شده توسط یک کاربر غیرقابل اعتماد که با اعمال کننده تغییرات مطابقت ندارد commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=امضا شده توسط یک کاربر غیرقابل اعتماد که با اعمال کننده تغییرات مطابقت ندارد
commits.gpg_key_id=شناسه کلید GPG commits.gpg_key_id=شناسه کلید GPG
ext_issues.desc=پیوند به ردیاب خارجی برای موضوع. ext_issues.desc=پیوند به ردیاب خارجی برای موضوع.
projects=پروژه‌ها projects=پروژه‌ها
projects.desc=مدیریت مشکلات و درخواست‌های درج در بورد پروژه. projects.desc=مدیریت مشکلات و درخواست‌های درج در بورد پروژه.
projects.description=توضیحات (دلخواه) projects.description=توضیحات (دلخواه)
@ -1051,7 +984,6 @@ projects.column.new_title=نام
projects.column.color=رنگ projects.column.color=رنگ
projects.open=باز‌کردن projects.open=باز‌کردن
projects.close=بستن projects.close=بستن
issues.desc=سازمان دهی گزارش باگ ها و وظایف و.... issues.desc=سازمان دهی گزارش باگ ها و وظایف و....
issues.filter_assignees=عامل فیلتر issues.filter_assignees=عامل فیلتر
issues.filter_milestones=نقطه عطف فیلتر issues.filter_milestones=نقطه عطف فیلتر
@ -1102,25 +1034,25 @@ issues.add_labels=اضافه شده %s labels %s
issues.remove_label=حذف شده %s labels %s issues.remove_label=حذف شده %s labels %s
issues.remove_labels=حذف شده %s labels %s issues.remove_labels=حذف شده %s labels %s
issues.add_remove_labels=اضافه شد%s وبرداشته شد%s برچسب%s issues.add_remove_labels=اضافه شد%s وبرداشته شد%s برچسب%s
issues.add_milestone_at=` <b>%s</b> را به نقطه عطف %s اضافه کرد ` issues.add_milestone_at=" <b>%s</b> را به نقطه عطف %s اضافه کرد "
issues.add_project_at=` <b>%s</b> را به پروژه %s اضافه کرد ` issues.add_project_at=" <b>%s</b> را به پروژه %s اضافه کرد "
issues.change_milestone_at=`عنوان نقطه عطف از <b>%s</b> به <b>%s</b> %s تغییر کرد` issues.change_milestone_at=عنوان نقطه عطف از <b>%s</b> به <b>%s</b> %s تغییر کرد
issues.change_project_at=`پروژه از <b>%s</b> به <b>%s</b> %s تغییر کرد` issues.change_project_at=پروژه از <b>%s</b> به <b>%s</b> %s تغییر کرد
issues.remove_milestone_at=` <b>%s</b> را از نقطه عطف %s حذف شد` issues.remove_milestone_at=" <b>%s</b> را از نقطه عطف %s حذف شد"
issues.remove_project_at=` <b>%s</b> را از پروژه %s حذف شد` issues.remove_project_at=" <b>%s</b> را از پروژه %s حذف شد"
issues.deleted_milestone=`(حذف شده)` issues.deleted_milestone=(حذف شده)
issues.deleted_project=`(حذف شده)` issues.deleted_project=(حذف شده)
issues.self_assign_at=این %s را خود اختصاص دهید issues.self_assign_at=این %s را خود اختصاص دهید
issues.add_assignee_at=`اختصاص داده شده توسط <b>%s</b> %s` issues.add_assignee_at=اختصاص داده شده توسط <b>%s</b> %s
issues.remove_assignee_at=`جدا شده توسط <b>%s</b> %s` issues.remove_assignee_at=جدا شده توسط <b>%s</b> %s
issues.remove_self_assignment=`اینان جدا شدند: %s` issues.remove_self_assignment=اینان جدا شدند: %s
issues.change_title_at=تغییر عنوان از <b><strike>%s</strike></b> به <b>%s</b>%s issues.change_title_at=تغییر عنوان از <b><strike>%s</strike></b> به <b>%s</b>%s
issues.change_ref_at=`تغییر مرجع از <b> <strike>% s </strike> </b> به <b>% s </b>% s` issues.change_ref_at=تغییر مرجع از <b> <strike>% s </strike> </b> به <b>% s </b>% s
issues.remove_ref_at=`مرجع حذف <b>% s </b>% s` issues.remove_ref_at=مرجع حذف <b>% s </b>% s
issues.add_ref_at=`مرجع اضافه شده <b>% s </b>% s` issues.add_ref_at=مرجع اضافه شده <b>% s </b>% s
issues.delete_branch_at=`حذف شاخه <b>%s</b> %s` issues.delete_branch_at=حذف شاخه <b>%s</b> %s
issues.filter_label=برچسب issues.filter_label=برچسب
issues.filter_label_exclude=`از<code>alt</code> + <code>click/enter</code> برای رد کردن برچسب‌ها استفاده کنید ` issues.filter_label_exclude="از<code>alt</code> + <code>click/enter</code> برای رد کردن برچسب‌ها استفاده کنید "
issues.filter_label_no_select=تمامی برچسب‎ها issues.filter_label_no_select=تمامی برچسب‎ها
issues.filter_milestone=نقطه عطف issues.filter_milestone=نقطه عطف
issues.filter_milestone_no_select=تمام نقاط عطف issues.filter_milestone_no_select=تمام نقاط عطف
@ -1161,7 +1093,7 @@ issues.open_title=باز
issues.closed_title=بسته شده issues.closed_title=بسته شده
issues.draft_title=پیش‌نویس issues.draft_title=پیش‌نویس
issues.num_comments=%d دیدگاه issues.num_comments=%d دیدگاه
issues.commented_at=`دیدگاه ارسال شده <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=دیدگاه ارسال شده <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید این دیدگاه را حذف کنید؟ issues.delete_comment_confirm=آیا مطمئن هستید که می خواهید این دیدگاه را حذف کنید؟
issues.context.copy_link=رونوشت پیوند issues.context.copy_link=رونوشت پیوند
issues.context.quote_reply=پاسخ نقل و قول issues.context.quote_reply=پاسخ نقل و قول
@ -1169,22 +1101,22 @@ issues.context.reference_issue=مرجع در شماره جدید
issues.context.edit=ویرایش issues.context.edit=ویرایش
issues.context.delete=حذف issues.context.delete=حذف
issues.no_content=هنوز محتوایی ایجاد نشده. issues.no_content=هنوز محتوایی ایجاد نشده.
issues.pull_merged_at=`ادغام شده commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> در <b>%[3]s</b> %[4]s` issues.pull_merged_at=ادغام شده commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> در <b>%[3]s</b> %[4]s
issues.manually_pull_merged_at=`ادغام شده commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> در <b>%[3]s</b> بصورت دستی %[4]s` issues.manually_pull_merged_at=ادغام شده commit <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> در <b>%[3]s</b> بصورت دستی %[4]s
issues.close_comment_issue=ثبت دیدگاه و بستن issues.close_comment_issue=ثبت دیدگاه و بستن
issues.reopen_issue=بازگشایی issues.reopen_issue=بازگشایی
issues.reopen_comment_issue=ثبت دیدگاه و بازگشایی issues.reopen_comment_issue=ثبت دیدگاه و بازگشایی
issues.create_comment=دیدگاه issues.create_comment=دیدگاه
issues.closed_at=`<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> این موضوع را بست` issues.closed_at=<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> این موضوع را بست
issues.reopened_at=`<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> این موضوع را دوباره باز کرد` issues.reopened_at=<a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> این موضوع را دوباره باز کرد
issues.commit_ref_at=`ارجاع این مسئله به کامیت <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=ارجاع این مسئله به کامیت <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s"> ارجاعات این مسائله %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s"> ارجاعات این مسائله %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s"> ارجاعات این تقاضای ادغام %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s"> ارجاعات این تقاضای ادغام %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s"> ارجاعات این تقاضای واکشی %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s"> ارجاعات این تقاضای واکشی %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s"> تقاضای واکشی ارجاع شده %[4] که مسائله بازگشایی خواهد کرد</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2] </a>` issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s"> تقاضای واکشی ارجاع شده %[4] که مسائله بازگشایی خواهد کرد</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2] </a>
issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s"> بسته شده این مسائله %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s"> بسته شده این مسائله %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s"> بازگشایی این مسائله %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s"> بازگشایی این مسائله %[4]</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_from=`از %[1]` issues.ref_from=از %[1]
issues.poster=نویسنده issues.poster=نویسنده
issues.collaborator=همكار issues.collaborator=همكار
issues.owner=مالک issues.owner=مالک
@ -1215,7 +1147,7 @@ issues.label.filter_sort.by_size=کوچکترین اندازه
issues.label.filter_sort.reverse_by_size=بزرگترین اندازه issues.label.filter_sort.reverse_by_size=بزرگترین اندازه
issues.num_participants=%d مشارکت کننده issues.num_participants=%d مشارکت کننده
issues.attachment.open_tab=برای مشاهده "%s" در زبانه جدید، کلیک کنید issues.attachment.open_tab=برای مشاهده "%s" در زبانه جدید، کلیک کنید
issues.attachment.download=`برای دریافت "%s" کلیک کنید` issues.attachment.download=برای دریافت "%s" کلیک کنید
issues.subscribe=مشترک شدن issues.subscribe=مشترک شدن
issues.unsubscribe=لغو اشتراک issues.unsubscribe=لغو اشتراک
issues.lock=قفل کردن مکالمه issues.lock=قفل کردن مکالمه
@ -1241,31 +1173,31 @@ issues.delete=حذف
issues.tracker=پیگیری زمان issues.tracker=پیگیری زمان
issues.start_tracking_short=تایمز شروع issues.start_tracking_short=تایمز شروع
issues.start_tracking=شروع به پیگیری زمان issues.start_tracking=شروع به پیگیری زمان
issues.start_tracking_history=`شروع به کار %s` issues.start_tracking_history=شروع به کار %s
issues.tracker_auto_close=زمان‌سنج به صورت خودکار متوقف میشود زمانی که مسئله بسته شود issues.tracker_auto_close=زمان‌سنج به صورت خودکار متوقف میشود زمانی که مسئله بسته شود
issues.tracking_already_started=`شما قبلا رهگیری زمان را روی این <a href="%s"> مسئله </a> آغاز کرده‌اید!` issues.tracking_already_started=شما قبلا رهگیری زمان را روی این <a href="%s"> مسئله </a> آغاز کرده‌اید!
issues.stop_tracking=تایمز ایست issues.stop_tracking=تایمز ایست
issues.stop_tracking_history=`توقف کار در %s` issues.stop_tracking_history=توقف کار در %s
issues.cancel_tracking=ول کردن issues.cancel_tracking=ول کردن
issues.cancel_tracking_history=`انصراف از پیگیری زمان %s` issues.cancel_tracking_history=انصراف از پیگیری زمان %s
issues.add_time=زمان را به صورت دستی وارد کنید issues.add_time=زمان را به صورت دستی وارد کنید
issues.del_time=این لاگ را حذف کنید issues.del_time=این لاگ را حذف کنید
issues.add_time_short=افزودن زمان issues.add_time_short=افزودن زمان
issues.add_time_cancel=انصراف issues.add_time_cancel=انصراف
issues.add_time_history=`زمان صرف شده اضافه شد %s` issues.add_time_history=زمان صرف شده اضافه شد %s
issues.del_time_history=`زمان صرف شده حذف شد %s` issues.del_time_history=زمان صرف شده حذف شد %s
issues.add_time_hours=ساعت issues.add_time_hours=ساعت
issues.add_time_minutes=دقیقه issues.add_time_minutes=دقیقه
issues.add_time_sum_to_small=هیچ زمانی وارد نشده. issues.add_time_sum_to_small=هیچ زمانی وارد نشده.
issues.time_spent_total=کل زمان صرف شده issues.time_spent_total=کل زمان صرف شده
issues.time_spent_from_all_authors=`زمان صرف شده: %s` issues.time_spent_from_all_authors=زمان صرف شده: %s
issues.due_date=موعد مقرر issues.due_date=موعد مقرر
issues.invalid_due_date_format=موعد مقرر، باید به سبک 'yyyy-mm-dd' باشد. issues.invalid_due_date_format=موعد مقرر، باید به سبک 'yyyy-mm-dd' باشد.
issues.error_modifying_due_date=تغییر موعد مقرر با شکست مواجه شد. issues.error_modifying_due_date=تغییر موعد مقرر با شکست مواجه شد.
issues.error_removing_due_date=حذف موعد مقرر با شکست مواجه شد. issues.error_removing_due_date=حذف موعد مقرر با شکست مواجه شد.
issues.push_commit_1=%d اعمال تغییر اضافه شده است %s issues.push_commit_1=%d اعمال تغییر اضافه شده است %s
issues.push_commits_n=%d اعمال تغییرات اضافه شده است %s issues.push_commits_n=%d اعمال تغییرات اضافه شده است %s
issues.force_push_codes=`پوش شده اجباری %[1]s از <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> به <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> %[6]s` issues.force_push_codes=پوش شده اجباری %[1]s از <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> به <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> %[6]s
issues.force_push_compare=مقایسه issues.force_push_compare=مقایسه
issues.due_date_form=yyyy-mm-dd issues.due_date_form=yyyy-mm-dd
issues.due_date_form_add=افزودن موعد مقرر issues.due_date_form_add=افزودن موعد مقرر
@ -1282,8 +1214,8 @@ issues.dependency.add=اضافه کردن وابستگی…
issues.dependency.cancel=انصراف issues.dependency.cancel=انصراف
issues.dependency.remove=حذف/ساقط کردن issues.dependency.remove=حذف/ساقط کردن
issues.dependency.remove_info=حذف این وابستگی issues.dependency.remove_info=حذف این وابستگی
issues.dependency.added_dependency=`%s یک مخزن جدید اضافه کرد` issues.dependency.added_dependency=%s یک مخزن جدید اضافه کرد
issues.dependency.removed_dependency=`%s یک وابستگی را حذف کرد` issues.dependency.removed_dependency=%s یک وابستگی را حذف کرد
issues.dependency.pr_closing_blockedby=بستن این درخواست کشش با موارد زیر مسدود می شود issues.dependency.pr_closing_blockedby=بستن این درخواست کشش با موارد زیر مسدود می شود
issues.dependency.issue_closing_blockedby=بستن این مورد توسط موارد زیر مسدود شده است issues.dependency.issue_closing_blockedby=بستن این مورد توسط موارد زیر مسدود شده است
issues.dependency.issue_close_blocks=این مسئله با توجه به موضوعات مطرح شده مسدود شده است issues.dependency.issue_close_blocks=این مسئله با توجه به موضوعات مطرح شده مسدود شده است
@ -1334,10 +1266,8 @@ issues.content_history.created=ساخته شده
issues.content_history.delete_from_history=حذف از تاریخچه issues.content_history.delete_from_history=حذف از تاریخچه
issues.content_history.delete_from_history_confirm=آیا از تاریخچه حذف شود؟ issues.content_history.delete_from_history_confirm=آیا از تاریخچه حذف شود؟
issues.content_history.options=گزینه‌‌‌‌‌‌ها issues.content_history.options=گزینه‌‌‌‌‌‌ها
compare.compare_base=پایه compare.compare_base=پایه
compare.compare_head=مقایسه compare.compare_head=مقایسه
pulls.desc=نمایش تقاضای واکشی ها و بازبینی های کد. pulls.desc=نمایش تقاضای واکشی ها و بازبینی های کد.
pulls.new=ایجاد تقاضای واکشی pulls.new=ایجاد تقاضای واکشی
pulls.compare_changes=تقاضای واکشی جدید pulls.compare_changes=تقاضای واکشی جدید
@ -1350,11 +1280,11 @@ pulls.filter_branch=صافی شاخه
pulls.no_results=هیچ نتیجه‌ای یافت نشد. pulls.no_results=هیچ نتیجه‌ای یافت نشد.
pulls.nothing_to_compare=این شاخه‎ها یکی هستند. نیازی به تقاضای واکشی نیست. pulls.nothing_to_compare=این شاخه‎ها یکی هستند. نیازی به تقاضای واکشی نیست.
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=این شاخه ها برابر هستند. این PR خالی خواهد بود. pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=این شاخه ها برابر هستند. این PR خالی خواهد بود.
pulls.has_pull_request=`A درخواست pull بین این شاخه ها از قبل وجود دارد: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>` pulls.has_pull_request=A درخواست pull بین این شاخه ها از قبل وجود دارد: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>
pulls.create=ایجاد تقاضای واکشی pulls.create=ایجاد تقاضای واکشی
pulls.title_desc=قصد ادغام %[1]d تغییر را از <code>%[2]s</code> به <code id="branch_target">%[3]s</code> دارد pulls.title_desc=قصد ادغام %[1]d تغییر را از <code>%[2]s</code> به <code id="branch_target">%[3]s</code> دارد
pulls.merged_title_desc=%[1]d کامیت ادغام شده از <code>%[2]s</code> به <code>%[3]s</code> %[4]s pulls.merged_title_desc=%[1]d کامیت ادغام شده از <code>%[2]s</code> به <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.change_target_branch_at=`هدف شاخه از <b>%s</b> به <b>%s</b> %s تغییر کرد` pulls.change_target_branch_at=هدف شاخه از <b>%s</b> به <b>%s</b> %s تغییر کرد
pulls.tab_conversation=گفتگو pulls.tab_conversation=گفتگو
pulls.tab_commits=کامیت‌ها pulls.tab_commits=کامیت‌ها
pulls.tab_files=پرونده تغییر کرده pulls.tab_files=پرونده تغییر کرده
@ -1363,7 +1293,7 @@ pulls.cant_reopen_deleted_branch=این تقاضای واکشی غیر قابل
pulls.merged=ادغام شده pulls.merged=ادغام شده
pulls.manually_merged=بصورت دستی ادغام شد pulls.manually_merged=بصورت دستی ادغام شد
pulls.is_closed=این تقاضای واکشی بسته شد. pulls.is_closed=این تقاضای واکشی بسته شد.
pulls.title_wip_desc=`<a href="#"> شروع شذع با عنوان <strong>%s</strong></a> برای جلو گیری کردن از تقاضای واکشی که موقع ادغام دچار تصادم میشود.` pulls.title_wip_desc=<a href="#"> شروع شذع با عنوان <strong>%s</strong></a> برای جلو گیری کردن از تقاضای واکشی که موقع ادغام دچار تصادم میشود.
pulls.cannot_merge_work_in_progress=این درخواست کشش به عنوان کار در حال انجام مشخص شده است. pulls.cannot_merge_work_in_progress=این درخواست کشش به عنوان کار در حال انجام مشخص شده است.
pulls.still_in_progress=هنوز در حال انجام؟ pulls.still_in_progress=هنوز در حال انجام؟
pulls.add_prefix=اضافه کردن پیشوند <strong>%s</strong> pulls.add_prefix=اضافه کردن پیشوند <strong>%s</strong>
@ -1392,7 +1322,6 @@ pulls.reject_count_n=%d درخواست تغییر
pulls.waiting_count_1=%d منتظر بازبینی pulls.waiting_count_1=%d منتظر بازبینی
pulls.waiting_count_n=%d منتظر بازبینی pulls.waiting_count_n=%d منتظر بازبینی
pulls.wrong_commit_id=commit id باید یک شناسه commit در شاخه هدف باشد pulls.wrong_commit_id=commit id باید یک شناسه commit در شاخه هدف باشد
pulls.no_merge_desc=این تقاضای واکشی قابل ادغام نیست لذا تمامی گزینه های ادغام مخزن غیر فعال هستند. pulls.no_merge_desc=این تقاضای واکشی قابل ادغام نیست لذا تمامی گزینه های ادغام مخزن غیر فعال هستند.
pulls.no_merge_helper=گزینه های ادغام را در تنظیمات مخزن فعال کنید یا از تقاضای واکشی به صورت دستی ادغام نمایید. pulls.no_merge_helper=گزینه های ادغام را در تنظیمات مخزن فعال کنید یا از تقاضای واکشی به صورت دستی ادغام نمایید.
pulls.no_merge_wip=این تقاضای واکشی قابل ادغام نیست لذا اکنون به این مخزن درحال پردازش علامت گذاری شده است. pulls.no_merge_wip=این تقاضای واکشی قابل ادغام نیست لذا اکنون به این مخزن درحال پردازش علامت گذاری شده است.
@ -1405,7 +1334,6 @@ pulls.squash_merge_pull_request=ایجاد commit اسکواش
pulls.merge_manually=بصورت دستی ادغام شد pulls.merge_manually=بصورت دستی ادغام شد
pulls.merge_commit_id=شماره کامیت ادغام pulls.merge_commit_id=شماره کامیت ادغام
pulls.require_signed_wont_sign=انشعاب نیازمند تغییرات امضا شده است اما این ادغام امضا نخواهد شد pulls.require_signed_wont_sign=انشعاب نیازمند تغییرات امضا شده است اما این ادغام امضا نخواهد شد
pulls.invalid_merge_option=شما نمی‌توانید از این گزینه برای تقاضای واکشی استفاده کنید. pulls.invalid_merge_option=شما نمی‌توانید از این گزینه برای تقاضای واکشی استفاده کنید.
pulls.merge_conflict=ادغام ناموفق بود: در حین ادغام مغایرت وجود داشت. نکته: استراتژی متفاوتی را امتحان کنید pulls.merge_conflict=ادغام ناموفق بود: در حین ادغام مغایرت وجود داشت. نکته: استراتژی متفاوتی را امتحان کنید
pulls.merge_conflict_summary=پیغام خطا pulls.merge_conflict_summary=پیغام خطا
@ -1414,7 +1342,7 @@ pulls.rebase_conflict_summary=پیام خطا
pulls.unrelated_histories=ادغام ناموفق: سر و پایه ادغام یک تاریخ مشترک ندارند. نکته: یک استراتژی متفاوت را امتحان کنید pulls.unrelated_histories=ادغام ناموفق: سر و پایه ادغام یک تاریخ مشترک ندارند. نکته: یک استراتژی متفاوت را امتحان کنید
pulls.merge_out_of_date=ادغام ناموفق: در حالی که ادغام را ایجاد می کند ، پایگاه به روز شد. نکته: دوباره امتحان کنید. pulls.merge_out_of_date=ادغام ناموفق: در حالی که ادغام را ایجاد می کند ، پایگاه به روز شد. نکته: دوباره امتحان کنید.
pulls.push_rejected_summary=پیام رد کامل pulls.push_rejected_summary=پیام رد کامل
pulls.open_unmerged_pull_exists=`شما نمی‌توانید یک عملیات را انجام داده یا بازگشایی نمایید لذا (#%d) مورد تقاضای واکشی با ویژگی منحصر به فرد هنوز رسیدگی نشده (معلق) است. ` pulls.open_unmerged_pull_exists="شما نمی‌توانید یک عملیات را انجام داده یا بازگشایی نمایید لذا (#%d) مورد تقاضای واکشی با ویژگی منحصر به فرد هنوز رسیدگی نشده (معلق) است. "
pulls.status_checking=برخی از بررسی‎ها در حال تعلیق هستند pulls.status_checking=برخی از بررسی‎ها در حال تعلیق هستند
pulls.status_checks_success=تمامی بررسی‎ها موفق بودند pulls.status_checks_success=تمامی بررسی‎ها موفق بودند
pulls.status_checks_warning=برخی از چک ها هشدارهایی را گزارش کردند pulls.status_checks_warning=برخی از چک ها هشدارهایی را گزارش کردند
@ -1427,16 +1355,11 @@ pulls.update_branch_rebase=بروزآوری شاخه با بازسازی مجد
pulls.update_branch_success=شاخه به موفقیت بروز شد pulls.update_branch_success=شاخه به موفقیت بروز شد
pulls.update_not_allowed=شما اجازه بروزرسانی شاخه را ندارید pulls.update_not_allowed=شما اجازه بروزرسانی شاخه را ندارید
pulls.outdated_with_base_branch=این شاخه با شاخه پایه منسوخ شده است pulls.outdated_with_base_branch=این شاخه با شاخه پایه منسوخ شده است
pulls.closed_at=`این درخواست pull بسته شده <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.closed_at=این درخواست pull بسته شده <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.reopened_at=`این درخواست pull را بازگشایی کرد <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.reopened_at=این درخواست pull را بازگشایی کرد <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.merge_instruction_hint=`همچنین می‌توانید <a class="show-instruction">دستورالعمل‌های خط فرمان</a> را مشاهده کنید.` pulls.merge_instruction_hint=همچنین می‌توانید <a class="show-instruction">دستورالعمل‌های خط فرمان</a> را مشاهده کنید.
pulls.merge_instruction_step1_desc=از انبار پروژه خود، یک شاخه جدید را بگیرید و تغییرات را آزمایش کنید. pulls.merge_instruction_step1_desc=از انبار پروژه خود، یک شاخه جدید را بگیرید و تغییرات را آزمایش کنید.
pulls.merge_instruction_step2_desc=تغییرات را ادغام کنید و در Gitea به روز کنید. pulls.merge_instruction_step2_desc=تغییرات را ادغام کنید و در Gitea به روز کنید.
milestones.new=نقطه عطف جدید milestones.new=نقطه عطف جدید
milestones.closed=%s بسته شد milestones.closed=%s بسته شد
milestones.no_due_date=بدون موعد مقرر milestones.no_due_date=بدون موعد مقرر
@ -1463,7 +1386,6 @@ milestones.filter_sort.least_complete=حداقل کامل شده
milestones.filter_sort.most_complete=بیشترین کامل شده milestones.filter_sort.most_complete=بیشترین کامل شده
milestones.filter_sort.most_issues=بیشترین مسائل milestones.filter_sort.most_issues=بیشترین مسائل
milestones.filter_sort.least_issues=کمترین مسائل milestones.filter_sort.least_issues=کمترین مسائل
signing.wont_sign.error=هنگام بررسی اینکه آیا commit می تواند امضا شود، خطایی روی داد signing.wont_sign.error=هنگام بررسی اینکه آیا commit می تواند امضا شود، خطایی روی داد
signing.wont_sign.nokey=کلیدی برای امضای این commit وجود ندارد signing.wont_sign.nokey=کلیدی برای امضای این commit وجود ندارد
signing.wont_sign.never=کامیت ها امضا نشوند signing.wont_sign.never=کامیت ها امضا نشوند
@ -1476,9 +1398,7 @@ signing.wont_sign.headsigned=زمانیکه آخرین تغییرات (head) ا
signing.wont_sign.commitssigned=زمانیکه تمامی تغییرات مرتبط امضا نشده باشند، ادغام نیز امضا نخواهد شد signing.wont_sign.commitssigned=زمانیکه تمامی تغییرات مرتبط امضا نشده باشند، ادغام نیز امضا نخواهد شد
signing.wont_sign.approved=تا زمانیکه درخواست دریافت تایید نشده است ادغام امضا نخواهد شد signing.wont_sign.approved=تا زمانیکه درخواست دریافت تایید نشده است ادغام امضا نخواهد شد
signing.wont_sign.not_signed_in=شما وارد سیستم نشده اید signing.wont_sign.not_signed_in=شما وارد سیستم نشده اید
ext_wiki.desc=پیوند به یک دانشنامه خارجی. ext_wiki.desc=پیوند به یک دانشنامه خارجی.
wiki=دانشنامه wiki=دانشنامه
wiki.welcome=به دانشنامه خوش آمدید. wiki.welcome=به دانشنامه خوش آمدید.
wiki.welcome_desc=به دانشنامه خوش آمدید! wiki.welcome_desc=به دانشنامه خوش آمدید!
@ -1500,7 +1420,6 @@ wiki.page_already_exists=صفحه‌ی دانشنامه با همین نام م
wiki.pages=صفحات wiki.pages=صفحات
wiki.last_updated=واپسین روزرسانی در %s wiki.last_updated=واپسین روزرسانی در %s
wiki.page_name_desc=یک نام برای این صفحه ویکی وارد کنید. برخی از نام‌های خاص عبارتند از: 'Home'، '_Sidebar' و '_Footer'. wiki.page_name_desc=یک نام برای این صفحه ویکی وارد کنید. برخی از نام‌های خاص عبارتند از: 'Home'، '_Sidebar' و '_Footer'.
activity=فعالیت activity=فعالیت
activity.period.filter_label=دوره: activity.period.filter_label=دوره:
activity.period.daily=۱ روز activity.period.daily=۱ روز
@ -1566,14 +1485,12 @@ activity.git_stats_addition_n=علاوه بر این %d
activity.git_stats_and_deletions=و activity.git_stats_and_deletions=و
activity.git_stats_deletion_1=%d مذحوف activity.git_stats_deletion_1=%d مذحوف
activity.git_stats_deletion_n=%d مذحوف activity.git_stats_deletion_n=%d مذحوف
search=جستجو search=جستجو
search.search_repo=جستجوی مخزن search.search_repo=جستجوی مخزن
search.fuzzy=درهم search.fuzzy=درهم
search.match=مطابق search.match=مطابق
search.results=نتیجه جستجو برای "%s" در <a href="%s">%s</a> search.results=نتیجه جستجو برای "%s" در <a href="%s">%s</a>
search.code_no_results=کد منبعی مطابق با جستجوی شما یافت نشد. search.code_no_results=کد منبعی مطابق با جستجوی شما یافت نشد.
settings=تنظيمات settings=تنظيمات
settings.desc=تنظیمات جایی است که شما می‌توانید تنظیمات مخزن خود را مدیریت کنید settings.desc=تنظیمات جایی است که شما می‌توانید تنظیمات مخزن خود را مدیریت کنید
settings.options=مخزن settings.options=مخزن
@ -1912,7 +1829,6 @@ settings.rename_branch_success=نام شاخه %s با موفقیت به %s تغ
settings.rename_branch_from=نام شاخه‌ی قدیمی settings.rename_branch_from=نام شاخه‌ی قدیمی
settings.rename_branch_to=نام شاخه‌ی جدید settings.rename_branch_to=نام شاخه‌ی جدید
settings.rename_branch=تغییر نام شاخه settings.rename_branch=تغییر نام شاخه
diff.browse_source=فهرست منبع diff.browse_source=فهرست منبع
diff.parent=والد diff.parent=والد
diff.commit=کامیت diff.commit=کامیت
@ -1963,7 +1879,6 @@ diff.protected=حفاظت شده
diff.image.side_by_side=کنار هم diff.image.side_by_side=کنار هم
diff.image.swipe=با خط کشش diff.image.swipe=با خط کشش
diff.image.overlay=پوشش diff.image.overlay=پوشش
releases.desc=پیگیری نسخ و دریافت‌های پروژه. releases.desc=پیگیری نسخ و دریافت‌های پروژه.
release.releases=انتشارها release.releases=انتشارها
release.detail=جزئیات انتشار release.detail=جزئیات انتشار
@ -2003,7 +1918,6 @@ release.downloads=بارگیری‌ها
release.download_count=دانلودها: %s release.download_count=دانلودها: %s
release.add_tag_msg=از عنوان و محتوای انتشار به عنوان پیام تگ استفاده کنید. release.add_tag_msg=از عنوان و محتوای انتشار به عنوان پیام تگ استفاده کنید.
release.add_tag=فقط تگ ایجاد کنید release.add_tag=فقط تگ ایجاد کنید
branch.name=نام شاخه branch.name=نام شاخه
branch.search=جستجوی شاخه ها branch.search=جستجوی شاخه ها
branch.delete_head=حذف branch.delete_head=حذف
@ -2018,19 +1932,17 @@ branch.confirm_create_branch=ایجاد شاخه
branch.create_branch_operation=ایجاد شاخه branch.create_branch_operation=ایجاد شاخه
branch.new_branch=شاخه جدید ایجاد کنید branch.new_branch=شاخه جدید ایجاد کنید
branch.renamed=شاخه %s قبلا به %s تغییر کرده است. branch.renamed=شاخه %s قبلا به %s تغییر کرده است.
tag.create_tag=تگ <strong>%s</strong> ایجاد کنید tag.create_tag=تگ <strong>%s</strong> ایجاد کنید
topic.manage_topics=مدیریت موضوعات topic.manage_topics=مدیریت موضوعات
topic.done=انجام شد topic.done=انجام شد
topic.count_prompt=شما نمی توانید بیش از 25 موضوع انتخاب کنید topic.count_prompt=شما نمی توانید بیش از 25 موضوع انتخاب کنید
topic.format_prompt=موضوع می‌بایستی با حروف یا شماره ها شروع شود. و می‌تواند شامل دَش ('-') باشد و طول آن تا 35 کارکتر نیز امکانپذیر است. topic.format_prompt=موضوع می‌بایستی با حروف یا شماره ها شروع شود. و می‌تواند شامل دَش ('-') باشد و طول آن تا 35 کارکتر نیز امکانپذیر است.
error.csv.too_large=نمی توان این فایل را رندر کرد زیرا بسیار بزرگ است. error.csv.too_large=نمی توان این فایل را رندر کرد زیرا بسیار بزرگ است.
error.csv.unexpected=نمی توان این فایل را رندر کرد زیرا حاوی یک کاراکتر غیرمنتظره در خط %d و ستون %d است. error.csv.unexpected=نمی توان این فایل را رندر کرد زیرا حاوی یک کاراکتر غیرمنتظره در خط %d و ستون %d است.
error.csv.invalid_field_count=نمی توان این فایل را رندر کرد زیرا تعداد فیلدهای آن در خط %d اشتباه است. error.csv.invalid_field_count=نمی توان این فایل را رندر کرد زیرا تعداد فیلدهای آن در خط %d اشتباه است.
issues.filter_label_select_no_label=بدون برچسب
issues.filter_assginee_no_assignee=بدون مسئول رسیدگی
branch.confirm_rename_branch=تغییر نام شاخه
[org] [org]
org_name_holder=نام سازمان org_name_holder=نام سازمان
@ -2053,9 +1965,7 @@ team_access_desc=دسترسی مخزن
team_permission_desc=مجوز team_permission_desc=مجوز
team_unit_desc=اجازه به دسترسی به قسمت های این مخزن team_unit_desc=اجازه به دسترسی به قسمت های این مخزن
team_unit_disabled=(خاموش) team_unit_disabled=(خاموش)
form.create_org_not_allowed=شما اجازه ایجاد سازمان را ندارید. form.create_org_not_allowed=شما اجازه ایجاد سازمان را ندارید.
settings=تنظيمات settings=تنظيمات
settings.options=سازمان settings.options=سازمان
settings.full_name=نام کامل settings.full_name=نام کامل
@ -2068,7 +1978,6 @@ settings.visibility.public=عمومی
settings.visibility.limited_shortname=محدودیت دار settings.visibility.limited_shortname=محدودیت دار
settings.visibility.private=خصوصی (پدیدار برای کاربران عضو سازمان) settings.visibility.private=خصوصی (پدیدار برای کاربران عضو سازمان)
settings.visibility.private_shortname=پوشیده settings.visibility.private_shortname=پوشیده
settings.update_settings=به‌ روزرسانی تنظیمات settings.update_settings=به‌ روزرسانی تنظیمات
settings.update_setting_success=تنظیمات این سازمان به‌روز شد. settings.update_setting_success=تنظیمات این سازمان به‌روز شد.
settings.change_orgname_prompt=نکته: به‌یاد داشته باشید تغییر نام سازمان موجب تعییر نشانی‌ها آن نیز می‌شود. settings.change_orgname_prompt=نکته: به‌یاد داشته باشید تغییر نام سازمان موجب تعییر نشانی‌ها آن نیز می‌شود.
@ -2081,9 +1990,7 @@ settings.confirm_delete_account=تاییدیه حذف
settings.delete_org_title=حذف سازمان settings.delete_org_title=حذف سازمان
settings.delete_org_desc=سازمان برای همیشه حذف خواهد شد. آیا همچنان ادامه می‌دهید؟ settings.delete_org_desc=سازمان برای همیشه حذف خواهد شد. آیا همچنان ادامه می‌دهید؟
settings.hooks_desc=افزودن webhook های که برای<strong> تمام مخازن</strong> این سازمان اجرا میشود. settings.hooks_desc=افزودن webhook های که برای<strong> تمام مخازن</strong> این سازمان اجرا میشود.
settings.labels_desc=تگ هایی را اضافه کنید که می‌توانند برای مشکلات <strong>همه مخازن</strong> تحت این سازمان استفاده شوند. settings.labels_desc=تگ هایی را اضافه کنید که می‌توانند برای مشکلات <strong>همه مخازن</strong> تحت این سازمان استفاده شوند.
members.membership_visibility=قابل مشاهده بودن عضویت: members.membership_visibility=قابل مشاهده بودن عضویت:
members.public=نمایان members.public=نمایان
members.public_helper=مخفی کردن members.public_helper=مخفی کردن
@ -2098,7 +2005,6 @@ members.leave=ترک‌کردن
members.leave.detail=ترک %s؟ members.leave.detail=ترک %s؟
members.invite_desc=افزودن عضو جدید به %s: members.invite_desc=افزودن عضو جدید به %s:
members.invite_now=دعوت کن members.invite_now=دعوت کن
teams.join=پیوستن teams.join=پیوستن
teams.leave=ترک‌کردن teams.leave=ترک‌کردن
teams.leave.detail=ترک %s؟ teams.leave.detail=ترک %s؟
@ -2154,7 +2060,6 @@ monitor=نظارت
first_page=نخستین first_page=نخستین
last_page=واپسین last_page=واپسین
total=مجموع: %d total=مجموع: %d
dashboard.statistic=چکیده dashboard.statistic=چکیده
dashboard.operations=عملیات‌های نگهداری dashboard.operations=عملیات‌های نگهداری
dashboard.system_status=وضعیت سامانه dashboard.system_status=وضعیت سامانه
@ -2227,7 +2132,6 @@ dashboard.last_gc_pause=واپسین مکث در GC
dashboard.gc_times=زمان های GC dashboard.gc_times=زمان های GC
dashboard.delete_old_actions=تمام اقدامات قدیمی را از پایگاه داده حذف کنید dashboard.delete_old_actions=تمام اقدامات قدیمی را از پایگاه داده حذف کنید
dashboard.delete_old_actions.started=حذف تمام اقدامات قدیمی از پایگاه داده شروع شده است. dashboard.delete_old_actions.started=حذف تمام اقدامات قدیمی از پایگاه داده شروع شده است.
users.user_manage_panel=مدیریت حساب کاربری users.user_manage_panel=مدیریت حساب کاربری
users.new_account=ایجاد حساب کاربری users.new_account=ایجاد حساب کاربری
users.name=نام‎کاربری users.name=نام‎کاربری
@ -2276,7 +2180,6 @@ users.list_status_filter.is_prohibit_login=ورود را ممنوع شود
users.list_status_filter.not_prohibit_login=اجازه ورود users.list_status_filter.not_prohibit_login=اجازه ورود
users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA فعال است users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA فعال است
users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA غیرفعال است users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA غیرفعال است
emails.email_manage_panel=مدیریت ایمیل کاربر emails.email_manage_panel=مدیریت ایمیل کاربر
emails.primary=اولیه emails.primary=اولیه
emails.activated=فعال شده emails.activated=فعال شده
@ -2289,13 +2192,11 @@ emails.not_updated=آدرس ایمیل درخواستی به‌روزرسانی
emails.duplicate_active=این آدرس ایمیل از قبل برای کاربر دیگری فعال است. emails.duplicate_active=این آدرس ایمیل از قبل برای کاربر دیگری فعال است.
emails.change_email_header=به روز رسانی ویژگی های ایمیل emails.change_email_header=به روز رسانی ویژگی های ایمیل
emails.change_email_text=آیا مطمئن هستید که می خواهید این آدرس ایمیل را به روز کنید؟ emails.change_email_text=آیا مطمئن هستید که می خواهید این آدرس ایمیل را به روز کنید؟
orgs.org_manage_panel=مدیریت سازمان orgs.org_manage_panel=مدیریت سازمان
orgs.name=نام orgs.name=نام
orgs.teams=تیم‌ها orgs.teams=تیم‌ها
orgs.members=اعضاء orgs.members=اعضاء
orgs.new_orga=سازمان جدید orgs.new_orga=سازمان جدید
repos.repo_manage_panel=مدیریت مخزن repos.repo_manage_panel=مدیریت مخزن
repos.unadopted=مخازن تصویب نشده repos.unadopted=مخازن تصویب نشده
repos.unadopted.no_more=هیچ مخزن تایید نشده دیگری یافت نشد repos.unadopted.no_more=هیچ مخزن تایید نشده دیگری یافت نشد
@ -2307,23 +2208,19 @@ repos.stars=ستاره ها
repos.forks=انشعاب‌ها repos.forks=انشعاب‌ها
repos.issues=مسائل repos.issues=مسائل
repos.size=اندازه repos.size=اندازه
packages.owner=مالک packages.owner=مالک
packages.name=نام packages.name=نام
packages.type=نوع packages.type=نوع
packages.repository=مخزن packages.repository=مخزن
packages.size=اندازه packages.size=اندازه
defaulthooks=وب هوک های پیش فرض defaulthooks=وب هوک های پیش فرض
defaulthooks.desc=هنگامی که برخی رویدادهای Gitea فعال می شوند، Webhook ها به طور خودکار درخواست های HTTP POST را به سرور ارسال می کنند. هوک های تعریف شده در اینجا پیش فرض هستند و در تمام مخازن جدید کپی می شوند. در <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">راهنمای هوک‌های وب</a> بیشتر بخوانید. defaulthooks.desc=هنگامی که برخی رویدادهای Gitea فعال می شوند، Webhook ها به طور خودکار درخواست های HTTP POST را به سرور ارسال می کنند. هوک های تعریف شده در اینجا پیش فرض هستند و در تمام مخازن جدید کپی می شوند. در <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">راهنمای هوک‌های وب</a> بیشتر بخوانید.
defaulthooks.add_webhook=اضافه کردن Webhook پیش فرض defaulthooks.add_webhook=اضافه کردن Webhook پیش فرض
defaulthooks.update_webhook=Webhook پیش فرض را به روز کنید defaulthooks.update_webhook=Webhook پیش فرض را به روز کنید
systemhooks=وب هوک های سیستم systemhooks=وب هوک های سیستم
systemhooks.desc=هنگامی که برخی رویدادهای Gitea فعال می شوند، Webhook ها به طور خودکار درخواست های HTTP POST را به سرور ارسال می کنند. وب هوک های تعریف شده در اینجا بر روی تمام انبارها سیستم عمل می کنند، بنابراین لطفاً هر گونه پیامدهای عملکردی که ممکن است داشته باشد را در نظر بگیرید. در <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">راهنمای هوک‌های وب</a> بیشتر بخوانید. systemhooks.desc=هنگامی که برخی رویدادهای Gitea فعال می شوند، Webhook ها به طور خودکار درخواست های HTTP POST را به سرور ارسال می کنند. وب هوک های تعریف شده در اینجا بر روی تمام انبارها سیستم عمل می کنند، بنابراین لطفاً هر گونه پیامدهای عملکردی که ممکن است داشته باشد را در نظر بگیرید. در <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">راهنمای هوک‌های وب</a> بیشتر بخوانید.
systemhooks.add_webhook=System Webhook را اضافه کنید systemhooks.add_webhook=System Webhook را اضافه کنید
systemhooks.update_webhook=به روز رسانی Webhook سیستم systemhooks.update_webhook=به روز رسانی Webhook سیستم
auths.auth_manage_panel=مدیریت منابع احراز هویت auths.auth_manage_panel=مدیریت منابع احراز هویت
auths.new=افزودن منبع احراز هویت auths.new=افزودن منبع احراز هویت
auths.name=نام auths.name=نام
@ -2404,7 +2301,7 @@ auths.tip.oauth2_provider=تامین کننده OAuth2
auths.tip.bitbucket=ثبت یک OAuth جدید مصرف کننده بر https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new و افزودن مجوز 'Account' - 'Read' auths.tip.bitbucket=ثبت یک OAuth جدید مصرف کننده بر https://bitbucket.org/account/user/<your username>/oauth-consumers/new و افزودن مجوز 'Account' - 'Read'
auths.tip.nextcloud=با استفاده از منوی زیر "تنظیمات -> امنیت -> مشتری OAuth 2.0" مصرف کننده OAuth جدیدی را در نمونه خود ثبت کنید auths.tip.nextcloud=با استفاده از منوی زیر "تنظیمات -> امنیت -> مشتری OAuth 2.0" مصرف کننده OAuth جدیدی را در نمونه خود ثبت کنید
auths.tip.dropbox=یک برنامه جدید در https://www.dropbox.com/developers/apps بسازید auths.tip.dropbox=یک برنامه جدید در https://www.dropbox.com/developers/apps بسازید
auths.tip.facebook=`یک برنامه جدید در https://developers.facebook.com/apps بسازید برای ورود از طریق فیس بوک قسمت محصولات "Facebook Login"` auths.tip.facebook=یک برنامه جدید در https://developers.facebook.com/apps بسازید برای ورود از طریق فیس بوک قسمت محصولات "Facebook Login"
auths.tip.github=یک برنامه OAuth جدید در https://github.com/settings/applications/new ثبت کنید auths.tip.github=یک برنامه OAuth جدید در https://github.com/settings/applications/new ثبت کنید
auths.tip.gitlab=ثبت یک برنامه جدید در https://gitlab.com/profile/applications auths.tip.gitlab=ثبت یک برنامه جدید در https://gitlab.com/profile/applications
auths.tip.google_plus=اطلاعات مربوط به مشتری OAuth2 را از کلاینت API Google در https://console.developers.google.com/ auths.tip.google_plus=اطلاعات مربوط به مشتری OAuth2 را از کلاینت API Google در https://console.developers.google.com/
@ -2412,7 +2309,7 @@ auths.tip.openid_connect=برای مشخص کردن نقاط پایانی از
auths.tip.twitter=به https://dev.twitter.com/apps بروید ، برنامه ای ایجاد کنید و اطمینان حاصل کنید که گزینه "اجازه استفاده از این برنامه برای ورود به سیستم با Twitter" را فعال کنید auths.tip.twitter=به https://dev.twitter.com/apps بروید ، برنامه ای ایجاد کنید و اطمینان حاصل کنید که گزینه "اجازه استفاده از این برنامه برای ورود به سیستم با Twitter" را فعال کنید
auths.tip.discord=یک برنامه جدید را در https://discordapp.com/developers/applications/me ثبت کنید auths.tip.discord=یک برنامه جدید را در https://discordapp.com/developers/applications/me ثبت کنید
auths.tip.gitea=یک برنامه OAuth2 ثبت کنید. راهنمایی بیشتر https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/ auths.tip.gitea=یک برنامه OAuth2 ثبت کنید. راهنمایی بیشتر https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
auths.tip.yandex=`یک برنامه جدید در https://oauth.yandex.com/client/new ایجاد کنید. مجوزهای زیر را از بخش "Yandex.Passport API" انتخاب کنید: "دسترسی به آدرس ایمیل"، "دسترسی به آواتار کاربر" و "دسترسی به نام کاربری، نام و نام خانوادگی، جنسیت"` auths.tip.yandex=یک برنامه جدید در https://oauth.yandex.com/client/new ایجاد کنید. مجوزهای زیر را از بخش "Yandex.Passport API" انتخاب کنید: "دسترسی به آدرس ایمیل"، "دسترسی به آواتار کاربر" و "دسترسی به نام کاربری، نام و نام خانوادگی، جنسیت"
auths.tip.mastodon=یک URL نمونه سفارشی برای نمونه ماستودون که می خواهید با آن احراز هویت کنید وارد کنید (یا از یک پیش فرض استفاده کنید) auths.tip.mastodon=یک URL نمونه سفارشی برای نمونه ماستودون که می خواهید با آن احراز هویت کنید وارد کنید (یا از یک پیش فرض استفاده کنید)
auths.edit=ویرایش منبع احراز هویت auths.edit=ویرایش منبع احراز هویت
auths.activated=این منبع احراز هویت فعال شده است auths.activated=این منبع احراز هویت فعال شده است
@ -2424,7 +2321,6 @@ auths.delete_auth_desc=حذف یک منبع احراز هویت، از ورود
auths.still_in_used=منبع احراز هویت همچنان در حال استفاده است. ابتدا با استفاده از این منبع احراز کاربرانی را تبدیل یا حذف کنید. auths.still_in_used=منبع احراز هویت همچنان در حال استفاده است. ابتدا با استفاده از این منبع احراز کاربرانی را تبدیل یا حذف کنید.
auths.deletion_success=احراز هویت منبع حذف شد. auths.deletion_success=احراز هویت منبع حذف شد.
auths.login_source_of_type_exist=منبع احراز هویت '%s' پیش از این وجود داشته است. auths.login_source_of_type_exist=منبع احراز هویت '%s' پیش از این وجود داشته است.
config.server_config=پیکربندی سرور config.server_config=پیکربندی سرور
config.app_name=عنوان سایت config.app_name=عنوان سایت
config.app_ver=نسخه‌ی GitGo config.app_ver=نسخه‌ی GitGo
@ -2443,7 +2339,6 @@ config.static_file_root_path=مسیر ریشه فایل استاتیک
config.log_file_root_path=مسیر گزارش‌ها config.log_file_root_path=مسیر گزارش‌ها
config.script_type=نوع اسکریپت config.script_type=نوع اسکریپت
config.reverse_auth_user=شیوه ی احرازهویت معکوس config.reverse_auth_user=شیوه ی احرازهویت معکوس
config.ssh_config=پیکربندی SSH config.ssh_config=پیکربندی SSH
config.ssh_enabled=فعال شده config.ssh_enabled=فعال شده
config.ssh_start_builtin_server=استفاده از ساخته سرور config.ssh_start_builtin_server=استفاده از ساخته سرور
@ -2455,12 +2350,10 @@ config.ssh_key_test_path=مسیر کلید آزمایش
config.ssh_keygen_path=مسیر فایل ssh-keygen config.ssh_keygen_path=مسیر فایل ssh-keygen
config.ssh_minimum_key_size_check=بررسی حداقل طول کلید config.ssh_minimum_key_size_check=بررسی حداقل طول کلید
config.ssh_minimum_key_sizes=حداقل اندازه‌ی کلید ها config.ssh_minimum_key_sizes=حداقل اندازه‌ی کلید ها
config.lfs_config=پیکربندی LFS config.lfs_config=پیکربندی LFS
config.lfs_enabled=فعال شده config.lfs_enabled=فعال شده
config.lfs_content_path=مسیر محتوای LFS config.lfs_content_path=مسیر محتوای LFS
config.lfs_http_auth_expiry=انقضای احراز LFS HTTP config.lfs_http_auth_expiry=انقضای احراز LFS HTTP
config.db_config=تنظیمات پایگاه داده config.db_config=تنظیمات پایگاه داده
config.db_type=نوع config.db_type=نوع
config.db_host=میزبان config.db_host=میزبان
@ -2469,7 +2362,6 @@ config.db_user=نام‎کاربری
config.db_schema=شماتیک config.db_schema=شماتیک
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=مسیر config.db_path=مسیر
config.service_config=پیکربندی سرویس config.service_config=پیکربندی سرویس
config.register_email_confirm=نیاز به تایید ایمیل (رایانامه) ثبت نام config.register_email_confirm=نیاز به تایید ایمیل (رایانامه) ثبت نام
config.disable_register=غیرفعال‌کردن خود ثبت نامی config.disable_register=غیرفعال‌کردن خود ثبت نامی
@ -2492,12 +2384,10 @@ config.default_allow_only_contributors_to_track_time=اجاز پگیری زما
config.no_reply_address=مخفی کردن دامنه ایمیل config.no_reply_address=مخفی کردن دامنه ایمیل
config.default_visibility_organization=وضعیت پیشفرض پدیداری برای سازمان جدید config.default_visibility_organization=وضعیت پیشفرض پدیداری برای سازمان جدید
config.default_enable_dependencies=فعال کردن وابستگی پیشفرض برای مسئله config.default_enable_dependencies=فعال کردن وابستگی پیشفرض برای مسئله
config.webhook_config=پیکربندی هوک تحت وب config.webhook_config=پیکربندی هوک تحت وب
config.queue_length=طول صف config.queue_length=طول صف
config.deliver_timeout=مهلت تحویل config.deliver_timeout=مهلت تحویل
config.skip_tls_verify=صرف نظر از اعتبارسنجی TLS config.skip_tls_verify=صرف نظر از اعتبارسنجی TLS
config.mailer_enabled=فعال شده config.mailer_enabled=فعال شده
config.mailer_name=نام config.mailer_name=نام
config.mailer_smtp_port=گذرگاه(پورت) SMTP config.mailer_smtp_port=گذرگاه(پورت) SMTP
@ -2508,16 +2398,13 @@ config.mailer_sendmail_args=برهان های اضافی برای ارسال م
config.mailer_sendmail_timeout=مهلت زمانی ارسال نامه config.mailer_sendmail_timeout=مهلت زمانی ارسال نامه
config.test_email_placeholder=ایمیل (نمونه test@example.com) config.test_email_placeholder=ایمیل (نمونه test@example.com)
config.send_test_mail=ارسال ایمیل آزمایشی config.send_test_mail=ارسال ایمیل آزمایشی
config.oauth_config=پیکربندی OAuth config.oauth_config=پیکربندی OAuth
config.oauth_enabled=فعال شده config.oauth_enabled=فعال شده
config.cache_config=پیکربندی حافظه پنهان config.cache_config=پیکربندی حافظه پنهان
config.cache_adapter=وفق دهنده حافظه پنهان config.cache_adapter=وفق دهنده حافظه پنهان
config.cache_interval=وقفه حافظه نهان config.cache_interval=وقفه حافظه نهان
config.cache_conn=اتصال حافظه نهان config.cache_conn=اتصال حافظه نهان
config.cache_item_ttl=مولفه TTL حافظه نهان config.cache_item_ttl=مولفه TTL حافظه نهان
config.session_config=پیکربندی نشست ها config.session_config=پیکربندی نشست ها
config.session_provider=تامین کننده نشست config.session_provider=تامین کننده نشست
config.provider_config=پیکربندی تامین کننده config.provider_config=پیکربندی تامین کننده
@ -2526,12 +2413,10 @@ config.gc_interval_time=فاصله زمانی GC
config.session_life_time=طول عمر نشست config.session_life_time=طول عمر نشست
config.https_only=فقط HTTPS config.https_only=فقط HTTPS
config.cookie_life_time=طول عمر کوکی config.cookie_life_time=طول عمر کوکی
config.picture_config=پیکربندی عکس و آواتار config.picture_config=پیکربندی عکس و آواتار
config.picture_service=سرویس تصویر config.picture_service=سرویس تصویر
config.disable_gravatar=غیر فعال کردن Gravatar config.disable_gravatar=غیر فعال کردن Gravatar
config.enable_federated_avatar=فعال سازی آواتار مشترک config.enable_federated_avatar=فعال سازی آواتار مشترک
config.git_config=پیکربندی Git config.git_config=پیکربندی Git
config.git_disable_diff_highlight=غیرفعال کردن برجسته سازی در Diff config.git_disable_diff_highlight=غیرفعال کردن برجسته سازی در Diff
config.git_max_diff_lines=حداکثر خط برای Diff (برای یک فایل) config.git_max_diff_lines=حداکثر خط برای Diff (برای یک فایل)
@ -2543,7 +2428,6 @@ config.git_mirror_timeout=زمان آستانه در به روز رسانی قر
config.git_clone_timeout=زمان آستانه ی عملیات Clone config.git_clone_timeout=زمان آستانه ی عملیات Clone
config.git_pull_timeout=زمان آستانه ی عملیات واکشی config.git_pull_timeout=زمان آستانه ی عملیات واکشی
config.git_gc_timeout=زمان آستانه ی عملیات GC config.git_gc_timeout=زمان آستانه ی عملیات GC
config.log_config=پیکربندی ثبت رخداد config.log_config=پیکربندی ثبت رخداد
config.log_mode=شیوه ثبت رخداد config.log_mode=شیوه ثبت رخداد
config.own_named_logger=نام ثبت کننده رخداد config.own_named_logger=نام ثبت کننده رخداد
@ -2555,8 +2439,6 @@ config.access_log_mode=شیوه ثبت رخداد دسترسی
config.access_log_template=الگو config.access_log_template=الگو
config.xorm_log_mode=شیوه ثبت رخداد XORM config.xorm_log_mode=شیوه ثبت رخداد XORM
config.xorm_log_sql=ثبت رخداد SQL config.xorm_log_sql=ثبت رخداد SQL
monitor.cron=وظایف Cron monitor.cron=وظایف Cron
monitor.name=نام monitor.name=نام
monitor.schedule=زمان بندی monitor.schedule=زمان بندی
@ -2597,7 +2479,6 @@ monitor.queue.pool.flush.title=فلاش کردن صف
monitor.queue.pool.flush.desc=Flush یک کارگر اضافه می‌کند که پس از خالی شدن صف، یا اتمام زمان آن پایان می‌یابد. monitor.queue.pool.flush.desc=Flush یک کارگر اضافه می‌کند که پس از خالی شدن صف، یا اتمام زمان آن پایان می‌یابد.
monitor.queue.pool.flush.submit=Flush Worker را اضافه کنید monitor.queue.pool.flush.submit=Flush Worker را اضافه کنید
monitor.queue.pool.flush.added=Flush Worker برای %[1]s اضافه شد monitor.queue.pool.flush.added=Flush Worker برای %[1]s اضافه شد
monitor.queue.settings.title=تنظیمات استخر monitor.queue.settings.title=تنظیمات استخر
monitor.queue.settings.desc=استخرها به طور پویا با افزایش در پاسخ به مسدود شدن صف کارگران خود رشد می کنند. این تغییرات بر گروه های کارگری فعلی تأثیری نخواهد گذاشت. monitor.queue.settings.desc=استخرها به طور پویا با افزایش در پاسخ به مسدود شدن صف کارگران خود رشد می کنند. این تغییرات بر گروه های کارگری فعلی تأثیری نخواهد گذاشت.
monitor.queue.settings.timeout=Boost Timeout monitor.queue.settings.timeout=Boost Timeout
@ -2613,7 +2494,6 @@ monitor.queue.settings.submit=بالا بردن ساماندهی
monitor.queue.settings.changed=تنظیمات تازه شد monitor.queue.settings.changed=تنظیمات تازه شد
monitor.queue.settings.blocktimeout=تایم اوت بلوک فعلی monitor.queue.settings.blocktimeout=تایم اوت بلوک فعلی
monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
monitor.queue.pool.none=این صف استخر ندارد monitor.queue.pool.none=این صف استخر ندارد
monitor.queue.pool.added=گروه کارگری اضافه شد monitor.queue.pool.added=گروه کارگری اضافه شد
monitor.queue.pool.max_changed=حداکثر تعداد کارگران تغییر کرد monitor.queue.pool.max_changed=حداکثر تعداد کارگران تغییر کرد
@ -2623,7 +2503,6 @@ monitor.queue.pool.cancel=گروه کارگری خاموشی
monitor.queue.pool.cancelling=بسته شدن گروه کارگری monitor.queue.pool.cancelling=بسته شدن گروه کارگری
monitor.queue.pool.cancel_notices=این گروه از کارگران %s خاموش شود؟ monitor.queue.pool.cancel_notices=این گروه از کارگران %s خاموش شود؟
monitor.queue.pool.cancel_desc=ترک یک صف بدون هیچ گروه کارگری ممکن است باعث مسدود شدن نامحدود درخواست ها شود. monitor.queue.pool.cancel_desc=ترک یک صف بدون هیچ گروه کارگری ممکن است باعث مسدود شدن نامحدود درخواست ها شود.
notices.system_notice_list=هشدارهای سامانه notices.system_notice_list=هشدارهای سامانه
notices.view_detail_header=مشاهده جزئیات اخطار notices.view_detail_header=مشاهده جزئیات اخطار
notices.select_all=انتخاب همه notices.select_all=انتخاب همه
@ -2642,15 +2521,15 @@ notices.delete_success=گزارش سیستم حذف شده است.
create_repo=مخزن ایجاد شده <a href="%s"> %s</a> create_repo=مخزن ایجاد شده <a href="%s"> %s</a>
rename_repo=مخزن تغییر نام داد از <code>%[1]s</code> به <a href="%[2]s">%[3]s</a> rename_repo=مخزن تغییر نام داد از <code>%[1]s</code> به <a href="%[2]s">%[3]s</a>
commit_repo=به <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> push شد commit_repo=به <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> push شد
create_issue=`مشکل باز <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` create_issue=مشکل باز <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
close_issue=`مشکل بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` close_issue=مشکل بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
reopen_issue=`مشکل دوباره باز شد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` reopen_issue=مشکل دوباره باز شد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
create_pull_request=`درخواست pull ایجاد شده <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` create_pull_request=درخواست pull ایجاد شده <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
close_pull_request=`درخواست pull بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` close_pull_request=درخواست pull بسته <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
reopen_pull_request=`درخواست pull دوباره باز شد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` reopen_pull_request=درخواست pull دوباره باز شد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
comment_issue=`درباره مشکل <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a> نظر داد` comment_issue=درباره مشکل <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a> نظر داد
comment_pull=`در مورد درخواست کشش نظر داد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` comment_pull=در مورد درخواست کشش نظر داد <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
merge_pull_request='درخواست کشش ادغام شده <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>' merge_pull_request=درخواست کشش ادغام شده <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
transfer_repo=مخزن از <code>%s</code> به <a href="%s"> %s</a>منتقل شده است transfer_repo=مخزن از <code>%s</code> به <a href="%s"> %s</a>منتقل شده است
push_tag=تگ <a href="%[2]s">%[3]s</a> به <a href="%[1]s">%[4]s</a> push شد push_tag=تگ <a href="%[2]s">%[3]s</a> به <a href="%[1]s">%[4]s</a> push شد
delete_tag=برچسب %[2] از <a href="%[1]s">%[3]</a> حذف شدند delete_tag=برچسب %[2] از <a href="%[1]s">%[3]</a> حذف شدند
@ -2661,10 +2540,10 @@ compare_commits_general=مقایسه کامیت‌‌ها
mirror_sync_push=commit ها همگام‌سازی‌شدند به <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> از میرور می‌شود mirror_sync_push=commit ها همگام‌سازی‌شدند به <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> از میرور می‌شود
mirror_sync_create=مرجع جدید <a href="%[2]s">%[3]s</a> با <a href="%[1]s">%[4]s</a> از mirror همگام‌سازی شد mirror_sync_create=مرجع جدید <a href="%[2]s">%[3]s</a> با <a href="%[1]s">%[4]s</a> از mirror همگام‌سازی شد
mirror_sync_delete=از مرجع <code>%[2]s</code> در<a href="%[1]s">%[3]s</a> حذف شده و از قرینه همگام شده mirror_sync_delete=از مرجع <code>%[2]s</code> در<a href="%[1]s">%[3]s</a> حذف شده و از قرینه همگام شده
approve_pull_request=`تأیید <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` approve_pull_request=تأیید <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
reject_pull_request=`تغییرات پیشنهادی برای <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` reject_pull_request=تغییرات پیشنهادی برای <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
publish_release=`<a href="%[2]s"> "%[4]s" </a> در <a href="%[1]s">%[3]s</a> منتشر شد` publish_release=<a href="%[2]s"> "%[4]s" </a> در <a href="%[1]s">%[3]s</a> منتشر شد
review_dismissed=`بازبینی از <b>%[4]s</b> برای <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a> رد شد` review_dismissed=بازبینی از <b>%[4]s</b> برای <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a> رد شد
review_dismissed_reason=دلیل: review_dismissed_reason=دلیل:
create_branch=شاخه <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> ایجاد کرد create_branch=شاخه <a href="%[2]s">%[3]s</a> در <a href="%[1]s">%[4]s</a> ایجاد کرد
starred_repo=ستاره دار <a href="%[1]s">%[2]s</a> starred_repo=ستاره دار <a href="%[1]s">%[2]s</a>
@ -2726,14 +2605,13 @@ error.unit_not_allowed=شما اجازه دسترسی به این قسمت مخ
filter.type=نوع filter.type=نوع
conan.details.repository=مخزن conan.details.repository=مخزن
owner.settings.cleanuprules.enabled=فعال شده owner.settings.cleanuprules.enabled=فعال شده
alpine.repository.branches=شاخه‎ها
alpine.repository.repositories=مخازن
[secrets] [secrets]
name=نام name=نام
[actions] [actions]
runners.name=نام runners.name=نام
runners.owner_type=نوع runners.owner_type=نوع
runners.description=شرح runners.description=شرح
@ -2741,9 +2619,6 @@ runners.task_list.run=اجرا
runners.task_list.repository=مخزن runners.task_list.repository=مخزن
runners.task_list.commit=کامیت runners.task_list.commit=کامیت
runners.status.active=فعال runners.status.active=فعال
runs.commit=کامیت runs.commit=کامیت
[projects] [projects]

193
options/locale/locale_fi-FI.ini
View file

@ -21,7 +21,6 @@ signed_in_as=Kirjautuneena käyttäjänä
toc=Sisällysluettelo toc=Sisällysluettelo
licenses=Lisenssit licenses=Lisenssit
return_to_gitea=Palaa Giteaan return_to_gitea=Palaa Giteaan
username=Käyttäjätunnus username=Käyttäjätunnus
email=Sähköpostiosoite email=Sähköpostiosoite
password=Salasana password=Salasana
@ -31,7 +30,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Kaksivaiheinen todennus twofa=Kaksivaiheinen todennus
twofa_scratch=Kaksivaiheinen kertakäyttöinen koodi twofa_scratch=Kaksivaiheinen kertakäyttöinen koodi
passcode=Tunnuskoodi passcode=Tunnuskoodi
webauthn_insert_key=Aseta turva-avaimesi webauthn_insert_key=Aseta turva-avaimesi
webauthn_sign_in=Paina turva-avaimesi painiketta. Jos turva-avaimessasi ei ole painiketta, irroita se ja aseta uudelleen. webauthn_sign_in=Paina turva-avaimesi painiketta. Jos turva-avaimessasi ei ole painiketta, irroita se ja aseta uudelleen.
webauthn_press_button=Paina turva-avaimesi painiketta… webauthn_press_button=Paina turva-avaimesi painiketta…
@ -39,13 +37,12 @@ webauthn_use_twofa=Käytä kaksivaihesta vahvistusta puhelimestasi
webauthn_error=Turva-avainta ei voitu lukea. webauthn_error=Turva-avainta ei voitu lukea.
webauthn_unsupported_browser=Selaimesi ei tällä hetkellä tue WebAuthnia. webauthn_unsupported_browser=Selaimesi ei tällä hetkellä tue WebAuthnia.
webauthn_error_unknown=Tuntematon virhe. Yritä uudelleen. webauthn_error_unknown=Tuntematon virhe. Yritä uudelleen.
webauthn_error_insecure=`WebAuthn tukee vain suojattuja yhteyksiä. Testaukseen HTTP:n yli, voit käyttää osoitetta "localhost" tai "127.0.0.1"` webauthn_error_insecure=WebAuthn tukee vain suojattuja yhteyksiä. Testaukseen HTTP:n yli, voit käyttää osoitetta "localhost" tai "127.0.0.1"
webauthn_error_unable_to_process=Palvelin ei pystynyt toteuttamaan kutsua. webauthn_error_unable_to_process=Palvelin ei pystynyt toteuttamaan kutsua.
webauthn_error_duplicated=Turva-avainta ei ole sallittu tässä pyynnössä. Varmista, ettei avainta ole jo rekisteröity. webauthn_error_duplicated=Turva-avainta ei ole sallittu tässä pyynnössä. Varmista, ettei avainta ole jo rekisteröity.
webauthn_error_empty=Sinun täytyy asettaa nimi tälle avaimelle. webauthn_error_empty=Sinun täytyy asettaa nimi tälle avaimelle.
webauthn_error_timeout=Aikakatkaisu saavutettu ennenkuin avaintasi on voitu lukea. Lataa tämä sivu uudelleen ja yritä uudelleen. webauthn_error_timeout=Aikakatkaisu saavutettu ennenkuin avaintasi on voitu lukea. Lataa tämä sivu uudelleen ja yritä uudelleen.
webauthn_reload=Päivitä webauthn_reload=Päivitä
repository=Repo repository=Repo
organization=Organisaatio organization=Organisaatio
mirror=Peili mirror=Peili
@ -62,18 +59,15 @@ settings=Asetukset
your_profile=Profiili your_profile=Profiili
your_starred=Tähdelliset your_starred=Tähdelliset
your_settings=Asetukset your_settings=Asetukset
all=Kaikki all=Kaikki
sources=Lähteet sources=Lähteet
mirrors=Peilit mirrors=Peilit
collaborative=Yhteistyössä collaborative=Yhteistyössä
forks=Haarat forks=Haarat
activities=Toimet activities=Toimet
pull_requests=Pull requestit pull_requests=Pull requestit
issues=Ongelmat issues=Ongelmat
milestones=Merkkipaalut milestones=Merkkipaalut
ok=OK ok=OK
cancel=Peruuta cancel=Peruuta
save=Tallenna save=Tallenna
@ -82,29 +76,24 @@ add_all=Lisää kaikki
remove=Poista remove=Poista
remove_all=Poista kaikki remove_all=Poista kaikki
edit=Muokkaa edit=Muokkaa
enabled=Käytössä enabled=Käytössä
disabled=Pois käytöstä disabled=Pois käytöstä
copy=Kopioi copy=Kopioi
copy_url=Kopioi osoite copy_url=Kopioi osoite
copy_branch=Kopioi haaran nimi copy_branch=Kopioi haaran nimi
copy_success=Kopioitu! copy_success=Kopioitu!
copy_error=Kopiointi epäonnistui copy_error=Kopiointi epäonnistui
write=Kirjoita write=Kirjoita
preview=Esikatselu preview=Esikatselu
loading=Ladataan… loading=Ladataan…
step1=Vaihe 1: step1=Vaihe 1:
step2=Vaihe 2: step2=Vaihe 2:
error=Virhe error=Virhe
error404=Sivu, jota yrität nähdä, joko <strong>ei löydy</strong> tai <strong>et ole oikeutettu</strong> katsomaan sitä. error404=Sivu, jota yrität nähdä, joko <strong>ei löydy</strong> tai <strong>et ole oikeutettu</strong> katsomaan sitä.
never=Ei koskaan never=Ei koskaan
rss_feed=RSS-syöte rss_feed=RSS-syöte
concept_code_repository=Repo
concept_user_organization=Organisaatio
[aria] [aria]
@ -161,7 +150,6 @@ err_empty_admin_password=Ylläpitäjän salasana ei voi olla tyhjä.
err_empty_admin_email=Ylläpitäjän sähköpostiosoite ei voi olla tyhjä. err_empty_admin_email=Ylläpitäjän sähköpostiosoite ei voi olla tyhjä.
err_admin_name_is_reserved=Ylläpitäjän käyttäjätunnus on virheellinen: käyttäjätunnus on varattu err_admin_name_is_reserved=Ylläpitäjän käyttäjätunnus on virheellinen: käyttäjätunnus on varattu
err_admin_name_is_invalid=Ylläpitäjän käyttäjätunnus on virheellinen err_admin_name_is_invalid=Ylläpitäjän käyttäjätunnus on virheellinen
general_title=Yleiset asetukset general_title=Yleiset asetukset
app_name=Sivuston otsikko app_name=Sivuston otsikko
app_name_helper=Voit syöttää yrityksesi nimen tähän. app_name_helper=Voit syöttää yrityksesi nimen tähän.
@ -180,7 +168,6 @@ app_url=Gitean juuriosoite
app_url_helper=Juuriosoite HTTP(S)-klooniosoitteille ja sähköpostimuistutuksille. app_url_helper=Juuriosoite HTTP(S)-klooniosoitteille ja sähköpostimuistutuksille.
log_root_path=Lokin polku log_root_path=Lokin polku
log_root_path_helper=Lokitiedostot kirjoitetaan tähän kansioon. log_root_path_helper=Lokitiedostot kirjoitetaan tähän kansioon.
optional_title=Valinnaiset asetukset optional_title=Valinnaiset asetukset
email_title=Sähköpostiasetukset email_title=Sähköpostiasetukset
smtp_addr=SMTP isäntä smtp_addr=SMTP isäntä
@ -243,18 +230,15 @@ view_home=Näytä %s
search_repos=Etsi repo… search_repos=Etsi repo…
filter=Muut suodattimet filter=Muut suodattimet
filter_by_team_repositories=Suodata tiimin repojen mukaan filter_by_team_repositories=Suodata tiimin repojen mukaan
feed_of=`Syöte "%s"` feed_of=Syöte "%s"
show_archived=Arkistoidut show_archived=Arkistoidut
show_both_archived_unarchived=Näytetään arkistoidut ja arkistoimattomat show_both_archived_unarchived=Näytetään arkistoidut ja arkistoimattomat
show_only_archived=Näytetään vain arkistoidut show_only_archived=Näytetään vain arkistoidut
show_only_unarchived=Näytetään vain arkistoimattomat show_only_unarchived=Näytetään vain arkistoimattomat
show_private=Yksityinen show_private=Yksityinen
show_both_private_public=Näytetään sekä julkiset että yksityiset show_both_private_public=Näytetään sekä julkiset että yksityiset
show_only_private=Näytetään vain yksityiset show_only_private=Näytetään vain yksityiset
show_only_public=Näytetään vain julkiset show_only_public=Näytetään vain julkiset
issues.in_your_repos=Repoissasi issues.in_your_repos=Repoissasi
[explore] [explore]
@ -270,7 +254,6 @@ org_no_results=Ei löytynyt vastaavia organisaatioita.
code_no_results=Hakuehtoasi vastaavaa lähdekoodia ei löytynyt. code_no_results=Hakuehtoasi vastaavaa lähdekoodia ei löytynyt.
code_last_indexed_at=Viimeksi indeksoitu %s code_last_indexed_at=Viimeksi indeksoitu %s
[auth] [auth]
create_new_account=Rekisteröi tili create_new_account=Rekisteröi tili
register_helper_msg=On jo tili? Kirjaudu sisään nyt! register_helper_msg=On jo tili? Kirjaudu sisään nyt!
@ -337,36 +320,25 @@ password_pwned=Valitsemasi salasana on <a target="_blank" rel="noopener noreferr
view_it_on=Näytä %s view_it_on=Näytä %s
link_not_working_do_paste=Eikö toimi? Yritä kopioida ja liittää se selaimeesi. link_not_working_do_paste=Eikö toimi? Yritä kopioida ja liittää se selaimeesi.
hi_user_x=Hei <b>%s</b>, hi_user_x=Hei <b>%s</b>,
activate_account=Ole hyvä ja aktivoi tilisi activate_account=Ole hyvä ja aktivoi tilisi
activate_email=Vahvista sähköpostiosoitteesi activate_email=Vahvista sähköpostiosoitteesi
activate_email.title=%s, vahvista sähköpostiosoitteesi activate_email.title=%s, vahvista sähköpostiosoitteesi
register_notify=Tervetuloa Giteaan register_notify=Tervetuloa Giteaan
register_notify.text_2=Voit nyt kirjautua käyttäjätunnuksella: %s. register_notify.text_2=Voit nyt kirjautua käyttäjätunnuksella: %s.
reset_password=Palauta käyttäjätili reset_password=Palauta käyttäjätili
reset_password.title=%s, olet pyytänyt tilisi palauttamista reset_password.title=%s, olet pyytänyt tilisi palauttamista
register_success=Rekisteröinti onnistui register_success=Rekisteröinti onnistui
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> mainitsi sinut: issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> mainitsi sinut:
issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> työnsi %[3]d commitin kohteeseen %[2]s issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> työnsi %[3]d commitin kohteeseen %[2]s
issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> työnsi %[3]d committia kohteeseen %[2]s issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> työnsi %[3]d committia kohteeseen %[2]s
issue.action.reject=<b>@%[1]s</b> pyysi muutoksia tässä vetopyynnössä. issue.action.reject=<b>@%[1]s</b> pyysi muutoksia tässä vetopyynnössä.
release.title=Otsikko: %s release.title=Otsikko: %s
release.note=Huomautus: release.note=Huomautus:
release.downloads=Lataukset: release.downloads=Lataukset:
release.download.zip=Lähdekoodi (ZIP) release.download.zip=Lähdekoodi (ZIP)
release.download.targz=Lähdekoodi (TAR.GZ) release.download.targz=Lähdekoodi (TAR.GZ)
repo.transfer.to_you=sinä repo.transfer.to_you=sinä
[modal] [modal]
yes=Kyllä yes=Kyllä
no=Ei no=Ei
@ -384,27 +356,23 @@ HttpsUrl=HTTPS-osoite
TeamName=Tiimin nimi TeamName=Tiimin nimi
AuthName=Luvan nimi AuthName=Luvan nimi
AdminEmail=Ylläpito sähköposti AdminEmail=Ylläpito sähköposti
NewBranchName=Uuden haaran nimi NewBranchName=Uuden haaran nimi
CommitSummary=Commitin yhteenveto CommitSummary=Commitin yhteenveto
CommitMessage=Commitin viesti CommitMessage=Commitin viesti
CommitChoice=Commitin valinta CommitChoice=Commitin valinta
TreeName=Tiedostopolku TreeName=Tiedostopolku
Content=Sisältö Content=Sisältö
SSPISeparatorReplacement=Erotin SSPISeparatorReplacement=Erotin
SSPIDefaultLanguage=Oletuskieli SSPIDefaultLanguage=Oletuskieli
require_error=" ei voi olla tyhjä."
require_error=` ei voi olla tyhjä.` size_error=" täytyy olla kokoa %s."
size_error=` täytyy olla kokoa %s.` min_size_error=" täytyy sisältää vähintään %s merkkiä."
min_size_error=` täytyy sisältää vähintään %s merkkiä.` max_size_error=" täytyy sisältää enintään %s merkkiä."
max_size_error=` täytyy sisältää enintään %s merkkiä.` email_error=" ei ole kelvollinen sähköpostiosoite."
email_error=` ei ole kelvollinen sähköpostiosoite.`
unknown_error=Tuntematon virhe: unknown_error=Tuntematon virhe:
captcha_incorrect=CAPTCHA koodi on virheellinen. captcha_incorrect=CAPTCHA koodi on virheellinen.
password_not_match=Salasanat eivät täsmää. password_not_match=Salasanat eivät täsmää.
lang_select_error=Valitse kieli listalta. lang_select_error=Valitse kieli listalta.
username_been_taken=Käyttäjätunnus on jo varattu. username_been_taken=Käyttäjätunnus on jo varattu.
repo_name_been_taken=Repon nimi on jo käytössä. repo_name_been_taken=Repon nimi on jo käytössä.
repository_force_private=Pakotettu yksityisyys käytössä: yksityisiä repoja ei voida muuttaa julkisiksi. repository_force_private=Pakotettu yksityisyys käytössä: yksityisiä repoja ei voida muuttaa julkisiksi.
@ -422,12 +390,9 @@ enterred_invalid_password=Syöttämäsi salasana oli väärä.
user_not_exist=Käyttäjää ei ole olemassa. user_not_exist=Käyttäjää ei ole olemassa.
team_not_exist=Tiimiä ei ole olemassa. team_not_exist=Tiimiä ei ole olemassa.
cannot_add_org_to_team=Organisaatiota ei voida lisätä tiimin jäseneksi. cannot_add_org_to_team=Organisaatiota ei voida lisätä tiimin jäseneksi.
invalid_ssh_key=SSH-avaintasi ei voi vahvistaa: %s invalid_ssh_key=SSH-avaintasi ei voi vahvistaa: %s
invalid_gpg_key=GPG-avaintasi ei voi vahvistaa: %s invalid_gpg_key=GPG-avaintasi ei voi vahvistaa: %s
auth_failed=Todennus epäonnistui: %v auth_failed=Todennus epäonnistui: %v
target_branch_not_exist=Kohde branchia ei ole olemassa. target_branch_not_exist=Kohde branchia ei ole olemassa.
[user] [user]
@ -443,7 +408,7 @@ follow=Seuraa
unfollow=Lopeta seuraaminen unfollow=Lopeta seuraaminen
heatmap.loading=Ladataan lämpökarttaa… heatmap.loading=Ladataan lämpökarttaa…
user_bio=Elämäkerta user_bio=Elämäkerta
overview=Yleiskatsaus
[settings] [settings]
profile=Profiili profile=Profiili
@ -463,7 +428,6 @@ account_link=Linkitetyt tilit
organization=Organisaatiot organization=Organisaatiot
uid=Käyttäjä ID uid=Käyttäjä ID
webauthn=Turva-avaimet webauthn=Turva-avaimet
public_profile=Julkinen profiili public_profile=Julkinen profiili
biography_placeholder=Kerro itsestäsi biography_placeholder=Kerro itsestäsi
profile_desc=Sähköpostiosoitettasi käytetään ilmoituksiin ja muihin toimintoihin. profile_desc=Sähköpostiosoitettasi käytetään ilmoituksiin ja muihin toimintoihin.
@ -500,7 +464,6 @@ saved_successfully=Asetuksesi tallennettiin onnistuneesti.
privacy=Yksityisyys privacy=Yksityisyys
keep_activity_private=Piilota toiminta profiilisivulta keep_activity_private=Piilota toiminta profiilisivulta
keep_activity_private_popup=Tekee toiminnon näkyvän vain sinulle ja ylläpitäjille keep_activity_private_popup=Tekee toiminnon näkyvän vain sinulle ja ylläpitäjille
lookup_avatar_by_mail=Hae profiilikuva sähköpostin perusteella lookup_avatar_by_mail=Hae profiilikuva sähköpostin perusteella
federated_avatar_lookup=Ulkopuolinen profiilikuvan haku federated_avatar_lookup=Ulkopuolinen profiilikuvan haku
enable_custom_avatar=Ota käyttöön mukautettu profiilikuva enable_custom_avatar=Ota käyttöön mukautettu profiilikuva
@ -509,14 +472,12 @@ update_avatar=Päivitä profiilikuva
delete_current_avatar=Poista nykyinen profiilikuva delete_current_avatar=Poista nykyinen profiilikuva
uploaded_avatar_not_a_image=Palvelimelle lähetetty tiedosto ei ole kuva. uploaded_avatar_not_a_image=Palvelimelle lähetetty tiedosto ei ole kuva.
update_avatar_success=Profiilikuva on päivitetty. update_avatar_success=Profiilikuva on päivitetty.
change_password=Päivitä salasana change_password=Päivitä salasana
old_password=Nykyinen salasana old_password=Nykyinen salasana
new_password=Uusi salasana new_password=Uusi salasana
retype_new_password=Syötä uusi salasana uudelleen retype_new_password=Syötä uusi salasana uudelleen
password_incorrect=Nykyinen salasanasi on virheellinen. password_incorrect=Nykyinen salasanasi on virheellinen.
password_change_disabled=Ei-lokaalit käyttäjät eivät voi päivittää salasanojaan Gitean web-käyttöliittymän kautta. password_change_disabled=Ei-lokaalit käyttäjät eivät voi päivittää salasanojaan Gitean web-käyttöliittymän kautta.
emails=Sähköposti osoitteet emails=Sähköposti osoitteet
manage_emails=Hallitse sähköpostiosoitteita manage_emails=Hallitse sähköpostiosoitteita
manage_themes=Valitse oletusteema manage_themes=Valitse oletusteema
@ -546,7 +507,6 @@ email_preference_set_success=Sähköpostin asetukset on asetettu onnistuneesti.
add_openid_success=Uusi OpenID-osoite on lisätty. add_openid_success=Uusi OpenID-osoite on lisätty.
keep_email_private=Piilota sähköpostiosoite keep_email_private=Piilota sähköpostiosoite
openid_desc=OpenID mahdollistaa todentamisen delegoinnin ulkopuoliselle palvelun tarjoajalle. openid_desc=OpenID mahdollistaa todentamisen delegoinnin ulkopuoliselle palvelun tarjoajalle.
manage_ssh_keys=Hallitse SSH avaimia manage_ssh_keys=Hallitse SSH avaimia
manage_gpg_keys=Hallitse GPG avaimia manage_gpg_keys=Hallitse GPG avaimia
add_key=Lisää avain add_key=Lisää avain
@ -599,7 +559,6 @@ show_openid=Näytä profiilissa
hide_openid=Piilota profiilista hide_openid=Piilota profiilista
ssh_disabled=SSH pois käytöstä ssh_disabled=SSH pois käytöstä
manage_social=Hallitse liitettyjä sosiaalisia tilejä manage_social=Hallitse liitettyjä sosiaalisia tilejä
manage_access_token=Hallitse pääsymerkkejä manage_access_token=Hallitse pääsymerkkejä
generate_new_token=Luo uusi pääsymerkki generate_new_token=Luo uusi pääsymerkki
new_token_desc=Pääsymerkkiä käyttävillä sovelluksilla on täysi pääsy tiliisi. new_token_desc=Pääsymerkkiä käyttävillä sovelluksilla on täysi pääsy tiliisi.
@ -610,7 +569,6 @@ delete_token=Poista
access_token_deletion=Poista pääsymerkki access_token_deletion=Poista pääsymerkki
access_token_deletion_cancel_action=Peruuta access_token_deletion_cancel_action=Peruuta
access_token_deletion_confirm_action=Poista access_token_deletion_confirm_action=Poista
edit_oauth2_application=Muokkaa OAuth2 sovellusta edit_oauth2_application=Muokkaa OAuth2 sovellusta
remove_oauth2_application=Poista OAuth2 sovellus remove_oauth2_application=Poista OAuth2 sovellus
remove_oauth2_application_success=Sovellus on poistettu. remove_oauth2_application_success=Sovellus on poistettu.
@ -622,8 +580,6 @@ save_application=Tallenna
oauth2_regenerate_secret=Luo secret uudelleen oauth2_regenerate_secret=Luo secret uudelleen
oauth2_regenerate_secret_hint=Kadotitko secretin? oauth2_regenerate_secret_hint=Kadotitko secretin?
oauth2_application_edit=Muokkaa oauth2_application_edit=Muokkaa
twofa_desc=Kaksivaiheinen todennus parantaa tilisi turvallisuutta. twofa_desc=Kaksivaiheinen todennus parantaa tilisi turvallisuutta.
twofa_is_enrolled=Tilisi <strong>käyttää</strong> kaksivaiheista vahvistusta. twofa_is_enrolled=Tilisi <strong>käyttää</strong> kaksivaiheista vahvistusta.
twofa_not_enrolled=Tilisi ei tällä hetkellä käytä kaksivaiheista vahvistusta. twofa_not_enrolled=Tilisi ei tällä hetkellä käytä kaksivaiheista vahvistusta.
@ -632,27 +588,20 @@ twofa_disabled=Kaksivaiheinen todennus on otettu pois käytöstä.
scan_this_image=Skannaa tämä kuva tunnistautumissovelluksellasi: scan_this_image=Skannaa tämä kuva tunnistautumissovelluksellasi:
or_enter_secret=Tai kirjoita salainen avain: %s or_enter_secret=Tai kirjoita salainen avain: %s
twofa_enrolled=Tiliisi on otettu käyttöön kaksivaiheinen vahvistus. Ota palautustunnus (%s) talteen turvalliseen paikkaan, sillä se näytetään vain kerran! twofa_enrolled=Tiliisi on otettu käyttöön kaksivaiheinen vahvistus. Ota palautustunnus (%s) talteen turvalliseen paikkaan, sillä se näytetään vain kerran!
webauthn_nickname=Nimimerkki webauthn_nickname=Nimimerkki
manage_account_links=Hallitse linkitettyjä tilejä manage_account_links=Hallitse linkitettyjä tilejä
manage_account_links_desc=Nämä ulkoiset tilit on linkitetty Gitea tiliisi. manage_account_links_desc=Nämä ulkoiset tilit on linkitetty Gitea tiliisi.
link_account=Yhdistä tili link_account=Yhdistä tili
remove_account_link=Poista linkitetty tili remove_account_link=Poista linkitetty tili
remove_account_link_desc=Linkitetyn tilin poistaminen peruuttaa pääsyn Gitea-tiliisi linkitetyn tili kautta. Jatketaanko? remove_account_link_desc=Linkitetyn tilin poistaminen peruuttaa pääsyn Gitea-tiliisi linkitetyn tili kautta. Jatketaanko?
remove_account_link_success=Linkitetty tili on poistettu. remove_account_link_success=Linkitetty tili on poistettu.
orgs_none=Et ole minkään organisaation jäsen. orgs_none=Et ole minkään organisaation jäsen.
repos_none=Sinulla ei ole repoja repos_none=Sinulla ei ole repoja
delete_account=Poista tilisi delete_account=Poista tilisi
delete_prompt=Tämä toiminto poistaa käyttäjätilisi pysyvästi. Toimintoa <strong>EI VOI</strong> kumota. delete_prompt=Tämä toiminto poistaa käyttäjätilisi pysyvästi. Toimintoa <strong>EI VOI</strong> kumota.
confirm_delete_account=Varmista poisto confirm_delete_account=Varmista poisto
delete_account_title=Poista käyttäjätili delete_account_title=Poista käyttäjätili
email_notifications.enable=Ota käyttöön sähköposti-ilmoitukset email_notifications.enable=Ota käyttöön sähköposti-ilmoitukset
visibility=Käyttäjän näkyvyys visibility=Käyttäjän näkyvyys
visibility.public=Julkinen visibility.public=Julkinen
visibility.limited=Rajattu visibility.limited=Rajattu
@ -696,23 +645,17 @@ stargazers=Tähtiharrastajat
forks=Haarat forks=Haarat
pick_reaction=Valitse reaktiosi pick_reaction=Valitse reaktiosi
delete_preexisting_label=Poista delete_preexisting_label=Poista
desc.private=Yksityinen desc.private=Yksityinen
desc.public=Julkinen desc.public=Julkinen
desc.private_template=Yksityinen malli desc.private_template=Yksityinen malli
desc.public_template=Malli desc.public_template=Malli
desc.internal=Sisäinen desc.internal=Sisäinen
desc.archived=Arkistoidut desc.archived=Arkistoidut
template.git_hooks=Git-koukut template.git_hooks=Git-koukut
template.webhooks=Webkoukut template.webhooks=Webkoukut
template.topics=Aiheet template.topics=Aiheet
template.avatar=Profiilikuva template.avatar=Profiilikuva
template.issue_labels=Ongelmien tunnisteet template.issue_labels=Ongelmien tunnisteet
migrate_items=Siirrettävät asiat migrate_items=Siirrettävät asiat
migrate_items_wiki=Wiki migrate_items_wiki=Wiki
migrate_items_milestones=Merkkipaalut migrate_items_milestones=Merkkipaalut
@ -730,7 +673,6 @@ migrate.migrating=Tuodaan kohteesta <b>%s</b> ...
migrate.migrating_failed=Tuonti kohteesta <b>%s</b> epäonnistui. migrate.migrating_failed=Tuonti kohteesta <b>%s</b> epäonnistui.
migrate.migrating_failed.error=Virhe: %s migrate.migrating_failed.error=Virhe: %s
migrate.migrating_git=Tuodaan Git-tietoja migrate.migrating_git=Tuodaan Git-tietoja
mirror_from=peilaus alkaen mirror_from=peilaus alkaen
forked_from=forkattu lähteestä forked_from=forkattu lähteestä
unwatch=Lopeta tarkkailu unwatch=Lopeta tarkkailu
@ -738,11 +680,9 @@ watch=Tarkkaile
unstar=Poista tähti unstar=Poista tähti
star=Tähti star=Tähti
download_archive=Lataa repo download_archive=Lataa repo
no_desc=Ei kuvausta no_desc=Ei kuvausta
quick_guide=Pikaopas quick_guide=Pikaopas
clone_this_repo=Kloonaa tämä repo clone_this_repo=Kloonaa tämä repo
code=Koodi code=Koodi
code.desc=Pääsy lähdekoodiin, tiedostoihin, committeihin ja haaroihin. code.desc=Pääsy lähdekoodiin, tiedostoihin, committeihin ja haaroihin.
branch=Haara branch=Haara
@ -755,7 +695,6 @@ pulls=Pull-pyynnöt
project_board=Projektit project_board=Projektit
packages=Paketit packages=Paketit
labels=Tunnisteet labels=Tunnisteet
milestones=Merkkipaalut milestones=Merkkipaalut
commits=Commitit commits=Commitit
commit=Commit commit=Commit
@ -766,7 +705,6 @@ file_raw=Raaka
file_history=Historia file_history=Historia
file_view_raw=Näytä raaka file_view_raw=Näytä raaka
file_permalink=Pysyvä linkki file_permalink=Pysyvä linkki
video_not_supported_in_browser=Selaimesi ei tue HTML5 video-tagia. video_not_supported_in_browser=Selaimesi ei tue HTML5 video-tagia.
audio_not_supported_in_browser=Selaimesi ei tue HTML5 audio-tagia. audio_not_supported_in_browser=Selaimesi ei tue HTML5 audio-tagia.
blame=Selitys blame=Selitys
@ -774,7 +712,6 @@ download_file=Lataa tiedosto
normal_view=Normaali näkymä normal_view=Normaali näkymä
line=rivi line=rivi
lines=rivejä lines=rivejä
editor.new_file=Uusi tiedosto editor.new_file=Uusi tiedosto
editor.upload_file=Lähetä tiedosto editor.upload_file=Lähetä tiedosto
editor.edit_file=Muokkaa tiedostoa editor.edit_file=Muokkaa tiedostoa
@ -797,7 +734,6 @@ editor.filename_cannot_be_empty=Tiedostonimi ei voi olla tyhjä.
editor.no_changes_to_show=Ei muutoksia näytettäväksi. editor.no_changes_to_show=Ei muutoksia näytettäväksi.
editor.add_subdir=Lisää hakemisto… editor.add_subdir=Lisää hakemisto…
editor.require_signed_commit=Haara vaatii vahvistetun commitin editor.require_signed_commit=Haara vaatii vahvistetun commitin
commits.commits=Commitit commits.commits=Commitit
commits.nothing_to_compare=Nämä haarat vastaavat toisiaan. commits.nothing_to_compare=Nämä haarat vastaavat toisiaan.
commits.find=Haku commits.find=Haku
@ -810,9 +746,6 @@ commits.newer=Uudemmat
commits.signed_by=Allekirjoittanut commits.signed_by=Allekirjoittanut
commits.gpg_key_id=GPG avaimen ID commits.gpg_key_id=GPG avaimen ID
commits.ssh_key_fingerprint=SSH avaimen sormenjälki commits.ssh_key_fingerprint=SSH avaimen sormenjälki
projects=Projektit projects=Projektit
projects.description_placeholder=Kuvaus projects.description_placeholder=Kuvaus
projects.create=Luo projekti projects.create=Luo projekti
@ -829,7 +762,6 @@ projects.column.edit_title=Nimi
projects.column.new_title=Nimi projects.column.new_title=Nimi
projects.open=Avaa projects.open=Avaa
projects.close=Sulje projects.close=Sulje
issues.desc=Ongelmien, tehtävien ja merkkipaalujen hallinta. issues.desc=Ongelmien, tehtävien ja merkkipaalujen hallinta.
issues.filter_assignees=Suodata käyttäjiä issues.filter_assignees=Suodata käyttäjiä
issues.filter_milestones=Suodata merkkipaalu issues.filter_milestones=Suodata merkkipaalu
@ -859,17 +791,17 @@ issues.new_label_placeholder=Tunnisteen nimi
issues.new_label_desc_placeholder=Kuvaus issues.new_label_desc_placeholder=Kuvaus
issues.create_label=Luo tunniste issues.create_label=Luo tunniste
issues.label_templates.helper=Valitse tunnistejoukko issues.label_templates.helper=Valitse tunnistejoukko
issues.add_milestone_at=`lisäsi tämän merkkipaaluun <b>%s</b> %s` issues.add_milestone_at=lisäsi tämän merkkipaaluun <b>%s</b> %s
issues.change_milestone_at=`vaihtoi merkkipaalun <b>%s</b> merkkipaaluun <b>%s</b> %s` issues.change_milestone_at=vaihtoi merkkipaalun <b>%s</b> merkkipaaluun <b>%s</b> %s
issues.remove_milestone_at=`poisti tämän <b>%s</b> merkkipaalusta %s` issues.remove_milestone_at=poisti tämän <b>%s</b> merkkipaalusta %s
issues.remove_project_at=`poisti tämän <b>%s</b> projektista %s` issues.remove_project_at=poisti tämän <b>%s</b> projektista %s
issues.deleted_milestone=`(poistettu)` issues.deleted_milestone=(poistettu)
issues.deleted_project=`(poistettu)` issues.deleted_project=(poistettu)
issues.self_assign_at=`itse otti tämän käsittelyyn %s` issues.self_assign_at=itse otti tämän käsittelyyn %s
issues.change_title_at=`muutti otsikon <b><strike>%s</strike></b> otsikoksi <b>%s</b> %s` issues.change_title_at=muutti otsikon <b><strike>%s</strike></b> otsikoksi <b>%s</b> %s
issues.delete_branch_at=`poisti haaran <b>%s</b> %s` issues.delete_branch_at=poisti haaran <b>%s</b> %s
issues.filter_label=Tunniste issues.filter_label=Tunniste
issues.filter_label_exclude=`Käytä <code>alt</code> + <code>klikkaus/rivinvaihto</code> poissulkeaksesi tunnisteita` issues.filter_label_exclude=Käytä <code>alt</code> + <code>klikkaus/rivinvaihto</code> poissulkeaksesi tunnisteita
issues.filter_label_no_select=Kaikki tunnisteet issues.filter_label_no_select=Kaikki tunnisteet
issues.filter_milestone=Merkkipaalu issues.filter_milestone=Merkkipaalu
issues.filter_milestone_no_select=Kaikki merkkipaalut issues.filter_milestone_no_select=Kaikki merkkipaalut
@ -908,7 +840,7 @@ issues.open_title=Avoinna
issues.closed_title=Suljettu issues.closed_title=Suljettu
issues.draft_title=Työversio issues.draft_title=Työversio
issues.num_comments=%d kommenttia issues.num_comments=%d kommenttia
issues.commented_at=`kommentoi <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=kommentoi <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=Haluatko varmasti poistaa tämän kommentin? issues.delete_comment_confirm=Haluatko varmasti poistaa tämän kommentin?
issues.context.copy_link=Kopioi linkki issues.context.copy_link=Kopioi linkki
issues.context.quote_reply=Vastaa lainaamalla issues.context.quote_reply=Vastaa lainaamalla
@ -920,9 +852,9 @@ issues.close_comment_issue=Kommentoi ja sulje
issues.reopen_issue=Avaa uudelleen issues.reopen_issue=Avaa uudelleen
issues.reopen_comment_issue=Kommentoi ja avaa uudelleen issues.reopen_comment_issue=Kommentoi ja avaa uudelleen
issues.create_comment=Kommentoi issues.create_comment=Kommentoi
issues.closed_at=`sulki tämän ongelman <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.closed_at=sulki tämän ongelman <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.reopened_at=`uudelleenavasi tämän ongelman <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=uudelleenavasi tämän ongelman <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.commit_ref_at=`viittasi tähän ongelmaan commitissa <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=viittasi tähän ongelmaan commitissa <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.poster=Tekijä issues.poster=Tekijä
issues.collaborator=Yhteistyökumppani issues.collaborator=Yhteistyökumppani
issues.owner=Omistaja issues.owner=Omistaja
@ -960,18 +892,18 @@ issues.delete=Poista
issues.tracker=Ajan seuranta issues.tracker=Ajan seuranta
issues.start_tracking_short=Aloita ajanotto issues.start_tracking_short=Aloita ajanotto
issues.start_tracking=Aloita ajan seuranta issues.start_tracking=Aloita ajan seuranta
issues.start_tracking_history=`aloitti työskentelyn %s` issues.start_tracking_history=aloitti työskentelyn %s
issues.tracker_auto_close=Ajan seuranta pysähtyy automaattisesti kun tämä ongelma on suljettu issues.tracker_auto_close=Ajan seuranta pysähtyy automaattisesti kun tämä ongelma on suljettu
issues.stop_tracking=Pysäytä ajanotto issues.stop_tracking=Pysäytä ajanotto
issues.stop_tracking_history=`lopetti työskentelyn %s` issues.stop_tracking_history=lopetti työskentelyn %s
issues.add_time=Lisää aika käsin issues.add_time=Lisää aika käsin
issues.add_time_short=Lisää aika issues.add_time_short=Lisää aika
issues.add_time_cancel=Peruuta issues.add_time_cancel=Peruuta
issues.add_time_history=`lisäsi käytetyn ajan %s` issues.add_time_history=lisäsi käytetyn ajan %s
issues.add_time_hours=Tuntia issues.add_time_hours=Tuntia
issues.add_time_minutes=Minuuttia issues.add_time_minutes=Minuuttia
issues.add_time_sum_to_small=Aikaa ei syötetty. issues.add_time_sum_to_small=Aikaa ei syötetty.
issues.time_spent_from_all_authors=`Käytetty kokonaisaika: %s` issues.time_spent_from_all_authors=Käytetty kokonaisaika: %s
issues.due_date=Määräpäivä issues.due_date=Määräpäivä
issues.push_commit_1=lisäsi %d commitin %s issues.push_commit_1=lisäsi %d commitin %s
issues.push_commits_n=lisäsi %d committia %s issues.push_commits_n=lisäsi %d committia %s
@ -998,8 +930,6 @@ issues.reference_issue.body=Kuvaus
issues.content_history.deleted=poistettu issues.content_history.deleted=poistettu
issues.content_history.edited=muokattu issues.content_history.edited=muokattu
issues.content_history.created=luotu issues.content_history.created=luotu
pulls.new=Uusi vetopyyntö pulls.new=Uusi vetopyyntö
pulls.compare_changes=Uusi vetopyyntö pulls.compare_changes=Uusi vetopyyntö
pulls.has_viewed_file=Katsottu pulls.has_viewed_file=Katsottu
@ -1009,7 +939,7 @@ pulls.filter_branch=Suodata branch
pulls.no_results=Tuloksia ei löytynyt. pulls.no_results=Tuloksia ei löytynyt.
pulls.nothing_to_compare=Nämä haarat vastaavat toisiaan. Ei ole tarvetta luoda vetopyyntöä. pulls.nothing_to_compare=Nämä haarat vastaavat toisiaan. Ei ole tarvetta luoda vetopyyntöä.
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Nämä haarat vastaavat toisiaan. Vetopyyntö tulee olemaan tyhjä. pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Nämä haarat vastaavat toisiaan. Vetopyyntö tulee olemaan tyhjä.
pulls.has_pull_request=`Vetopyyntö haarojen välillä on jo olemassa: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>` pulls.has_pull_request=Vetopyyntö haarojen välillä on jo olemassa: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>
pulls.create=Luo Pull-pyyntö pulls.create=Luo Pull-pyyntö
pulls.title_desc=haluaa yhdistää %[1]d committia lähteestä <code>%[2]s</code> kohteeseen <code id="branch_target">%[3]s</code> pulls.title_desc=haluaa yhdistää %[1]d committia lähteestä <code>%[2]s</code> kohteeseen <code id="branch_target">%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=yhdistetty %[1]d committia lähteestä <code>%[2]s</code> kohteeseen <code>%[3]s</code> %[4]s pulls.merged_title_desc=yhdistetty %[1]d committia lähteestä <code>%[2]s</code> kohteeseen <code>%[3]s</code> %[4]s
@ -1017,17 +947,10 @@ pulls.tab_conversation=Keskustelu
pulls.tab_commits=Commitit pulls.tab_commits=Commitit
pulls.tab_files=Muuttuneet tiedostot pulls.tab_files=Muuttuneet tiedostot
pulls.merged=Yhdistetty pulls.merged=Yhdistetty
pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Aloita otsikko sanalla <strong>%s</strong></a> estääksesi vetopyynnön yhdistämisen vahingossa.` pulls.title_wip_desc=<a href="#">Aloita otsikko sanalla <strong>%s</strong></a> estääksesi vetopyynnön yhdistämisen vahingossa.
pulls.add_prefix=Lisää <strong>%s</strong> etuliite pulls.add_prefix=Lisää <strong>%s</strong> etuliite
pulls.remove_prefix=Poista <strong>%s</strong> etuliite pulls.remove_prefix=Poista <strong>%s</strong> etuliite
pulls.can_auto_merge_desc=Tämä pull-pyyntö voidaan yhdistää automaattisesti. pulls.can_auto_merge_desc=Tämä pull-pyyntö voidaan yhdistää automaattisesti.
milestones.new=Uusi merkkipaalu milestones.new=Uusi merkkipaalu
milestones.closed=Suljettu %s milestones.closed=Suljettu %s
milestones.no_due_date=Ei määräpäivää milestones.no_due_date=Ei määräpäivää
@ -1043,10 +966,7 @@ milestones.cancel=Peruuta
milestones.modify=Päivitä merkkipaalu milestones.modify=Päivitä merkkipaalu
milestones.filter_sort.most_issues=Eniten ongelmia milestones.filter_sort.most_issues=Eniten ongelmia
milestones.filter_sort.least_issues=Vähiten ongelmia milestones.filter_sort.least_issues=Vähiten ongelmia
signing.wont_sign.always=Commitit ovat aina allekirjoitettuja signing.wont_sign.always=Commitit ovat aina allekirjoitettuja
wiki=Wiki wiki=Wiki
wiki.welcome=Tervetuloa Wikiin. wiki.welcome=Tervetuloa Wikiin.
wiki.welcome_desc=Wikissä voit kirjoittaa ja jakaa dokumentaatiota käyttäjien kesken. wiki.welcome_desc=Wikissä voit kirjoittaa ja jakaa dokumentaatiota käyttäjien kesken.
@ -1063,7 +983,6 @@ wiki.delete_page_button=Poista sivu
wiki.page_already_exists=Wiki-sivu, jolla on sama nimi on jo olemassa. wiki.page_already_exists=Wiki-sivu, jolla on sama nimi on jo olemassa.
wiki.pages=Sivut wiki.pages=Sivut
wiki.last_updated=Viimeksi päivitetty: %s wiki.last_updated=Viimeksi päivitetty: %s
activity=Toiminta activity=Toiminta
activity.period.filter_label=Aikajakso: activity.period.filter_label=Aikajakso:
activity.period.daily=1 päivä activity.period.daily=1 päivä
@ -1096,11 +1015,9 @@ activity.git_stats_addition_n=%d lisäystä
activity.git_stats_and_deletions=ja activity.git_stats_and_deletions=ja
activity.git_stats_deletion_1=%d poisto activity.git_stats_deletion_1=%d poisto
activity.git_stats_deletion_n=%d poistoa activity.git_stats_deletion_n=%d poistoa
search=Haku search=Haku
search.match=Osuma search.match=Osuma
search.code_no_results=Hakuehtoasi vastaavaa lähdekoodia ei löytynyt. search.code_no_results=Hakuehtoasi vastaavaa lähdekoodia ei löytynyt.
settings=Asetukset settings=Asetukset
settings.options=Repo settings.options=Repo
settings.collaboration.admin=Ylläpitäjä settings.collaboration.admin=Ylläpitäjä
@ -1270,7 +1187,6 @@ settings.lfs_pointers.oid=OID
settings.lfs_pointers.inRepo=Repossa settings.lfs_pointers.inRepo=Repossa
settings.lfs_pointers.exists=Löytyy varastosta settings.lfs_pointers.exists=Löytyy varastosta
settings.lfs_pointers.accessible=Saatavilla käyttäjälle settings.lfs_pointers.accessible=Saatavilla käyttäjälle
diff.browse_source=Selaa lähdekoodia diff.browse_source=Selaa lähdekoodia
diff.parent=vanhempi diff.parent=vanhempi
diff.commit=commit diff.commit=commit
@ -1299,7 +1215,6 @@ diff.review.placeholder=Tarkistuksen kommentti
diff.review.comment=Kommentoi diff.review.comment=Kommentoi
diff.review.approve=Hyväksy diff.review.approve=Hyväksy
diff.review.reject=Pyydä muutoksia diff.review.reject=Pyydä muutoksia
release.releases=Julkaisut release.releases=Julkaisut
release.tags=Tagit release.tags=Tagit
release.new_release=Uusi julkaisu release.new_release=Uusi julkaisu
@ -1326,17 +1241,12 @@ release.deletion_tag_desc=Poistetaanko tämä tagi reposta? Repon sisältö ja h
release.deletion_tag_success=Tagi on poistettu. release.deletion_tag_success=Tagi on poistettu.
release.tag_name_invalid=Tagin nimi ei ole kelvollinen. release.tag_name_invalid=Tagin nimi ei ole kelvollinen.
release.downloads=Lataukset release.downloads=Lataukset
branch.name=Haaran nimi branch.name=Haaran nimi
branch.delete_head=Poista branch.delete_head=Poista
branch.create_branch=Luo haara <strong>%s</strong> branch.create_branch=Luo haara <strong>%s</strong>
topic.manage_topics=Hallitse aiheita topic.manage_topics=Hallitse aiheita
topic.done=Valmis topic.done=Valmis
issues.filter_label_select_no_label=Ei tunnistetta
[org] [org]
org_name_holder=Organisaatio org_name_holder=Organisaatio
@ -1357,8 +1267,6 @@ team_name_helper=Tiimin nimen tulisi olla lyhyt ja mieleenpainuva.
team_desc_helper=Kuvaile tiimin tarkoitusta tai roolia. team_desc_helper=Kuvaile tiimin tarkoitusta tai roolia.
team_permission_desc=Käyttöoikeus team_permission_desc=Käyttöoikeus
team_unit_desc=Salli pääsy repon osioihin team_unit_desc=Salli pääsy repon osioihin
settings=Asetukset settings=Asetukset
settings.options=Organisaatio settings.options=Organisaatio
settings.full_name=Kokonimi settings.full_name=Kokonimi
@ -1371,7 +1279,6 @@ settings.visibility.public=Julkinen
settings.visibility.limited_shortname=Rajattu settings.visibility.limited_shortname=Rajattu
settings.visibility.private=Yksityinen (näkyvä vain organisaation jäsenille) settings.visibility.private=Yksityinen (näkyvä vain organisaation jäsenille)
settings.visibility.private_shortname=Yksityinen settings.visibility.private_shortname=Yksityinen
settings.update_settings=Päivitä asetukset settings.update_settings=Päivitä asetukset
settings.delete=Poista organisaatio settings.delete=Poista organisaatio
settings.delete_account=Poista tämä organisaatio settings.delete_account=Poista tämä organisaatio
@ -1379,8 +1286,6 @@ settings.delete_prompt=Organisaatio poistetaan pysyvästi, ja tätä <strong>EI
settings.confirm_delete_account=Vahvista poisto settings.confirm_delete_account=Vahvista poisto
settings.delete_org_title=Poista organisaatio settings.delete_org_title=Poista organisaatio
settings.hooks_desc=Lisää webkoukkuja, jotka suoritetaan <strong>kaikissa repoissa</strong> tässä organisaatiossa. settings.hooks_desc=Lisää webkoukkuja, jotka suoritetaan <strong>kaikissa repoissa</strong> tässä organisaatiossa.
members.membership_visibility=Jäsenyyden näkyvyys: members.membership_visibility=Jäsenyyden näkyvyys:
members.public=Näkyvä members.public=Näkyvä
members.public_helper=tee piilotettu members.public_helper=tee piilotettu
@ -1393,7 +1298,6 @@ members.remove=Poista
members.leave=Poistu members.leave=Poistu
members.invite_desc=Lisää uusi jäsen %s: members.invite_desc=Lisää uusi jäsen %s:
members.invite_now=Kutsu nyt members.invite_now=Kutsu nyt
teams.join=Liity teams.join=Liity
teams.leave=Poistu teams.leave=Poistu
teams.read_access=Luettu teams.read_access=Luettu
@ -1431,7 +1335,6 @@ monitor=Valvonta
first_page=Ensimmäinen first_page=Ensimmäinen
last_page=Viimeisin last_page=Viimeisin
total=Yhteensä: %d total=Yhteensä: %d
dashboard.statistic=Yhteenveto dashboard.statistic=Yhteenveto
dashboard.operations=Huoltotoimet dashboard.operations=Huoltotoimet
dashboard.system_status=Järjestelmän tila dashboard.system_status=Järjestelmän tila
@ -1467,7 +1370,6 @@ dashboard.total_gc_time=Yhteensä GC tauko
dashboard.total_gc_pause=Yhteensä GC tauko dashboard.total_gc_pause=Yhteensä GC tauko
dashboard.last_gc_pause=Viime GC tauko dashboard.last_gc_pause=Viime GC tauko
dashboard.gc_times=GC aikoja dashboard.gc_times=GC aikoja
users.user_manage_panel=Tilien hallinta users.user_manage_panel=Tilien hallinta
users.new_account=Luo käyttäjätili users.new_account=Luo käyttäjätili
users.name=Käyttäjätunnus users.name=Käyttäjätunnus
@ -1507,7 +1409,6 @@ users.list_status_filter.is_prohibit_login=Kirjautuminen estetty
users.list_status_filter.not_prohibit_login=Kirjautuminen sallittu users.list_status_filter.not_prohibit_login=Kirjautuminen sallittu
users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA käytössä users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA käytössä
users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA ei käytössä users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA ei käytössä
emails.email_manage_panel=Käyttäjien sähköpostien hallinta emails.email_manage_panel=Käyttäjien sähköpostien hallinta
emails.primary=Ensisijainen emails.primary=Ensisijainen
emails.activated=Aktivoitu emails.activated=Aktivoitu
@ -1516,13 +1417,11 @@ emails.filter_sort.email_reverse=Sähköposti (käänteinen)
emails.filter_sort.name=Käyttäjänimi emails.filter_sort.name=Käyttäjänimi
emails.filter_sort.name_reverse=Käyttäjänimi (käänteinen) emails.filter_sort.name_reverse=Käyttäjänimi (käänteinen)
emails.duplicate_active=Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä toisella käyttäjällä. emails.duplicate_active=Tämä sähköpostiosoite on jo käytössä toisella käyttäjällä.
orgs.org_manage_panel=Organisaatioiden hallinta orgs.org_manage_panel=Organisaatioiden hallinta
orgs.name=Nimi orgs.name=Nimi
orgs.teams=Tiimit orgs.teams=Tiimit
orgs.members=Jäsenet orgs.members=Jäsenet
orgs.new_orga=Uusi organisaatio orgs.new_orga=Uusi organisaatio
repos.repo_manage_panel=Repojen hallinta repos.repo_manage_panel=Repojen hallinta
repos.owner=Omistaja repos.owner=Omistaja
repos.name=Nimi repos.name=Nimi
@ -1532,15 +1431,11 @@ repos.stars=Tähdet
repos.forks=Haarat repos.forks=Haarat
repos.issues=Ongelmat repos.issues=Ongelmat
repos.size=Koko repos.size=Koko
packages.owner=Omistaja packages.owner=Omistaja
packages.name=Nimi packages.name=Nimi
packages.type=Tyyppi packages.type=Tyyppi
packages.repository=Repo packages.repository=Repo
packages.size=Koko packages.size=Koko
auths.new=Lisää todennuslähde auths.new=Lisää todennuslähde
auths.name=Nimi auths.name=Nimi
auths.type=Tyyppi auths.type=Tyyppi
@ -1577,7 +1472,6 @@ auths.delete=Poista todennuslähde
auths.delete_auth_title=Todennuslähteen poisto auths.delete_auth_title=Todennuslähteen poisto
auths.delete_auth_desc=Todennuslähteen poisto estää käyttäjiä käyttämästä sitä kirjautumiseen. Jatketaanko? auths.delete_auth_desc=Todennuslähteen poisto estää käyttäjiä käyttämästä sitä kirjautumiseen. Jatketaanko?
auths.deletion_success=Todennuslähde on poistettu. auths.deletion_success=Todennuslähde on poistettu.
config.server_config=Palvelin asetukset config.server_config=Palvelin asetukset
config.app_name=Sivuston otsikko config.app_name=Sivuston otsikko
config.app_ver=Gitea versio config.app_ver=Gitea versio
@ -1588,7 +1482,6 @@ config.repo_root_path=Repon juuren polku
config.static_file_root_path=Staattisen tiedoston juuren polku config.static_file_root_path=Staattisen tiedoston juuren polku
config.script_type=Komentosarjan tyyppi config.script_type=Komentosarjan tyyppi
config.reverse_auth_user=Käänteinen todennus käyttäjä config.reverse_auth_user=Käänteinen todennus käyttäjä
config.ssh_config=SSH asetukset config.ssh_config=SSH asetukset
config.ssh_enabled=Käytössä config.ssh_enabled=Käytössä
config.ssh_port=Portti config.ssh_port=Portti
@ -1598,9 +1491,7 @@ config.ssh_key_test_path=Polku jossa avaimet testataan
config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') polku config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') polku
config.ssh_minimum_key_size_check=Avaimen vähimmäiskoko tarkistus config.ssh_minimum_key_size_check=Avaimen vähimmäiskoko tarkistus
config.ssh_minimum_key_sizes=Avaimen vähimmäiskoot config.ssh_minimum_key_sizes=Avaimen vähimmäiskoot
config.lfs_enabled=Käytössä config.lfs_enabled=Käytössä
config.db_config=Tietokannan asetukset config.db_config=Tietokannan asetukset
config.db_type=Tyyppi config.db_type=Tyyppi
config.db_host=Isäntä config.db_host=Isäntä
@ -1608,7 +1499,6 @@ config.db_name=Nimi
config.db_user=Käyttäjätunnus config.db_user=Käyttäjätunnus
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Polku config.db_path=Polku
config.service_config=Palvelu asetukset config.service_config=Palvelu asetukset
config.show_registration_button=Näytä rekisteröidy painike config.show_registration_button=Näytä rekisteröidy painike
config.disable_key_size_check=Poista käytöstä avaimen vähimmäiskoko tarkistus config.disable_key_size_check=Poista käytöstä avaimen vähimmäiskoko tarkistus
@ -1616,25 +1506,20 @@ config.enable_captcha=Ota CAPTCHA käyttöön
config.active_code_lives=Aktiivinen koodi elämät ennen vanhenemista config.active_code_lives=Aktiivinen koodi elämät ennen vanhenemista
config.default_keep_email_private=Piilota sähköpostiosoitteet oletuksena config.default_keep_email_private=Piilota sähköpostiosoitteet oletuksena
config.default_visibility_organization=Uuden organisaation oletusnäkyvyys config.default_visibility_organization=Uuden organisaation oletusnäkyvyys
config.webhook_config=Webkoukku asetukset config.webhook_config=Webkoukku asetukset
config.queue_length=Jonon pituus config.queue_length=Jonon pituus
config.deliver_timeout=Toimitus aikakatkaisu config.deliver_timeout=Toimitus aikakatkaisu
config.mailer_enabled=Käytössä config.mailer_enabled=Käytössä
config.mailer_name=Nimi config.mailer_name=Nimi
config.mailer_smtp_addr=SMTP osoite config.mailer_smtp_addr=SMTP osoite
config.mailer_smtp_port=SMTP portti config.mailer_smtp_port=SMTP portti
config.mailer_user=Käyttäjä config.mailer_user=Käyttäjä
config.oauth_config=OAuth asetukset config.oauth_config=OAuth asetukset
config.oauth_enabled=Käytössä config.oauth_enabled=Käytössä
config.cache_config=Välimuistin asetukset config.cache_config=Välimuistin asetukset
config.cache_adapter=Välimuistin sovitin config.cache_adapter=Välimuistin sovitin
config.cache_interval=Välimuistin aikaväli config.cache_interval=Välimuistin aikaväli
config.cache_conn=Välimuistin yhteys merkkijono config.cache_conn=Välimuistin yhteys merkkijono
config.session_config=Istunnon asetukset config.session_config=Istunnon asetukset
config.session_provider=Istunnon toimittaja config.session_provider=Istunnon toimittaja
config.provider_config=Toimittajan asetukset config.provider_config=Toimittajan asetukset
@ -1643,22 +1528,17 @@ config.gc_interval_time=GC aikaväli aika
config.session_life_time=Istunnon elinikä config.session_life_time=Istunnon elinikä
config.https_only=Vain HTTPS config.https_only=Vain HTTPS
config.cookie_life_time=Evästeen elinikä config.cookie_life_time=Evästeen elinikä
config.picture_service=Kuva palvelu config.picture_service=Kuva palvelu
config.disable_gravatar=Poista käytöstä Gravatar config.disable_gravatar=Poista käytöstä Gravatar
config.git_gc_args=Roskienkeruun parametrit config.git_gc_args=Roskienkeruun parametrit
config.git_migrate_timeout=Migraatio aikakatkaistiin config.git_migrate_timeout=Migraatio aikakatkaistiin
config.git_mirror_timeout=Peilauspäivitys aikakatkaistiin config.git_mirror_timeout=Peilauspäivitys aikakatkaistiin
config.git_clone_timeout=Kloonaus aikakatkaistiin config.git_clone_timeout=Kloonaus aikakatkaistiin
config.git_gc_timeout=Roskienkeruu aikakatkaistiin config.git_gc_timeout=Roskienkeruu aikakatkaistiin
config.log_config=Loki asetukset config.log_config=Loki asetukset
config.log_mode=Loki tila config.log_mode=Loki tila
config.disabled_logger=Pois käytöstä config.disabled_logger=Pois käytöstä
config.access_log_template=Malli config.access_log_template=Malli
monitor.cron=Cron tehtävät monitor.cron=Cron tehtävät
monitor.name=Nimi monitor.name=Nimi
monitor.schedule=Aikataulu monitor.schedule=Aikataulu
@ -1673,10 +1553,7 @@ monitor.queue=Jono: %s
monitor.queue.name=Nimi monitor.queue.name=Nimi
monitor.queue.type=Tyyppi monitor.queue.type=Tyyppi
monitor.queue.pool.addworkers.desc=Lisää käsittelijöitä tähän pooliin aikakatkaisulla tai ilman. Jos asetat aikakatkaisun, nämä käsittelijät poistetaan poolista kun aikakatkaisu on päättynyt. monitor.queue.pool.addworkers.desc=Lisää käsittelijöitä tähän pooliin aikakatkaisulla tai ilman. Jos asetat aikakatkaisun, nämä käsittelijät poistetaan poolista kun aikakatkaisu on päättynyt.
monitor.queue.settings.submit=Päivitä asetukset monitor.queue.settings.submit=Päivitä asetukset
notices.system_notice_list=Järjestelmän ilmoitukset notices.system_notice_list=Järjestelmän ilmoitukset
notices.select_all=Valitse kaikki notices.select_all=Valitse kaikki
notices.deselect_all=Poista kaikki valinnat notices.deselect_all=Poista kaikki valinnat
@ -1759,23 +1636,19 @@ npm.documentation=Lisätietoa npm-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel=
pypi.documentation=Lisätietoa PyPI-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">dokumentaatiosta</a>. pypi.documentation=Lisätietoa PyPI-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">dokumentaatiosta</a>.
rubygems.documentation=Lisätietoa RubyGems-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">dokumentaatiosta</a>. rubygems.documentation=Lisätietoa RubyGems-rekisteristä löydät <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">dokumentaatiosta</a>.
owner.settings.cleanuprules.enabled=Käytössä owner.settings.cleanuprules.enabled=Käytössä
alpine.repository.branches=Haarat
alpine.repository.repositories=Repot
[secrets] [secrets]
name=Nimi name=Nimi
[actions] [actions]
runners.name=Nimi runners.name=Nimi
runners.owner_type=Tyyppi runners.owner_type=Tyyppi
runners.description=Kuvaus runners.description=Kuvaus
runners.task_list.run=Suorita runners.task_list.run=Suorita
runners.task_list.repository=Repo runners.task_list.repository=Repo
runners.task_list.commit=Commit runners.task_list.commit=Commit
runs.commit=Commit runs.commit=Commit
[projects] [projects]

525
options/locale/locale_fr-FR.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

200
options/locale/locale_hu-HU.ini
View file

@ -20,7 +20,6 @@ signed_in_as=Bejelentkezve mint
toc=Tartalomjegyzék toc=Tartalomjegyzék
licenses=Licencek licenses=Licencek
return_to_gitea=Vissza a Gitea-hoz return_to_gitea=Vissza a Gitea-hoz
username=Felhasználónév username=Felhasználónév
email=E-mail cím email=E-mail cím
password=Jelszó password=Jelszó
@ -29,8 +28,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Kétlépcsős hitelesítés twofa=Kétlépcsős hitelesítés
twofa_scratch=Kétlépcsős bejelentkezés egyszer használatos kódja twofa_scratch=Kétlépcsős bejelentkezés egyszer használatos kódja
passcode=Jelkód passcode=Jelkód
repository=Tároló repository=Tároló
organization=Szervezet organization=Szervezet
mirror=Tükör mirror=Tükör
@ -47,18 +44,15 @@ settings=Beállítások
your_profile=Profil your_profile=Profil
your_starred=Csillagozott your_starred=Csillagozott
your_settings=Beállítások your_settings=Beállítások
all=Összes all=Összes
sources=Saját sources=Saját
mirrors=Tükör mirrors=Tükör
collaborative=Közreműködő collaborative=Közreműködő
forks=Másolat forks=Másolat
activities=Tevékenységek activities=Tevékenységek
pull_requests=Egyesítési Kérések pull_requests=Egyesítési Kérések
issues=Hibajegyek issues=Hibajegyek
milestones=Mérföldkövek milestones=Mérföldkövek
cancel=Mégse cancel=Mégse
save=Mentés save=Mentés
add=Hozzáadás add=Hozzáadás
@ -66,21 +60,16 @@ add_all=Összes hozzáadása
remove=Eltávolítás remove=Eltávolítás
remove_all=Összes eltávolítása remove_all=Összes eltávolítása
edit=Szerkesztés edit=Szerkesztés
enabled=Engedélyezett enabled=Engedélyezett
disabled=Letiltva disabled=Letiltva
write=Írás write=Írás
preview=Előnézet preview=Előnézet
loading=Betöltés… loading=Betöltés…
step1=1. lépés: step1=1. lépés:
step2=2. lépés: step2=2. lépés:
error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <strong>nincs jogosultsága</strong> a megtekintéséhez. error404=Az elérni kívánt oldal vagy <strong>nem létezik</strong>, vagy <strong>nincs jogosultsága</strong> a megtekintéséhez.
concept_code_repository=Tároló
concept_user_organization=Szervezet
[aria] [aria]
@ -123,7 +112,6 @@ err_empty_admin_password=A rendszergazdai jelszó nem lehet üres.
err_empty_admin_email=A rendszergazdai jelszó nem lehet üres. err_empty_admin_email=A rendszergazdai jelszó nem lehet üres.
err_admin_name_is_reserved=Az rendszergazda felhasználóneve helytelen, vagy foglalt err_admin_name_is_reserved=Az rendszergazda felhasználóneve helytelen, vagy foglalt
err_admin_name_is_invalid=Az rendszergazda felhasználói neve helytelen err_admin_name_is_invalid=Az rendszergazda felhasználói neve helytelen
general_title=Általános beállítások general_title=Általános beállítások
app_name=Webhely címe app_name=Webhely címe
app_name_helper=Itt megadhatja a vállalata nevét. app_name_helper=Itt megadhatja a vállalata nevét.
@ -141,7 +129,6 @@ app_url=Az oldal alapértelmezett címe
app_url_helper=Alapcím HTTP(S) klón címekhez és e-mail értesítésekhez. app_url_helper=Alapcím HTTP(S) klón címekhez és e-mail értesítésekhez.
log_root_path=Naplófájl elérési útja log_root_path=Naplófájl elérési útja
log_root_path_helper=A naplófájlok ebbe a mappába fognak íródni. log_root_path_helper=A naplófájlok ebbe a mappába fognak íródni.
optional_title=További beállítások optional_title=További beállítások
email_title=E-mail beállítások email_title=E-mail beállítások
smtp_addr=SMTP kiszolgáló smtp_addr=SMTP kiszolgáló
@ -203,14 +190,11 @@ my_orgs=Szervezeteim
my_mirrors=Tükreim my_mirrors=Tükreim
view_home=Nézet %s view_home=Nézet %s
search_repos=Tároló keresés… search_repos=Tároló keresés…
show_archived=Archivált show_archived=Archivált
show_private=Privát show_private=Privát
show_both_private_public=Publikus és privát mutatása show_both_private_public=Publikus és privát mutatása
show_only_private=Csak privát mutatása show_only_private=Csak privát mutatása
show_only_public=Csak publikus mutatása show_only_public=Csak publikus mutatása
issues.in_your_repos=A tárolóidban issues.in_your_repos=A tárolóidban
[explore] [explore]
@ -225,7 +209,6 @@ org_no_results=Nincs ilyen szervezet.
code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre. code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre.
code_last_indexed_at=Utoljára indexelve: %s code_last_indexed_at=Utoljára indexelve: %s
[auth] [auth]
create_new_account=Regisztráció create_new_account=Regisztráció
register_helper_msg=Van már felhasználói fiókja? Jelentkezzen be! register_helper_msg=Van már felhasználói fiókja? Jelentkezzen be!
@ -284,23 +267,12 @@ authorization_failed=Az engedélyezés nem sikerült
sspi_auth_failed=SSPI hitelesítés sikertelen sspi_auth_failed=SSPI hitelesítés sikertelen
[mail] [mail]
activate_account=Kérjük aktiválja a fiókját activate_account=Kérjük aktiválja a fiókját
activate_email=E-mail cím megerősítése activate_email=E-mail cím megerősítése
register_notify=A Gitea üdvözli register_notify=A Gitea üdvözli
reset_password=Fiókjának visszaállítása reset_password=Fiókjának visszaállítása
register_success=Sikeres regisztráció register_success=Sikeres regisztráció
[modal] [modal]
yes=Igen yes=Igen
no=Nem no=Nem
@ -319,30 +291,26 @@ PayloadUrl=Tartalom URL-címe
TeamName=Csoport neve TeamName=Csoport neve
AuthName=Engedélyezési név AuthName=Engedélyezési név
AdminEmail=Rendszergazdai e-mail AdminEmail=Rendszergazdai e-mail
NewBranchName=Új ág neve NewBranchName=Új ág neve
CommitSummary=Commit áttekintő CommitSummary=Commit áttekintő
CommitMessage=Commit üzenet CommitMessage=Commit üzenet
CommitChoice=Commit választás CommitChoice=Commit választás
TreeName=Elérési útvonal TreeName=Elérési útvonal
Content=Tartalom Content=Tartalom
SSPISeparatorReplacement=Elválasztó SSPISeparatorReplacement=Elválasztó
SSPIDefaultLanguage=Alapértelmezett nyelv SSPIDefaultLanguage=Alapértelmezett nyelv
require_error=" nem lehet üres"
require_error=` nem lehet üres` alpha_dash_error=" csak alfanumerikus, kötőjel("-") és alsóvonal("_") karaktert használhat."
alpha_dash_error=` csak alfanumerikus, kötőjel("-") és alsóvonal("_") karaktert használhat.` alpha_dash_dot_error=" csak alfanumerikus, kötőjel("-") malsóvonal("_") és pont(".") karaktert tartalmazhat."
alpha_dash_dot_error=` csak alfanumerikus, kötőjel("-") malsóvonal("_") és pont(".") karaktert tartalmazhat.` git_ref_name_error=" egy jól formált git referenciának kell lennie."
git_ref_name_error=` egy jól formált git referenciának kell lennie.` size_error=" %s méretűnek kell lennie."
size_error=` %s méretűnek kell lennie.` min_size_error=" legalább %s karaktert kell tartalmaznia."
min_size_error=` legalább %s karaktert kell tartalmaznia.` max_size_error=" legfeljebb %s karaktert tartalmazhat."
max_size_error=` legfeljebb %s karaktert tartalmazhat.` email_error=" nem valódi e-mail cím."
email_error=` nem valódi e-mail cím.`
unknown_error=Ismeretlen hiba: unknown_error=Ismeretlen hiba:
captcha_incorrect=Helytelen kódot adtál meg. captcha_incorrect=Helytelen kódot adtál meg.
password_not_match=A jelszavak nem egyeznek. password_not_match=A jelszavak nem egyeznek.
lang_select_error=Nyelv kiválasztása a listából. lang_select_error=Nyelv kiválasztása a listából.
username_been_taken=A felhasználói név már foglalt. username_been_taken=A felhasználói név már foglalt.
repo_name_been_taken=A tároló neve már használatban van. repo_name_been_taken=A tároló neve már használatban van.
org_name_been_taken=Sajnáljuk, ezt a szervezetnevet már más használja. org_name_been_taken=Sajnáljuk, ezt a szervezetnevet már más használja.
@ -361,12 +329,9 @@ enterred_invalid_password=A megadott jelszó érvénytelen.
user_not_exist=A fiók nem létezik. user_not_exist=A fiók nem létezik.
team_not_exist=Ez a csapat nem létezik. team_not_exist=Ez a csapat nem létezik.
cannot_add_org_to_team=Egy szervezet nem adható hozzá egy csoporthoz tagként. cannot_add_org_to_team=Egy szervezet nem adható hozzá egy csoporthoz tagként.
invalid_ssh_key=Nem tudtuk ellenőrizni az SSH kulcsodat: %s invalid_ssh_key=Nem tudtuk ellenőrizni az SSH kulcsodat: %s
invalid_gpg_key=Nem tudtuk ellenőrizni a GPG kulcsodat: %s invalid_gpg_key=Nem tudtuk ellenőrizni a GPG kulcsodat: %s
auth_failed=A hitelesítés sikertelen: %v auth_failed=A hitelesítés sikertelen: %v
target_branch_not_exist=Cél ág nem létezik. target_branch_not_exist=Cél ág nem létezik.
[user] [user]
@ -382,7 +347,7 @@ follow=Követés
unfollow=Követés törlése unfollow=Követés törlése
heatmap.loading=Hőtérkép betöltése… heatmap.loading=Hőtérkép betöltése…
user_bio=Életrajz user_bio=Életrajz
overview=Áttekintés
[settings] [settings]
profile=Profil profile=Profil
@ -400,7 +365,6 @@ twofa=Kétlépcsős hitelesítés
account_link=Kapcsolt fiókok account_link=Kapcsolt fiókok
organization=Szervezetek organization=Szervezetek
uid=UID uid=UID
public_profile=Nyilvános profil public_profile=Nyilvános profil
profile_desc=Az e-mail címedet használjuk értesítésekre és más műveletekhez. profile_desc=Az e-mail címedet használjuk értesítésekre és más műveletekhez.
password_username_disabled=A nem helyi felhasználóknak nem engedélyezett, hogy megváltoztassák a felhasználói nevüket. Kérjük lépjen kapcsolatba a helyi rendszergazdájával további információkért. password_username_disabled=A nem helyi felhasználóknak nem engedélyezett, hogy megváltoztassák a felhasználói nevüket. Kérjük lépjen kapcsolatba a helyi rendszergazdájával további információkért.
@ -418,7 +382,6 @@ language=Nyelv
ui=Téma ui=Téma
comment_type_group_title=Cím comment_type_group_title=Cím
privacy=Adatvédelem privacy=Adatvédelem
lookup_avatar_by_mail=Avatar mutatása email cím alapján lookup_avatar_by_mail=Avatar mutatása email cím alapján
federated_avatar_lookup=Összevont profilkép keresés federated_avatar_lookup=Összevont profilkép keresés
enable_custom_avatar=Egyéni profilkép használata enable_custom_avatar=Egyéni profilkép használata
@ -428,7 +391,6 @@ delete_current_avatar=Jelenlegi profilkép törlése
uploaded_avatar_not_a_image=A feltöltött fájl nem kép. uploaded_avatar_not_a_image=A feltöltött fájl nem kép.
uploaded_avatar_is_too_big=A feltöltött file mérete meghaladta a maximumot. uploaded_avatar_is_too_big=A feltöltött file mérete meghaladta a maximumot.
update_avatar_success=A profilképe frissítve lett. update_avatar_success=A profilképe frissítve lett.
change_password=Jelszó frissítése change_password=Jelszó frissítése
old_password=Jelenlegi jelszó old_password=Jelenlegi jelszó
new_password=Új jelszó new_password=Új jelszó
@ -436,7 +398,6 @@ retype_new_password=Írja be újra az új jelszót
password_incorrect=A megadott jelenlegi jelszó helytelen. password_incorrect=A megadott jelenlegi jelszó helytelen.
change_password_success=A jelszava frissítve lett. Mostantól ezzel jelentkezhet be. change_password_success=A jelszava frissítve lett. Mostantól ezzel jelentkezhet be.
password_change_disabled=A nem helyi felhasználók nem frissíthetik jelszavukat a webes felületen keresztül. password_change_disabled=A nem helyi felhasználók nem frissíthetik jelszavukat a webes felületen keresztül.
emails=E-mail címek emails=E-mail címek
manage_emails=E-mail címek kezelése manage_emails=E-mail címek kezelése
manage_themes=Válassza ki az alapértelmezett témát manage_themes=Válassza ki az alapértelmezett témát
@ -464,7 +425,6 @@ add_openid=OpenID URI hozzáadása
add_email_success=Új email cím hozzáadva. add_email_success=Új email cím hozzáadva.
add_openid_success=Új OpenID cím hozzáadva. add_openid_success=Új OpenID cím hozzáadva.
keep_email_private=E-mail cím elrejtése keep_email_private=E-mail cím elrejtése
manage_ssh_keys=SSH kulcsok kezelése manage_ssh_keys=SSH kulcsok kezelése
manage_gpg_keys=GPG kulcsok kezelése manage_gpg_keys=GPG kulcsok kezelése
add_key=Kulcs hozzáadása add_key=Kulcs hozzáadása
@ -504,7 +464,6 @@ hide_openid=Elrejtés a profilról
ssh_disabled=SSH kikapcsolva ssh_disabled=SSH kikapcsolva
manage_social=Kapcsolódó fiókok kezelése manage_social=Kapcsolódó fiókok kezelése
unbind=Szétválasztás unbind=Szétválasztás
manage_access_token=Hozzáférési Token kezelése manage_access_token=Hozzáférési Token kezelése
generate_new_token=Új token generálása generate_new_token=Új token generálása
tokens_desc=Ezek a tokenek hozzáférést nyújtanak a fiókodhoz a Gitea API használatával. tokens_desc=Ezek a tokenek hozzáférést nyújtanak a fiókodhoz a Gitea API használatával.
@ -518,7 +477,6 @@ access_token_deletion=Hozzáférési Token Törlése
access_token_deletion_cancel_action=Mégse access_token_deletion_cancel_action=Mégse
access_token_deletion_confirm_action=Törlés access_token_deletion_confirm_action=Törlés
delete_token_success=A token törölve lett. Az ezt használó alkalmazásoknak többé nincs hozzáférése a fiókodhoz. delete_token_success=A token törölve lett. Az ezt használó alkalmazásoknak többé nincs hozzáférése a fiókodhoz.
manage_oauth2_applications=OAuth2 alkalmazások kezelése manage_oauth2_applications=OAuth2 alkalmazások kezelése
edit_oauth2_application=OAuth2 alkalmazások szerkesztése edit_oauth2_application=OAuth2 alkalmazások szerkesztése
remove_oauth2_application=OAuth2 alkalmazások etávolítása remove_oauth2_application=OAuth2 alkalmazások etávolítása
@ -536,13 +494,11 @@ oauth2_regenerate_secret=Titok újragenerálása
oauth2_regenerate_secret_hint=Elvesztette a titkát? oauth2_regenerate_secret_hint=Elvesztette a titkát?
oauth2_client_secret_hint=A titok nem lesz látható ha újra neglátogatja ezt az oldalt. Kérjük mentse le a titkát. oauth2_client_secret_hint=A titok nem lesz látható ha újra neglátogatja ezt az oldalt. Kérjük mentse le a titkát.
oauth2_application_edit=Szerkesztés oauth2_application_edit=Szerkesztés
authorized_oauth2_applications=Engedélyezett OAuth2 alkalmazások authorized_oauth2_applications=Engedélyezett OAuth2 alkalmazások
authorized_oauth2_applications_description=Ön hozzáférést adott személyes Gitea-fiókjához ezeknek a harmadik féltől származó alkalmazásoknak. Kérjük, vonja vissza a hozzáférést olyan alkalmazásoktól, amelyekre már nincs szükség. authorized_oauth2_applications_description=Ön hozzáférést adott személyes Gitea-fiókjához ezeknek a harmadik féltől származó alkalmazásoknak. Kérjük, vonja vissza a hozzáférést olyan alkalmazásoktól, amelyekre már nincs szükség.
revoke_key=Visszavonás revoke_key=Visszavonás
revoke_oauth2_grant=Hozzáférés megvonása revoke_oauth2_grant=Hozzáférés megvonása
revoke_oauth2_grant_success=Hozzáférés sikeresen visszavonva. revoke_oauth2_grant_success=Hozzáférés sikeresen visszavonva.
twofa_desc=A kétlépcsős hitelesítés növeli a fiók biztonságát. twofa_desc=A kétlépcsős hitelesítés növeli a fiók biztonságát.
twofa_is_enrolled=A fiókja jelenleg <strong>használ</strong> kétlépcsős hitelesítést. twofa_is_enrolled=A fiókja jelenleg <strong>használ</strong> kétlépcsős hitelesítést.
twofa_not_enrolled=A fiókja jelenleg nem használ kétlépcsős hitelesítést. twofa_not_enrolled=A fiókja jelenleg nem használ kétlépcsős hitelesítést.
@ -555,29 +511,22 @@ twofa_disabled=Kétlépcsős hitelesítés letiltva.
scan_this_image=Olvassa be ezt a hitelesítő alkalmazásával: scan_this_image=Olvassa be ezt a hitelesítő alkalmazásával:
or_enter_secret=Vagy adja meg a titkot: %s or_enter_secret=Vagy adja meg a titkot: %s
passcode_invalid=A jelszava helytelen. Próbálja újra. passcode_invalid=A jelszava helytelen. Próbálja újra.
manage_account_links=Kapcsolt fiókok kezelése manage_account_links=Kapcsolt fiókok kezelése
link_account=Fiók kapcsolása link_account=Fiók kapcsolása
remove_account_link=Csatolt fiók eltávolítása remove_account_link=Csatolt fiók eltávolítása
remove_account_link_desc=Egy kapcsolt fiók törlésével visszavonja a hozzáférését a fiókjához. Folytatja? remove_account_link_desc=Egy kapcsolt fiók törlésével visszavonja a hozzáférését a fiókjához. Folytatja?
remove_account_link_success=A kapcsolt fiók törölve lett. remove_account_link_success=A kapcsolt fiók törölve lett.
orgs_none=Nem tagja egy szervezetnek sem. orgs_none=Nem tagja egy szervezetnek sem.
repos_none=Nincsen egyetlen saját tárolója sem repos_none=Nincsen egyetlen saját tárolója sem
delete_account=Fiókod törlése delete_account=Fiókod törlése
delete_prompt=Ezzel véglegesen törli a fiókját. Ezt <strong>NEM LEHET</strong> visszacsinálni. delete_prompt=Ezzel véglegesen törli a fiókját. Ezt <strong>NEM LEHET</strong> visszacsinálni.
confirm_delete_account=Törlés megerősítése confirm_delete_account=Törlés megerősítése
delete_account_title=Fiók törlése delete_account_title=Fiók törlése
delete_account_desc=Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a fiókot? delete_account_desc=Biztosan véglegesen törölni szeretné ezt a fiókot?
email_notifications.enable=Email értesítés engedélyezése email_notifications.enable=Email értesítés engedélyezése
email_notifications.onmention=Email küldése csak megjelölés esetén email_notifications.onmention=Email küldése csak megjelölés esetén
email_notifications.disable=Email értesítés kikapcsolása email_notifications.disable=Email értesítés kikapcsolása
email_notifications.submit=E-mail beállítások megadása email_notifications.submit=E-mail beállítások megadása
visibility.public=Nyilvános visibility.public=Nyilvános
visibility.private=Privát visibility.private=Privát
@ -624,15 +573,12 @@ pick_reaction=Válasszon reakciót
reactions_more=és további %d reactions_more=és további %d
language_other=Egyéb language_other=Egyéb
delete_preexisting_label=Törlés delete_preexisting_label=Törlés
desc.private=Privát desc.private=Privát
desc.public=Nyilvános desc.public=Nyilvános
desc.private_template=Privát sablon desc.private_template=Privát sablon
desc.public_template=Sablon desc.public_template=Sablon
desc.internal=Belső desc.internal=Belső
desc.archived=Archivált desc.archived=Archivált
template.items=Sablon elemek template.items=Sablon elemek
template.git_content=Git tartalom (alapértelmezett branch) template.git_content=Git tartalom (alapértelmezett branch)
template.git_hooks=Git Hook-ok template.git_hooks=Git Hook-ok
@ -642,12 +588,9 @@ template.avatar=Avatar
template.issue_labels=Hibajegy címkék template.issue_labels=Hibajegy címkék
template.one_item=Legalább egy sablonelemet ki kell választani template.one_item=Legalább egy sablonelemet ki kell választani
template.invalid=Ki kell választani egy sablon tárolót template.invalid=Ki kell választani egy sablon tárolót
archive.title=Ez a tároló archíválva van. A fájl megtekinthetőek és másolhatóak, de a feltöltés és a hibajegyek/egyesítési kérések nem indíthatóak. archive.title=Ez a tároló archíválva van. A fájl megtekinthetőek és másolhatóak, de a feltöltés és a hibajegyek/egyesítési kérések nem indíthatóak.
archive.issue.nocomment=Ez a tároló archiválva van. Nem szólhat hozzá ehhez a problémához. archive.issue.nocomment=Ez a tároló archiválva van. Nem szólhat hozzá ehhez a problémához.
archive.pull.nocomment=Ez a tároló archíválva van. Nem szólhat hozzá ehhez az egyesítési kéréshez. archive.pull.nocomment=Ez a tároló archíválva van. Nem szólhat hozzá ehhez az egyesítési kéréshez.
migrate_items_wiki=Wiki migrate_items_wiki=Wiki
migrate_items_milestones=Mérföldkövek migrate_items_milestones=Mérföldkövek
migrate_items_labels=Címkék migrate_items_labels=Címkék
@ -662,7 +605,6 @@ migrate.permission_denied=Nem engedélyezett számodra a helyi tárolók import
migrate.failed=A migráció sikertelen: %v migrate.failed=A migráció sikertelen: %v
migrated_from=Migrálva innen: <a href="%[1]s">%[2]s</a> migrated_from=Migrálva innen: <a href="%[1]s">%[2]s</a>
migrated_from_fake=Migrálva innen: %[1]s migrated_from_fake=Migrálva innen: %[1]s
mirror_from=tükörképe a: mirror_from=tükörképe a:
forked_from=tükrözve innen: forked_from=tükrözve innen:
fork_from_self=Nem tükrözhet önmaga által birtokolt tárolót. fork_from_self=Nem tükrözhet önmaga által birtokolt tárolót.
@ -673,14 +615,12 @@ unstar=Csillag törlése
star=Csillagozás star=Csillagozás
fork=Tükrözés fork=Tükrözés
download_archive=Tároló letöltése download_archive=Tároló letöltése
no_desc=Nincs leírás no_desc=Nincs leírás
quick_guide=Gyors útmutató quick_guide=Gyors útmutató
clone_this_repo=Tároló klónozása clone_this_repo=Tároló klónozása
create_new_repo_command=Egy új tároló létrehozása a parancssorból create_new_repo_command=Egy új tároló létrehozása a parancssorból
push_exist_repo=Meglévő tároló feltöltése parancssorból push_exist_repo=Meglévő tároló feltöltése parancssorból
empty_message=A tároló nem tartalmaz semmit. empty_message=A tároló nem tartalmaz semmit.
code=Kód code=Kód
branch=Ág branch=Ág
tree=Fa tree=Fa
@ -692,7 +632,6 @@ pulls=Egyesítési kérések
project_board=Projektek project_board=Projektek
labels=Címkék labels=Címkék
org_labels_desc_manage=kezelés org_labels_desc_manage=kezelés
milestones=Mérföldkövek milestones=Mérföldkövek
commits=Commit-ok commits=Commit-ok
commit=Commit commit=Commit
@ -704,7 +643,6 @@ file_history=Előzmények
file_view_raw=Nyers fájl megtekintése file_view_raw=Nyers fájl megtekintése
file_permalink=Állandó hivatkozás file_permalink=Állandó hivatkozás
file_too_large=Ez a fájl túl nagy ahhoz, hogy megjelenítsük. file_too_large=Ez a fájl túl nagy ahhoz, hogy megjelenítsük.
video_not_supported_in_browser=A böngésző nem támogatja a HTML5 video tag-et. video_not_supported_in_browser=A böngésző nem támogatja a HTML5 video tag-et.
audio_not_supported_in_browser=A böngésző nem támogatja a HTML5 audio tag-et. audio_not_supported_in_browser=A böngésző nem támogatja a HTML5 audio tag-et.
stored_lfs=Git LFS-el eltárolva stored_lfs=Git LFS-el eltárolva
@ -714,7 +652,6 @@ commit_graph.hide_pr_refs=Pull request-ek elrejtése
normal_view=Normál nézet normal_view=Normál nézet
line=sor line=sor
lines=sor lines=sor
editor.new_file=Új fájl editor.new_file=Új fájl
editor.upload_file=Fájl feltöltése editor.upload_file=Fájl feltöltése
editor.edit_file=Fájl szerkesztése editor.edit_file=Fájl szerkesztése
@ -740,7 +677,6 @@ editor.filename_cannot_be_empty=A fájl neve nem lehet üres.
editor.commit_empty_file_header=Egy üres fájl commitolása editor.commit_empty_file_header=Egy üres fájl commitolása
editor.no_changes_to_show=Nincsen megjeleníthető változás. editor.no_changes_to_show=Nincsen megjeleníthető változás.
editor.add_subdir=Mappa hozzáadása… editor.add_subdir=Mappa hozzáadása…
commits.commits=Commit-ok commits.commits=Commit-ok
commits.search=Commit-ok keresése… commits.search=Commit-ok keresése…
commits.find=Keresés commits.find=Keresés
@ -752,10 +688,7 @@ commits.older=Régebbi
commits.newer=Újabb commits.newer=Újabb
commits.signed_by=Aláírta commits.signed_by=Aláírta
commits.gpg_key_id=GPG kulcs azonosító commits.gpg_key_id=GPG kulcs azonosító
ext_issues.desc=Külső hibakövető csatlakoztatás. ext_issues.desc=Külső hibakövető csatlakoztatás.
projects=Projektek projects=Projektek
projects.description_placeholder=Leírás projects.description_placeholder=Leírás
projects.title=Cím projects.title=Cím
@ -763,7 +696,6 @@ projects.new=Új projekt
projects.template.desc=Sablon projects.template.desc=Sablon
projects.column.edit_title=Név projects.column.edit_title=Név
projects.column.new_title=Név projects.column.new_title=Név
issues.desc=Hibajelentések, feladatok és mérföldkövek elrendezése. issues.desc=Hibajelentések, feladatok és mérföldkövek elrendezése.
issues.filter_milestones=Mérföldkövek szűrése issues.filter_milestones=Mérföldkövek szűrése
issues.filter_labels=Címkék szűrése issues.filter_labels=Címkék szűrése
@ -796,16 +728,16 @@ issues.label_templates.title=Előre definiált címkék betöltése
issues.label_templates.info=Még nincsenek címkék. Új címke létrehozható az 'Új címke' vagy egy előre meghatározott címkekészlet használatával: issues.label_templates.info=Még nincsenek címkék. Új címke létrehozható az 'Új címke' vagy egy előre meghatározott címkekészlet használatával:
issues.label_templates.helper=Címkekészlet választása issues.label_templates.helper=Címkekészlet választása
issues.label_templates.use=Címke készlet használata issues.label_templates.use=Címke készlet használata
issues.add_milestone_at=`A hibajegy hozzá lett adva a <b>%s</b> mérföldkőhöz %s` issues.add_milestone_at=A hibajegy hozzá lett adva a <b>%s</b> mérföldkőhöz %s
issues.change_milestone_at=`módosítva lett a mérföldkő <b>%s</b>-ról/ről <b>%s</b>-ra/re %s` issues.change_milestone_at=módosítva lett a mérföldkő <b>%s</b>-ról/ről <b>%s</b>-ra/re %s
issues.remove_milestone_at=`eltávolítva a <b>%s</b> mérföldkőből %s` issues.remove_milestone_at=eltávolítva a <b>%s</b> mérföldkőből %s
issues.deleted_milestone=`(törölt)` issues.deleted_milestone=(törölt)
issues.deleted_project=`(törölt)` issues.deleted_project=(törölt)
issues.self_assign_at=`önmagához rendelte %s` issues.self_assign_at=önmagához rendelte %s
issues.add_assignee_at=`hozzárendelve <b>%s</b> által %s` issues.add_assignee_at=hozzárendelve <b>%s</b> által %s
issues.remove_assignee_at=`hozzárendelés törlése <b>%s</b> által %s` issues.remove_assignee_at=hozzárendelés törlése <b>%s</b> által %s
issues.remove_self_assignment=`eltávolította a hozzárendelést %s` issues.remove_self_assignment=eltávolította a hozzárendelést %s
issues.delete_branch_at=`letörölte a(z) <b>%s</b> ágat %s` issues.delete_branch_at=letörölte a(z) <b>%s</b> ágat %s
issues.filter_label=Címke issues.filter_label=Címke
issues.filter_label_no_select=Minden címke issues.filter_label_no_select=Minden címke
issues.filter_milestone=Mérföldkő issues.filter_milestone=Mérföldkő
@ -844,7 +776,7 @@ issues.open_title=Nyitott
issues.closed_title=Lezárt issues.closed_title=Lezárt
issues.draft_title=Piszkozat issues.draft_title=Piszkozat
issues.num_comments=%d hozzászólás issues.num_comments=%d hozzászólás
issues.commented_at=`hozzászólt <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=hozzászólt <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=Biztos vagy benne, hogy törölni akarod ezt a hozzászólást? issues.delete_comment_confirm=Biztos vagy benne, hogy törölni akarod ezt a hozzászólást?
issues.context.copy_link=Hivatkozás másolása issues.context.copy_link=Hivatkozás másolása
issues.context.quote_reply=Válasz idézettel issues.context.quote_reply=Válasz idézettel
@ -855,7 +787,7 @@ issues.close_comment_issue=Hozzászólás és lezárás
issues.reopen_issue=Újranyitás issues.reopen_issue=Újranyitás
issues.reopen_comment_issue=Hozzászólás és újranyitás issues.reopen_comment_issue=Hozzászólás és újranyitás
issues.create_comment=Hozzászólás issues.create_comment=Hozzászólás
issues.commit_ref_at=`hivatkozott erre a hibajegyre egy commit-ból <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=hivatkozott erre a hibajegyre egy commit-ból <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.poster=Posztoló issues.poster=Posztoló
issues.collaborator=Közreműködő issues.collaborator=Közreműködő
issues.owner=Tulajdonos issues.owner=Tulajdonos
@ -880,8 +812,8 @@ issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Fordított betűrendben
issues.label.filter_sort.by_size=Legkisebb méret issues.label.filter_sort.by_size=Legkisebb méret
issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Legnagyobb méret issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Legnagyobb méret
issues.num_participants=%d Résztvevő issues.num_participants=%d Résztvevő
issues.attachment.open_tab=`A(z) "%s" megnyitása új fülön` issues.attachment.open_tab=A(z) "%s" megnyitása új fülön
issues.attachment.download=`Kattintson a(z) "%s" letöltéséhez` issues.attachment.download=Kattintson a(z) "%s" letöltéséhez
issues.subscribe=Feliratkozás issues.subscribe=Feliratkozás
issues.unsubscribe=Leiratkozás issues.unsubscribe=Leiratkozás
issues.lock=Beszélgetés lezárása issues.lock=Beszélgetés lezárása
@ -899,18 +831,18 @@ issues.comment_on_locked=Egy zárolt hibajegyhez nem lehet hozzászólni.
issues.delete=Törlés issues.delete=Törlés
issues.tracker=Időzítő issues.tracker=Időzítő
issues.start_tracking=Időmérés elkezdése issues.start_tracking=Időmérés elkezdése
issues.start_tracking_history=`elkezdett dolgozni %s` issues.start_tracking_history=elkezdett dolgozni %s
issues.stop_tracking_history=`abbahagyta a %s` issues.stop_tracking_history=abbahagyta a %s
issues.cancel_tracking_history=`törölte az időzítőt %s` issues.cancel_tracking_history=törölte az időzítőt %s
issues.add_time=Idő kézi hozzáadása issues.add_time=Idő kézi hozzáadása
issues.add_time_short=Idő hozzáadása issues.add_time_short=Idő hozzáadása
issues.add_time_cancel=Megszakítva issues.add_time_cancel=Megszakítva
issues.add_time_history=`hozzáadta %s` issues.add_time_history=hozzáadta %s
issues.add_time_hours=Óra issues.add_time_hours=Óra
issues.add_time_minutes=Perc issues.add_time_minutes=Perc
issues.add_time_sum_to_small=Nem volt idő megadva. issues.add_time_sum_to_small=Nem volt idő megadva.
issues.time_spent_total=Teljes ráfordított idő issues.time_spent_total=Teljes ráfordított idő
issues.time_spent_from_all_authors=`Teljes ráfordított idő: %s` issues.time_spent_from_all_authors=Teljes ráfordított idő: %s
issues.due_date=Határidő issues.due_date=Határidő
issues.invalid_due_date_format=A határidőt 'éééé-hh-nn' formátumban kell megadni. issues.invalid_due_date_format=A határidőt 'éééé-hh-nn' formátumban kell megadni.
issues.error_modifying_due_date=Határidő módosítása sikertelen. issues.error_modifying_due_date=Határidő módosítása sikertelen.
@ -946,8 +878,6 @@ issues.review.reviewers=Véleményezők
issues.review.show_outdated=Elavultak mutatása issues.review.show_outdated=Elavultak mutatása
issues.review.hide_outdated=Elavultak elrejtése issues.review.hide_outdated=Elavultak elrejtése
issues.assignee.error=Nem minden megbízott lett hozzáadva egy nem várt hiba miatt. issues.assignee.error=Nem minden megbízott lett hozzáadva egy nem várt hiba miatt.
pulls.new=Egyesítési kérés pulls.new=Egyesítési kérés
pulls.compare_changes=Új egyesítési kérés pulls.compare_changes=Új egyesítési kérés
pulls.compare_base=egyesítés ide pulls.compare_base=egyesítés ide
@ -965,15 +895,8 @@ pulls.reopen_to_merge=Kérjük, nyissa újra az egyesítési kérést.
pulls.cant_reopen_deleted_branch=Ez a pull request nem nyitható meg újra, mivel az ág törölve lett. pulls.cant_reopen_deleted_branch=Ez a pull request nem nyitható meg újra, mivel az ág törölve lett.
pulls.merged=Egyesítve pulls.merged=Egyesítve
pulls.can_auto_merge_desc=Ez az egyesítési kérés automatikusan végrehajtható. pulls.can_auto_merge_desc=Ez az egyesítési kérés automatikusan végrehajtható.
pulls.status_checking=Néhány ellenőrzés függőben van pulls.status_checking=Néhány ellenőrzés függőben van
pulls.status_checks_success=Minden ellenőrzés sikeres volt pulls.status_checks_success=Minden ellenőrzés sikeres volt
milestones.new=Új mérföldkő milestones.new=Új mérföldkő
milestones.closed=Lezárva: %s milestones.closed=Lezárva: %s
milestones.no_due_date=Nincs határidő milestones.no_due_date=Nincs határidő
@ -1000,10 +923,7 @@ milestones.filter_sort.least_complete=Legkevésbé befejezve
milestones.filter_sort.most_complete=Leginkább befejezve milestones.filter_sort.most_complete=Leginkább befejezve
milestones.filter_sort.most_issues=Legtöbb hibajegy milestones.filter_sort.most_issues=Legtöbb hibajegy
milestones.filter_sort.least_issues=Legkevesebb hibajegy milestones.filter_sort.least_issues=Legkevesebb hibajegy
ext_wiki.desc=Külső wiki csatolása. ext_wiki.desc=Külső wiki csatolása.
wiki=Wiki wiki=Wiki
wiki.welcome=Üdvözöljük a Wiki-ben. wiki.welcome=Üdvözöljük a Wiki-ben.
wiki.welcome_desc=A wiki lehetővé teszi, hogy dokumentációt írjon és osszon meg a közreműködőkkel. wiki.welcome_desc=A wiki lehetővé teszi, hogy dokumentációt írjon és osszon meg a közreműködőkkel.
@ -1024,7 +944,6 @@ wiki.delete_page_button=Oldal törlése
wiki.page_already_exists=Már létezik azonos nevű Wiki oldal. wiki.page_already_exists=Már létezik azonos nevű Wiki oldal.
wiki.pages=Oldalak wiki.pages=Oldalak
wiki.last_updated=Utoljára módosítva: %s wiki.last_updated=Utoljára módosítva: %s
activity=Tevékenység activity=Tevékenység
activity.period.filter_label=Időtartam: activity.period.filter_label=Időtartam:
activity.period.daily=1 nappal activity.period.daily=1 nappal
@ -1078,12 +997,10 @@ activity.git_stats_addition_n=%d kiegészítés
activity.git_stats_and_deletions=és activity.git_stats_and_deletions=és
activity.git_stats_deletion_1=%d törlés activity.git_stats_deletion_1=%d törlés
activity.git_stats_deletion_n=%d törlés activity.git_stats_deletion_n=%d törlés
search=Keresés search=Keresés
search.search_repo=Tároló keresés search.search_repo=Tároló keresés
search.results=`"%s" találatok keresése itt: <a href="%s">%s</a>` search.results="%s" találatok keresése itt: <a href="%s">%s</a>
search.code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre. search.code_no_results=Nincs találat a keresési kifejezésedre.
settings=Beállítások settings=Beállítások
settings.options=Tároló settings.options=Tároló
settings.collaboration.read=Olvasott settings.collaboration.read=Olvasott
@ -1143,7 +1060,6 @@ settings.lfs_lock=Zárolás
settings.lfs_locks_no_locks=Nincsenek zárolások settings.lfs_locks_no_locks=Nincsenek zárolások
settings.lfs_force_unlock=Kényszerített zárolás settings.lfs_force_unlock=Kényszerített zárolás
settings.lfs_pointers.oid=OID settings.lfs_pointers.oid=OID
diff.browse_source=Forráskód böngészése diff.browse_source=Forráskód böngészése
diff.parent=szülő diff.parent=szülő
diff.commit=commit diff.commit=commit
@ -1162,7 +1078,6 @@ diff.comment.markdown_info=Támogatja a markdown formázást.
diff.comment.add_single_comment=Egyszerű hozzászólás hozzáadása diff.comment.add_single_comment=Egyszerű hozzászólás hozzáadása
diff.comment.reply=Válasz diff.comment.reply=Válasz
diff.review.comment=Hozzászólás diff.review.comment=Hozzászólás
release.releases=Kiadások release.releases=Kiadások
release.new_release=Új kiadás release.new_release=Új kiadás
release.draft=Piszkozat release.draft=Piszkozat
@ -1181,19 +1096,15 @@ release.deletion_tag_success=A cimke törölve lett.
release.tag_name_invalid=Ez a címkenév érvénytelen. release.tag_name_invalid=Ez a címkenév érvénytelen.
release.downloads=Letöltések release.downloads=Letöltések
release.download_count=Letöltések: %s release.download_count=Letöltések: %s
branch.search=Ág keresése branch.search=Ág keresése
branch.delete_head=Törlés branch.delete_head=Törlés
branch.delete_html=Ág törlése branch.delete_html=Ág törlése
branch.create_branch=Ág <strong>%s</strong> létrehozása branch.create_branch=Ág <strong>%s</strong> létrehozása
branch.deleted_by=Törölve %s által branch.deleted_by=Törölve %s által
topic.manage_topics=Témák kezelése topic.manage_topics=Témák kezelése
topic.done=Kész topic.done=Kész
issues.filter_label_select_no_label=Nincs címke
issues.filter_assginee_no_assignee=Nincs megbízott
[org] [org]
org_name_holder=Szervezet neve org_name_holder=Szervezet neve
@ -1215,8 +1126,6 @@ team_desc_helper=A csapat céljának vagy szerepkörének leírása.
team_access_desc=Tároló hozzáférés team_access_desc=Tároló hozzáférés
team_permission_desc=Engedély team_permission_desc=Engedély
team_unit_disabled=(Letiltva) team_unit_disabled=(Letiltva)
settings=Beállítások settings=Beállítások
settings.options=Szervezet settings.options=Szervezet
settings.full_name=Teljes név settings.full_name=Teljes név
@ -1227,7 +1136,6 @@ settings.visibility=Láthatóság
settings.visibility.public=Nyilvános settings.visibility.public=Nyilvános
settings.visibility.private=Privát (csak a szervezet tagjai láthatják) settings.visibility.private=Privát (csak a szervezet tagjai láthatják)
settings.visibility.private_shortname=Privát settings.visibility.private_shortname=Privát
settings.update_settings=Beállítások frissítése settings.update_settings=Beállítások frissítése
settings.update_setting_success=A szervezet beállításai frissültek. settings.update_setting_success=A szervezet beállításai frissültek.
settings.change_orgname_prompt=Megjegyzés: a szervezet nevének megváltoztatása a szervezet URL-jét is módosítja. settings.change_orgname_prompt=Megjegyzés: a szervezet nevének megváltoztatása a szervezet URL-jét is módosítja.
@ -1239,8 +1147,6 @@ settings.confirm_delete_account=Törlés megerősítése
settings.delete_org_title=Szervezet törlése settings.delete_org_title=Szervezet törlése
settings.delete_org_desc=Ez a szervezet véglegesen törölve lesz. Folytatható? settings.delete_org_desc=Ez a szervezet véglegesen törölve lesz. Folytatható?
settings.hooks_desc=Webhook hozzáadása a szervezet <strong>összes tárolójához</strong>. settings.hooks_desc=Webhook hozzáadása a szervezet <strong>összes tárolójához</strong>.
members.membership_visibility=Tagság láthatósága: members.membership_visibility=Tagság láthatósága:
members.public=Látható members.public=Látható
members.private=Rejtett members.private=Rejtett
@ -1251,7 +1157,6 @@ members.remove=Eltávolítás
members.leave=Távozás members.leave=Távozás
members.invite_desc=Tag hozzáadása a(z) %s szervezethez: members.invite_desc=Tag hozzáadása a(z) %s szervezethez:
members.invite_now=Meghívás most members.invite_now=Meghívás most
teams.join=Csatlakozás teams.join=Csatlakozás
teams.leave=Távozás teams.leave=Távozás
teams.can_create_org_repo=Tárolók létrehozása teams.can_create_org_repo=Tárolók létrehozása
@ -1294,7 +1199,6 @@ monitor=Figyelés
first_page=Első first_page=Első
last_page=Utolsó last_page=Utolsó
total=Összesen: %d total=Összesen: %d
dashboard.statistic=Összefoglaló dashboard.statistic=Összefoglaló
dashboard.operations=Karbantartási műveletek dashboard.operations=Karbantartási műveletek
dashboard.system_status=Rendszer Állapota dashboard.system_status=Rendszer Állapota
@ -1334,7 +1238,6 @@ dashboard.total_gc_time=Teljes GC szünet
dashboard.total_gc_pause=Teljes GC szünet dashboard.total_gc_pause=Teljes GC szünet
dashboard.last_gc_pause=Utolsó GC szünet dashboard.last_gc_pause=Utolsó GC szünet
dashboard.gc_times=GC Idők dashboard.gc_times=GC Idők
users.new_account=Felhasználó létrehozása users.new_account=Felhasználó létrehozása
users.name=Felhasználónév users.name=Felhasználónév
users.full_name=Teljes név users.full_name=Teljes név
@ -1359,18 +1262,15 @@ users.still_has_org=Ez a felhasználó tagja egy szervezetnek. Először el kell
users.list_status_filter.is_active=Aktív users.list_status_filter.is_active=Aktív
users.list_status_filter.is_admin=Rendszergazda users.list_status_filter.is_admin=Rendszergazda
users.list_status_filter.is_restricted=Korlátozott users.list_status_filter.is_restricted=Korlátozott
emails.primary=Elsődleges emails.primary=Elsődleges
emails.activated=Aktivált emails.activated=Aktivált
emails.filter_sort.email=Email emails.filter_sort.email=Email
emails.filter_sort.name=Felhasználónév emails.filter_sort.name=Felhasználónév
orgs.org_manage_panel=Szervezetek Kezelése orgs.org_manage_panel=Szervezetek Kezelése
orgs.name=Név orgs.name=Név
orgs.teams=Csoportok orgs.teams=Csoportok
orgs.members=Tagok orgs.members=Tagok
orgs.new_orga=Új szervezet orgs.new_orga=Új szervezet
repos.repo_manage_panel=Tárolók Kezelése repos.repo_manage_panel=Tárolók Kezelése
repos.owner=Tulajdonos repos.owner=Tulajdonos
repos.name=Név repos.name=Név
@ -1379,15 +1279,11 @@ repos.watches=Figyelők
repos.stars=Csillagok repos.stars=Csillagok
repos.issues=Hibajegyek repos.issues=Hibajegyek
repos.size=Méret repos.size=Méret
packages.owner=Tulajdonos packages.owner=Tulajdonos
packages.name=Név packages.name=Név
packages.type=Típus packages.type=Típus
packages.repository=Tároló packages.repository=Tároló
packages.size=Méret packages.size=Méret
auths.new=Hitelesítési forrás hozzáadása auths.new=Hitelesítési forrás hozzáadása
auths.name=Név auths.name=Név
auths.type=Típus auths.type=Típus
@ -1443,8 +1339,8 @@ auths.tip.gitlab=Vegyen fel új alkalmazást itt: https://gitlab.com/profile/app
auths.tip.google_plus=Szerezzen OAuth2 kliens hitelesítési adatokat a Google API konzolban (https://console.developers.google.com/) auths.tip.google_plus=Szerezzen OAuth2 kliens hitelesítési adatokat a Google API konzolban (https://console.developers.google.com/)
auths.tip.openid_connect=Használja az OpenID kapcsolódás felfedező URL-t (<kiszolgáló>/.well-known/openid-configuration) a végpontok beállításához auths.tip.openid_connect=Használja az OpenID kapcsolódás felfedező URL-t (<kiszolgáló>/.well-known/openid-configuration) a végpontok beállításához
auths.tip.twitter=Menyjen ide: https://dev.twitter.com/apps, hozzon létre egy alkalmazást és győződjön meg róla, hogy az “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” opció be van kapcsolva auths.tip.twitter=Menyjen ide: https://dev.twitter.com/apps, hozzon létre egy alkalmazást és győződjön meg róla, hogy az “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” opció be van kapcsolva
auths.tip.discord=Vegyen fel új alkalmazást itt: auths.tip.discord=Vegyen fel új alkalmazást itt:
https://discordapp.com/developers/applications/me https=//discordapp.com/developers/applications/me
auths.tip.gitea=Regisztráljon új OAuth2 alkalmazást. Útmutató erről itt található: https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider auths.tip.gitea=Regisztráljon új OAuth2 alkalmazást. Útmutató erről itt található: https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider
auths.edit=Hitelesítési forrás szerkesztése auths.edit=Hitelesítési forrás szerkesztése
auths.activated=A hitelesítési forrás aktiválva lett auths.activated=A hitelesítési forrás aktiválva lett
@ -1455,7 +1351,6 @@ auths.delete_auth_title=Hitelesítési forrás törlése
auths.delete_auth_desc=Egy hitelesítési forrás törlésével letiltja az ezzel való bejelentkezés lehetőségét. Folytatja? auths.delete_auth_desc=Egy hitelesítési forrás törlésével letiltja az ezzel való bejelentkezés lehetőségét. Folytatja?
auths.still_in_used=A hitelesítési forrás még használatban van. Álítsa át vagy törölje azokat a fiókokat, amik ezt használják. auths.still_in_used=A hitelesítési forrás még használatban van. Álítsa át vagy törölje azokat a fiókokat, amik ezt használják.
auths.deletion_success=A hitelesítési forrás törölve lett. auths.deletion_success=A hitelesítési forrás törölve lett.
config.server_config=Szerver Konfiguráció config.server_config=Szerver Konfiguráció
config.app_name=Webhely címe config.app_name=Webhely címe
config.app_ver=Gitea Verzió config.app_ver=Gitea Verzió
@ -1473,7 +1368,6 @@ config.static_file_root_path=Statikus fájlok gyökérútvonala
config.log_file_root_path=Naplófájl elérési útja config.log_file_root_path=Naplófájl elérési útja
config.script_type=Szkript Típus config.script_type=Szkript Típus
config.reverse_auth_user=Visszafelé hitelesítés felhasználója config.reverse_auth_user=Visszafelé hitelesítés felhasználója
config.ssh_config=SSH Konfiguráció config.ssh_config=SSH Konfiguráció
config.ssh_enabled=Engedélyezett config.ssh_enabled=Engedélyezett
config.ssh_start_builtin_server=Beépített szerver használata config.ssh_start_builtin_server=Beépített szerver használata
@ -1484,11 +1378,9 @@ config.ssh_key_test_path=Kulcs ellenőrzés útvonala
config.ssh_keygen_path=Kulcsgeneráló ('ssh-keygen') elérési útja config.ssh_keygen_path=Kulcsgeneráló ('ssh-keygen') elérési útja
config.ssh_minimum_key_size_check=Kulcsok minimum méretének ellenőrzése config.ssh_minimum_key_size_check=Kulcsok minimum méretének ellenőrzése
config.ssh_minimum_key_sizes=Minimális kulcsok méretek config.ssh_minimum_key_sizes=Minimális kulcsok méretek
config.lfs_config=LFS Beállítások config.lfs_config=LFS Beállítások
config.lfs_enabled=Engedélyezve config.lfs_enabled=Engedélyezve
config.lfs_content_path=LFS tartalom útvonala config.lfs_content_path=LFS tartalom útvonala
config.db_config=Adatbázis Konfiguráció config.db_config=Adatbázis Konfiguráció
config.db_type=Típus config.db_type=Típus
config.db_host=Kiszolgáló config.db_host=Kiszolgáló
@ -1497,7 +1389,6 @@ config.db_user=Felhasználónév
config.db_schema=Séma config.db_schema=Séma
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Elérési út config.db_path=Elérési út
config.service_config=Szolgáltatás konfiguráció config.service_config=Szolgáltatás konfiguráció
config.register_email_confirm=A regisztrációhoz e-mail visszaigazolás szükséges config.register_email_confirm=A regisztrációhoz e-mail visszaigazolás szükséges
config.disable_register=Ön-regisztráció kikapcsolása config.disable_register=Ön-regisztráció kikapcsolása
@ -1517,12 +1408,10 @@ config.enable_timetracking=Időmérés bekapcsolása
config.default_enable_timetracking=Időmérés bekapcsolása alapértelmezetten config.default_enable_timetracking=Időmérés bekapcsolása alapértelmezetten
config.no_reply_address=Rejtett e-mail tartomány config.no_reply_address=Rejtett e-mail tartomány
config.default_visibility_organization=Alapértelmezett láthatóság új szervezeteknek config.default_visibility_organization=Alapértelmezett láthatóság új szervezeteknek
config.webhook_config=Webhook Beállítása config.webhook_config=Webhook Beállítása
config.queue_length=Várakozási Sor Hossza config.queue_length=Várakozási Sor Hossza
config.deliver_timeout=Kézbesítési Időtúllépés config.deliver_timeout=Kézbesítési Időtúllépés
config.skip_tls_verify=A TLS Hitelesítés Kihagyása config.skip_tls_verify=A TLS Hitelesítés Kihagyása
config.mailer_enabled=Engedélyezett config.mailer_enabled=Engedélyezett
config.mailer_name=Név config.mailer_name=Név
config.mailer_smtp_port=SMTP port config.mailer_smtp_port=SMTP port
@ -1531,15 +1420,12 @@ config.mailer_use_sendmail=Sendmail Használata
config.mailer_sendmail_path=Sendmail Elérési Útja config.mailer_sendmail_path=Sendmail Elérési Útja
config.mailer_sendmail_args=Extra Sendmail argumentumok config.mailer_sendmail_args=Extra Sendmail argumentumok
config.send_test_mail=Teszt e-mail küldése config.send_test_mail=Teszt e-mail küldése
config.oauth_config=OAuth Konfiguráció config.oauth_config=OAuth Konfiguráció
config.oauth_enabled=Engedélyezett config.oauth_enabled=Engedélyezett
config.cache_config=Gyorsítótár Beállítások config.cache_config=Gyorsítótár Beállítások
config.cache_adapter=Gyorsítótár Adapter config.cache_adapter=Gyorsítótár Adapter
config.cache_interval=Gyorsítótár Intervallum config.cache_interval=Gyorsítótár Intervallum
config.cache_conn=Gyorsítótár Kapcsolat config.cache_conn=Gyorsítótár Kapcsolat
config.session_config=Munkamenet Beállítások config.session_config=Munkamenet Beállítások
config.session_provider=Munkamenet Szolgáltató config.session_provider=Munkamenet Szolgáltató
config.provider_config=Szolgáltató Beállítás config.provider_config=Szolgáltató Beállítás
@ -1548,12 +1434,10 @@ config.gc_interval_time=GC Intervallum Idő
config.session_life_time=Munkamenet Élettartama config.session_life_time=Munkamenet Élettartama
config.https_only=Csak HTTPS config.https_only=Csak HTTPS
config.cookie_life_time=Süti Élettartam config.cookie_life_time=Süti Élettartam
config.picture_config=Kép és Avatár Konfiguráció config.picture_config=Kép és Avatár Konfiguráció
config.picture_service=Kép Szolgáltatás config.picture_service=Kép Szolgáltatás
config.disable_gravatar=Gravatar Kikapcsolása config.disable_gravatar=Gravatar Kikapcsolása
config.enable_federated_avatar=Összevont profilkép lekérés engedélyezése config.enable_federated_avatar=Összevont profilkép lekérés engedélyezése
config.git_config=Git Beállítás config.git_config=Git Beállítás
config.git_disable_diff_highlight=Különbségi nézetben a szintakszis kiemelés kikapcsolása config.git_disable_diff_highlight=Különbségi nézetben a szintakszis kiemelés kikapcsolása
config.git_max_diff_lines=Maximális sorok száma különbségi nézetben (egy fájl esetén) config.git_max_diff_lines=Maximális sorok száma különbségi nézetben (egy fájl esetén)
@ -1565,14 +1449,11 @@ config.git_mirror_timeout=Tükör Frissítési Időtúllépés
config.git_clone_timeout=Klónozási időtúllépés config.git_clone_timeout=Klónozási időtúllépés
config.git_pull_timeout=Frissítési Időtúllépés config.git_pull_timeout=Frissítési Időtúllépés
config.git_gc_timeout=Szemétgyűjtési (GC) Időtúllépés config.git_gc_timeout=Szemétgyűjtési (GC) Időtúllépés
config.log_config=Naplózási Beállítások config.log_config=Naplózási Beállítások
config.log_mode=Naplózási Módja config.log_mode=Naplózási Módja
config.disabled_logger=Letiltva config.disabled_logger=Letiltva
config.access_log_template=Sablon config.access_log_template=Sablon
config.xorm_log_sql=SQL naplózása config.xorm_log_sql=SQL naplózása
monitor.cron=Ütemezett Feladatok monitor.cron=Ütemezett Feladatok
monitor.name=Név monitor.name=Név
monitor.schedule=Ütemezés monitor.schedule=Ütemezés
@ -1589,10 +1470,7 @@ monitor.process.cancel_notices=Megszakítás: <strong>%s</strong>?
monitor.queue.name=Név monitor.queue.name=Név
monitor.queue.type=Típus monitor.queue.type=Típus
monitor.queue.pool.timeout=Időtúllépés monitor.queue.pool.timeout=Időtúllépés
monitor.queue.settings.submit=Beállítások frissítése monitor.queue.settings.submit=Beállítások frissítése
notices.system_notice_list=Rendszer Értesítések notices.system_notice_list=Rendszer Értesítések
notices.view_detail_header=Értesítés Részletei notices.view_detail_header=Értesítés Részletei
notices.select_all=Összes Kijelölése notices.select_all=Összes Kijelölése
@ -1664,14 +1542,13 @@ error.not_signed_commit=Nem aláírt commit
filter.type=Típus filter.type=Típus
conan.details.repository=Tároló conan.details.repository=Tároló
owner.settings.cleanuprules.enabled=Engedélyezett owner.settings.cleanuprules.enabled=Engedélyezett
alpine.repository.branches=Ágak
alpine.repository.repositories=Tárolók
[secrets] [secrets]
name=Név name=Név
[actions] [actions]
runners.name=Név runners.name=Név
runners.owner_type=Típus runners.owner_type=Típus
runners.description=Leírás runners.description=Leírás
@ -1679,9 +1556,6 @@ runners.task_list.run=Futtatás
runners.task_list.repository=Tároló runners.task_list.repository=Tároló
runners.task_list.commit=Commit runners.task_list.commit=Commit
runners.status.active=Aktív runners.status.active=Aktív
runs.commit=Commit runs.commit=Commit
[projects] [projects]

193
options/locale/locale_id-ID.ini
View file

@ -18,7 +18,6 @@ create_new=Buat…
user_profile_and_more=Profil dan Pengaturan… user_profile_and_more=Profil dan Pengaturan…
signed_in_as=Masuk sebagai signed_in_as=Masuk sebagai
toc=Daftar Isi toc=Daftar Isi
username=Nama Pengguna username=Nama Pengguna
email=Alamat Email email=Alamat Email
password=Kata Sandi password=Kata Sandi
@ -27,8 +26,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Otentikasi Dua Faktor twofa=Otentikasi Dua Faktor
twofa_scratch=Kode Awal Dua Faktor twofa_scratch=Kode Awal Dua Faktor
passcode=Kode Akses passcode=Kode Akses
repository=Repositori repository=Repositori
organization=Organisasi organization=Organisasi
mirror=Duplikat mirror=Duplikat
@ -44,18 +41,15 @@ settings=Pengaturan
your_profile=Profil your_profile=Profil
your_starred=Dibintangi your_starred=Dibintangi
your_settings=Pengaturan your_settings=Pengaturan
all=Semua all=Semua
sources=Sumber sources=Sumber
mirrors=Duplikat mirrors=Duplikat
collaborative=Kolaboratif collaborative=Kolaboratif
forks=Garpu forks=Garpu
activities=Aktivitas activities=Aktivitas
pull_requests=Tarik Permintaan pull_requests=Tarik Permintaan
issues=Masalah issues=Masalah
milestones=Tonggak milestones=Tonggak
cancel=Batal cancel=Batal
save=Simpan save=Simpan
add=Tambah add=Tambah
@ -63,18 +57,12 @@ add_all=Tambah Semua
remove=Buang remove=Buang
remove_all=Buang Semua remove_all=Buang Semua
edit=Edit edit=Edit
enabled=Aktif enabled=Aktif
disabled=Nonaktif disabled=Nonaktif
write=Tulis write=Tulis
preview=Pratinjau preview=Pratinjau
loading=Memuat… loading=Memuat…
concept_code_repository=Repositori
[aria] [aria]
@ -103,9 +91,7 @@ password=Kata Sandi
db_schema=Schema db_schema=Schema
ssl_mode=SSL ssl_mode=SSL
path=Jalur path=Jalur
repo_path=Jalur akar repositori repo_path=Jalur akar repositori
smtp_addr=Host SMTP smtp_addr=Host SMTP
smtp_port=Port SMTP smtp_port=Port SMTP
register_confirm=Perlu Konfirmasi Email Saat Pendaftaran register_confirm=Perlu Konfirmasi Email Saat Pendaftaran
@ -128,10 +114,7 @@ my_orgs=Organisasi Saya
my_mirrors=Duplikat Saya my_mirrors=Duplikat Saya
view_home=Lihat %s view_home=Lihat %s
search_repos=Cari repositori… search_repos=Cari repositori…
show_private=Pribadi show_private=Pribadi
issues.in_your_repos=Dalam repositori anda issues.in_your_repos=Dalam repositori anda
[explore] [explore]
@ -145,7 +128,6 @@ user_no_results=Tidak ditemukan pengguna yang cocok.
org_no_results=Tidak ada organisasi yang cocok ditemukan. org_no_results=Tidak ada organisasi yang cocok ditemukan.
code_no_results=Tidak ada kode sumber yang cocok dengan istilah yang anda cari. code_no_results=Tidak ada kode sumber yang cocok dengan istilah yang anda cari.
[auth] [auth]
create_new_account=Daftar Akun create_new_account=Daftar Akun
register_helper_msg=Sudah memiliki akun? Masuk sekarang! register_helper_msg=Sudah memiliki akun? Masuk sekarang!
@ -205,23 +187,12 @@ authorization_failed_desc=Otorisasi gagal oleh karena kami mendeteksi permintaan
sspi_auth_failed=Autentikasi SSPI gagal sspi_auth_failed=Autentikasi SSPI gagal
[mail] [mail]
activate_account=Silakan aktifkan akun anda activate_account=Silakan aktifkan akun anda
activate_email=Verifikasi alamat surel anda activate_email=Verifikasi alamat surel anda
register_notify=Selamat Datang di Gitea register_notify=Selamat Datang di Gitea
reset_password=Pulihkan akun Anda reset_password=Pulihkan akun Anda
register_success=Pendaftaran berhasil register_success=Pendaftaran berhasil
[modal] [modal]
yes=Ya yes=Ya
no=Tidak no=Tidak
@ -240,31 +211,27 @@ PayloadUrl=Muatan URL
TeamName=Nama tim TeamName=Nama tim
AuthName=Nama otorisasi AuthName=Nama otorisasi
AdminEmail=Surel admin AdminEmail=Surel admin
NewBranchName=Nama cabang baru NewBranchName=Nama cabang baru
CommitSummary=Ringkasan Commit CommitSummary=Ringkasan Commit
CommitMessage=Pesan Commit CommitMessage=Pesan Commit
CommitChoice=Pilihan Commit CommitChoice=Pilihan Commit
TreeName=Jalur berkas TreeName=Jalur berkas
Content=Konten Content=Konten
SSPISeparatorReplacement=Pemisah SSPISeparatorReplacement=Pemisah
SSPIDefaultLanguage=Bahasa Utama SSPIDefaultLanguage=Bahasa Utama
require_error=" tidak boleh kosong."
require_error=` tidak boleh kosong.` alpha_dash_error=" seharusnya hanya mengandung karakter alfanumerik, tanda pisah ('-'), dan tanda garis bawah ('_')."
alpha_dash_error=` seharusnya hanya mengandung karakter alfanumerik, tanda pisah ('-'), dan tanda garis bawah ('_').` alpha_dash_dot_error=" seharusnya hanya mengandung karakter alfanumerik, tanda pisah ('-'), tanda garis bawah ('_'), dan titik ('.')"
alpha_dash_dot_error=` seharusnya hanya mengandung karakter alfanumerik, tanda pisah ('-'), tanda garis bawah ('_'), dan titik ('.')` git_ref_name_error=" harus berupa nama referensi Git yang baik dan benar."
git_ref_name_error=` harus berupa nama referensi Git yang baik dan benar.` size_error=" harus berukuran %s."
size_error=` harus berukuran %s.` min_size_error=" harus berisi karakter %s setidaknya."
min_size_error=` harus berisi karakter %s setidaknya.` max_size_error=" harus mengandung paling banyak %s karakter."
max_size_error=` harus mengandung paling banyak %s karakter.` email_error=" bukan alamat surel yang valid. "
email_error=` bukan alamat surel yang valid. ` glob_pattern_error=" pola glob salah: %s."
glob_pattern_error=` pola glob salah: %s.`
unknown_error=Kesalahan yang tidak diketahui: unknown_error=Kesalahan yang tidak diketahui:
captcha_incorrect=Kode CAPTCHA salah. captcha_incorrect=Kode CAPTCHA salah.
password_not_match=Kata sandi tidak cocok. password_not_match=Kata sandi tidak cocok.
lang_select_error=Pilih bahasa dari daftar. lang_select_error=Pilih bahasa dari daftar.
username_been_taken=Nama pengguna sudah terambil. username_been_taken=Nama pengguna sudah terambil.
repo_name_been_taken=Nama repositori sudah digunakan. repo_name_been_taken=Nama repositori sudah digunakan.
visit_rate_limit=Kunjungan remot mengatasi batasan laju. visit_rate_limit=Kunjungan remot mengatasi batasan laju.
@ -285,12 +252,9 @@ enterred_invalid_password=Kata sandi yang Anda masukkan salah.
user_not_exist=Pengguna tidak ada. user_not_exist=Pengguna tidak ada.
team_not_exist=Tim tidak ada. team_not_exist=Tim tidak ada.
cannot_add_org_to_team=Sebuah organisasi tidak dapat ditambahkan sebagai anggota tim. cannot_add_org_to_team=Sebuah organisasi tidak dapat ditambahkan sebagai anggota tim.
invalid_ssh_key=Tidak dapat memverifikasi kunci SSH Anda: %s invalid_ssh_key=Tidak dapat memverifikasi kunci SSH Anda: %s
invalid_gpg_key=Tidak dapat memverifikasi kunci GPG Anda: %s invalid_gpg_key=Tidak dapat memverifikasi kunci GPG Anda: %s
auth_failed=Otentikasi gagal: %v auth_failed=Otentikasi gagal: %v
target_branch_not_exist=Target cabang tidak ada. target_branch_not_exist=Target cabang tidak ada.
[user] [user]
@ -305,7 +269,7 @@ follow=Ikuti
unfollow=Berhenti Mengikuti unfollow=Berhenti Mengikuti
heatmap.loading=Memuat Peta Panas… heatmap.loading=Memuat Peta Panas…
user_bio=Biografi user_bio=Biografi
overview=Tinjauan
[settings] [settings]
profile=Profil profile=Profil
@ -323,7 +287,6 @@ twofa=Otentikasi Dua-Faktor
account_link=Akun Tertaut account_link=Akun Tertaut
organization=Organisasi organization=Organisasi
uid=Uid uid=Uid
public_profile=Profil Publik public_profile=Profil Publik
profile_desc=Alamat email Anda akan digunakan untuk notifikasi dan operasi lainnya. profile_desc=Alamat email Anda akan digunakan untuk notifikasi dan operasi lainnya.
password_username_disabled=Pengguna non-lokal tidak diizinkan untuk mengubah nama pengguna mereka. Silakan hubungi administrator sistem anda untuk lebih lanjut. password_username_disabled=Pengguna non-lokal tidak diizinkan untuk mengubah nama pengguna mereka. Silakan hubungi administrator sistem anda untuk lebih lanjut.
@ -340,7 +303,6 @@ cancel=Batalkan
language=Bahasa language=Bahasa
ui=Tema ui=Tema
comment_type_group_title=Judul comment_type_group_title=Judul
lookup_avatar_by_mail=Cari Avatar melalui Alamat Email lookup_avatar_by_mail=Cari Avatar melalui Alamat Email
federated_avatar_lookup=Aktifkan Pencarian Avatar Representasi federated_avatar_lookup=Aktifkan Pencarian Avatar Representasi
enable_custom_avatar=Gunakan Avatar Pilihan enable_custom_avatar=Gunakan Avatar Pilihan
@ -350,7 +312,6 @@ delete_current_avatar=Hapus Avatar Saat Ini
uploaded_avatar_not_a_image=Berkas yang diunggah bukanlah gambar. uploaded_avatar_not_a_image=Berkas yang diunggah bukanlah gambar.
uploaded_avatar_is_too_big=Berkas yang diunggah melebihi ukuran maksimum. uploaded_avatar_is_too_big=Berkas yang diunggah melebihi ukuran maksimum.
update_avatar_success=Avatar Anda telah diperbarui. update_avatar_success=Avatar Anda telah diperbarui.
change_password=Perbarui kata sandi change_password=Perbarui kata sandi
old_password=Kata Sandi Saat Ini old_password=Kata Sandi Saat Ini
new_password=Kata Sandi Baru new_password=Kata Sandi Baru
@ -358,7 +319,6 @@ retype_new_password=Ketik Ulang Kata Sandi Baru
password_incorrect=Kata sandi saat ini salah. password_incorrect=Kata sandi saat ini salah.
change_password_success=Sandi Anda telah diperbarui. Mulai dari sekarang gunakan kata sandi yang baru. change_password_success=Sandi Anda telah diperbarui. Mulai dari sekarang gunakan kata sandi yang baru.
password_change_disabled=Pengguna non-lokal tidak dapat mengganti kata sandi mereka melalui antarmuka web Gitea. password_change_disabled=Pengguna non-lokal tidak dapat mengganti kata sandi mereka melalui antarmuka web Gitea.
emails=Alamat Surel emails=Alamat Surel
manage_emails=Kelola Alamat Surel manage_emails=Kelola Alamat Surel
manage_themes=Pilih tema default manage_themes=Pilih tema default
@ -385,7 +345,6 @@ add_email_success=Alamat surel telah ditambahkan.
add_openid_success=Alamat OpenID telah ditambahkan. add_openid_success=Alamat OpenID telah ditambahkan.
keep_email_private=Sembunyikan Alamat Surel keep_email_private=Sembunyikan Alamat Surel
openid_desc=OpenID memungkinkan anda melimpahkan autentikasi kepada penyedia eksternal. openid_desc=OpenID memungkinkan anda melimpahkan autentikasi kepada penyedia eksternal.
manage_ssh_keys=Mengelola Kunci SSH manage_ssh_keys=Mengelola Kunci SSH
manage_gpg_keys=Mengelola Kunci GPG manage_gpg_keys=Mengelola Kunci GPG
add_key=Tambahkan Kunci add_key=Tambahkan Kunci
@ -429,7 +388,6 @@ manage_social=Kelola Akun Sosial Yang Terhubung
social_desc=Akun sosial berikut tertaut dengan akun Gitea Anda. Pastikan Anda mengenali semuanya oleh karena hal tersebut bisa digunakan untuk masuk ke akun Gitea Anda. social_desc=Akun sosial berikut tertaut dengan akun Gitea Anda. Pastikan Anda mengenali semuanya oleh karena hal tersebut bisa digunakan untuk masuk ke akun Gitea Anda.
unbind=Putuskan unbind=Putuskan
unbind_success=Akun sosial telah diputus dari akun Gitea Anda. unbind_success=Akun sosial telah diputus dari akun Gitea Anda.
manage_access_token=Kelola Token Akses manage_access_token=Kelola Token Akses
generate_new_token=Hasilkan Token Baru generate_new_token=Hasilkan Token Baru
tokens_desc=Token berikut akan memberikan akses ke Akun Anda menggunakan API Gitea. tokens_desc=Token berikut akan memberikan akses ke Akun Anda menggunakan API Gitea.
@ -442,7 +400,6 @@ access_token_deletion=Hapus Token Akses
access_token_deletion_cancel_action=Membatalkan access_token_deletion_cancel_action=Membatalkan
access_token_deletion_confirm_action=Hapus access_token_deletion_confirm_action=Hapus
delete_token_success=Token telah dihapus. Aplikasi yang menggunakannya tidak lagi memiliki akses ke akun Anda. delete_token_success=Token telah dihapus. Aplikasi yang menggunakannya tidak lagi memiliki akses ke akun Anda.
manage_oauth2_applications=Kelola Aplikasi OAuth2 manage_oauth2_applications=Kelola Aplikasi OAuth2
edit_oauth2_application=Sunting Aplikasi OAuth2 edit_oauth2_application=Sunting Aplikasi OAuth2
oauth2_applications_desc=Aplikasi OAuth2 memungkinkan aplikasi pihak ketiga Anda untuk autentikasi pengguna pada instans Gitea ini dengan aman. oauth2_applications_desc=Aplikasi OAuth2 memungkinkan aplikasi pihak ketiga Anda untuk autentikasi pengguna pada instans Gitea ini dengan aman.
@ -464,14 +421,12 @@ oauth2_client_secret_hint=Rahasia tidak akan terlihat jika mengunjungi ulang hal
oauth2_application_edit=Sunting oauth2_application_edit=Sunting
oauth2_application_create_description=Aplikasi OAuth2 memberikan aplikasi pihak ketiga Anda akses akun pengguna pada instans ini. oauth2_application_create_description=Aplikasi OAuth2 memberikan aplikasi pihak ketiga Anda akses akun pengguna pada instans ini.
oauth2_application_remove_description=Menghapus aplikasi OAuth2 akan mencegah mengakses akun pengguna terotorisasi pada instans ini. Lanjutkan? oauth2_application_remove_description=Menghapus aplikasi OAuth2 akan mencegah mengakses akun pengguna terotorisasi pada instans ini. Lanjutkan?
authorized_oauth2_applications=Aplikasi OAuth2 Terotorisasi authorized_oauth2_applications=Aplikasi OAuth2 Terotorisasi
authorized_oauth2_applications_description=Anda memberikan akses akun Gitea Anda pada aplikasi pihak ketiga berikut. Mohon cabut akses untuk aplikasi yang sudah tidak dibutuhkan. authorized_oauth2_applications_description=Anda memberikan akses akun Gitea Anda pada aplikasi pihak ketiga berikut. Mohon cabut akses untuk aplikasi yang sudah tidak dibutuhkan.
revoke_key=Cabut revoke_key=Cabut
revoke_oauth2_grant=Cabut Akses revoke_oauth2_grant=Cabut Akses
revoke_oauth2_grant_description=Mencabut akses untuk aplikasi pihak ketiga ini akan mencegahnya mengakses data Anda. Lanjutkan? revoke_oauth2_grant_description=Mencabut akses untuk aplikasi pihak ketiga ini akan mencegahnya mengakses data Anda. Lanjutkan?
revoke_oauth2_grant_success=Akses berhasil dicabut. revoke_oauth2_grant_success=Akses berhasil dicabut.
twofa_desc=Autentikasi dua faktor menambah keamanan akun Anda. twofa_desc=Autentikasi dua faktor menambah keamanan akun Anda.
twofa_is_enrolled=Akun anda saat ini <strong>terdaftar</strong> dalam otentikasi dua-faktor. twofa_is_enrolled=Akun anda saat ini <strong>terdaftar</strong> dalam otentikasi dua-faktor.
twofa_not_enrolled=Akun anda saat ini tidak terdaftar dalam otentikasi dua-faktor. twofa_not_enrolled=Akun anda saat ini tidak terdaftar dalam otentikasi dua-faktor.
@ -486,8 +441,6 @@ twofa_disabled=Otentikasi dua-faktor telah dinonaktifkan.
scan_this_image=Pindai gambar ini dengan aplikasi otentikasi: scan_this_image=Pindai gambar ini dengan aplikasi otentikasi:
or_enter_secret=Atau masukkan rahasia: %s or_enter_secret=Atau masukkan rahasia: %s
passcode_invalid=Kode sandi salah. Coba lagi. passcode_invalid=Kode sandi salah. Coba lagi.
manage_account_links=Kelola akun tertaut manage_account_links=Kelola akun tertaut
manage_account_links_desc=Semua akun eksternal ini sementara tertaut dengan akun Gitea Anda. manage_account_links_desc=Semua akun eksternal ini sementara tertaut dengan akun Gitea Anda.
account_links_not_available=Saat ini tidak ada akun eksternal yang tertaut ke akun Gitea ini. account_links_not_available=Saat ini tidak ada akun eksternal yang tertaut ke akun Gitea ini.
@ -495,21 +448,16 @@ link_account=Tautan Akun
remove_account_link=Hapus Akun Tertaut remove_account_link=Hapus Akun Tertaut
remove_account_link_desc=Menghapus akun tertaut akan membuat akun itu tidak bisa mengakses akun Gitea Anda. Lanjutkan? remove_account_link_desc=Menghapus akun tertaut akan membuat akun itu tidak bisa mengakses akun Gitea Anda. Lanjutkan?
remove_account_link_success=Akun tertaut sudah dihapus. remove_account_link_success=Akun tertaut sudah dihapus.
orgs_none=Anda bukan anggota dari organisasi apapun. orgs_none=Anda bukan anggota dari organisasi apapun.
repos_none=Anda tidak memiliki repositori apapun repos_none=Anda tidak memiliki repositori apapun
delete_account=Hapus Akun Anda delete_account=Hapus Akun Anda
delete_prompt=Langkah ini akan menghapus akun Anda secara permanen. <strong>Anda yakin?</strong>. delete_prompt=Langkah ini akan menghapus akun Anda secara permanen. <strong>Anda yakin?</strong>.
confirm_delete_account=Konfirmasi Penghapusan confirm_delete_account=Konfirmasi Penghapusan
delete_account_title=Hapus Akun Pengguna delete_account_title=Hapus Akun Pengguna
delete_account_desc=Apakah Anda yakin ingin menghapus secara permanen akun pengguna ini? delete_account_desc=Apakah Anda yakin ingin menghapus secara permanen akun pengguna ini?
email_notifications.enable=Aktifkan Pemberitahuan Surel email_notifications.enable=Aktifkan Pemberitahuan Surel
email_notifications.disable=Nonaktifkan Email Notifikasi email_notifications.disable=Nonaktifkan Email Notifikasi
email_notifications.submit=Pasang Pengaturan Email email_notifications.submit=Pasang Pengaturan Email
visibility.private=Pribadi visibility.private=Pribadi
[repo] [repo]
@ -550,20 +498,14 @@ pick_reaction=Pilih reaksimu
reactions_more=dan %d lainnya reactions_more=dan %d lainnya
unit_disabled=Administrator web menonaktifkan bagian repositori ini. unit_disabled=Administrator web menonaktifkan bagian repositori ini.
delete_preexisting_label=Hapus delete_preexisting_label=Hapus
desc.private=Pribadi desc.private=Pribadi
template.webhooks=Webhooks template.webhooks=Webhooks
template.topics=Topik template.topics=Topik
template.avatar=Avatar template.avatar=Avatar
template.issue_labels=Label Masalah template.issue_labels=Label Masalah
archive.title=Repositori ini diarsipkan. Anda bisa melihat berkas dan mengkloningnya, tapi tidak dapat mendorong atau membuka masalah/permintaan tarik. archive.title=Repositori ini diarsipkan. Anda bisa melihat berkas dan mengkloningnya, tapi tidak dapat mendorong atau membuka masalah/permintaan tarik.
archive.issue.nocomment=Repositori ini diarsipkan. Anda tidak dapat mengomentari masalah. archive.issue.nocomment=Repositori ini diarsipkan. Anda tidak dapat mengomentari masalah.
archive.pull.nocomment=Repositori ini diarsipkan. Anda tidak dapat mengomentari permintaan tarik. archive.pull.nocomment=Repositori ini diarsipkan. Anda tidak dapat mengomentari permintaan tarik.
migrate_items=Ihwal Migrasi migrate_items=Ihwal Migrasi
migrate_items_wiki=Wiki migrate_items_wiki=Wiki
migrate_items_milestones=Tonggak migrate_items_milestones=Tonggak
@ -577,7 +519,6 @@ migrated_from=Termigrasi dari <a href="%[1]s">%[2]s</a>
migrated_from_fake=Termigrasi Dari %[1]s migrated_from_fake=Termigrasi Dari %[1]s
migrate.migrating=Memigrasi dari <b>%s</b> ... migrate.migrating=Memigrasi dari <b>%s</b> ...
migrate.migrating_failed=Migrasi dari <b>%s</b> gagal. migrate.migrating_failed=Migrasi dari <b>%s</b> gagal.
mirror_from=duplikat dari mirror_from=duplikat dari
forked_from=fork dari forked_from=fork dari
generated_from=terbangkit dari generated_from=terbangkit dari
@ -589,13 +530,11 @@ unstar=Hapus Bintang
star=Bintang star=Bintang
fork=Garpu fork=Garpu
download_archive=Unduh Repositori download_archive=Unduh Repositori
no_desc=Tidak ada Deskripsi no_desc=Tidak ada Deskripsi
quick_guide=Panduan Cepat quick_guide=Panduan Cepat
clone_this_repo=Klon repositori ini clone_this_repo=Klon repositori ini
create_new_repo_command=Membuat repositori baru pada baris perintah create_new_repo_command=Membuat repositori baru pada baris perintah
push_exist_repo=Mendorong sebuah repositori yang ada di baris perintah push_exist_repo=Mendorong sebuah repositori yang ada di baris perintah
code=Kode code=Kode
branch=Cabang branch=Cabang
tree=Pohon tree=Pohon
@ -605,7 +544,6 @@ tags=Tag
issues=Masalah issues=Masalah
pulls=Tarik Permintaan pulls=Tarik Permintaan
labels=Label labels=Label
milestones=Tonggak milestones=Tonggak
commits=Melakukan commits=Melakukan
commit=Memperbuat commit=Memperbuat
@ -615,14 +553,12 @@ file_history=Riwayat
file_view_raw=Lihat Mentah file_view_raw=Lihat Mentah
file_permalink=Permalink file_permalink=Permalink
file_too_large=Berkas terlalu besar untuk ditampilkan. file_too_large=Berkas terlalu besar untuk ditampilkan.
stored_lfs=Tersimpan dengan GIT LFS stored_lfs=Tersimpan dengan GIT LFS
commit_graph=Grafik Komit commit_graph=Grafik Komit
blame=Salahkan blame=Salahkan
normal_view=Pandangan Normal normal_view=Pandangan Normal
line=baris line=baris
lines=baris lines=baris
editor.new_file=Berkas Baru editor.new_file=Berkas Baru
editor.upload_file=Unggah Berkas editor.upload_file=Unggah Berkas
editor.edit_file=Sunting Berkas editor.edit_file=Sunting Berkas
@ -649,7 +585,6 @@ editor.propose_file_change=Usul perubahan berkas
editor.new_branch_name_desc=Nama branch baru… editor.new_branch_name_desc=Nama branch baru…
editor.cancel=Membatalkan editor.cancel=Membatalkan
editor.no_changes_to_show=Tidak ada perubahan untuk ditampilkan. editor.no_changes_to_show=Tidak ada perubahan untuk ditampilkan.
commits.commits=Melakukan commits.commits=Melakukan
commits.find=Telusuri commits.find=Telusuri
commits.author=Penulis commits.author=Penulis
@ -658,14 +593,10 @@ commits.date=Tanggal
commits.older=Lebih lama commits.older=Lebih lama
commits.newer=Terbaru commits.newer=Terbaru
commits.signed_by=Ditandai oleh commits.signed_by=Ditandai oleh
projects.description_placeholder=Deskripsi projects.description_placeholder=Deskripsi
projects.title=Judul projects.title=Judul
projects.column.edit_title=Nama projects.column.edit_title=Nama
projects.column.new_title=Nama projects.column.new_title=Nama
issues.new=Masalah Baru issues.new=Masalah Baru
issues.new.labels=Label issues.new.labels=Label
issues.new.no_label=Tidak ada Label issues.new.no_label=Tidak ada Label
@ -682,14 +613,14 @@ issues.new_label_desc_placeholder=Deskripsi
issues.create_label=Buat Label issues.create_label=Buat Label
issues.label_templates.title=Muat sebuah label yang telah ditentukan issues.label_templates.title=Muat sebuah label yang telah ditentukan
issues.label_templates.helper=Pilih set label issues.label_templates.helper=Pilih set label
issues.add_milestone_at=`telah menambahkan ini ke <b>%s</b> milestone %s` issues.add_milestone_at=telah menambahkan ini ke <b>%s</b> milestone %s
issues.change_milestone_at=`telah mengubah milestone dari <b>%s</b> ke <b>%s</b> %s` issues.change_milestone_at=telah mengubah milestone dari <b>%s</b> ke <b>%s</b> %s
issues.remove_milestone_at=`telah menghapus ini dari <b>%s</b> milestone %s` issues.remove_milestone_at=telah menghapus ini dari <b>%s</b> milestone %s
issues.deleted_milestone=`(dihapus)` issues.deleted_milestone=(dihapus)
issues.deleted_project=`(dihapus)` issues.deleted_project=(dihapus)
issues.self_assign_at=`menugaskan diri %s` issues.self_assign_at=menugaskan diri %s
issues.add_assignee_at=`telah ditugaskan oleh <b>%s</b> %s` issues.add_assignee_at=telah ditugaskan oleh <b>%s</b> %s
issues.delete_branch_at=`telah dihapus cabang <b>%s</b> %s` issues.delete_branch_at=telah dihapus cabang <b>%s</b> %s
issues.filter_label=Label issues.filter_label=Label
issues.filter_milestone=Tonggak issues.filter_milestone=Tonggak
issues.filter_assignee=Menerima issues.filter_assignee=Menerima
@ -719,7 +650,7 @@ issues.open_title=Buka
issues.closed_title=Tertutup issues.closed_title=Tertutup
issues.draft_title=Rancangan issues.draft_title=Rancangan
issues.num_comments=%d komentar issues.num_comments=%d komentar
issues.commented_at=`komentar <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=komentar <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=Apakah anda yakin anda ingin menghapus komentar ini? issues.delete_comment_confirm=Apakah anda yakin anda ingin menghapus komentar ini?
issues.context.copy_link=Salin tautan issues.context.copy_link=Salin tautan
issues.context.quote_reply=Kutip Balasan issues.context.quote_reply=Kutip Balasan
@ -730,7 +661,7 @@ issues.close_comment_issue=Komentar dan Tutup
issues.reopen_issue=Buka kembali issues.reopen_issue=Buka kembali
issues.reopen_comment_issue=Komentar dan Buka Kembali issues.reopen_comment_issue=Komentar dan Buka Kembali
issues.create_comment=Komentar issues.create_comment=Komentar
issues.commit_ref_at=`merujuk masalah dari komit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=merujuk masalah dari komit <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.poster=Poster issues.poster=Poster
issues.collaborator=Kalaborator issues.collaborator=Kalaborator
issues.owner=Pemilik issues.owner=Pemilik
@ -748,24 +679,22 @@ issues.label_delete=Hapus
issues.label.filter_sort.alphabetically=Urutan abjad issues.label.filter_sort.alphabetically=Urutan abjad
issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Membalikkan menurut abjad issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Membalikkan menurut abjad
issues.num_participants=%d peserta issues.num_participants=%d peserta
issues.attachment.open_tab=`Klik untuk melihat "%s" di tab baru` issues.attachment.open_tab=Klik untuk melihat "%s" di tab baru
issues.attachment.download=`Klik untuk mengunduh "%s"` issues.attachment.download=Klik untuk mengunduh "%s"
issues.subscribe=Berlangganan issues.subscribe=Berlangganan
issues.unsubscribe=Berhenti berlangganan issues.unsubscribe=Berhenti berlangganan
issues.delete=Hapus issues.delete=Hapus
issues.start_tracking_history=`mulai bekerja %s` issues.start_tracking_history=mulai bekerja %s
issues.stop_tracking_history=`berhenti bekerja %s` issues.stop_tracking_history=berhenti bekerja %s
issues.cancel_tracking_history=`batalkan pelacakan waktu %s` issues.cancel_tracking_history=batalkan pelacakan waktu %s
issues.add_time_cancel=Batalkan issues.add_time_cancel=Batalkan
issues.add_time_history=`tambah menghabiskan waktu %s` issues.add_time_history=tambah menghabiskan waktu %s
issues.add_time_hours=Jam issues.add_time_hours=Jam
issues.add_time_minutes=Menit issues.add_time_minutes=Menit
issues.due_date_form_edit=Edit issues.due_date_form_edit=Edit
issues.due_date_form_remove=Menghapus issues.due_date_form_remove=Menghapus
issues.dependency.cancel=Membatalkan issues.dependency.cancel=Membatalkan
issues.dependency.remove=Menghapus issues.dependency.remove=Menghapus
pulls.new=Permintaan Tarik Baru pulls.new=Permintaan Tarik Baru
pulls.compare_changes=Permintaan Tarik Baru pulls.compare_changes=Permintaan Tarik Baru
pulls.filter_branch=Penyaringan cabang pulls.filter_branch=Penyaringan cabang
@ -778,13 +707,6 @@ pulls.tab_commits=Melakukan
pulls.reopen_to_merge=Tolong buka kembali permintaan tarik ini untuk melaksanakan penggabungan. pulls.reopen_to_merge=Tolong buka kembali permintaan tarik ini untuk melaksanakan penggabungan.
pulls.merged=Menggabungkan pulls.merged=Menggabungkan
pulls.can_auto_merge_desc=Permintaan tarik ini dapat digabung secara otomatis. pulls.can_auto_merge_desc=Permintaan tarik ini dapat digabung secara otomatis.
milestones.new=Milestone Baru milestones.new=Milestone Baru
milestones.closed=Tertutup %s milestones.closed=Tertutup %s
milestones.no_due_date=Tidak ada jatuh tempo milestones.no_due_date=Tidak ada jatuh tempo
@ -803,9 +725,6 @@ milestones.filter_sort.least_complete=Paling tidak lengkap
milestones.filter_sort.most_complete=Paling lengkap milestones.filter_sort.most_complete=Paling lengkap
milestones.filter_sort.most_issues=Paling banyak masalah milestones.filter_sort.most_issues=Paling banyak masalah
milestones.filter_sort.least_issues=Paling sedikit masalah milestones.filter_sort.least_issues=Paling sedikit masalah
wiki=Wiki wiki=Wiki
wiki.page=Halaman wiki.page=Halaman
wiki.filter_page=Halaman Penyaring wiki.filter_page=Halaman Penyaring
@ -819,7 +738,6 @@ wiki.delete_page_button=Hapus Halaman
wiki.page_already_exists=Halaman wiki dengan nama yang sama telah ada. wiki.page_already_exists=Halaman wiki dengan nama yang sama telah ada.
wiki.pages=Halaman wiki.pages=Halaman
wiki.last_updated=Pembaruan terakhir %s wiki.last_updated=Pembaruan terakhir %s
activity=Kegiatan activity=Kegiatan
activity.period.filter_label=Periode: activity.period.filter_label=Periode:
activity.period.daily=1 hari activity.period.daily=1 hari
@ -858,12 +776,10 @@ activity.title.releases_1=%d Rilis
activity.title.releases_n=%d Rilis activity.title.releases_n=%d Rilis
activity.title.releases_published_by=%s dikeluarkan oleh %s activity.title.releases_published_by=%s dikeluarkan oleh %s
activity.published_release_label=Dikeluarkan activity.published_release_label=Dikeluarkan
search=Cari search=Cari
search.search_repo=Cari repositori search.search_repo=Cari repositori
search.results=Cari hasil untuk "%s" dalam <a href="%s">%s</a> search.results=Cari hasil untuk "%s" dalam <a href="%s">%s</a>
search.code_no_results=Tidak ada kode sumber yang cocok dengan istilah yang anda cari. search.code_no_results=Tidak ada kode sumber yang cocok dengan istilah yang anda cari.
settings=Pengaturan settings=Pengaturan
settings.desc=Pengaturan dimana anda dapat mengelola pengaturan untuk repositori settings.desc=Pengaturan dimana anda dapat mengelola pengaturan untuk repositori
settings.options=Repositori settings.options=Repositori
@ -936,7 +852,6 @@ settings.add_protected_branch=Aktifkan perlindungan
settings.delete_protected_branch=Nonaktifkan perlindungan settings.delete_protected_branch=Nonaktifkan perlindungan
settings.choose_branch=Pilih branch… settings.choose_branch=Pilih branch…
settings.edit_protected_branch=Edit settings.edit_protected_branch=Edit
diff.browse_source=Telusuri Sumber diff.browse_source=Telusuri Sumber
diff.parent=orang tua diff.parent=orang tua
diff.commit=melakukan diff.commit=melakukan
@ -948,7 +863,6 @@ diff.bin=TEMPAT SAMPAH
diff.view_file=Melihat File diff.view_file=Melihat File
diff.file_byte_size=Ukuran diff.file_byte_size=Ukuran
diff.file_suppressed=File diff ditekan karena terlalu besar diff.file_suppressed=File diff ditekan karena terlalu besar
release.releases=Rilis release.releases=Rilis
release.new_release=Baru Rilis release.new_release=Baru Rilis
release.draft=Rancangan release.draft=Rancangan
@ -963,17 +877,15 @@ release.publish=Mempublikasikan Rilis
release.save_draft=Simpan Draft release.save_draft=Simpan Draft
release.deletion_success=Rilis ini telah dihapus. release.deletion_success=Rilis ini telah dihapus.
release.downloads=Unduhan release.downloads=Unduhan
branch.search=Cari cabang branch.search=Cari cabang
branch.delete_head=Hapus branch.delete_head=Hapus
branch.delete_html=Hapus cabang branch.delete_html=Hapus cabang
branch.create_branch=Membuat cabang <strong>%s</strong> branch.create_branch=Membuat cabang <strong>%s</strong>
branch.deleted_by=Dihapus oleh %s branch.deleted_by=Dihapus oleh %s
desc.public_template=Contoh
projects.template.desc=Contoh
issues.filter_label_select_no_label=Tidak ada Label
issues.filter_assginee_no_assignee=Tidak ada yang menerima
[org] [org]
org_name_holder=Nama Organisasi org_name_holder=Nama Organisasi
@ -989,14 +901,11 @@ create_team=Buat Tim Baru
org_desc=Deskripsi org_desc=Deskripsi
team_name=Nama tim team_name=Nama tim
team_desc=Deskripsi team_desc=Deskripsi
settings=Pengaturan settings=Pengaturan
settings.full_name=Nama Lengkap settings.full_name=Nama Lengkap
settings.website=Situs web settings.website=Situs web
settings.location=Lokasi settings.location=Lokasi
settings.visibility.private_shortname=Pribadi settings.visibility.private_shortname=Pribadi
settings.update_settings=Perbarui Setelan settings.update_settings=Perbarui Setelan
settings.update_setting_success=Pengaturan organisasi telah diperbarui. settings.update_setting_success=Pengaturan organisasi telah diperbarui.
settings.delete=Menghapus Organisasi settings.delete=Menghapus Organisasi
@ -1004,8 +913,6 @@ settings.delete_account=Menghapus Organisasi Ini
settings.confirm_delete_account=Konfirmasi Penghapusan settings.confirm_delete_account=Konfirmasi Penghapusan
settings.delete_org_title=Menghapus Organisasi settings.delete_org_title=Menghapus Organisasi
settings.hooks_desc=Tambahkan webhooks yang akan dipicu untuk <strong>semua repositori</strong> di bawah organisasi ini. settings.hooks_desc=Tambahkan webhooks yang akan dipicu untuk <strong>semua repositori</strong> di bawah organisasi ini.
members.membership_visibility=Visibilitas Keanggotaan: members.membership_visibility=Visibilitas Keanggotaan:
members.member_role=Peran Anggota: members.member_role=Peran Anggota:
members.owner=Pemilik members.owner=Pemilik
@ -1014,7 +921,6 @@ members.remove=Menghapus
members.leave=Meninggalkan members.leave=Meninggalkan
members.invite_desc=Tambahkan anggota baru ke %s: members.invite_desc=Tambahkan anggota baru ke %s:
members.invite_now=Mengundang Sekarang members.invite_now=Mengundang Sekarang
teams.join=Ikut teams.join=Ikut
teams.leave=Meninggalkan teams.leave=Meninggalkan
teams.read_access=Dibaca teams.read_access=Dibaca
@ -1037,7 +943,6 @@ monitor=Memantau
first_page=Pertama first_page=Pertama
last_page=Terakhir last_page=Terakhir
total=Total: %d total=Total: %d
dashboard.operation_name=Nama operasi dashboard.operation_name=Nama operasi
dashboard.operation_switch=Beralih dashboard.operation_switch=Beralih
dashboard.operation_run=Lari dashboard.operation_run=Lari
@ -1072,7 +977,6 @@ dashboard.total_gc_time=Total GC di jeda
dashboard.total_gc_pause=Total GC di jeda dashboard.total_gc_pause=Total GC di jeda
dashboard.last_gc_pause=GC di jeda terakhir dashboard.last_gc_pause=GC di jeda terakhir
dashboard.gc_times=Waktu GC dashboard.gc_times=Waktu GC
users.full_name=Nama Lengkap users.full_name=Nama Lengkap
users.activated=Diaktifkan users.activated=Diaktifkan
users.admin=Pengelola users.admin=Pengelola
@ -1082,14 +986,11 @@ users.edit=Edit
users.auth_source=Sumber Otentikasi users.auth_source=Sumber Otentikasi
users.local=Lokal users.local=Lokal
users.list_status_filter.is_admin=Pengelola users.list_status_filter.is_admin=Pengelola
emails.activated=Diaktifkan emails.activated=Diaktifkan
orgs.org_manage_panel=Manajemen Organisasi orgs.org_manage_panel=Manajemen Organisasi
orgs.name=Nama orgs.name=Nama
orgs.teams=Tim orgs.teams=Tim
orgs.members=Anggota orgs.members=Anggota
repos.repo_manage_panel=Manajemen Repositori repos.repo_manage_panel=Manajemen Repositori
repos.owner=Pemilik repos.owner=Pemilik
repos.name=Nama repos.name=Nama
@ -1098,15 +999,11 @@ repos.watches=Jam tangan
repos.stars=Bintang repos.stars=Bintang
repos.issues=Masalah repos.issues=Masalah
repos.size=Ukuran repos.size=Ukuran
packages.owner=Pemilik packages.owner=Pemilik
packages.name=Nama packages.name=Nama
packages.type=Jenis packages.type=Jenis
packages.repository=Repositori packages.repository=Repositori
packages.size=Ukuran packages.size=Ukuran
auths.name=Nama auths.name=Nama
auths.type=Jenis auths.type=Jenis
auths.enabled=Aktif auths.enabled=Aktif
@ -1144,13 +1041,12 @@ auths.tips.oauth2.general=Otentikasi OAuth2
auths.tips.oauth2.general.tip=Saat mendaftarkan otentikasi OAuth2 yang baru, URL menelepon kembali/mengahlihkan jurusan harus menjadi: <host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback auths.tips.oauth2.general.tip=Saat mendaftarkan otentikasi OAuth2 yang baru, URL menelepon kembali/mengahlihkan jurusan harus menjadi: <host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
auths.tip.oauth2_provider=Penyediaan OAuth2 auths.tip.oauth2_provider=Penyediaan OAuth2
auths.tip.dropbox=Membuat aplikasi baru di https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.dropbox=Membuat aplikasi baru di https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.facebook=`Daftarkan sebuah aplikasi baru di https://developers.facebook.com/apps dan tambakan produk "Facebook Masuk"` auths.tip.facebook=Daftarkan sebuah aplikasi baru di https://developers.facebook.com/apps dan tambakan produk "Facebook Masuk"
auths.tip.github=Mendaftar aplikasi OAuth baru di https://github.com/settings/applications/new auths.tip.github=Mendaftar aplikasi OAuth baru di https://github.com/settings/applications/new
auths.tip.gitlab=Mendaftar aplikasi baru di https://gitlab.com/profile/applications auths.tip.gitlab=Mendaftar aplikasi baru di https://gitlab.com/profile/applications
auths.tip.openid_connect=Gunakan membuka ID yang terhubung ke jelajah URL (<server>/.well-known/openid-configuration) untuk menentukan titik akhir auths.tip.openid_connect=Gunakan membuka ID yang terhubung ke jelajah URL (<server>/.well-known/openid-configuration) untuk menentukan titik akhir
auths.delete=Menghapus Otentikasi Sumber auths.delete=Menghapus Otentikasi Sumber
auths.delete_auth_title=Menghapus Otentikasi Sumber auths.delete_auth_title=Menghapus Otentikasi Sumber
config.server_config=Pengaturan Server config.server_config=Pengaturan Server
config.app_ver=Versi Gitea config.app_ver=Versi Gitea
config.custom_conf=Jalur berkas konfigurasi config.custom_conf=Jalur berkas konfigurasi
@ -1162,7 +1058,6 @@ config.lfs_root_path=Path Root LFS
config.static_file_root_path=Jalur akar berkas statis config.static_file_root_path=Jalur akar berkas statis
config.script_type=Jenis skrip config.script_type=Jenis skrip
config.reverse_auth_user=Mengembalikan pengguna otentikasi config.reverse_auth_user=Mengembalikan pengguna otentikasi
config.ssh_config=Konfigurasi SSH config.ssh_config=Konfigurasi SSH
config.ssh_enabled=Aktif config.ssh_enabled=Aktif
config.ssh_port=Port config.ssh_port=Port
@ -1172,10 +1067,8 @@ config.ssh_key_test_path=Path Key Test
config.ssh_keygen_path=Path Keygen ('ssh-keygen') config.ssh_keygen_path=Path Keygen ('ssh-keygen')
config.ssh_minimum_key_size_check=Periksa ukuran kunci minimum config.ssh_minimum_key_size_check=Periksa ukuran kunci minimum
config.ssh_minimum_key_sizes=Ukuran kunci minimum config.ssh_minimum_key_sizes=Ukuran kunci minimum
config.lfs_config=Konfigurasi LFS config.lfs_config=Konfigurasi LFS
config.lfs_enabled=Aktif config.lfs_enabled=Aktif
config.db_config=Konfigurasi basis data config.db_config=Konfigurasi basis data
config.db_type=Tipe config.db_type=Tipe
config.db_host=Host config.db_host=Host
@ -1184,7 +1077,6 @@ config.db_user=Nama pengguna
config.db_schema=Schema config.db_schema=Schema
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Jalur config.db_path=Jalur
config.service_config=Konfigurasi layanan config.service_config=Konfigurasi layanan
config.register_email_confirm=Perlu Konfirmasi Email Saat Pendaftaran config.register_email_confirm=Perlu Konfirmasi Email Saat Pendaftaran
config.enable_openid_signin=Aktifkan Login OpenID config.enable_openid_signin=Aktifkan Login OpenID
@ -1194,12 +1086,10 @@ config.mail_notify=Aktifkan Notifikasi Email
config.disable_key_size_check=Menonaktifkan memeriksa ukuran kunci minimum config.disable_key_size_check=Menonaktifkan memeriksa ukuran kunci minimum
config.enable_captcha=Aktifkan CAPTCHA config.enable_captcha=Aktifkan CAPTCHA
config.active_code_lives=Kode aktif hidup config.active_code_lives=Kode aktif hidup
config.webhook_config=Konfigurasi Webhook config.webhook_config=Konfigurasi Webhook
config.queue_length=Panjang antrian config.queue_length=Panjang antrian
config.deliver_timeout=Berikan waktu habis config.deliver_timeout=Berikan waktu habis
config.skip_tls_verify=Melewatkan verifikasi TLS config.skip_tls_verify=Melewatkan verifikasi TLS
config.mailer_enabled=Diaktifkan config.mailer_enabled=Diaktifkan
config.mailer_name=Nama config.mailer_name=Nama
config.mailer_smtp_port=Port SMTP config.mailer_smtp_port=Port SMTP
@ -1208,15 +1098,12 @@ config.mailer_use_sendmail=Menggunakan Sendmail
config.mailer_sendmail_path=Jalur Sendmail config.mailer_sendmail_path=Jalur Sendmail
config.mailer_sendmail_args=Argumen tambahan untuk Sendmail config.mailer_sendmail_args=Argumen tambahan untuk Sendmail
config.send_test_mail=Kirim Email Percobaan config.send_test_mail=Kirim Email Percobaan
config.oauth_config=Konfigurasi OAuth config.oauth_config=Konfigurasi OAuth
config.oauth_enabled=Diaktifkan config.oauth_enabled=Diaktifkan
config.cache_config=Konfigurasi cache config.cache_config=Konfigurasi cache
config.cache_adapter=Adaptor cache config.cache_adapter=Adaptor cache
config.cache_interval=Interval cache config.cache_interval=Interval cache
config.cache_conn=Koneksi cache config.cache_conn=Koneksi cache
config.session_config=Sesi konfigurasi config.session_config=Sesi konfigurasi
config.session_provider=Sesi penyedia config.session_provider=Sesi penyedia
config.provider_config=Konfigurasi penyedia config.provider_config=Konfigurasi penyedia
@ -1225,12 +1112,10 @@ config.gc_interval_time=Waktu interval GC
config.session_life_time=Sesi jangka waktu config.session_life_time=Sesi jangka waktu
config.https_only=Hanya HTTPS config.https_only=Hanya HTTPS
config.cookie_life_time=Jangka waktu cookie config.cookie_life_time=Jangka waktu cookie
config.picture_config=Pengaturan Foto dan Avatar config.picture_config=Pengaturan Foto dan Avatar
config.picture_service=Gambar layanan config.picture_service=Gambar layanan
config.disable_gravatar=Menonaktifkan Gravatar config.disable_gravatar=Menonaktifkan Gravatar
config.enable_federated_avatar=Aktifkan pencarian avatar config.enable_federated_avatar=Aktifkan pencarian avatar
config.git_config=Konfigurasi Git config.git_config=Konfigurasi Git
config.git_disable_diff_highlight=Menonaktifkan Diff Syntax utama config.git_disable_diff_highlight=Menonaktifkan Diff Syntax utama
config.git_max_diff_lines=Garis Max Diff (untuk berkas tunggal) config.git_max_diff_lines=Garis Max Diff (untuk berkas tunggal)
@ -1242,13 +1127,10 @@ config.git_mirror_timeout=Waktu habis untuk memperbarui cermin
config.git_clone_timeout=Waktu habis operasi klon config.git_clone_timeout=Waktu habis operasi klon
config.git_pull_timeout=Waktu habis tarik operasi config.git_pull_timeout=Waktu habis tarik operasi
config.git_gc_timeout=Waktu habis operasi GC config.git_gc_timeout=Waktu habis operasi GC
config.log_config=Catat konfigurasi config.log_config=Catat konfigurasi
config.log_mode=Mode catat config.log_mode=Mode catat
config.disabled_logger=Nonaktif config.disabled_logger=Nonaktif
config.xorm_log_sql=Catatan SQL config.xorm_log_sql=Catatan SQL
monitor.cron=Tugas Cron monitor.cron=Tugas Cron
monitor.name=Nama monitor.name=Nama
monitor.schedule=Jadwal monitor.schedule=Jadwal
@ -1279,15 +1161,12 @@ monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=Jumlah Worker
monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Taruh 0 untuk tanpa ada waktu tunggu monitor.queue.pool.addworkers.timeout.placeholder=Taruh 0 untuk tanpa ada waktu tunggu
monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=Jumlah Worker yang akan ditambahkan harus lebih dari 0 monitor.queue.pool.addworkers.mustnumbergreaterzero=Jumlah Worker yang akan ditambahkan harus lebih dari 0
monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=Waktu tunggu haruslah sebuah durasi golang. Contoh, 5m atau 0 monitor.queue.pool.addworkers.musttimeoutduration=Waktu tunggu haruslah sebuah durasi golang. Contoh, 5m atau 0
monitor.queue.settings.title=Pengaturan Kelompok monitor.queue.settings.title=Pengaturan Kelompok
monitor.queue.settings.timeout.error=Waktu tunggu haruslah sebuah durasi golang. Contoh, 5m atau 0 monitor.queue.settings.timeout.error=Waktu tunggu haruslah sebuah durasi golang. Contoh, 5m atau 0
monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Jumlah Maks. Worker monitor.queue.settings.maxnumberworkers=Jumlah Maks. Worker
monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Jumlah maks. worker haruslah sebuah angka monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=Jumlah maks. worker haruslah sebuah angka
monitor.queue.settings.submit=Perbarui Pengaturan monitor.queue.settings.submit=Perbarui Pengaturan
monitor.queue.settings.changed=Pengaturan diperbarui monitor.queue.settings.changed=Pengaturan diperbarui
notices.system_notice_list=Pemberitahuan sistem notices.system_notice_list=Pemberitahuan sistem
notices.view_detail_header=Lihat rincian pemberitahuan notices.view_detail_header=Lihat rincian pemberitahuan
notices.select_all=Pilih semua notices.select_all=Pilih semua
@ -1358,23 +1237,19 @@ error.unit_not_allowed=Anda tidak diizinkan untuk mengunjungi unit repositori in
filter.type=Jenis filter.type=Jenis
conan.details.repository=Repositori conan.details.repository=Repositori
owner.settings.cleanuprules.enabled=Aktif owner.settings.cleanuprules.enabled=Aktif
alpine.repository.branches=Cabang
alpine.repository.repositories=Repositori
[secrets] [secrets]
name=Nama name=Nama
[actions] [actions]
runners.name=Nama runners.name=Nama
runners.owner_type=Jenis runners.owner_type=Jenis
runners.description=Deskripsi runners.description=Deskripsi
runners.task_list.run=Lari runners.task_list.run=Lari
runners.task_list.repository=Repositori runners.task_list.repository=Repositori
runners.task_list.commit=Memperbuat runners.task_list.commit=Memperbuat
runs.commit=Memperbuat runs.commit=Memperbuat
[projects] [projects]

179
options/locale/locale_is-IS.ini
View file

@ -21,7 +21,6 @@ signed_in_as=Skráð(ur) inn sem
toc=Efnisyfirlit toc=Efnisyfirlit
licenses=Hugbúnaðarleyfi licenses=Hugbúnaðarleyfi
return_to_gitea=Til baka að Gitea return_to_gitea=Til baka að Gitea
username=Notandanafn username=Notandanafn
email=Netfang email=Netfang
password=Lykilorð password=Lykilorð
@ -31,7 +30,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Tvíþætt Auðkenning twofa=Tvíþætt Auðkenning
twofa_scratch=Tveggja-Þátta Skrapkóði twofa_scratch=Tveggja-Þátta Skrapkóði
passcode=Aðgangstala passcode=Aðgangstala
webauthn_insert_key=Settu öryggislykilinn þinn inn webauthn_insert_key=Settu öryggislykilinn þinn inn
webauthn_sign_in=Ýttu á hnappinn á öryggislyklinum þínum. Ef öryggislykillinn þinn hefur engan hnapp skaltu setja hann aftur inn. webauthn_sign_in=Ýttu á hnappinn á öryggislyklinum þínum. Ef öryggislykillinn þinn hefur engan hnapp skaltu setja hann aftur inn.
webauthn_press_button=Vinsamlegast ýttu á hnappinn á öryggislyklinum þínum… webauthn_press_button=Vinsamlegast ýttu á hnappinn á öryggislyklinum þínum…
@ -45,7 +43,6 @@ webauthn_error_duplicated=Öryggislykillinn er ekki leyfður fyrir þessa beiðn
webauthn_error_empty=Þú verður að setja nafn fyrir þennan lykil. webauthn_error_empty=Þú verður að setja nafn fyrir þennan lykil.
webauthn_error_timeout=Tímamörk náð áður en hægt var að lesa lykilinn þinn. Vinsamlegast endurhlaðið þessa síðu og reyndu aftur. webauthn_error_timeout=Tímamörk náð áður en hægt var að lesa lykilinn þinn. Vinsamlegast endurhlaðið þessa síðu og reyndu aftur.
webauthn_reload=Endurhlaða webauthn_reload=Endurhlaða
repository=Hugbúnaðarsafn repository=Hugbúnaðarsafn
organization=Stofnun organization=Stofnun
mirror=Speglun mirror=Speglun
@ -62,18 +59,15 @@ settings=Stillingar
your_profile=Notandasíða your_profile=Notandasíða
your_starred=Eftirlæti your_starred=Eftirlæti
your_settings=Stillingar your_settings=Stillingar
all=Allt all=Allt
sources=Eigin sources=Eigin
mirrors=Speglanir mirrors=Speglanir
collaborative=Samstörf collaborative=Samstörf
forks=Skiptingar forks=Skiptingar
activities=Virkni activities=Virkni
pull_requests=Sameiningarbeiðnir pull_requests=Sameiningarbeiðnir
issues=Vandamál issues=Vandamál
milestones=Tímamót milestones=Tímamót
ok=Í lagi ok=Í lagi
cancel=Hætta við cancel=Hætta við
save=Vista save=Vista
@ -82,26 +76,20 @@ add_all=Bæta Öllu Við
remove=Fjarlægja remove=Fjarlægja
remove_all=Fjarlægja Allt remove_all=Fjarlægja Allt
edit=Breyta edit=Breyta
copy=Afrita copy=Afrita
copy_url=Afrita vefslóð copy_url=Afrita vefslóð
copy_branch=Afritaðu heiti greinar copy_branch=Afritaðu heiti greinar
copy_success=Afritað! copy_success=Afritað!
copy_error=Afritun mistókst copy_error=Afritun mistókst
write=Skrifa write=Skrifa
preview=Forskoða preview=Forskoða
loading=Hleður… loading=Hleður…
step1=Skref 1: step1=Skref 1:
step2=Skref 2: step2=Skref 2:
error=Villa error=Villa
error404=Síðan sem þú ert að reyna að fá annað hvort <strong>er ekki til</strong> eða <strong>þú hefur ekki heimild</strong> til að skoða hana. error404=Síðan sem þú ert að reyna að fá annað hvort <strong>er ekki til</strong> eða <strong>þú hefur ekki heimild</strong> til að skoða hana.
never=Aldrei never=Aldrei
concept_code_repository=Hugbúnaðarsafn
[aria] [aria]
@ -160,7 +148,6 @@ err_empty_admin_email=Netfang stjórnanda má ekki vera tómt.
err_admin_name_is_reserved=Notandanafn stjórnanda er ógilt. Notandanafnið er frátekið err_admin_name_is_reserved=Notandanafn stjórnanda er ógilt. Notandanafnið er frátekið
err_admin_name_pattern_not_allowed=Notandanafn stjórnanda er ógilt. Notandanafnið passar við frátekið mynstur err_admin_name_pattern_not_allowed=Notandanafn stjórnanda er ógilt. Notandanafnið passar við frátekið mynstur
err_admin_name_is_invalid=Notandanafn Stjórnanda er ógilt err_admin_name_is_invalid=Notandanafn Stjórnanda er ógilt
general_title=Almennar Stillingar general_title=Almennar Stillingar
app_name=Heiti vefsvæðis app_name=Heiti vefsvæðis
app_name_helper=Þú getur slegið inn nafn fyrirtækis þíns hér. app_name_helper=Þú getur slegið inn nafn fyrirtækis þíns hér.
@ -180,7 +167,6 @@ app_url=Grunnvefslóð Gitea
app_url_helper=Grunnvistfang fyrir HTTP(S) afrit slóð og tölvupósttilkynningar. app_url_helper=Grunnvistfang fyrir HTTP(S) afrit slóð og tölvupósttilkynningar.
log_root_path=Slóð Annáls log_root_path=Slóð Annáls
log_root_path_helper=Annálaskrár verða skrifaðar í þessa möppu. log_root_path_helper=Annálaskrár verða skrifaðar í þessa möppu.
optional_title=Valfrjálsar Stillingar optional_title=Valfrjálsar Stillingar
email_title=Tölvupóstsstillingar email_title=Tölvupóstsstillingar
smtp_addr=SMTP Hýsill smtp_addr=SMTP Hýsill
@ -223,13 +209,10 @@ my_mirrors=Speglanir Mínar
view_home=Skoða %s view_home=Skoða %s
search_repos=Finna hugbúnaðarsafn… search_repos=Finna hugbúnaðarsafn…
filter=Aðrar Síur filter=Aðrar Síur
show_archived=Safnvistað show_archived=Safnvistað
show_private=Einka show_private=Einka
show_only_private=Að sýna aðeins einka show_only_private=Að sýna aðeins einka
show_only_public=Að sýna aðeins opinber show_only_public=Að sýna aðeins opinber
issues.in_your_repos=Í hugbúnaðarsöfnum þínum issues.in_your_repos=Í hugbúnaðarsöfnum þínum
[explore] [explore]
@ -245,7 +228,6 @@ user_no_results=Engir samsvarandi notendur fundust.
org_no_results=Engar samsvarandi stofnanir fundust. org_no_results=Engar samsvarandi stofnanir fundust.
code_no_results=Enginn samsvarandi frumkóði fannst eftur þínum leitarorðum. code_no_results=Enginn samsvarandi frumkóði fannst eftur þínum leitarorðum.
[auth] [auth]
create_new_account=Skrá Notanda create_new_account=Skrá Notanda
register_helper_msg=Ertu nú þegar með notanda? Skráðu þig inn núna! register_helper_msg=Ertu nú þegar með notanda? Skráðu þig inn núna!
@ -293,31 +275,24 @@ password_pwned_err=Gat ekki klárað beiðni til HaveIBeenPwned
view_it_on=Skoða þetta á %s view_it_on=Skoða þetta á %s
link_not_working_do_paste=Virkar ekki? Prófaðu að afrita og líma slóðina í vafrann þinn. link_not_working_do_paste=Virkar ekki? Prófaðu að afrita og líma slóðina í vafrann þinn.
hi_user_x=Halló, <b>%s</b>, hi_user_x=Halló, <b>%s</b>,
activate_account=Vinsamlegast virkjaðu aðganginn þinn activate_account=Vinsamlegast virkjaðu aðganginn þinn
activate_account.title=%s, vinsamlegast virkjaðu aðganginn þinn activate_account.title=%s, vinsamlegast virkjaðu aðganginn þinn
activate_account.text_1=Halló, <b>%[1]s</b>, takk fyrir að nýskrá á %[2]s! activate_account.text_1=Halló, <b>%[1]s</b>, takk fyrir að nýskrá á %[2]s!
activate_account.text_2=Vinsamlegast smelltu á eftirfarandi tengil til að virkja reikninginn þinn innan <b>%s</b>: activate_account.text_2=Vinsamlegast smelltu á eftirfarandi tengil til að virkja reikninginn þinn innan <b>%s</b>:
activate_email=Staðfestu netfangið þitt activate_email=Staðfestu netfangið þitt
activate_email.title=%s, vinsamlegast staðfestu netfangið þitt activate_email.title=%s, vinsamlegast staðfestu netfangið þitt
activate_email.text=Vinsamlegast smelltu á eftirfarandi tengil til að staðfesta netfangið þitt innan <b>%s</b>: activate_email.text=Vinsamlegast smelltu á eftirfarandi tengil til að staðfesta netfangið þitt innan <b>%s</b>:
register_notify=Velkomin(n) í Gitea register_notify=Velkomin(n) í Gitea
register_notify.title=%[1]s, velkomin(n) í %[2]s register_notify.title=%[1]s, velkomin(n) í %[2]s
register_notify.text_1=þetta er staðfestingarpóstur þinn fyrir skráningu á %s! register_notify.text_1=þetta er staðfestingarpóstur þinn fyrir skráningu á %s!
register_notify.text_2=Þú getur nú skráð þig inn með notandanafni: %s. register_notify.text_2=Þú getur nú skráð þig inn með notandanafni: %s.
register_notify.text_3=Ef þessi reikningur hefur verið búinn til fyrir þig, vinsamlegast <a href="%s">stilltu lykilorðið þitt</a> fyrst. register_notify.text_3=Ef þessi reikningur hefur verið búinn til fyrir þig, vinsamlegast <a href="%s">stilltu lykilorðið þitt</a> fyrst.
reset_password=Endurheimta reikning þinn reset_password=Endurheimta reikning þinn
reset_password.title=%s, þú hefur beðið um að endurheimta reikninginn þinn reset_password.title=%s, þú hefur beðið um að endurheimta reikninginn þinn
reset_password.text=Vinsamlegast smelltu á eftirfarandi tengil til að endurheimta reikninginn þinn innan <b>%s</b>: reset_password.text=Vinsamlegast smelltu á eftirfarandi tengil til að endurheimta reikninginn þinn innan <b>%s</b>:
register_success=Nýskráning tókst register_success=Nýskráning tókst
issue_assigned.pull=@%[1]s úthlutaði þér að sameiningarbeiðni %[2]s í hugbúnaðarsafni %[3]s. issue_assigned.pull=@%[1]s úthlutaði þér að sameiningarbeiðni %[2]s í hugbúnaðarsafni %[3]s.
issue_assigned.issue=@%[1]s úthlutaði þér að vandamáli %[2]s í hugbúnaðarsafni %[3]s. issue_assigned.issue=@%[1]s úthlutaði þér að vandamáli %[2]s í hugbúnaðarsafni %[3]s.
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> minntist á þig: issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> minntist á þig:
issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> bætti við %[3]d framlag í %[2]s issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> bætti við %[3]d framlag í %[2]s
issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> bætti við %[3]d framlög í %[2]s issue.action.push_n=<b>@%[1]s</b> bætti við %[3]d framlög í %[2]s
@ -329,7 +304,6 @@ issue.action.reject=<b>@%[1]s</b> óskaði eftir breytingum á þessa sameininga
issue.action.review=<b>@%[1]s</b> gerði ummæli á þessa sameiningarbeiðni. issue.action.review=<b>@%[1]s</b> gerði ummæli á þessa sameiningarbeiðni.
issue.action.new=<b>@%[1]s</b> skapaði #%[2]d. issue.action.new=<b>@%[1]s</b> skapaði #%[2]d.
issue.in_tree_path=Í %s: issue.in_tree_path=Í %s:
release.new.subject=%s í %s útgefið release.new.subject=%s í %s útgefið
release.new.text=<b>@%[1]s</b> gaf út %[2]s í %[3]s release.new.text=<b>@%[1]s</b> gaf út %[2]s í %[3]s
release.title=Heiti: %s release.title=Heiti: %s
@ -337,16 +311,13 @@ release.note=Athugasemd:
release.downloads=Niðurhöl: release.downloads=Niðurhöl:
release.download.zip=Frumkóði (ZIP) release.download.zip=Frumkóði (ZIP)
release.download.targz=Frumkóði (TAR.GZ) release.download.targz=Frumkóði (TAR.GZ)
repo.transfer.subject_to=%s langar að flytja „%s“ til %s repo.transfer.subject_to=%s langar að flytja „%s“ til %s
repo.transfer.subject_to_you=%s langar að flytja „%s“ til þín repo.transfer.subject_to_you=%s langar að flytja „%s“ til þín
repo.transfer.to_you=þig repo.transfer.to_you=þig
repo.transfer.body=Til að samþykkja eða hafna því skaltu fara á %s eða hunsa það bara. repo.transfer.body=Til að samþykkja eða hafna því skaltu fara á %s eða hunsa það bara.
repo.collaborator.added.subject=%s bætti þér við í %s repo.collaborator.added.subject=%s bætti þér við í %s
repo.collaborator.added.text=Þér hefur verið bætt við sem aðila hugbúnaðarsafns: repo.collaborator.added.text=Þér hefur verið bætt við sem aðila hugbúnaðarsafns:
[modal] [modal]
yes=Já yes=Já
no=Nei no=Nei
@ -362,26 +333,22 @@ Retype=Endurtaktu Lykilorðið
HttpsUrl=HTTPS vefslóð HttpsUrl=HTTPS vefslóð
TeamName=Liðsheiti TeamName=Liðsheiti
AdminEmail=Netfang stjórnanda AdminEmail=Netfang stjórnanda
NewBranchName=Heiti nýjar greinar NewBranchName=Heiti nýjar greinar
CommitSummary=Framlagsútdráttur CommitSummary=Framlagsútdráttur
CommitMessage=Framlagsskilaboð CommitMessage=Framlagsskilaboð
CommitChoice=Framlagsval CommitChoice=Framlagsval
TreeName=Skráarslóð TreeName=Skráarslóð
Content=Innihald Content=Innihald
SSPISeparatorReplacement=Aðgreinir SSPISeparatorReplacement=Aðgreinir
SSPIDefaultLanguage=Sjálfgefið Tungumál SSPIDefaultLanguage=Sjálfgefið Tungumál
require_error=" Getur ekki verið tómt."
require_error=` Getur ekki verið tómt.` alpha_dash_dot_error=" ætti aðeins að innihalda tölustafi, strik ('-'), undirstrik ('_') og punkta ('.')."
alpha_dash_dot_error=` ætti aðeins að innihalda tölustafi, strik ('-'), undirstrik ('_') og punkta ('.').` size_error=" þarf að vera stærð %s."
size_error=` þarf að vera stærð %s.` email_error=" er ekki gilt netfang."
email_error=` er ekki gilt netfang.`
unknown_error=Óþekkt villa: unknown_error=Óþekkt villa:
captcha_incorrect=CAPTCHA kóðinn er rangur. captcha_incorrect=CAPTCHA kóðinn er rangur.
password_not_match=Lykilorðin passa ekki saman. password_not_match=Lykilorðin passa ekki saman.
lang_select_error=Veldu tungumál af listanum. lang_select_error=Veldu tungumál af listanum.
username_been_taken=Notandanafnið er þegar í notkun. username_been_taken=Notandanafnið er þegar í notkun.
username_change_not_local_user=Notendum utan staðarins er ekki heimilt að breyta notendanafni sínu. username_change_not_local_user=Notendum utan staðarins er ekki heimilt að breyta notendanafni sínu.
repo_name_been_taken=Hugbúnaðarsafnsheiti er þegar notað. repo_name_been_taken=Hugbúnaðarsafnsheiti er þegar notað.
@ -400,9 +367,6 @@ enterred_invalid_org_name=Stofnunarinnarheitið sem þú slóst inn er rangt.
user_not_exist=Notandinn er ekki til. user_not_exist=Notandinn er ekki til.
team_not_exist=Liðið er ekki til. team_not_exist=Liðið er ekki til.
[user] [user]
change_avatar=Breyttu notandamyndinni þinni… change_avatar=Breyttu notandamyndinni þinni…
join_on=Gerðist meðlimi join_on=Gerðist meðlimi
@ -418,7 +382,7 @@ unfollow=Affylgja
heatmap.loading=Hleð Hitakorti… heatmap.loading=Hleð Hitakorti…
user_bio=Lífssaga user_bio=Lífssaga
disabled_public_activity=Þessi notandi hefur slökkt á opinberum sýnileika virkninnar. disabled_public_activity=Þessi notandi hefur slökkt á opinberum sýnileika virkninnar.
overview=Yfirlit
[settings] [settings]
profile=Notandasíða profile=Notandasíða
@ -438,7 +402,6 @@ account_link=Tengdir Reikningar
organization=Stofnanir organization=Stofnanir
uid=Notandaauðkenni uid=Notandaauðkenni
webauthn=Öryggislyklar webauthn=Öryggislyklar
public_profile=Opinber Notandasíða public_profile=Opinber Notandasíða
biography_placeholder=Segðu okkur svolítið um þig biography_placeholder=Segðu okkur svolítið um þig
profile_desc=Netfangið þitt verður notað fyrir tilkynningar og aðrar aðgerðir. profile_desc=Netfangið þitt verður notað fyrir tilkynningar og aðrar aðgerðir.
@ -470,7 +433,6 @@ comment_type_group_pull_request_push=Bætti við framlögum
comment_type_group_project=Verkefni comment_type_group_project=Verkefni
privacy=Friðhelgi privacy=Friðhelgi
keep_activity_private=Fela virkni frá notandasíðu keep_activity_private=Fela virkni frá notandasíðu
lookup_avatar_by_mail=Leita Efitr Notandamynd Með Netfangi lookup_avatar_by_mail=Leita Efitr Notandamynd Með Netfangi
enable_custom_avatar=Nota Sérsniða Notandamynd enable_custom_avatar=Nota Sérsniða Notandamynd
choose_new_avatar=Veldu nýja notandamynd choose_new_avatar=Veldu nýja notandamynd
@ -480,13 +442,11 @@ uploaded_avatar_not_a_image=Skráin sem hlaðin var upp er ekki mynd.
uploaded_avatar_is_too_big=Skráin sem hlaðin var upp er yfir hámarksstærð. uploaded_avatar_is_too_big=Skráin sem hlaðin var upp er yfir hámarksstærð.
update_avatar_success=Notandamynd þín hefur verið uppfærð. update_avatar_success=Notandamynd þín hefur verið uppfærð.
update_user_avatar_success=Notandamynd þessara notanda hefur verið uppfærð. update_user_avatar_success=Notandamynd þessara notanda hefur verið uppfærð.
change_password=Uppfæra Lykilorð change_password=Uppfæra Lykilorð
old_password=Núverandi Lykilorð old_password=Núverandi Lykilorð
new_password=Nýtt Lykilorð new_password=Nýtt Lykilorð
retype_new_password=Endurtaktu Nýja Lykilorðið retype_new_password=Endurtaktu Nýja Lykilorðið
password_incorrect=Núverandi lykilorðið er rangt. password_incorrect=Núverandi lykilorðið er rangt.
emails=Netföng emails=Netföng
manage_emails=Stjórna Netföngum manage_emails=Stjórna Netföngum
email_desc=Aðal netfangið þitt verður notað fyrir tilkynningar og aðrar aðgerðir. email_desc=Aðal netfangið þitt verður notað fyrir tilkynningar og aðrar aðgerðir.
@ -507,7 +467,6 @@ add_email=Bæta við Netfangi
add_email_success=Nýja netfangið hefur verið bætt við. add_email_success=Nýja netfangið hefur verið bætt við.
email_preference_set_success=Val á tölvupósti uppfært. email_preference_set_success=Val á tölvupósti uppfært.
keep_email_private=Fela Netfang keep_email_private=Fela Netfang
manage_ssh_keys=Stjórna SSH Lyklum manage_ssh_keys=Stjórna SSH Lyklum
manage_gpg_keys=Stjórna GPG Lyklum manage_gpg_keys=Stjórna GPG Lyklum
add_key=Bæta við lykli add_key=Bæta við lykli
@ -539,14 +498,12 @@ show_openid=Sýna á notandasíðu
hide_openid=Fela frá notandasíðu hide_openid=Fela frá notandasíðu
ssh_disabled=SSH Óvirkt ssh_disabled=SSH Óvirkt
unbind=Aftengja unbind=Aftengja
token_name=Táknlykills Heiti token_name=Táknlykills Heiti
generate_token=Mynda Táknlykil generate_token=Mynda Táknlykil
delete_token=Eyða delete_token=Eyða
access_token_deletion=Eyða Aðgangslykli access_token_deletion=Eyða Aðgangslykli
access_token_deletion_cancel_action=Hætta við access_token_deletion_cancel_action=Hætta við
access_token_deletion_confirm_action=Eyða access_token_deletion_confirm_action=Eyða
create_oauth2_application_button=Skapa Forrit create_oauth2_application_button=Skapa Forrit
update_oauth2_application_success=Þú hefur uppfært OAuth2 forritið. update_oauth2_application_success=Þú hefur uppfært OAuth2 forritið.
oauth2_application_name=Forritsheiti oauth2_application_name=Forritsheiti
@ -555,27 +512,18 @@ save_application=Vista
oauth2_client_id=Auðkenni Notanda oauth2_client_id=Auðkenni Notanda
oauth2_client_secret=Leyndarmál Notanda oauth2_client_secret=Leyndarmál Notanda
oauth2_application_edit=Breyta oauth2_application_edit=Breyta
authorized_oauth2_applications_description=Þú hefur veitt þessum forritum aðgang að þínum Gitea reikningi. Vinsamlegast afturkallaðu aðgang fyrir forrit sem ekki er lengur þörf á. authorized_oauth2_applications_description=Þú hefur veitt þessum forritum aðgang að þínum Gitea reikningi. Vinsamlegast afturkallaðu aðgang fyrir forrit sem ekki er lengur þörf á.
revoke_key=Afturkalla revoke_key=Afturkalla
revoke_oauth2_grant=Afturkalla Aðgang revoke_oauth2_grant=Afturkalla Aðgang
twofa_disable=Óvirkja Tveggja-Þátta Auðkenningu twofa_disable=Óvirkja Tveggja-Þátta Auðkenningu
twofa_scratch_token_regenerate=Endurgera Skrapkóða twofa_scratch_token_regenerate=Endurgera Skrapkóða
or_enter_secret=Eða sláðu inn leyndarmálið: %s or_enter_secret=Eða sláðu inn leyndarmálið: %s
webauthn_nickname=Gælunafn webauthn_nickname=Gælunafn
link_account=Tengja Notanda link_account=Tengja Notanda
email_notifications.enable=Virkja Tölvupósttilkynningar email_notifications.enable=Virkja Tölvupósttilkynningar
email_notifications.onmention=Aðeins Tölvupóst Þegar Minnst Er á Mig email_notifications.onmention=Aðeins Tölvupóst Þegar Minnst Er á Mig
email_notifications.disable=Óvirkja Tölvupósttilkynningar email_notifications.disable=Óvirkja Tölvupósttilkynningar
email_notifications.submit=Stilla Val á Tölvupósti email_notifications.submit=Stilla Val á Tölvupósti
visibility=Sýnileiki notanda visibility=Sýnileiki notanda
visibility.public=Opinbert visibility.public=Opinbert
visibility.private=Einka visibility.private=Einka
@ -621,8 +569,6 @@ reactions_more=og %d fleiri
language_other=Annað language_other=Annað
delete_preexisting_label=Eyða delete_preexisting_label=Eyða
delete_preexisting_content=Eyða skrám í %s delete_preexisting_content=Eyða skrám í %s
desc.private=Einka desc.private=Einka
desc.public=Opinbert desc.public=Opinbert
desc.private_template=Einka sniðmát desc.private_template=Einka sniðmát
@ -630,16 +576,12 @@ desc.public_template=Sniðmát
desc.internal=Innra desc.internal=Innra
desc.internal_template=Innra sniðmát desc.internal_template=Innra sniðmát
desc.archived=Safnvistað desc.archived=Safnvistað
template.git_content=Git Innihald (Sjálfgefin Grein) template.git_content=Git Innihald (Sjálfgefin Grein)
template.git_hooks=Git krókar template.git_hooks=Git krókar
template.webhooks=Vefkrókar template.webhooks=Vefkrókar
template.topics=Viðfangsefni template.topics=Viðfangsefni
template.avatar=Auðkennismynd template.avatar=Auðkennismynd
template.issue_labels=Vandamálslýsingar template.issue_labels=Vandamálslýsingar
migrate_options_lfs=Flytja LFS skrár migrate_options_lfs=Flytja LFS skrár
migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS Endapunktur migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS Endapunktur
migrate_items_wiki=Handbók migrate_items_wiki=Handbók
@ -654,7 +596,6 @@ migrate.migrate=Flytja Frá %s
migrate.migrating_failed.error=Villa: %s migrate.migrating_failed.error=Villa: %s
migrate.git.description=Flytja hugbúnaðarsafn aðeins frá Git þjónustu. migrate.git.description=Flytja hugbúnaðarsafn aðeins frá Git þjónustu.
migrate.migrating_labels=Að færa Lýsingar migrate.migrating_labels=Að færa Lýsingar
mirror_from=speglun af mirror_from=speglun af
forked_from=tvískipt frá forked_from=tvískipt frá
generated_from=myndað frá generated_from=myndað frá
@ -664,13 +605,11 @@ unstar=Fjarlægja eftirlæti
star=Bæta við eftirlæti star=Bæta við eftirlæti
fork=Tvískipta fork=Tvískipta
download_archive=Hlaða Miður Geymslu download_archive=Hlaða Miður Geymslu
no_desc=Engin Lýsing no_desc=Engin Lýsing
quick_guide=Stuttar Leiðbeiningar quick_guide=Stuttar Leiðbeiningar
clone_this_repo=Afrita þetta hugbúnaðarsafn clone_this_repo=Afrita þetta hugbúnaðarsafn
create_new_repo_command=Að búa til nýja geymslu með skipanalínu create_new_repo_command=Að búa til nýja geymslu með skipanalínu
push_exist_repo=Að senda inn núverandi geymslu með skipanalínu push_exist_repo=Að senda inn núverandi geymslu með skipanalínu
code=Kóði code=Kóði
branch=Grein branch=Grein
tree=Tré tree=Tré
@ -682,7 +621,6 @@ pulls=Sameiningarbeiðnir
project_board=Verkefni project_board=Verkefni
packages=Pakkar packages=Pakkar
labels=Skýringar labels=Skýringar
milestones=Tímamót milestones=Tímamót
commits=Framlög commits=Framlög
commit=Framlag commit=Framlag
@ -694,7 +632,6 @@ file_raw=Hrátt
file_history=Saga file_history=Saga
file_view_source=Skoða Frumkóða file_view_source=Skoða Frumkóða
file_view_rendered=Skoða Unnið file_view_rendered=Skoða Unnið
file_copy_permalink=Afrita Varanlega Slóð file_copy_permalink=Afrita Varanlega Slóð
stored_lfs=Geymt með Git LFS stored_lfs=Geymt með Git LFS
commit_graph.hide_pr_refs=Fela Sameiningarbeiðnir commit_graph.hide_pr_refs=Fela Sameiningarbeiðnir
@ -704,7 +641,6 @@ blame=Ásaka
download_file=Sækja skrá download_file=Sækja skrá
line=lína line=lína
lines=línur lines=línur
editor.new_file=Ný Skrá editor.new_file=Ný Skrá
editor.upload_file=Uppfæra Skrá editor.upload_file=Uppfæra Skrá
editor.edit_file=Breyta Skrá editor.edit_file=Breyta Skrá
@ -721,7 +657,6 @@ editor.create_new_branch_np=Búðu til <strong>nýja grein</strong> fyrir þetta
editor.new_branch_name_desc=Heiti nýjar greinar… editor.new_branch_name_desc=Heiti nýjar greinar…
editor.cancel=Hætta við editor.cancel=Hætta við
editor.fail_to_update_file_summary=Villuskilaboð: editor.fail_to_update_file_summary=Villuskilaboð:
commits.commits=Framlög commits.commits=Framlög
commits.find=Leita commits.find=Leita
commits.author=Höfundur commits.author=Höfundur
@ -729,9 +664,6 @@ commits.message=Skilaboð
commits.date=Dagsetning commits.date=Dagsetning
commits.older=Eldri commits.older=Eldri
commits.newer=Nýrri commits.newer=Nýrri
projects=Verkefni projects=Verkefni
projects.description=Lýsing (valfrjálst) projects.description=Lýsing (valfrjálst)
projects.description_placeholder=Lýsing projects.description_placeholder=Lýsing
@ -749,7 +681,6 @@ projects.column.new_title=Heiti
projects.column.color=Litað projects.column.color=Litað
projects.open=Opna projects.open=Opna
projects.close=Loka projects.close=Loka
issues.filter_projects=Sía Verkefni issues.filter_projects=Sía Verkefni
issues.filter_labels=Sía Lýsingar issues.filter_labels=Sía Lýsingar
issues.new=Nýtt Vandamál issues.new=Nýtt Vandamál
@ -808,17 +739,17 @@ issues.open_title=Opið
issues.closed_title=Lokað issues.closed_title=Lokað
issues.draft_title=Uppkast issues.draft_title=Uppkast
issues.num_comments=%d ummæli issues.num_comments=%d ummæli
issues.commented_at=`gerði ummæli <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=gerði ummæli <a href="#%s">%s</a>
issues.context.edit=Breyta issues.context.edit=Breyta
issues.context.delete=Eyða issues.context.delete=Eyða
issues.manually_pull_merged_at=`sameinaði framlag <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> inni í <b>%[3]s</b> handvirkt %[4]s` issues.manually_pull_merged_at=sameinaði framlag <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> inni í <b>%[3]s</b> handvirkt %[4]s
issues.close_comment_issue=Senda ummæli og Loka issues.close_comment_issue=Senda ummæli og Loka
issues.reopen_issue=Enduropna issues.reopen_issue=Enduropna
issues.reopen_comment_issue=Senda ummæli og Enduropna issues.reopen_comment_issue=Senda ummæli og Enduropna
issues.create_comment=Senda Ummæli issues.create_comment=Senda Ummæli
issues.closed_at=`lokaði þessu vandamáli <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.closed_at=lokaði þessu vandamáli <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.reopened_at=`enduropnaði þetta vandamál <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=enduropnaði þetta vandamál <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">enduropnaði þetta vandamál %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">enduropnaði þetta vandamál %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.owner=Eigandi issues.owner=Eigandi
issues.edit=Breyta issues.edit=Breyta
issues.cancel=Hætta við issues.cancel=Hætta við
@ -849,13 +780,13 @@ issues.start_tracking_short=Ræsa Tímamælir
issues.add_time=Bæta Bið Tíma Handvirkt issues.add_time=Bæta Bið Tíma Handvirkt
issues.add_time_short=Bæta Bið Tíma issues.add_time_short=Bæta Bið Tíma
issues.add_time_cancel=Hætta við issues.add_time_cancel=Hætta við
issues.add_time_history=`bætti við eyddum tíma %s` issues.add_time_history=bætti við eyddum tíma %s
issues.del_time_history=`fjarlægði eyddum tíma %s` issues.del_time_history=fjarlægði eyddum tíma %s
issues.add_time_hours=Klukkutímar issues.add_time_hours=Klukkutímar
issues.add_time_minutes=Mínútur issues.add_time_minutes=Mínútur
issues.add_time_sum_to_small=Enginn tími var sleginn inn. issues.add_time_sum_to_small=Enginn tími var sleginn inn.
issues.time_spent_total=Heildartíma Eytt issues.time_spent_total=Heildartíma Eytt
issues.time_spent_from_all_authors=`Heildartíma Eytt: %s` issues.time_spent_from_all_authors=Heildartíma Eytt: %s
issues.due_date=Eindagi issues.due_date=Eindagi
issues.push_commit_1=bætti við %d framlag %s issues.push_commit_1=bætti við %d framlag %s
issues.push_commits_n=bætti við %d framlög %s issues.push_commits_n=bætti við %d framlög %s
@ -874,8 +805,8 @@ issues.dependency.add=Bæta við kröfu…
issues.dependency.cancel=Hætta við issues.dependency.cancel=Hætta við
issues.dependency.remove=Fjarlægja issues.dependency.remove=Fjarlægja
issues.dependency.remove_info=Fjarlægja þessa kröfu issues.dependency.remove_info=Fjarlægja þessa kröfu
issues.dependency.added_dependency=`bætti við nýja kröfu %s` issues.dependency.added_dependency=bætti við nýja kröfu %s
issues.dependency.removed_dependency=`fjarlægði kröfu %s` issues.dependency.removed_dependency=fjarlægði kröfu %s
issues.dependency.blocked_by_short=Krefur issues.dependency.blocked_by_short=Krefur
issues.dependency.remove_header=Fjarlægja Kröfu issues.dependency.remove_header=Fjarlægja Kröfu
issues.dependency.add_error_dep_not_exist=Krafa er ekki til. issues.dependency.add_error_dep_not_exist=Krafa er ekki til.
@ -895,10 +826,8 @@ issues.content_history.created=skapað
issues.content_history.delete_from_history=Eyða úr ferlinum issues.content_history.delete_from_history=Eyða úr ferlinum
issues.content_history.delete_from_history_confirm=Eyða úr ferlinum? issues.content_history.delete_from_history_confirm=Eyða úr ferlinum?
issues.content_history.options=Valkostir issues.content_history.options=Valkostir
compare.compare_base=grunnur compare.compare_base=grunnur
compare.compare_head=bera saman compare.compare_head=bera saman
pulls.new=Ný Sameiningarbeiðni pulls.new=Ný Sameiningarbeiðni
pulls.view=Skoða Sameiningarbeiðni pulls.view=Skoða Sameiningarbeiðni
pulls.compare_changes=Ný Sameiningarbeiðni pulls.compare_changes=Ný Sameiningarbeiðni
@ -919,16 +848,9 @@ pulls.reject_count_1=%d breytingarbeiðni
pulls.reject_count_n=%d breytingarbeiðnir pulls.reject_count_n=%d breytingarbeiðnir
pulls.waiting_count_1=%d bíður endurskoðunar pulls.waiting_count_1=%d bíður endurskoðunar
pulls.waiting_count_n=%d bíða endurskoðunar pulls.waiting_count_n=%d bíða endurskoðunar
pulls.merge_manually=Sameinað handvirkt pulls.merge_manually=Sameinað handvirkt
pulls.status_checks_requested=Nauðsynlegt pulls.status_checks_requested=Nauðsynlegt
pulls.status_checks_details=Nánar pulls.status_checks_details=Nánar
milestones.new=Nýtt tímamót milestones.new=Nýtt tímamót
milestones.closed=Lokaði %s milestones.closed=Lokaði %s
milestones.no_due_date=Enginn eindagi milestones.no_due_date=Enginn eindagi
@ -941,9 +863,6 @@ milestones.clear=Hreinsa
milestones.cancel=Hætta við milestones.cancel=Hætta við
milestones.filter_sort.most_issues=Flest vandamál milestones.filter_sort.most_issues=Flest vandamál
milestones.filter_sort.least_issues=Fæst vandamál milestones.filter_sort.least_issues=Fæst vandamál
wiki=Handbók wiki=Handbók
wiki.welcome=Velkomin(n) í handbókina. wiki.welcome=Velkomin(n) í handbókina.
wiki.create_first_page=Skapa Fyrstu Síðu wiki.create_first_page=Skapa Fyrstu Síðu
@ -958,7 +877,6 @@ wiki.delete_page_button=Eyða Síðu
wiki.page_already_exists=Handbókssíða með sömu nafni er þegar til. wiki.page_already_exists=Handbókssíða með sömu nafni er þegar til.
wiki.pages=Síður wiki.pages=Síður
wiki.last_updated=Síðast uppfært: %s wiki.last_updated=Síðast uppfært: %s
activity=Virkni activity=Virkni
activity.period.filter_label=Tímabil: activity.period.filter_label=Tímabil:
activity.period.daily=1 dagur activity.period.daily=1 dagur
@ -1003,12 +921,10 @@ activity.git_stats_addition_n=%d viðbætur
activity.git_stats_and_deletions=og activity.git_stats_and_deletions=og
activity.git_stats_deletion_1=%d eyðing activity.git_stats_deletion_1=%d eyðing
activity.git_stats_deletion_n=%d eyðingar activity.git_stats_deletion_n=%d eyðingar
search=Leita search=Leita
search.fuzzy=Óljóst search.fuzzy=Óljóst
search.code_no_results=Enginn samsvarandi frumkóði fannst eftur þínum leitarorðum. search.code_no_results=Enginn samsvarandi frumkóði fannst eftur þínum leitarorðum.
search.code_search_unavailable=Sem stendur er kóðaleit ekki í boði. Vinsamlegast hafðu samband við síðustjórann þinn. search.code_search_unavailable=Sem stendur er kóðaleit ekki í boði. Vinsamlegast hafðu samband við síðustjórann þinn.
settings=Stillingar settings=Stillingar
settings.options=Hugbúnaðarsafn settings.options=Hugbúnaðarsafn
settings.collaboration.write=Skrifa settings.collaboration.write=Skrifa
@ -1087,7 +1003,6 @@ settings.lfs=LFS
settings.lfs_locks=Lásar settings.lfs_locks=Lásar
settings.lfs_lock=Læsa settings.lfs_lock=Læsa
settings.lfs_pointers.oid=OID settings.lfs_pointers.oid=OID
diff.commit=framlag diff.commit=framlag
diff.git-notes=Athugasemd diff.git-notes=Athugasemd
diff.whitespace_button=Hvítbil diff.whitespace_button=Hvítbil
@ -1105,7 +1020,6 @@ diff.comment.add_review_comment=Leggja inn ummæli
diff.comment.reply=Svara diff.comment.reply=Svara
diff.review.comment=Senda Ummæli diff.review.comment=Senda Ummæli
diff.image.overlay=Yfirleggja diff.image.overlay=Yfirleggja
release.releases=Útgáfur release.releases=Útgáfur
release.tags=Merki release.tags=Merki
release.draft=Uppkast release.draft=Uppkast
@ -1115,16 +1029,12 @@ release.tag_name=Merkisheiti
release.cancel=Hætta við release.cancel=Hætta við
release.delete_tag=Eyða Merki release.delete_tag=Eyða Merki
release.downloads=Niðurhöl release.downloads=Niðurhöl
branch.delete_head=Eyða branch.delete_head=Eyða
tag.create_tag_operation=Skapa merki tag.create_tag_operation=Skapa merki
tag.confirm_create_tag=Skapa merki tag.confirm_create_tag=Skapa merki
topic.done=Í lagi topic.done=Í lagi
projects.template.desc=Sniðmát
issues.filter_label_select_no_label=Engin Lýsing
[org] [org]
repo_updated=Uppfært repo_updated=Uppfært
@ -1136,8 +1046,6 @@ create_new_team=Nýtt Lið
org_desc=Lýsing org_desc=Lýsing
team_name=Liðsheiti team_name=Liðsheiti
team_desc=Lýsing team_desc=Lýsing
settings=Stillingar settings=Stillingar
settings.full_name=Fullt nafn settings.full_name=Fullt nafn
settings.website=Vefsíða settings.website=Vefsíða
@ -1145,10 +1053,7 @@ settings.location=Staðsetning
settings.visibility=Sýnileiki settings.visibility=Sýnileiki
settings.visibility.public=Opinbert settings.visibility.public=Opinbert
settings.visibility.private_shortname=Einka settings.visibility.private_shortname=Einka
settings.update_settings=Uppfæra Stillingar settings.update_settings=Uppfæra Stillingar
members.private=Faldir members.private=Faldir
members.owner=Eigandi members.owner=Eigandi
members.member=Meðlimur members.member=Meðlimur
@ -1157,7 +1062,6 @@ members.leave=Yfirgefa
members.leave.detail=Viltu yfirgefa %s? members.leave.detail=Viltu yfirgefa %s?
members.invite_desc=Bæta nýjum meðlimi við í %s: members.invite_desc=Bæta nýjum meðlimi við í %s:
members.invite_now=Bjóða Núna members.invite_now=Bjóða Núna
teams.join=Gerast meðlimur teams.join=Gerast meðlimur
teams.leave=Yfirgefa teams.leave=Yfirgefa
teams.leave.detail=Viltu yfirgefa %s? teams.leave.detail=Viltu yfirgefa %s?
@ -1175,14 +1079,12 @@ config=Stilling
first_page=Byrjun first_page=Byrjun
last_page=Síðasta last_page=Síðasta
total=Samtals: %d total=Samtals: %d
dashboard.statistic=Yfirlit dashboard.statistic=Yfirlit
dashboard.operation_switch=Skipta dashboard.operation_switch=Skipta
dashboard.operation_run=Keyra dashboard.operation_run=Keyra
dashboard.update_mirrors=Uppfæra Speglanir dashboard.update_mirrors=Uppfæra Speglanir
dashboard.server_uptime=Uppitími Netþjóns dashboard.server_uptime=Uppitími Netþjóns
dashboard.total_memory_allocated=Heildarminni úthlutað dashboard.total_memory_allocated=Heildarminni úthlutað
users.name=Notandanafn users.name=Notandanafn
users.full_name=Fullt Nafn users.full_name=Fullt Nafn
users.admin=Stjórnandi users.admin=Stjórnandi
@ -1198,16 +1100,13 @@ users.list_status_filter.is_admin=Stjórnandi
users.list_status_filter.is_prohibit_login=Stöðva Innskráningu users.list_status_filter.is_prohibit_login=Stöðva Innskráningu
users.list_status_filter.not_prohibit_login=Leyfa Innskráningu users.list_status_filter.not_prohibit_login=Leyfa Innskráningu
users.list_status_filter.not_2fa_enabled=Tvíþætt Auðkenning Óvirk users.list_status_filter.not_2fa_enabled=Tvíþætt Auðkenning Óvirk
emails.primary=Aðal emails.primary=Aðal
emails.filter_sort.email=Tölvupóstur emails.filter_sort.email=Tölvupóstur
emails.filter_sort.name=Notandanafn emails.filter_sort.name=Notandanafn
emails.updated=Netfang uppfært emails.updated=Netfang uppfært
orgs.name=Heiti orgs.name=Heiti
orgs.teams=Lið orgs.teams=Lið
orgs.members=Meðlimar orgs.members=Meðlimar
repos.owner=Eigandi repos.owner=Eigandi
repos.name=Heiti repos.name=Heiti
repos.watches=Fylgist með repos.watches=Fylgist með
@ -1215,7 +1114,6 @@ repos.stars=Eftirlæti
repos.forks=Skiptingar repos.forks=Skiptingar
repos.issues=Vandamál repos.issues=Vandamál
repos.size=Stærð repos.size=Stærð
packages.total_size=Heildarstærð: %s packages.total_size=Heildarstærð: %s
packages.owner=Eigandi packages.owner=Eigandi
packages.name=Heiti packages.name=Heiti
@ -1223,10 +1121,7 @@ packages.version=Útgáfa
packages.type=Tegund packages.type=Tegund
packages.repository=Hugbúnaðarsafn packages.repository=Hugbúnaðarsafn
packages.size=Stærð packages.size=Stærð
defaulthooks.desc=Vefkrókar senda sjálfkrafa HTTP POST beiðnir til netþjóns þegar ákveðnir Gitea atburðir koma af stað. Vefkrókar sem eru skilgreindir hér eru sjálfgefnir og verða afritaðir í allar nýjar geymslur. Frekari upplýsingar eru í <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">handbókini</a>. defaulthooks.desc=Vefkrókar senda sjálfkrafa HTTP POST beiðnir til netþjóns þegar ákveðnir Gitea atburðir koma af stað. Vefkrókar sem eru skilgreindir hér eru sjálfgefnir og verða afritaðir í allar nýjar geymslur. Frekari upplýsingar eru í <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">handbókini</a>.
auths.name=Heiti auths.name=Heiti
auths.type=Tegund auths.type=Tegund
auths.updated=Uppfært auths.updated=Uppfært
@ -1240,21 +1135,17 @@ auths.oauth2_icon_url=Táknmyndarvefslóð
auths.oauth2_profileURL=Notandasíðuslóð auths.oauth2_profileURL=Notandasíðuslóð
auths.tips=Ábendingar auths.tips=Ábendingar
auths.tip.dropbox=Búðu til nýtt forrit á https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.dropbox=Búðu til nýtt forrit á https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.yandex=`Búðu til nýja umsókn á https://oauth.yandex.com/client/new. Veldu eftirfarandi heimildir úr „Yandex.Passport API“ kaflanum: "Aðgangur að netfangi", "Aðgangur að notandamynd" og "Aðgangur að notendanafni, fornafni og eftirnafni, kyni"` auths.tip.yandex=Búðu til nýja umsókn á https://oauth.yandex.com/client/new. Veldu eftirfarandi heimildir úr „Yandex.Passport API“ kaflanum: "Aðgangur að netfangi", "Aðgangur að notandamynd" og "Aðgangur að notendanafni, fornafni og eftirnafni, kyni"
config.app_name=Heiti Vefsvæðis config.app_name=Heiti Vefsvæðis
config.app_ver=Útgáfu Gitea config.app_ver=Útgáfu Gitea
config.git_version=Útgáfa Git config.git_version=Útgáfa Git
config.repo_root_path=Grunnsslóð Hugbúnaðarsafns config.repo_root_path=Grunnsslóð Hugbúnaðarsafns
config.lfs_root_path=LFS Grunnsslóð config.lfs_root_path=LFS Grunnsslóð
config.log_file_root_path=Slóð Annáls config.log_file_root_path=Slóð Annáls
config.ssh_port=Gátt config.ssh_port=Gátt
config.ssh_listen_port=Hlustunargátt config.ssh_listen_port=Hlustunargátt
config.ssh_root_path=Grunnsslóð config.ssh_root_path=Grunnsslóð
config.lfs_enabled=Virkt config.lfs_enabled=Virkt
config.db_type=Tegund config.db_type=Tegund
config.db_host=Hýsill config.db_host=Hýsill
config.db_name=Heiti config.db_name=Heiti
@ -1262,21 +1153,10 @@ config.db_user=Notandanafn
config.db_schema=Uppdráttur config.db_schema=Uppdráttur
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Slóð config.db_path=Slóð
config.mailer_name=Heiti config.mailer_name=Heiti
config.mailer_smtp_port=SMTP Gátt config.mailer_smtp_port=SMTP Gátt
config.mailer_user=Notandi config.mailer_user=Notandi
config.https_only=Aðeins HTTPS config.https_only=Aðeins HTTPS
monitor.name=Heiti monitor.name=Heiti
monitor.goroutines=%d Górútínur monitor.goroutines=%d Górútínur
monitor.desc=Lýsing monitor.desc=Lýsing
@ -1284,23 +1164,20 @@ monitor.process.children=Börn
monitor.queues=Raðir monitor.queues=Raðir
monitor.queue.name=Heiti monitor.queue.name=Heiti
monitor.queue.type=Tegund monitor.queue.type=Tegund
monitor.queue.settings.submit=Uppfæra Stillingar monitor.queue.settings.submit=Uppfæra Stillingar
monitor.queue.settings.changed=Stillingar Uppfærðar monitor.queue.settings.changed=Stillingar Uppfærðar
monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
notices.type=Tegund notices.type=Tegund
notices.type_1=Hugbúnaðarsafn notices.type_1=Hugbúnaðarsafn
notices.type_2=Verkefni notices.type_2=Verkefni
notices.desc=Lýsing notices.desc=Lýsing
[action] [action]
create_issue=`opnaði vandamál <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` create_issue=opnaði vandamál <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
reopen_issue=`enduropnaði vandamál <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` reopen_issue=enduropnaði vandamál <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
reopen_pull_request=`enduropnaði sameiningarbeiðni <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` reopen_pull_request=enduropnaði sameiningarbeiðni <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
comment_issue=`gerði ummæli á vandamál <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` comment_issue=gerði ummæli á vandamál <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
comment_pull=`gerði ummæli á sameiningarbeiðni <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` comment_pull=gerði ummæli á sameiningarbeiðni <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
review_dismissed_reason=Ástæða: review_dismissed_reason=Ástæða:
[tool] [tool]
@ -1363,15 +1240,14 @@ npm.details.tag=Merki
pypi.requires=Þarfnast Python pypi.requires=Þarfnast Python
pypi.documentation=Frekari upplýsingar um PyPI skrána er hægt að finna <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">hér</a>. pypi.documentation=Frekari upplýsingar um PyPI skrána er hægt að finna <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/pypi/">hér</a>.
rubygems.documentation=Frekari upplýsingar um RubyGems skrána er hægt að finna <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">hér</a>. rubygems.documentation=Frekari upplýsingar um RubyGems skrána er hægt að finna <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/packages/rubygems/">hér</a>.
alpine.repository.branches=Greinar
alpine.repository.repositories=Hugbúnaðarsöfn
[secrets] [secrets]
value=Gildi value=Gildi
name=Heiti name=Heiti
[actions] [actions]
runners.id=Auðkenni runners.id=Auðkenni
runners.name=Heiti runners.name=Heiti
runners.owner_type=Tegund runners.owner_type=Tegund
@ -1382,9 +1258,6 @@ runners.task_list.repository=Hugbúnaðarsafn
runners.task_list.commit=Framlag runners.task_list.commit=Framlag
runners.status.active=Virkt runners.status.active=Virkt
runners.version=Útgáfa runners.version=Útgáfa
runs.commit=Framlag runs.commit=Framlag
[projects] [projects]

327
options/locale/locale_it-IT.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

468
options/locale/locale_ja-JP.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

208
options/locale/locale_ko-KR.ini
View file

@ -17,7 +17,6 @@ notifications=알림
create_new=생성하기 create_new=생성하기
user_profile_and_more=프로파일 및 설정 user_profile_and_more=프로파일 및 설정
signed_in_as=다음 사용자로 로그인됨 signed_in_as=다음 사용자로 로그인됨
username=사용자명 username=사용자명
email=이메일 주소 email=이메일 주소
password=비밀번호 password=비밀번호
@ -26,8 +25,6 @@ captcha=보안 문자
twofa=2단계 인증 twofa=2단계 인증
twofa_scratch=2단계 일회성 코드 twofa_scratch=2단계 일회성 코드
passcode=인증코드 passcode=인증코드
repository=저장소 repository=저장소
organization=조직 organization=조직
mirror=미러 mirror=미러
@ -44,18 +41,15 @@ settings=설정
your_profile=프로필 your_profile=프로필
your_starred=즐겨찾기 your_starred=즐겨찾기
your_settings=설정 your_settings=설정
all=전체 all=전체
sources=소스 sources=소스
mirrors=미러 mirrors=미러
collaborative=협업 collaborative=협업
forks=포크 forks=포크
activities=활동 activities=활동
pull_requests=풀 리퀘스트 pull_requests=풀 리퀘스트
issues=이슈들 issues=이슈들
milestones=마일스톤 milestones=마일스톤
cancel=취소 cancel=취소
save=저장 save=저장
add=추가 add=추가
@ -63,17 +57,12 @@ add_all=모두 추가
remove=삭제 remove=삭제
remove_all=모두 삭제 remove_all=모두 삭제
edit=수정하기 edit=수정하기
enabled=활성화됨 enabled=활성화됨
write=쓰기 write=쓰기
preview=미리보기 preview=미리보기
loading=불러오는 중... loading=불러오는 중...
concept_code_repository=저장소
concept_user_organization=조직
[aria] [aria]
@ -113,7 +102,6 @@ err_empty_admin_password=관리자 비밀번호는 비어 있을 수 없습니
err_empty_admin_email=관리자 이메일은 비어 있을 수 없습니다. err_empty_admin_email=관리자 이메일은 비어 있을 수 없습니다.
err_admin_name_is_reserved=관리자 사용자 이름이 올바르지 않습니다, 제한된 사용자 이름입니다 err_admin_name_is_reserved=관리자 사용자 이름이 올바르지 않습니다, 제한된 사용자 이름입니다
err_admin_name_is_invalid=관리자 사용자 이름이 올바르지 않습니다 err_admin_name_is_invalid=관리자 사용자 이름이 올바르지 않습니다
general_title=기본설정 general_title=기본설정
app_name=사이트 제목 app_name=사이트 제목
app_name_helper=회사이름을 넣으세요. app_name_helper=회사이름을 넣으세요.
@ -131,7 +119,6 @@ app_url=Gitea 기본 URL
app_url_helper=HTTP(S) clone URL 및 이메일 알림 기본 주소 app_url_helper=HTTP(S) clone URL 및 이메일 알림 기본 주소
log_root_path=로그 경로 log_root_path=로그 경로
log_root_path_helper=로그파일은 이 디렉토리에 저장됩니다. log_root_path_helper=로그파일은 이 디렉토리에 저장됩니다.
optional_title=추가설정 optional_title=추가설정
email_title=이메일 설정 email_title=이메일 설정
smtp_addr=SMTP 호스트 smtp_addr=SMTP 호스트
@ -193,10 +180,7 @@ my_orgs=내 조직
my_mirrors=내 미러 저장소들 my_mirrors=내 미러 저장소들
view_home=%s 보기 view_home=%s 보기
search_repos=저장소 찾기.. search_repos=저장소 찾기..
show_private=비공개 show_private=비공개
issues.in_your_repos=당신의 저장소에 issues.in_your_repos=당신의 저장소에
[explore] [explore]
@ -210,7 +194,6 @@ user_no_results=일치하는 사용자가 없습니다.
org_no_results=일치하는 조직이 없습니다. org_no_results=일치하는 조직이 없습니다.
code_no_results=검색어와 일치하는 소스코드가 없습니다. code_no_results=검색어와 일치하는 소스코드가 없습니다.
[auth] [auth]
create_new_account=계정 등록 create_new_account=계정 등록
register_helper_msg=이미 계정을 가지고 계신가요? 로그인하세요! register_helper_msg=이미 계정을 가지고 계신가요? 로그인하세요!
@ -266,23 +249,12 @@ authorization_failed=인증 실패
sspi_auth_failed=SSPI 인증 실패 sspi_auth_failed=SSPI 인증 실패
[mail] [mail]
activate_account=계정을 활성화하세요 activate_account=계정을 활성화하세요
activate_email=이메일 주소 확인 activate_email=이메일 주소 확인
register_notify=Gitea에 오신것을 환영합니다! register_notify=Gitea에 오신것을 환영합니다!
reset_password=계정 복구 reset_password=계정 복구
register_success=등록 완료 register_success=등록 완료
[modal] [modal]
yes=예 yes=예
no=아니오 no=아니오
@ -301,30 +273,26 @@ PayloadUrl=페이로드 URL
TeamName=팀 이름 TeamName=팀 이름
AuthName=권한 이름 AuthName=권한 이름
AdminEmail=관리자 이메일 AdminEmail=관리자 이메일
NewBranchName=새로운 브랜치명 NewBranchName=새로운 브랜치명
CommitSummary=커밋 요약 CommitSummary=커밋 요약
CommitMessage=커밋 메시지 CommitMessage=커밋 메시지
CommitChoice=커밋 선택 CommitChoice=커밋 선택
TreeName=파일 경로 TreeName=파일 경로
Content=컨텐츠 Content=컨텐츠
SSPISeparatorReplacement=구분자 SSPISeparatorReplacement=구분자
SSPIDefaultLanguage=기본 언어 SSPIDefaultLanguage=기본 언어
require_error=" 비어 있을 수 없습니다."
require_error=` 비어 있을 수 없습니다.`
alpha_dash_error=' 영문자, 숫자, 대시('-') 와 밑줄('_') 만 입력해주십시오.' alpha_dash_error=' 영문자, 숫자, 대시('-') 와 밑줄('_') 만 입력해주십시오.'
alpha_dash_dot_error=' 영문자, 숫자, 대시('-'), 밑줄('_') 과 점('.') 만 입력해주십시오.' alpha_dash_dot_error=' 영문자, 숫자, 대시('-'), 밑줄('_') 과 점('.') 만 입력해주십시오.'
git_ref_name_error=` 유효한 git 레퍼런스명이어야 합니다.` git_ref_name_error=" 유효한 git 레퍼런스명이어야 합니다."
size_error=` %s 글자여야 합니다.` size_error=" %s 글자여야 합니다."
min_size_error=` 최소 %s 글자여야 합니다.` min_size_error=" 최소 %s 글자여야 합니다."
max_size_error=` %s 글자를 넘을 수 없습니다.` max_size_error=" %s 글자를 넘을 수 없습니다."
email_error=` 올바른 이메일 주소가 아닙니다.` email_error=" 올바른 이메일 주소가 아닙니다."
unknown_error=알 수 없는 오류: unknown_error=알 수 없는 오류:
captcha_incorrect=CAPTCHA 코드가 올바르지 않습니다. captcha_incorrect=CAPTCHA 코드가 올바르지 않습니다.
password_not_match=비밀번호가 일치하지 않습니다. password_not_match=비밀번호가 일치하지 않습니다.
lang_select_error=목록에서 언어를 선택해주세요. lang_select_error=목록에서 언어를 선택해주세요.
username_been_taken=이미 사용하고 있는 아이디입니다. username_been_taken=이미 사용하고 있는 아이디입니다.
repo_name_been_taken=이미 사용하고 있는 저장소 이름입니다. repo_name_been_taken=이미 사용하고 있는 저장소 이름입니다.
org_name_been_taken=이미 사용중인 조직 이름입니다. org_name_been_taken=이미 사용중인 조직 이름입니다.
@ -338,12 +306,9 @@ enterred_invalid_password=입력한 비밀번호는 올바르지 않습니다.
user_not_exist=존재하지 않는 사용자입니다. user_not_exist=존재하지 않는 사용자입니다.
team_not_exist=팀이 존재하지 않습니다. team_not_exist=팀이 존재하지 않습니다.
cannot_add_org_to_team=이 조직은 팀 구성원으로 추가할 수 없습니다. cannot_add_org_to_team=이 조직은 팀 구성원으로 추가할 수 없습니다.
invalid_ssh_key=확인되지 않은 SSH 키입니다: %s invalid_ssh_key=확인되지 않은 SSH 키입니다: %s
invalid_gpg_key=확인되지 않은 GPG 키입니다: %s invalid_gpg_key=확인되지 않은 GPG 키입니다: %s
auth_failed=인증 실패: %v auth_failed=인증 실패: %v
target_branch_not_exist=대상 브랜치가 존재하지 않습니다. target_branch_not_exist=대상 브랜치가 존재하지 않습니다.
[user] [user]
@ -358,7 +323,7 @@ follow=추적하기
unfollow=추적해제 unfollow=추적해제
heatmap.loading=Heatmap 불러오는 중... heatmap.loading=Heatmap 불러오는 중...
user_bio=소개 user_bio=소개
overview=개요
[settings] [settings]
profile=프로필 profile=프로필
@ -376,7 +341,6 @@ twofa=2단계 인증
account_link=연결된 계정 account_link=연결된 계정
organization=조직 organization=조직
uid=Uid uid=Uid
public_profile=공개 프로필 public_profile=공개 프로필
profile_desc=이메일 주소는 알림 및 기타 작업에 사용 됩니다. profile_desc=이메일 주소는 알림 및 기타 작업에 사용 됩니다.
password_username_disabled=로컬 사용자가 아닌 경우 사용자 이름 변경을 할 수 없습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의해주세요. password_username_disabled=로컬 사용자가 아닌 경우 사용자 이름 변경을 할 수 없습니다. 자세한 내용은 관리자에게 문의해주세요.
@ -393,7 +357,6 @@ cancel=취소
language=언어 language=언어
ui=테마 ui=테마
comment_type_group_title=제목 comment_type_group_title=제목
lookup_avatar_by_mail=이메일 주소로 아바타 찾기 lookup_avatar_by_mail=이메일 주소로 아바타 찾기
federated_avatar_lookup=연합 아바타 조회 federated_avatar_lookup=연합 아바타 조회
enable_custom_avatar=사용자정의 아바타를 사용 enable_custom_avatar=사용자정의 아바타를 사용
@ -403,7 +366,6 @@ delete_current_avatar=현재 아바타 삭제
uploaded_avatar_not_a_image=업로드 된 파일은 이미지가 아닙니다. uploaded_avatar_not_a_image=업로드 된 파일은 이미지가 아닙니다.
uploaded_avatar_is_too_big=업로드된 파일이 최대 크기를 넘습니다. uploaded_avatar_is_too_big=업로드된 파일이 최대 크기를 넘습니다.
update_avatar_success=아바타가 변경되었습니다. update_avatar_success=아바타가 변경되었습니다.
change_password=비밀번호 변경 change_password=비밀번호 변경
old_password=현재 비밀번호 old_password=현재 비밀번호
new_password=새 비밀번호 new_password=새 비밀번호
@ -411,7 +373,6 @@ retype_new_password=새 비밀번호 다시 입력
password_incorrect=현재 비밀번호가 올바르지 않습니다. password_incorrect=현재 비밀번호가 올바르지 않습니다.
change_password_success=비밀번호가 업데이트되었습니다. 다음 번 로그인하실 때는 새 비밀번호를 사용해 주십시오. change_password_success=비밀번호가 업데이트되었습니다. 다음 번 로그인하실 때는 새 비밀번호를 사용해 주십시오.
password_change_disabled=로컬 유저가 아닌 경우 Gitea 웹 인터페이스를 통해 비밀번호를 변경할 수 없습니다. password_change_disabled=로컬 유저가 아닌 경우 Gitea 웹 인터페이스를 통해 비밀번호를 변경할 수 없습니다.
emails=이메일 주소 emails=이메일 주소
manage_emails=이메일 주소 관리 manage_emails=이메일 주소 관리
manage_themes=기본 테마 선택 manage_themes=기본 테마 선택
@ -438,7 +399,6 @@ add_email_success=새로운 이메일 주소가 추가되었습니다.
add_openid_success=새로운 OpenID 주소가 추가되었습니다. add_openid_success=새로운 OpenID 주소가 추가되었습니다.
keep_email_private=이메일 주소 숨기기 keep_email_private=이메일 주소 숨기기
openid_desc=OpenID를 사용하면 외부 서비스 제공자에게 인증을 위임할 수 있습니다. openid_desc=OpenID를 사용하면 외부 서비스 제공자에게 인증을 위임할 수 있습니다.
manage_ssh_keys=SSH 키 관리 manage_ssh_keys=SSH 키 관리
manage_gpg_keys=GPG 키 관리 manage_gpg_keys=GPG 키 관리
add_key=키 추가 add_key=키 추가
@ -481,7 +441,6 @@ manage_social=SNS계정 관리
social_desc=이러한 소셜 계정이 Gitea 계정과 연결되어 있습니다. 소셜 계정을 통해 당신의 Gitea 계정으로 로그인 할 수 있다는 점을 기억하십시오. social_desc=이러한 소셜 계정이 Gitea 계정과 연결되어 있습니다. 소셜 계정을 통해 당신의 Gitea 계정으로 로그인 할 수 있다는 점을 기억하십시오.
unbind=연결 해제 unbind=연결 해제
unbind_success=소셜 계정이 Gitea 계정에서 연결해제 되었습니다. unbind_success=소셜 계정이 Gitea 계정에서 연결해제 되었습니다.
manage_access_token=액세스 토큰 관리 manage_access_token=액세스 토큰 관리
generate_new_token=새 토큰을 생성 generate_new_token=새 토큰을 생성
tokens_desc=이 토큰들은 당신의 계정을 이용하여 Gitea API를 사용할 수 있습니다. tokens_desc=이 토큰들은 당신의 계정을 이용하여 Gitea API를 사용할 수 있습니다.
@ -494,17 +453,14 @@ access_token_deletion=액세스 토큰 삭제
access_token_deletion_cancel_action=취소 access_token_deletion_cancel_action=취소
access_token_deletion_confirm_action=삭제 access_token_deletion_confirm_action=삭제
delete_token_success=토큰이 삭제되었습니다. 해당 토큰을 사용하는 어플리케이션은 더 이상 이 계정으로 접근할 수 없습니다. delete_token_success=토큰이 삭제되었습니다. 해당 토큰을 사용하는 어플리케이션은 더 이상 이 계정으로 접근할 수 없습니다.
manage_oauth2_applications=OAuth2 애플리케이션 관리 manage_oauth2_applications=OAuth2 애플리케이션 관리
save_application=저장하기 save_application=저장하기
oauth2_client_id=클라이언트 ID oauth2_client_id=클라이언트 ID
oauth2_client_secret=클라이언트 시크릿 oauth2_client_secret=클라이언트 시크릿
oauth2_regenerate_secret=시크릿키 재발급 oauth2_regenerate_secret=시크릿키 재발급
oauth2_application_edit=수정하기 oauth2_application_edit=수정하기
revoke_key=취소 revoke_key=취소
revoke_oauth2_grant=접근 권한 제거 revoke_oauth2_grant=접근 권한 제거
twofa_desc=2단계 인증은 계정의 보안을 향상시킵니다. twofa_desc=2단계 인증은 계정의 보안을 향상시킵니다.
twofa_is_enrolled=귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 <strong>등록</strong>되어 있습니다. twofa_is_enrolled=귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 <strong>등록</strong>되어 있습니다.
twofa_not_enrolled=귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 등록되어 있지 않습니다. twofa_not_enrolled=귀하의 계정은 현재 2단계 인증에 등록되어 있지 않습니다.
@ -521,8 +477,6 @@ or_enter_secret=또는 이 비밀키를 입력하세요: %s
then_enter_passcode=어플리케이션에 표시된 인증코드를 입력하여 주십시오: then_enter_passcode=어플리케이션에 표시된 인증코드를 입력하여 주십시오:
passcode_invalid=인증코드가 올바르지 않습니다. 재시도해주십시오. passcode_invalid=인증코드가 올바르지 않습니다. 재시도해주십시오.
twofa_enrolled=당신의 계정에 2단계 인증이 설정되었습니다. 스크래치 토큰 (%s) 은 한 번만 표시되므로 안전한 장소에 보관하십시오! twofa_enrolled=당신의 계정에 2단계 인증이 설정되었습니다. 스크래치 토큰 (%s) 은 한 번만 표시되므로 안전한 장소에 보관하십시오!
manage_account_links=연결된 계정 관리 manage_account_links=연결된 계정 관리
manage_account_links_desc=Gitea 계정에 연결된 외부 계정입니다. manage_account_links_desc=Gitea 계정에 연결된 외부 계정입니다.
account_links_not_available=현재 Gitea 계정에 연결된 외부 계정이 없습니다. account_links_not_available=현재 Gitea 계정에 연결된 외부 계정이 없습니다.
@ -530,19 +484,14 @@ link_account=계정 연결
remove_account_link=연결된 계정 제거 remove_account_link=연결된 계정 제거
remove_account_link_desc=해당 계정을 연결해제 하는 경우 Gitea 계정에 대한 접근 권한이 사라지게 됩니다. 계속하시겠습니까? remove_account_link_desc=해당 계정을 연결해제 하는 경우 Gitea 계정에 대한 접근 권한이 사라지게 됩니다. 계속하시겠습니까?
remove_account_link_success=연결된 계정이 제거 되었습니다. remove_account_link_success=연결된 계정이 제거 되었습니다.
orgs_none=당신은 어떤 조직의 구성원도 아닙니다. orgs_none=당신은 어떤 조직의 구성원도 아닙니다.
repos_none=어떤 레포지터리도 존재하지 않습니다. repos_none=어떤 레포지터리도 존재하지 않습니다.
delete_account=계정 삭제 delete_account=계정 삭제
confirm_delete_account=삭제 승인 confirm_delete_account=삭제 승인
delete_account_title=사용자 계정 삭제 delete_account_title=사용자 계정 삭제
delete_account_desc=이 계정을 정말로 삭제하시겠습니까? delete_account_desc=이 계정을 정말로 삭제하시겠습니까?
email_notifications.enable=이메일 알림 켜기 email_notifications.enable=이메일 알림 켜기
email_notifications.disable=이메일 알림 끄기 email_notifications.disable=이메일 알림 끄기
visibility.private=비공개 visibility.private=비공개
[repo] [repo]
@ -584,15 +533,9 @@ pick_reaction=리액션 선택
reactions_more=그리고 %d 더 reactions_more=그리고 %d 더
language_other=기타 language_other=기타
delete_preexisting_label=삭제 delete_preexisting_label=삭제
desc.private=비공개 desc.private=비공개
template.topics=토론 주제 template.topics=토론 주제
template.avatar=아바타 template.avatar=아바타
migrate_items_wiki=위키 migrate_items_wiki=위키
migrate_items_milestones=마일스톤 migrate_items_milestones=마일스톤
migrate_items_issues=이슈 migrate_items_issues=이슈
@ -603,7 +546,6 @@ migrate.clone_address=URL로 부터 마이그레이트 / 클론
migrate.clone_local_path=또는 로컬 서버의 경로 migrate.clone_local_path=또는 로컬 서버의 경로
migrate.permission_denied=로컬 저장소는 가져오기를 할 수 없습니다. migrate.permission_denied=로컬 저장소는 가져오기를 할 수 없습니다.
migrate.failed=마이그레이션 실패: %v migrate.failed=마이그레이션 실패: %v
mirror_from=의 미러 mirror_from=의 미러
forked_from=원본 프로젝트 : forked_from=원본 프로젝트 :
fork_from_self=자신의 저장소를 포크 할 수 없습니다. fork_from_self=자신의 저장소를 포크 할 수 없습니다.
@ -614,14 +556,12 @@ unstar=좋아요 취소
star=좋아요 star=좋아요
fork=포크 fork=포크
download_archive=저장소 다운로드 download_archive=저장소 다운로드
no_desc=설명 없음 no_desc=설명 없음
quick_guide=퀵 가이드 quick_guide=퀵 가이드
clone_this_repo=이 저장소 복제 clone_this_repo=이 저장소 복제
create_new_repo_command=커맨드 라인에서 새 레포리지터리 생성 create_new_repo_command=커맨드 라인에서 새 레포리지터리 생성
push_exist_repo=커맨드라인에서 기존 레포지터리 푸시 push_exist_repo=커맨드라인에서 기존 레포지터리 푸시
empty_message=이 저장소는 아무런 내용을 가지고 있지 않습니다. empty_message=이 저장소는 아무런 내용을 가지고 있지 않습니다.
code=코드 code=코드
code.desc=소스 코드 접근, 파일, 커밋 그리고 브랜치 code.desc=소스 코드 접근, 파일, 커밋 그리고 브랜치
branch=브렌치 branch=브렌치
@ -632,7 +572,6 @@ tags=태그
issues=이슈 issues=이슈
pulls=풀 리퀘스트 pulls=풀 리퀘스트
labels=레이블 labels=레이블
milestones=마일스톤 milestones=마일스톤
commits=커밋 commits=커밋
commit=커밋 commit=커밋
@ -642,12 +581,10 @@ file_history=히스토리
file_view_raw=원본 보기 file_view_raw=원본 보기
file_permalink=고유링크 file_permalink=고유링크
file_too_large=보여주기에는 파일이 너무 큽니다. file_too_large=보여주기에는 파일이 너무 큽니다.
video_not_supported_in_browser=당신의 브라우저가 HTML5 'video' 태그를 지원하지 않습니다. video_not_supported_in_browser=당신의 브라우저가 HTML5 'video' 태그를 지원하지 않습니다.
audio_not_supported_in_browser=당신의 브라우저가 HTML5 'audio' 태그를 지원하지 않습니다. audio_not_supported_in_browser=당신의 브라우저가 HTML5 'audio' 태그를 지원하지 않습니다.
stored_lfs=Git LFS에 저장되어 있습니다 stored_lfs=Git LFS에 저장되어 있습니다
commit_graph=커밋 그래프 commit_graph=커밋 그래프
editor.new_file=새 파일 editor.new_file=새 파일
editor.upload_file=파일 업로드 editor.upload_file=파일 업로드
editor.edit_file=파일 편집 editor.edit_file=파일 편집
@ -667,7 +604,6 @@ editor.cancel=취소
editor.filename_cannot_be_empty=파일명이 빈칸입니다. editor.filename_cannot_be_empty=파일명이 빈칸입니다.
editor.no_changes_to_show=표시할 변경사항이 없습니다. editor.no_changes_to_show=표시할 변경사항이 없습니다.
editor.add_subdir=경로 추가... editor.add_subdir=경로 추가...
commits.desc=소스 코드 변경 내역 탐색 commits.desc=소스 코드 변경 내역 탐색
commits.commits=커밋 commits.commits=커밋
commits.search=커밋 찾기... commits.search=커밋 찾기...
@ -680,16 +616,12 @@ commits.older=이전
commits.newer=최신 commits.newer=최신
commits.signed_by=로그인 계정 commits.signed_by=로그인 계정
commits.gpg_key_id=GPG 키 ID commits.gpg_key_id=GPG 키 ID
ext_issues.desc=외부 이슈 트래커 연결. ext_issues.desc=외부 이슈 트래커 연결.
projects.description_placeholder=설명 projects.description_placeholder=설명
projects.title=제목 projects.title=제목
projects.new=새 프로젝트 projects.new=새 프로젝트
projects.column.edit_title=이름 projects.column.edit_title=이름
projects.column.new_title=이름 projects.column.new_title=이름
issues.new=새로운 이슈 issues.new=새로운 이슈
issues.new.title_empty=제목은 비워둘 수 없습니다. issues.new.title_empty=제목은 비워둘 수 없습니다.
issues.new.labels=레이블 issues.new.labels=레이블
@ -713,16 +645,16 @@ issues.label_templates.title=사전정의 라벨 로드
issues.label_templates.info=아직 레이블이 없습니다. 레이블 'New Label'을 만들거나 미리 정의된 레이블 셋을 사용하십시오: issues.label_templates.info=아직 레이블이 없습니다. 레이블 'New Label'을 만들거나 미리 정의된 레이블 셋을 사용하십시오:
issues.label_templates.helper=라벨 세트 선택 issues.label_templates.helper=라벨 세트 선택
issues.label_templates.use=레이블 세트 사용 issues.label_templates.use=레이블 세트 사용
issues.add_milestone_at=`<b>%s</b> %s 마일스톤을 추가하였습니다.` issues.add_milestone_at=<b>%s</b> %s 마일스톤을 추가하였습니다.
issues.change_milestone_at=`<b>%s</b> 에서 <b>%s</b> %s 마일스톤으로 변경되었습니다` issues.change_milestone_at=<b>%s</b> 에서 <b>%s</b> %s 마일스톤으로 변경되었습니다
issues.remove_milestone_at=`<b>%s</b> %s 마일스톤이 삭제되었습니다.` issues.remove_milestone_at=<b>%s</b> %s 마일스톤이 삭제되었습니다.
issues.deleted_milestone=`(삭제됨)` issues.deleted_milestone=(삭제됨)
issues.deleted_project=`(삭제됨)` issues.deleted_project=(삭제됨)
issues.self_assign_at=`자체적으로 할당됨 %s` issues.self_assign_at=자체적으로 할당됨 %s
issues.add_assignee_at=`다음으로부터 할당됨 <b>%s</b> %s` issues.add_assignee_at=다음으로부터 할당됨 <b>%s</b> %s
issues.remove_assignee_at=`다음으로부터 할당취소됨 <b>%s</b> %s` issues.remove_assignee_at=다음으로부터 할당취소됨 <b>%s</b> %s
issues.remove_self_assignment=`%s 할당들이 삭제됨` issues.remove_self_assignment=%s 할당들이 삭제됨
issues.delete_branch_at=`삭제된 브랜치 <b>%s</b> %s` issues.delete_branch_at=삭제된 브랜치 <b>%s</b> %s
issues.filter_label=레이블 issues.filter_label=레이블
issues.filter_label_no_select=모든 레이블 issues.filter_label_no_select=모든 레이블
issues.filter_milestone=마일스톤 issues.filter_milestone=마일스톤
@ -759,7 +691,7 @@ issues.open_title=오픈
issues.closed_title=닫힘 issues.closed_title=닫힘
issues.draft_title=초안 issues.draft_title=초안
issues.num_comments=%d개의 코멘트 issues.num_comments=%d개의 코멘트
issues.commented_at=`코멘트됨, <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=코멘트됨, <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=이 댓글을 정말 삭제하시겠습니까? issues.delete_comment_confirm=이 댓글을 정말 삭제하시겠습니까?
issues.context.edit=수정하기 issues.context.edit=수정하기
issues.context.delete=삭제 issues.context.delete=삭제
@ -768,7 +700,7 @@ issues.close_comment_issue=클로즈 및 코멘트
issues.reopen_issue=다시 열기 issues.reopen_issue=다시 열기
issues.reopen_comment_issue=다시 오픈 및 코멘트 issues.reopen_comment_issue=다시 오픈 및 코멘트
issues.create_comment=코멘트 issues.create_comment=코멘트
issues.commit_ref_at=` 커밋 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>에서 이 이슈 언급` issues.commit_ref_at=" 커밋 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>에서 이 이슈 언급"
issues.poster=포스터 issues.poster=포스터
issues.collaborator=협업자 issues.collaborator=협업자
issues.owner=소유자 issues.owner=소유자
@ -790,39 +722,39 @@ issues.label_deletion_success=라벨이 삭제되었습니다.
issues.label.filter_sort.alphabetically=알파벳순 issues.label.filter_sort.alphabetically=알파벳순
issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=이름 역순으로 정렬 issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=이름 역순으로 정렬
issues.num_participants=참여자 %d명 issues.num_participants=참여자 %d명
issues.attachment.open_tab=`클릭하여 "%s" 새탭으로 보기` issues.attachment.open_tab=클릭하여 "%s" 새탭으로 보기
issues.attachment.download=' "%s"를 다운로드 하려면 클릭 하십시오 ' issues.attachment.download=" "%s"를 다운로드 하려면 클릭 하십시오 "
issues.subscribe=구독하기 issues.subscribe=구독하기
issues.unsubscribe=구독 취소 issues.unsubscribe=구독 취소
issues.delete=삭제 issues.delete=삭제
issues.tracker=타임 트래커 issues.tracker=타임 트래커
issues.start_tracking=타임 트래킹 시작 issues.start_tracking=타임 트래킹 시작
issues.start_tracking_history=`%s가 작업 시작` issues.start_tracking_history=%s가 작업 시작
issues.stop_tracking_history=`작업 중단 %s` issues.stop_tracking_history=작업 중단 %s
issues.cancel_tracking_history=`%s 타임 트래킹이 취소되었습니다` issues.cancel_tracking_history=%s 타임 트래킹이 취소되었습니다
issues.add_time=수동으로 시간 입력 issues.add_time=수동으로 시간 입력
issues.add_time_short=시간 입력 issues.add_time_short=시간 입력
issues.add_time_cancel=취소 issues.add_time_cancel=취소
issues.add_time_history=`사용 시간이 추가됨 %s` issues.add_time_history=사용 시간이 추가됨 %s
issues.add_time_hours=시간 issues.add_time_hours=시간
issues.add_time_minutes=분 issues.add_time_minutes=분
issues.add_time_sum_to_small=시간이 입력되지 않았습니다. issues.add_time_sum_to_small=시간이 입력되지 않았습니다.
issues.time_spent_total=총 경과된 시간 issues.time_spent_total=총 경과된 시간
issues.time_spent_from_all_authors=`총 경과된 시간: %s` issues.time_spent_from_all_authors=총 경과된 시간: %s
issues.due_date=마감일 issues.due_date=마감일
issues.invalid_due_date_format="마감일은 반드시 'yyyy-mm-dd' 형식이어야 합니다." issues.invalid_due_date_format=마감일은 반드시 'yyyy-mm-dd' 형식이어야 합니다.
issues.error_modifying_due_date="마감일 수정을 실패하였습니다." issues.error_modifying_due_date=마감일 수정을 실패하였습니다.
issues.error_removing_due_date="마감일 삭제를 실패하였습니다." issues.error_removing_due_date=마감일 삭제를 실패하였습니다.
issues.due_date_form=yyyy-mm-dd issues.due_date_form=yyyy-mm-dd
issues.due_date_form_add=마감일 추가 issues.due_date_form_add=마감일 추가
issues.due_date_form_edit=편집 issues.due_date_form_edit=편집
issues.due_date_form_remove=삭제 issues.due_date_form_remove=삭제
issues.due_date_not_writer="이슈의 마감일을 갱신하려면 저장소 쓰기 권한이 필요합니다." issues.due_date_not_writer=이슈의 마감일을 갱신하려면 저장소 쓰기 권한이 필요합니다.
issues.due_date_not_set=마감일이 설정되지 않았습니다. issues.due_date_not_set=마감일이 설정되지 않았습니다.
issues.due_date_added=마감일 %s 를 추가 %s issues.due_date_added=마감일 %s 를 추가 %s
issues.due_date_remove=%s %s 마감일이 삭제되었습니다. issues.due_date_remove=%s %s 마감일이 삭제되었습니다.
issues.due_date_overdue="기한 초과" issues.due_date_overdue=기한 초과
issues.due_date_invalid="기한이 올바르지 않거나 범위를 벗어났습니다. 'yyyy-mm-dd'형식을 사용해주십시오." issues.due_date_invalid=기한이 올바르지 않거나 범위를 벗어났습니다. 'yyyy-mm-dd'형식을 사용해주십시오.
issues.dependency.title=의존성 issues.dependency.title=의존성
issues.dependency.add=의존성 추가... issues.dependency.add=의존성 추가...
issues.dependency.cancel=취소 issues.dependency.cancel=취소
@ -840,15 +772,13 @@ issues.dependency.add_error_dep_exists=의존성이 이미 존재합니다.
issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=두 이슈는 같은 레포지토리 안에 있어야 합니다. issues.dependency.add_error_dep_not_same_repo=두 이슈는 같은 레포지토리 안에 있어야 합니다.
issues.review.self.approval=자신의 풀 리퀘스트를 승인할 수 없습니다. issues.review.self.approval=자신의 풀 리퀘스트를 승인할 수 없습니다.
issues.review.self.rejection=자신의 풀 리퀘스트에 대한 변경을 요청할 수 없습니다. issues.review.self.rejection=자신의 풀 리퀘스트에 대한 변경을 요청할 수 없습니다.
issues.review.approve="이 변경사항을 승인하였습니다. %s" issues.review.approve=이 변경사항을 승인하였습니다. %s
issues.review.comment=검토됨 %s issues.review.comment=검토됨 %s
issues.review.pending=보류 issues.review.pending=보류
issues.review.review=검토 issues.review.review=검토
issues.review.reviewers=리뷰어 issues.review.reviewers=리뷰어
issues.review.show_outdated=오래된 내역 보기 issues.review.show_outdated=오래된 내역 보기
issues.review.hide_outdated=오래된 내역 숨기기 issues.review.hide_outdated=오래된 내역 숨기기
pulls.new=새 풀 리퀘스트 pulls.new=새 풀 리퀘스트
pulls.compare_changes=새 풀 리퀘스트 pulls.compare_changes=새 풀 리퀘스트
pulls.compare_base=병합하기 pulls.compare_base=병합하기
@ -865,15 +795,8 @@ pulls.reopen_to_merge=머지 작업을 수행하려면 이 풀 리퀘스트를
pulls.merged=병합 pulls.merged=병합
pulls.can_auto_merge_desc=이 풀리퀘스트는 자동적으로 머지될 수 있습니다. pulls.can_auto_merge_desc=이 풀리퀘스트는 자동적으로 머지될 수 있습니다.
pulls.cannot_auto_merge_helper=충돌을 해결하려면 수동으로 머지하십시오. pulls.cannot_auto_merge_helper=충돌을 해결하려면 수동으로 머지하십시오.
pulls.no_merge_desc=모든 저장소 머지 옵션이 비활성화 되어있기 때문에 이 풀 리퀘스트를 머지할 수 없습니다. pulls.no_merge_desc=모든 저장소 머지 옵션이 비활성화 되어있기 때문에 이 풀 리퀘스트를 머지할 수 없습니다.
pulls.invalid_merge_option=이 풀 리퀘스트에서 설정한 머지 옵션을 사용하실 수 없습니다. pulls.invalid_merge_option=이 풀 리퀘스트에서 설정한 머지 옵션을 사용하실 수 없습니다.
milestones.new=새로운 마일스톤 milestones.new=새로운 마일스톤
milestones.closed=닫힘 %s milestones.closed=닫힘 %s
milestones.no_due_date=기한 없음 milestones.no_due_date=기한 없음
@ -885,7 +808,7 @@ milestones.title=타이틀
milestones.desc=설명 milestones.desc=설명
milestones.due_date=기한 (선택 사항) milestones.due_date=기한 (선택 사항)
milestones.clear=지우기 milestones.clear=지우기
milestones.invalid_due_date_format="마감일은 반드시 'yyyy-mm-dd' 형식이어야 합니다." milestones.invalid_due_date_format=마감일은 반드시 'yyyy-mm-dd' 형식이어야 합니다.
milestones.edit=마일스톤 편집 milestones.edit=마일스톤 편집
milestones.cancel=취소 milestones.cancel=취소
milestones.modify=마일스톤 갱신 milestones.modify=마일스톤 갱신
@ -898,10 +821,7 @@ milestones.filter_sort.least_complete=완료율이 낮은 순
milestones.filter_sort.most_complete=완료율이 높은 순 milestones.filter_sort.most_complete=완료율이 높은 순
milestones.filter_sort.most_issues=이슈 많은 순 milestones.filter_sort.most_issues=이슈 많은 순
milestones.filter_sort.least_issues=이슈 적은 순 milestones.filter_sort.least_issues=이슈 적은 순
ext_wiki.desc=외부 위키에 연결하기. ext_wiki.desc=외부 위키에 연결하기.
wiki=위키 wiki=위키
wiki.welcome=위키에 오신것을 환영합니다! wiki.welcome=위키에 오신것을 환영합니다!
wiki.welcome_desc=Wiki를 사용하여 공동 작업자들과 문서를 작성 하고 공유 할 수 있습니다. wiki.welcome_desc=Wiki를 사용하여 공동 작업자들과 문서를 작성 하고 공유 할 수 있습니다.
@ -919,7 +839,6 @@ wiki.delete_page_button=페이지 삭제
wiki.page_already_exists=같은 이름의 위키 페이지가 이미 존재 합니다. wiki.page_already_exists=같은 이름의 위키 페이지가 이미 존재 합니다.
wiki.pages=페이지 wiki.pages=페이지
wiki.last_updated=마지막 업데이트: %s wiki.last_updated=마지막 업데이트: %s
activity=활동 activity=활동
activity.period.filter_label=기간: activity.period.filter_label=기간:
activity.period.daily=1일 activity.period.daily=1일
@ -959,12 +878,10 @@ activity.title.releases_1=%d 개의 릴리즈
activity.title.releases_n=%d 개의 릴리즈 activity.title.releases_n=%d 개의 릴리즈
activity.title.releases_published_by=%s 가 %s 에 의하여 배포되었습니다. activity.title.releases_published_by=%s 가 %s 에 의하여 배포되었습니다.
activity.published_release_label=배포됨 activity.published_release_label=배포됨
search=검색 search=검색
search.search_repo=저장소 검색 search.search_repo=저장소 검색
search.results="<a href=\"%s\">%s</a> 에서 \"%s\" 에 대한 검색 결과" search.results="<a href=\"%s\">%s</a> 에서 \"%s\" 에 대한 검색 결과"
search.code_no_results=검색어와 일치하는 소스코드가 없습니다. search.code_no_results=검색어와 일치하는 소스코드가 없습니다.
settings=설정 settings=설정
settings.desc=설정은 저장소 설정을 관리할 수 있습니다. settings.desc=설정은 저장소 설정을 관리할 수 있습니다.
settings.options=저장소 settings.options=저장소
@ -1113,7 +1030,6 @@ settings.archive.button=아카이브 저장소
settings.archive.header=이 저장소를 아카이브 settings.archive.header=이 저장소를 아카이브
settings.archive.text=아카이빙하면 저장소 전체가 읽기 전용이 됩니다. 이 작업을 진행하면 대시보드에서 숨겨지며 커밋, 이슈 또는 풀 리퀘스트를 생성할 수 없게 됩니다. settings.archive.text=아카이빙하면 저장소 전체가 읽기 전용이 됩니다. 이 작업을 진행하면 대시보드에서 숨겨지며 커밋, 이슈 또는 풀 리퀘스트를 생성할 수 없게 됩니다.
settings.archive.success=저장소가 성공적으로 아카이브 되었습니다. settings.archive.success=저장소가 성공적으로 아카이브 되었습니다.
diff.browse_source=소스 검색 diff.browse_source=소스 검색
diff.parent=부모 diff.parent=부모
diff.commit=커밋 diff.commit=커밋
@ -1137,7 +1053,6 @@ diff.review.header=리뷰 전송
diff.review.placeholder=댓글 검토 diff.review.placeholder=댓글 검토
diff.review.comment=댓글 diff.review.comment=댓글
diff.review.approve=승인 diff.review.approve=승인
release.releases=릴리즈 release.releases=릴리즈
release.new_release=새로운 릴리즈 release.new_release=새로운 릴리즈
release.draft=초안 release.draft=초안
@ -1158,21 +1073,19 @@ release.deletion_success=릴리즈가 삭제되었습니다.
release.tag_name_already_exist=이 태그명의 릴리즈가 이미 존재합니다. release.tag_name_already_exist=이 태그명의 릴리즈가 이미 존재합니다.
release.tag_name_invalid=태그명이 올바르지 않습니다. release.tag_name_invalid=태그명이 올바르지 않습니다.
release.downloads=다운로드 release.downloads=다운로드
branch.name=브랜치명 branch.name=브랜치명
branch.search=브랜치 검색 branch.search=브랜치 검색
branch.delete_head=삭제 branch.delete_head=삭제
branch.delete_html=브랜치 삭제 branch.delete_html=브랜치 삭제
branch.create_branch=<strong>%s</strong> 브랜치 생성 branch.create_branch=<strong>%s</strong> 브랜치 생성
branch.deleted_by=%s 에 의해 삭제되었습니다. branch.deleted_by=%s 에 의해 삭제되었습니다.
topic.manage_topics=토픽 관리 topic.manage_topics=토픽 관리
topic.done=완료 topic.done=완료
topic.count_prompt=25개 이상의 토픽을 선택하실 수 없습니다. topic.count_prompt=25개 이상의 토픽을 선택하실 수 없습니다.
desc.public_template=템플릿
projects.template.desc=템플릿
issues.filter_label_select_no_label=레이블 없음
issues.filter_assginee_no_assignee=담당자 없음
[org] [org]
org_name_holder=조직 이름 org_name_holder=조직 이름
@ -1189,15 +1102,12 @@ org_desc=설명
team_name=팀 이름 team_name=팀 이름
team_desc=설명 team_desc=설명
team_permission_desc=권한 team_permission_desc=권한
settings=설정 settings=설정
settings.options=조직 settings.options=조직
settings.full_name=성명 settings.full_name=성명
settings.website=웹 사이트 settings.website=웹 사이트
settings.location=위치 settings.location=위치
settings.visibility.private_shortname=비공개 settings.visibility.private_shortname=비공개
settings.update_settings=설정 업데이트 settings.update_settings=설정 업데이트
settings.update_setting_success=조직 설정이 변경되었습니다. settings.update_setting_success=조직 설정이 변경되었습니다.
settings.update_avatar_success=조직의 아바타가 갱신되었습니다. settings.update_avatar_success=조직의 아바타가 갱신되었습니다.
@ -1206,8 +1116,6 @@ settings.delete_account=이 조직을 삭제합니다.
settings.confirm_delete_account=삭제 승인 settings.confirm_delete_account=삭제 승인
settings.delete_org_title=조직 삭제 settings.delete_org_title=조직 삭제
settings.delete_org_desc=이 조직이 영구히 삭제됩니다. 계속 하시겠습니까? settings.delete_org_desc=이 조직이 영구히 삭제됩니다. 계속 하시겠습니까?
members.membership_visibility=회원 표시: members.membership_visibility=회원 표시:
members.public=보임 members.public=보임
members.public_helper=숨기기 members.public_helper=숨기기
@ -1220,7 +1128,6 @@ members.remove=제거
members.leave=나가기 members.leave=나가기
members.invite_desc=새로운 맴버를 %s에 추가: members.invite_desc=새로운 맴버를 %s에 추가:
members.invite_now=지금 초대하기 members.invite_now=지금 초대하기
teams.join=가입 teams.join=가입
teams.leave=탈퇴 teams.leave=탈퇴
teams.read_access=읽음 teams.read_access=읽음
@ -1250,7 +1157,6 @@ monitor=모니터링
first_page=처음 first_page=처음
last_page=마지막 last_page=마지막
total=총: %d total=총: %d
dashboard.statistic=요약 dashboard.statistic=요약
dashboard.system_status=시스템 상태 dashboard.system_status=시스템 상태
dashboard.operation_name=작업 명 dashboard.operation_name=작업 명
@ -1287,7 +1193,6 @@ dashboard.total_gc_time=모든 가비지 콜렉션 중지
dashboard.total_gc_pause=모든 가비지 콜렉션 중지 dashboard.total_gc_pause=모든 가비지 콜렉션 중지
dashboard.last_gc_pause=마지막 가비지 콜렉션 중지 dashboard.last_gc_pause=마지막 가비지 콜렉션 중지
dashboard.gc_times=가비지 콜렉션 시간 dashboard.gc_times=가비지 콜렉션 시간
users.user_manage_panel=사용자 계정 관리 users.user_manage_panel=사용자 계정 관리
users.new_account=사용자 계정 생성 users.new_account=사용자 계정 생성
users.name=사용자명 users.name=사용자명
@ -1318,15 +1223,12 @@ users.delete_account=사용자 계정 삭제
users.deletion_success=사용자 계정이 삭제되었습니다. users.deletion_success=사용자 계정이 삭제되었습니다.
users.list_status_filter.is_active=사용 users.list_status_filter.is_active=사용
users.list_status_filter.is_admin=관리자 users.list_status_filter.is_admin=관리자
emails.activated=활성화됨 emails.activated=활성화됨
orgs.org_manage_panel=조직 관리 orgs.org_manage_panel=조직 관리
orgs.name=이름 orgs.name=이름
orgs.teams=팀 orgs.teams=팀
orgs.members=멤버 orgs.members=멤버
orgs.new_orga=새 조직 orgs.new_orga=새 조직
repos.repo_manage_panel=저장소 관리 repos.repo_manage_panel=저장소 관리
repos.owner=소유자 repos.owner=소유자
repos.name=이름 repos.name=이름
@ -1336,15 +1238,11 @@ repos.stars=별
repos.forks=포크 repos.forks=포크
repos.issues=이슈 repos.issues=이슈
repos.size=크기 repos.size=크기
packages.owner=소유자 packages.owner=소유자
packages.name=이름 packages.name=이름
packages.type=유형 packages.type=유형
packages.repository=저장소 packages.repository=저장소
packages.size=크기 packages.size=크기
auths.auth_manage_panel=인증 소스 관리 auths.auth_manage_panel=인증 소스 관리
auths.new=인증 소스 추가 auths.new=인증 소스 추가
auths.name=이름 auths.name=이름
@ -1397,7 +1295,6 @@ auths.update=인증 소스 갱신
auths.delete=인증 소스 삭제 auths.delete=인증 소스 삭제
auths.delete_auth_title=인증 소스 삭제 auths.delete_auth_title=인증 소스 삭제
auths.deletion_success=인증 소스가 삭제되었습니다. auths.deletion_success=인증 소스가 삭제되었습니다.
config.server_config=서버 설정 config.server_config=서버 설정
config.app_name=사이트 제목 config.app_name=사이트 제목
config.app_ver=Gitea 버전 config.app_ver=Gitea 버전
@ -1414,7 +1311,6 @@ config.static_file_root_path=정적 파일 최상위 경로
config.log_file_root_path=로그 경로 config.log_file_root_path=로그 경로
config.script_type=스크립트 유형 config.script_type=스크립트 유형
config.reverse_auth_user=역방향 사용자 인증 config.reverse_auth_user=역방향 사용자 인증
config.ssh_config=SSH 설정 config.ssh_config=SSH 설정
config.ssh_enabled=활성화됨 config.ssh_enabled=활성화됨
config.ssh_start_builtin_server=빌트-인 서버 사용 config.ssh_start_builtin_server=빌트-인 서버 사용
@ -1425,9 +1321,7 @@ config.ssh_key_test_path=주 테스트 경로
config.ssh_keygen_path=키 생성 ('ssh-keygen') 경로 config.ssh_keygen_path=키 생성 ('ssh-keygen') 경로
config.ssh_minimum_key_size_check=최소 키 사이즈 검사 config.ssh_minimum_key_size_check=최소 키 사이즈 검사
config.ssh_minimum_key_sizes=최소 키 사이즈 config.ssh_minimum_key_sizes=최소 키 사이즈
config.lfs_enabled=활성화됨 config.lfs_enabled=활성화됨
config.db_config=데이터베이스 설정 config.db_config=데이터베이스 설정
config.db_type=유형 config.db_type=유형
config.db_host=호스트 config.db_host=호스트
@ -1435,7 +1329,6 @@ config.db_name=이름
config.db_user=사용자명 config.db_user=사용자명
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=경로 config.db_path=경로
config.service_config=서비스 설정 config.service_config=서비스 설정
config.register_email_confirm=가입시 이메일 확인 필수 config.register_email_confirm=가입시 이메일 확인 필수
config.disable_register=자체등록 사용안함 config.disable_register=자체등록 사용안함
@ -1455,12 +1348,10 @@ config.default_enable_timetracking=기본 타임 트래킹 활성화
config.default_allow_only_contributors_to_track_time=기여자 트랙 타임만 config.default_allow_only_contributors_to_track_time=기여자 트랙 타임만
config.no_reply_address=답변 받지 않을 이메일 주소 config.no_reply_address=답변 받지 않을 이메일 주소
config.default_enable_dependencies=기본적으로 이슈 종속성을 활성화 config.default_enable_dependencies=기본적으로 이슈 종속성을 활성화
config.webhook_config=웹훅 설정 config.webhook_config=웹훅 설정
config.queue_length=큐 길이 config.queue_length=큐 길이
config.deliver_timeout=시간 제한 사용 config.deliver_timeout=시간 제한 사용
config.skip_tls_verify=TLS 검증 건너뛰기 config.skip_tls_verify=TLS 검증 건너뛰기
config.mailer_enabled=활성화됨 config.mailer_enabled=활성화됨
config.mailer_name=이름 config.mailer_name=이름
config.mailer_smtp_port=SMTP 포트 config.mailer_smtp_port=SMTP 포트
@ -1469,15 +1360,12 @@ config.mailer_use_sendmail=Sendmail 사용
config.mailer_sendmail_path=Sendmail 경로 config.mailer_sendmail_path=Sendmail 경로
config.mailer_sendmail_args=Sendmail 추가 인수 config.mailer_sendmail_args=Sendmail 추가 인수
config.send_test_mail=테스트 이메일 전송 config.send_test_mail=테스트 이메일 전송
config.oauth_config=OAuth 설정 config.oauth_config=OAuth 설정
config.oauth_enabled=활성화됨 config.oauth_enabled=활성화됨
config.cache_config=캐시 설정 config.cache_config=캐시 설정
config.cache_adapter=캐시 어댑터 config.cache_adapter=캐시 어댑터
config.cache_interval=캐시 간격 config.cache_interval=캐시 간격
config.cache_conn=캐시 연결 config.cache_conn=캐시 연결
config.session_config=세션 설정 config.session_config=세션 설정
config.session_provider=세션 공급자 config.session_provider=세션 공급자
config.provider_config=공급자 설정 config.provider_config=공급자 설정
@ -1486,12 +1374,10 @@ config.gc_interval_time=GC 인터벌 시간
config.session_life_time=세션 수명 config.session_life_time=세션 수명
config.https_only=HTTPS만 config.https_only=HTTPS만
config.cookie_life_time=쿠키 수명 config.cookie_life_time=쿠키 수명
config.picture_config=사진과 아바타 설정 config.picture_config=사진과 아바타 설정
config.picture_service=이미지 서비스 config.picture_service=이미지 서비스
config.disable_gravatar=Gravatar 사용안함 config.disable_gravatar=Gravatar 사용안함
config.enable_federated_avatar=연합 아바타 사용 config.enable_federated_avatar=연합 아바타 사용
config.git_config=깃 설정 config.git_config=깃 설정
config.git_disable_diff_highlight=변경 사항 구문 강조 비활성화 config.git_disable_diff_highlight=변경 사항 구문 강조 비활성화
config.git_max_diff_lines=변경사항 최대 표시 줄 수 (단일 파일에 대해) config.git_max_diff_lines=변경사항 최대 표시 줄 수 (단일 파일에 대해)
@ -1503,11 +1389,8 @@ config.git_mirror_timeout=미러 업데이트 시간 제한
config.git_clone_timeout=복제 작업 시간 제한 config.git_clone_timeout=복제 작업 시간 제한
config.git_pull_timeout=끌어오기 작업 시간 제한 config.git_pull_timeout=끌어오기 작업 시간 제한
config.git_gc_timeout=가비지 콜렉션 작업 시간 제한 config.git_gc_timeout=가비지 콜렉션 작업 시간 제한
config.log_config=로그 설정 config.log_config=로그 설정
config.log_mode=로그 모드 config.log_mode=로그 모드
monitor.cron=Cron 작업 monitor.cron=Cron 작업
monitor.name=이름 monitor.name=이름
monitor.schedule=스케줄 monitor.schedule=스케줄
@ -1521,10 +1404,7 @@ monitor.execute_time=실행 시간
monitor.queue.name=이름 monitor.queue.name=이름
monitor.queue.type=유형 monitor.queue.type=유형
monitor.queue.configuration=초기 설정 monitor.queue.configuration=초기 설정
monitor.queue.settings.submit=설정 업데이트 monitor.queue.settings.submit=설정 업데이트
notices.system_notice_list=시스템 공지 notices.system_notice_list=시스템 공지
notices.view_detail_header=알림 세부정보 보기 notices.view_detail_header=알림 세부정보 보기
notices.select_all=모두 선택 notices.select_all=모두 선택
@ -1593,14 +1473,13 @@ error.unit_not_allowed=이 저장소 섹션에 접근할 수 없습니다.
filter.type=유형 filter.type=유형
conan.details.repository=저장소 conan.details.repository=저장소
owner.settings.cleanuprules.enabled=활성화됨 owner.settings.cleanuprules.enabled=활성화됨
alpine.repository.branches=브랜치
alpine.repository.repositories=저장소
[secrets] [secrets]
name=이름 name=이름
[actions] [actions]
runners.name=이름 runners.name=이름
runners.owner_type=유형 runners.owner_type=유형
runners.description=설명 runners.description=설명
@ -1608,9 +1487,6 @@ runners.task_list.run=실행
runners.task_list.repository=저장소 runners.task_list.repository=저장소
runners.task_list.commit=커밋 runners.task_list.commit=커밋
runners.status.active=사용 runners.status.active=사용
runs.commit=커밋 runs.commit=커밋
[projects] [projects]

344
options/locale/locale_lv-LV.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

275
options/locale/locale_nl-NL.ini
View file

@ -22,7 +22,6 @@ signed_in_as=Aangemeld als
toc=Inhoudsopgave toc=Inhoudsopgave
licenses=Licenties licenses=Licenties
return_to_gitea=Terug naar Gitea return_to_gitea=Terug naar Gitea
username=Gebruikersnaam username=Gebruikersnaam
email=E-mailadres email=E-mailadres
password=Wachtwoord password=Wachtwoord
@ -32,7 +31,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Twee factor authenticatie twofa=Twee factor authenticatie
twofa_scratch=Eenmalige twee factor authenticatie code twofa_scratch=Eenmalige twee factor authenticatie code
passcode=PIN passcode=PIN
webauthn_insert_key=Voer uw beveiligingssleutel in webauthn_insert_key=Voer uw beveiligingssleutel in
webauthn_sign_in=Druk op de knop van uw beveiligingssleutel. Als uw beveiligingssleutel geen knop heeft, voeg deze dan opnieuw in. webauthn_sign_in=Druk op de knop van uw beveiligingssleutel. Als uw beveiligingssleutel geen knop heeft, voeg deze dan opnieuw in.
webauthn_press_button=Druk alstublieft op de knop van uw beveiligingssleutel… webauthn_press_button=Druk alstublieft op de knop van uw beveiligingssleutel…
@ -46,7 +44,6 @@ webauthn_error_duplicated=De beveiligingssleutel is niet toegestaan voor dit ver
webauthn_error_empty=U moet een naam voor deze sleutel instellen. webauthn_error_empty=U moet een naam voor deze sleutel instellen.
webauthn_error_timeout=Time-out bereikt voordat uw sleutel kon worden gelezen. Laad deze pagina opnieuw en probeer het opnieuw. webauthn_error_timeout=Time-out bereikt voordat uw sleutel kon worden gelezen. Laad deze pagina opnieuw en probeer het opnieuw.
webauthn_reload=Vernieuwen webauthn_reload=Vernieuwen
repository=Repository repository=Repository
organization=Organisatie organization=Organisatie
mirror=Kopie mirror=Kopie
@ -63,18 +60,15 @@ settings=Instellingen
your_profile=Profiel your_profile=Profiel
your_starred=Favoriet your_starred=Favoriet
your_settings=Instellingen your_settings=Instellingen
all=Alles all=Alles
sources=Bronnen sources=Bronnen
mirrors=Spiegels mirrors=Spiegels
collaborative=Samenwerkend collaborative=Samenwerkend
forks=Forks forks=Forks
activities=Activiteiten activities=Activiteiten
pull_requests=Pull requests pull_requests=Pull requests
issues=Kwesties issues=Kwesties
milestones=Mijlpalen milestones=Mijlpalen
ok=OK ok=OK
cancel=Annuleren cancel=Annuleren
save=Opslaan save=Opslaan
@ -83,29 +77,24 @@ add_all=Alles toevoegen
remove=Verwijder remove=Verwijder
remove_all=Alles verwijderen remove_all=Alles verwijderen
edit=Bewerk edit=Bewerk
enabled=Ingeschakeld enabled=Ingeschakeld
disabled=Uitgeschakeld disabled=Uitgeschakeld
copy=Kopieer copy=Kopieer
copy_url=Kopieer URL copy_url=Kopieer URL
copy_branch=Kopieer branchnaam copy_branch=Kopieer branchnaam
copy_success=Gekopieerd! copy_success=Gekopieerd!
copy_error=Kopiëren mislukt copy_error=Kopiëren mislukt
write=Schrijf write=Schrijf
preview=Voorbeeld preview=Voorbeeld
loading=Laden… loading=Laden…
step1=Stap 1: step1=Stap 1:
step2=Stap 2: step2=Stap 2:
error=Fout error=Fout
error404=De pagina die u probeert te bereiken <strong>bestaat niet</strong> of <strong>u bent niet gemachtigd</strong> om het te bekijken. error404=De pagina die u probeert te bereiken <strong>bestaat niet</strong> of <strong>u bent niet gemachtigd</strong> om het te bekijken.
never=Nooit never=Nooit
rss_feed=RSS Feed rss_feed=RSS Feed
concept_code_repository=Opslagplaats
concept_user_organization=Organisatie
[aria] [aria]
@ -164,7 +153,6 @@ err_empty_admin_email=Het e-mailadres van Het beheerder mag niet leeg zijn.
err_admin_name_is_reserved=Gebruikersnaam van beheerder is ongeldig, gebruikersnaam is gereserveerd err_admin_name_is_reserved=Gebruikersnaam van beheerder is ongeldig, gebruikersnaam is gereserveerd
err_admin_name_pattern_not_allowed=Gebruikersnaam van beheerder is ongeldig, de gebruikersnaam is gereserveerd err_admin_name_pattern_not_allowed=Gebruikersnaam van beheerder is ongeldig, de gebruikersnaam is gereserveerd
err_admin_name_is_invalid=Gebruikersnaam van beheerder is ongeldig err_admin_name_is_invalid=Gebruikersnaam van beheerder is ongeldig
general_title=Algemene Instellingen general_title=Algemene Instellingen
app_name=Naam site app_name=Naam site
app_name_helper=U kan de naam van uw bedrijf hier invullen. app_name_helper=U kan de naam van uw bedrijf hier invullen.
@ -184,7 +172,6 @@ app_url=Gitea base URL
app_url_helper=Basisadres voor HTTP(S) kloon URL's en e-mailmeldingen. app_url_helper=Basisadres voor HTTP(S) kloon URL's en e-mailmeldingen.
log_root_path=Log-pad log_root_path=Log-pad
log_root_path_helper=Logboekbestanden worden geschreven naar deze map. log_root_path_helper=Logboekbestanden worden geschreven naar deze map.
optional_title=Optionele instellingen optional_title=Optionele instellingen
email_title=E-mail instellingen email_title=E-mail instellingen
smtp_addr=SMTP Host smtp_addr=SMTP Host
@ -253,18 +240,15 @@ view_home=Bekijk %s
search_repos=Zoek een repository… search_repos=Zoek een repository…
filter=Andere filters filter=Andere filters
filter_by_team_repositories=Filter op team repositories filter_by_team_repositories=Filter op team repositories
feed_of=`Feed van "%s"` feed_of=Feed van "%s"
show_archived=Gearchiveerd show_archived=Gearchiveerd
show_both_archived_unarchived=Toont zowel gearchiveerd als niet-gearchiveerd show_both_archived_unarchived=Toont zowel gearchiveerd als niet-gearchiveerd
show_only_archived=Toon alleen gearchiveerd show_only_archived=Toon alleen gearchiveerd
show_only_unarchived=Toon alleen niet gearchiveerd show_only_unarchived=Toon alleen niet gearchiveerd
show_private=Privé show_private=Privé
show_both_private_public=Toon zowel openbaar als privé show_both_private_public=Toon zowel openbaar als privé
show_only_private=Toon alleen privé show_only_private=Toon alleen privé
show_only_public=Toon alleen opbenbaar show_only_public=Toon alleen opbenbaar
issues.in_your_repos=In uw repositories issues.in_your_repos=In uw repositories
[explore] [explore]
@ -282,7 +266,6 @@ org_no_results=Er zijn geen overeenkomende organisaties gevonden.
code_no_results=Geen broncode gevonden in overeenstemming met uw zoekterm. code_no_results=Geen broncode gevonden in overeenstemming met uw zoekterm.
code_last_indexed_at=Laatst geïndexeerd %s code_last_indexed_at=Laatst geïndexeerd %s
[auth] [auth]
create_new_account=Account registreren create_new_account=Account registreren
register_helper_msg=Heeft u al een account? Klik hier om in te loggen register_helper_msg=Heeft u al een account? Klik hier om in te loggen
@ -355,31 +338,24 @@ password_pwned_err=Kan het verzoek om HaveIBeenPwned niet voltooien
view_it_on=Bekijk het op %s view_it_on=Bekijk het op %s
link_not_working_do_paste=Werkt dit niet? Probeer het te kopiëren en te plakken naar uw browser. link_not_working_do_paste=Werkt dit niet? Probeer het te kopiëren en te plakken naar uw browser.
hi_user_x=Hoi <b>%s</b>, hi_user_x=Hoi <b>%s</b>,
activate_account=Activeer uw account activate_account=Activeer uw account
activate_account.title=%s, activeer alstublieft uw account activate_account.title=%s, activeer alstublieft uw account
activate_account.text_1=Hallo <b>%[1]s</b>, bedankt voor het registeren op %[2]s! activate_account.text_1=Hallo <b>%[1]s</b>, bedankt voor het registeren op %[2]s!
activate_account.text_2=Klik op de volgende link om uw account te activeren binnen <b>%s</b>: activate_account.text_2=Klik op de volgende link om uw account te activeren binnen <b>%s</b>:
activate_email=Verifieer uw e-mailadres activate_email=Verifieer uw e-mailadres
activate_email.title=%s, controleer alsjeblieft uw e-mailadres activate_email.title=%s, controleer alsjeblieft uw e-mailadres
activate_email.text=Klik op de volgende link om je e-mailadres te bevestigen in <b>%s</b>: activate_email.text=Klik op de volgende link om je e-mailadres te bevestigen in <b>%s</b>:
register_notify=Welkom bij Gitea register_notify=Welkom bij Gitea
register_notify.title=%[1]s, welkom bij %[2]s register_notify.title=%[1]s, welkom bij %[2]s
register_notify.text_1=dit is uw registratie bevestigingsemail voor %s! register_notify.text_1=dit is uw registratie bevestigingsemail voor %s!
register_notify.text_2=U kunt nu inloggen via de gebruikersnaam: %s. register_notify.text_2=U kunt nu inloggen via de gebruikersnaam: %s.
register_notify.text_3=Als dit account voor u is aangemaakt, kunt u eerst <a href="%s">uw wachtwoord instellen</a>. register_notify.text_3=Als dit account voor u is aangemaakt, kunt u eerst <a href="%s">uw wachtwoord instellen</a>.
reset_password=Account herstellen reset_password=Account herstellen
reset_password.title=%s, u heeft verzocht om uw account te herstellen reset_password.title=%s, u heeft verzocht om uw account te herstellen
reset_password.text=Klik op de volgende link om je account te herstellen binnen <b>%s</b>: reset_password.text=Klik op de volgende link om je account te herstellen binnen <b>%s</b>:
register_success=Registratie succesvol register_success=Registratie succesvol
issue_assigned.pull=@%[1]s heeft u toegewezen aan de pull request %[2]s in repository %[3]s. issue_assigned.pull=@%[1]s heeft u toegewezen aan de pull request %[2]s in repository %[3]s.
issue_assigned.issue=@%[1]heeft u toegewezen aan issue %[2]s in repository %[3]s. issue_assigned.issue=@%[1]heeft u toegewezen aan issue %[2]s in repository %[3]s.
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> heeft u vermeld: issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> heeft u vermeld:
issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> heeft een force-push uitgevoerd <b>%[2]s</b> van %[3]s naar %[4]s. issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> heeft een force-push uitgevoerd <b>%[2]s</b> van %[3]s naar %[4]s.
issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> heeft %[3]d commits gepusht naar %[2]s issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> heeft %[3]d commits gepusht naar %[2]s
@ -394,7 +370,6 @@ issue.action.review_dismissed=<b>@%[1]s</b> wees de laatste review af van %[2]s
issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> markeerde deze pull request klaar voor beoordeling. issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> markeerde deze pull request klaar voor beoordeling.
issue.action.new=<b>@%[1]s</b> heeft #%[2]d aangemaakt. issue.action.new=<b>@%[1]s</b> heeft #%[2]d aangemaakt.
issue.in_tree_path=In %s: issue.in_tree_path=In %s:
release.new.subject=%s in %s vrijgegeven release.new.subject=%s in %s vrijgegeven
release.new.text=<b>@%[1]s</b> heeft %[2]s uitgebracht in %[3]s release.new.text=<b>@%[1]s</b> heeft %[2]s uitgebracht in %[3]s
release.title=Titel: %s release.title=Titel: %s
@ -402,16 +377,13 @@ release.note=Notitie:
release.downloads=Downloads: release.downloads=Downloads:
release.download.zip=Broncode (ZIP) release.download.zip=Broncode (ZIP)
release.download.targz=Broncode (TAR.GZ) release.download.targz=Broncode (TAR.GZ)
repo.transfer.subject_to=%s zou "%s" willen overdragen aan %s repo.transfer.subject_to=%s zou "%s" willen overdragen aan %s
repo.transfer.subject_to_you=%s wil "%s" aan jou overdragen repo.transfer.subject_to_you=%s wil "%s" aan jou overdragen
repo.transfer.to_you=jij repo.transfer.to_you=jij
repo.transfer.body=Om het te accepteren of afwijzen, bezoek %s of negeer het gewoon. repo.transfer.body=Om het te accepteren of afwijzen, bezoek %s of negeer het gewoon.
repo.collaborator.added.subject=%s heeft jou toegevoegd aan %s repo.collaborator.added.subject=%s heeft jou toegevoegd aan %s
repo.collaborator.added.text=U bent toegevoegd als een medewerker van de repository: repo.collaborator.added.text=U bent toegevoegd als een medewerker van de repository:
[modal] [modal]
yes=Ja yes=Ja
no=Nee no=Nee
@ -430,32 +402,28 @@ PayloadUrl=Payload url
TeamName=Team naam TeamName=Team naam
AuthName=Autorisatienaam AuthName=Autorisatienaam
AdminEmail=E-mail beheerder AdminEmail=E-mail beheerder
NewBranchName=Nieuwe branch naam NewBranchName=Nieuwe branch naam
CommitSummary=Commit samenvatting CommitSummary=Commit samenvatting
CommitMessage=Commit bericht CommitMessage=Commit bericht
CommitChoice=Commit keuze CommitChoice=Commit keuze
TreeName=Bestandspad TreeName=Bestandspad
Content=Inhoud Content=Inhoud
SSPISeparatorReplacement=Scheidingsteken SSPISeparatorReplacement=Scheidingsteken
SSPIDefaultLanguage=Standaardtaal SSPIDefaultLanguage=Standaardtaal
require_error=kan niet leeg zijn. require_error=kan niet leeg zijn.
alpha_dash_error=` moet bevatten alleen alfanumerieke, dash ('-') en onderstrepingstekens ('_').` alpha_dash_error=" moet bevatten alleen alfanumerieke, dash ('-') en onderstrepingstekens ('_')."
alpha_dash_dot_error=` moet bevatten alleen alfanumerieke, dash ('-'), onderstrepingsteken ('_') en de dot ('. ') karakters.` alpha_dash_dot_error=" moet bevatten alleen alfanumerieke, dash ('-'), onderstrepingsteken ('_') en de dot ('. ') karakters."
git_ref_name_error=` moet een correct geformatteerde git referentie naam zijn.` git_ref_name_error=" moet een correct geformatteerde git referentie naam zijn."
size_error=moet groter zijn dan %s size_error=moet groter zijn dan %s
min_size_error=moet minimaal %s karakters bevatten. min_size_error=moet minimaal %s karakters bevatten.
max_size_error=mag maximaal %s karakters bevatten. max_size_error=mag maximaal %s karakters bevatten.
email_error=is niet een valide e-mail adres. email_error=is niet een valide e-mail adres.
glob_pattern_error=` globpatroon is ongeldig: %s.` glob_pattern_error=" globpatroon is ongeldig: %s."
regex_pattern_error=` regex patroon is ongeldig: %s.` regex_pattern_error=" regex patroon is ongeldig: %s."
unknown_error=Onbekende fout: unknown_error=Onbekende fout:
captcha_incorrect=De CAPTCHA-code is onjuist. captcha_incorrect=De CAPTCHA-code is onjuist.
password_not_match=De wachtwoorden komen niet overeen. password_not_match=De wachtwoorden komen niet overeen.
lang_select_error=Selecteer een taal uit de lijst. lang_select_error=Selecteer een taal uit de lijst.
username_been_taken=Deze naam is al in gebruik. username_been_taken=Deze naam is al in gebruik.
username_change_not_local_user=Niet-lokale gebruikers mogen hun gebruikersnaam niet wijzigen. username_change_not_local_user=Niet-lokale gebruikers mogen hun gebruikersnaam niet wijzigen.
repo_name_been_taken=De repository-naam wordt al gebruikt. repo_name_been_taken=De repository-naam wordt al gebruikt.
@ -485,13 +453,10 @@ user_not_exist=De gebruiker bestaat niet.
team_not_exist=Dit team bestaat niet. team_not_exist=Dit team bestaat niet.
last_org_owner=Je kunt de laatste eigenaar van een organisatie niet verwijderen. Er moet er minimaal één eigenaar in een organisatie zitten. last_org_owner=Je kunt de laatste eigenaar van een organisatie niet verwijderen. Er moet er minimaal één eigenaar in een organisatie zitten.
cannot_add_org_to_team=Een organisatie kan niet worden toegevoegd als een teamlid. cannot_add_org_to_team=Een organisatie kan niet worden toegevoegd als een teamlid.
invalid_ssh_key=Kan de SSH-sleutel niet verifiëren: %s invalid_ssh_key=Kan de SSH-sleutel niet verifiëren: %s
invalid_gpg_key=Kan de GPG-sleutel niet verifiëren: %s invalid_gpg_key=Kan de GPG-sleutel niet verifiëren: %s
invalid_ssh_principal=Ongeldige verantwoordelijke: %s invalid_ssh_principal=Ongeldige verantwoordelijke: %s
auth_failed=Verificatie mislukt: %v auth_failed=Verificatie mislukt: %v
target_branch_not_exist=Doel branch bestaat niet target_branch_not_exist=Doel branch bestaat niet
[user] [user]
@ -509,7 +474,7 @@ unfollow=Niet meer volgen
heatmap.loading=Heatmap wordt geladen… heatmap.loading=Heatmap wordt geladen…
user_bio=Biografie user_bio=Biografie
disabled_public_activity=Deze gebruiker heeft de publieke zichtbaarheid van de activiteit uitgeschakeld. disabled_public_activity=Deze gebruiker heeft de publieke zichtbaarheid van de activiteit uitgeschakeld.
overview=Overzicht
[settings] [settings]
profile=Profiel profile=Profiel
@ -529,7 +494,6 @@ account_link=Gekoppelde Accounts
organization=Organisaties organization=Organisaties
uid=uid uid=uid
webauthn=Beveiligingssleutels webauthn=Beveiligingssleutels
public_profile=Openbaar profiel public_profile=Openbaar profiel
biography_placeholder=Vertel ons iets over jezelf biography_placeholder=Vertel ons iets over jezelf
profile_desc=Je e-mailadres zal gebruikt worden voor notificaties en andere handelingen. profile_desc=Je e-mailadres zal gebruikt worden voor notificaties en andere handelingen.
@ -568,7 +532,6 @@ saved_successfully=Uw instellingen zijn succesvol opgeslagen.
privacy=Privacy privacy=Privacy
keep_activity_private=De activiteit van de profielpagina verbergen keep_activity_private=De activiteit van de profielpagina verbergen
keep_activity_private_popup=Maakt de activiteit alleen zichtbaar voor jou en de admins keep_activity_private_popup=Maakt de activiteit alleen zichtbaar voor jou en de admins
lookup_avatar_by_mail=Profielfoto van e-mailadres gebruiken lookup_avatar_by_mail=Profielfoto van e-mailadres gebruiken
federated_avatar_lookup=Gefedereerde Avatars inschakelen federated_avatar_lookup=Gefedereerde Avatars inschakelen
enable_custom_avatar=Aangepaste avatar inschakelen enable_custom_avatar=Aangepaste avatar inschakelen
@ -579,7 +542,6 @@ uploaded_avatar_not_a_image=Het geüploade bestand is geen afbeelding.
uploaded_avatar_is_too_big=Het geüploade bestand heeft de maximale grootte overschreden. uploaded_avatar_is_too_big=Het geüploade bestand heeft de maximale grootte overschreden.
update_avatar_success=Je avatar is bijgewerkt. update_avatar_success=Je avatar is bijgewerkt.
update_user_avatar_success=De avatar van de gebruiker is bijgewerkt. update_user_avatar_success=De avatar van de gebruiker is bijgewerkt.
change_password=Wachtwoord bijwerken change_password=Wachtwoord bijwerken
old_password=Huidige wachtwoord old_password=Huidige wachtwoord
new_password=Nieuw wachtwoord new_password=Nieuw wachtwoord
@ -587,7 +549,6 @@ retype_new_password=Herhaal Nieuw Wachtwoord
password_incorrect=Het wachtwoord is niet correct. password_incorrect=Het wachtwoord is niet correct.
change_password_success=Je wachtwoord is bijgewerkt. Log vanaf nu in met je nieuwe wachtwoord. change_password_success=Je wachtwoord is bijgewerkt. Log vanaf nu in met je nieuwe wachtwoord.
password_change_disabled=Niet-lokale gebruikers kunnen hun wachtwoord niet in de webinterface van Gitea wijzigen. password_change_disabled=Niet-lokale gebruikers kunnen hun wachtwoord niet in de webinterface van Gitea wijzigen.
emails=E-mailadressen emails=E-mailadressen
manage_emails=E-mailadressen beheren manage_emails=E-mailadressen beheren
manage_themes=Selecteer standaardthema manage_themes=Selecteer standaardthema
@ -618,7 +579,6 @@ email_preference_set_success=E-mail voorkeur is met succes ingesteld.
add_openid_success=Het nieuwe OpenID-adres is toegevoegd. add_openid_success=Het nieuwe OpenID-adres is toegevoegd.
keep_email_private=Verberg e-mailadres keep_email_private=Verberg e-mailadres
openid_desc=Met OpenID kan je authenticatie uitbesteden aan een externe provider. openid_desc=Met OpenID kan je authenticatie uitbesteden aan een externe provider.
manage_ssh_keys=Beheer SSH sleutels manage_ssh_keys=Beheer SSH sleutels
manage_ssh_principals=Beheer SSH-certificaat verantwoordelijke manage_ssh_principals=Beheer SSH-certificaat verantwoordelijke
manage_gpg_keys=Beheer GPG sleutels manage_gpg_keys=Beheer GPG sleutels
@ -692,7 +652,6 @@ manage_social=Beheer gekoppelde sociale accounts
social_desc=Deze sociale accounts zijn verbonden aan je Gitea-account. Zorg er voor dat je ze allemaal herkent, omdat ermee ingelogd kan worden op je Gitea-account. social_desc=Deze sociale accounts zijn verbonden aan je Gitea-account. Zorg er voor dat je ze allemaal herkent, omdat ermee ingelogd kan worden op je Gitea-account.
unbind=Ontkoppelen unbind=Ontkoppelen
unbind_success=Dit sociale account is verwijderd van je Gitea-account. unbind_success=Dit sociale account is verwijderd van je Gitea-account.
manage_access_token=Beheer toegangstokens manage_access_token=Beheer toegangstokens
generate_new_token=Nieuw Token genereren generate_new_token=Nieuw Token genereren
tokens_desc=Deze tokens geven toegang tot je account via de API van Gitea. tokens_desc=Deze tokens geven toegang tot je account via de API van Gitea.
@ -707,7 +666,6 @@ access_token_deletion_cancel_action=Annuleren
access_token_deletion_confirm_action=Verwijderen access_token_deletion_confirm_action=Verwijderen
access_token_deletion_desc=Als je een token verwijdert, heeft de applicatie die het gebruikt geen toegang meer tot je account. Doorgaan? access_token_deletion_desc=Als je een token verwijdert, heeft de applicatie die het gebruikt geen toegang meer tot je account. Doorgaan?
delete_token_success=De token is verwijderd. Applicaties die hem gebruiken, verliezen toegang tot je account. delete_token_success=De token is verwijderd. Applicaties die hem gebruiken, verliezen toegang tot je account.
manage_oauth2_applications=Beheer OAuth2-applicaties manage_oauth2_applications=Beheer OAuth2-applicaties
edit_oauth2_application=Bewerk OAuth2-applicatie edit_oauth2_application=Bewerk OAuth2-applicatie
oauth2_applications_desc=Met de OAuth2 applicaties kan je derde partij toepassing veilig authenticeren voor gebruikers in deze Gitea. oauth2_applications_desc=Met de OAuth2 applicaties kan je derde partij toepassing veilig authenticeren voor gebruikers in deze Gitea.
@ -729,14 +687,12 @@ oauth2_client_secret_hint=Het geheim zal niet zichtbaar zijn als je deze pagina
oauth2_application_edit=Wijzig oauth2_application_edit=Wijzig
oauth2_application_create_description=OAuth2 applicaties geven je derde partij applicatie toegang tot gebruikersaccounts op deze instantie. oauth2_application_create_description=OAuth2 applicaties geven je derde partij applicatie toegang tot gebruikersaccounts op deze instantie.
oauth2_application_remove_description=Als je een OAuth2 applicatie verwijdert, krijg je geen toegang tot geautoriseerde gebruikersaccounts voor deze instantie. Doorgaan? oauth2_application_remove_description=Als je een OAuth2 applicatie verwijdert, krijg je geen toegang tot geautoriseerde gebruikersaccounts voor deze instantie. Doorgaan?
authorized_oauth2_applications=Geautoriseerde OAuth2 applicaties authorized_oauth2_applications=Geautoriseerde OAuth2 applicaties
authorized_oauth2_applications_description=U hebt toegang tot uw persoonlijke Gitea-account verleend aan deze applicaties van derden. Gelieve toegang voor applicaties die niet meer nodig zijn te weigeren. authorized_oauth2_applications_description=U hebt toegang tot uw persoonlijke Gitea-account verleend aan deze applicaties van derden. Gelieve toegang voor applicaties die niet meer nodig zijn te weigeren.
revoke_key=Intrekken revoke_key=Intrekken
revoke_oauth2_grant=Toegang intrekken revoke_oauth2_grant=Toegang intrekken
revoke_oauth2_grant_description=Het intrekken van toegang voor deze derde partij applicatie zal deze applicatie geen toegang tot uw gegevens geven. Weet u het zeker? revoke_oauth2_grant_description=Het intrekken van toegang voor deze derde partij applicatie zal deze applicatie geen toegang tot uw gegevens geven. Weet u het zeker?
revoke_oauth2_grant_success=Toegang met succes ingetrokken. revoke_oauth2_grant_success=Toegang met succes ingetrokken.
twofa_desc=Tweefactorauthenticatie verbetert de beveiliging van je account. twofa_desc=Tweefactorauthenticatie verbetert de beveiliging van je account.
twofa_is_enrolled=Je account is momenteel <strong>ingeschreven</strong> voor two-factor authenticatie. twofa_is_enrolled=Je account is momenteel <strong>ingeschreven</strong> voor two-factor authenticatie.
twofa_not_enrolled=Je account is momenteel niet ingeschreven voor two-factor authenticatie. twofa_not_enrolled=Je account is momenteel niet ingeschreven voor two-factor authenticatie.
@ -754,13 +710,11 @@ then_enter_passcode=En vul de toegangscode, die in de applicatie weergegeven wor
passcode_invalid=De code is niet correct. Probeer het nogmaals. passcode_invalid=De code is niet correct. Probeer het nogmaals.
twofa_enrolled=Tweefactorsauthenticatie is geactiveerd voor dit account. Bewaar je token (%s) op een veilige plek, omdat hij maar één keer wordt weergegeven! twofa_enrolled=Tweefactorsauthenticatie is geactiveerd voor dit account. Bewaar je token (%s) op een veilige plek, omdat hij maar één keer wordt weergegeven!
twofa_failed_get_secret=Kon geheim niet ophalen. twofa_failed_get_secret=Kon geheim niet ophalen.
webauthn_desc=Beveiligingssleutels zijn hardware apparaten die cryptografische sleutels bevatten. Ze kunnen worden gebruikt voor tweestapsverificatie. Beveiligingssleutels moeten de <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthn Authenticator</a> standaard ondersteunen. webauthn_desc=Beveiligingssleutels zijn hardware apparaten die cryptografische sleutels bevatten. Ze kunnen worden gebruikt voor tweestapsverificatie. Beveiligingssleutels moeten de <a rel="noreferrer" target="_blank" href="https://w3c.github.io/webauthn/#webauthn-authenticator">WebAuthn Authenticator</a> standaard ondersteunen.
webauthn_register_key=Voeg beveiligingssleutel toe webauthn_register_key=Voeg beveiligingssleutel toe
webauthn_nickname=Bijnaam webauthn_nickname=Bijnaam
webauthn_delete_key=Verwijder beveiligingssleutel webauthn_delete_key=Verwijder beveiligingssleutel
webauthn_delete_key_desc=Als u een beveiligingssleutel verwijdert, kunt u er niet meer mee inloggen. Doorgaan? webauthn_delete_key_desc=Als u een beveiligingssleutel verwijdert, kunt u er niet meer mee inloggen. Doorgaan?
manage_account_links=Gekoppelde accounts beheren manage_account_links=Gekoppelde accounts beheren
manage_account_links_desc=Deze externe accounts zijn gekoppeld aan je Gitea-account. manage_account_links_desc=Deze externe accounts zijn gekoppeld aan je Gitea-account.
account_links_not_available=Er zijn momenteel geen externe accounts aan je Gitea-account gelinkt. account_links_not_available=Er zijn momenteel geen externe accounts aan je Gitea-account gelinkt.
@ -768,24 +722,19 @@ link_account=Account koppelen
remove_account_link=Gekoppeld account verwijderen remove_account_link=Gekoppeld account verwijderen
remove_account_link_desc=Als je een gekoppeld account verwijdert, verliest dit account toegang tot je Gitea-account. Doorgaan? remove_account_link_desc=Als je een gekoppeld account verwijdert, verliest dit account toegang tot je Gitea-account. Doorgaan?
remove_account_link_success=Het gekoppelde account is verwijderd. remove_account_link_success=Het gekoppelde account is verwijderd.
orgs_none=U bent geen lid van een organisatie. orgs_none=U bent geen lid van een organisatie.
repos_none=U bezit geen repositories repos_none=U bezit geen repositories
delete_account=Verwijder uw account delete_account=Verwijder uw account
delete_prompt=Als je doorgaat, wordt je gebruikersaccount permanent verwijderd. Dit <strong>KAN NIET</strong> ongedaan gemaakt worden. delete_prompt=Als je doorgaat, wordt je gebruikersaccount permanent verwijderd. Dit <strong>KAN NIET</strong> ongedaan gemaakt worden.
delete_with_all_comments=Uw account is jonger dan %s. Om spook opmerkingen te vermijden, worden alle issue/PR reacties er samen mee verwijderd. delete_with_all_comments=Uw account is jonger dan %s. Om spook opmerkingen te vermijden, worden alle issue/PR reacties er samen mee verwijderd.
confirm_delete_account=Bevestig verwijdering confirm_delete_account=Bevestig verwijdering
delete_account_title=Verwijder gebruikers account delete_account_title=Verwijder gebruikers account
delete_account_desc=Weet je zeker dat je dit gebruikersaccount permanent wil verwijderen? delete_account_desc=Weet je zeker dat je dit gebruikersaccount permanent wil verwijderen?
email_notifications.enable=E-mailnotificaties inschakelen email_notifications.enable=E-mailnotificaties inschakelen
email_notifications.onmention=Alleen e-mail op vermelding email_notifications.onmention=Alleen e-mail op vermelding
email_notifications.disable=E-mailnotificaties uitschakelen email_notifications.disable=E-mailnotificaties uitschakelen
email_notifications.submit=E-mailvoorkeur instellen email_notifications.submit=E-mailvoorkeur instellen
email_notifications.andyourown=En je eigen notificaties email_notifications.andyourown=En je eigen notificaties
visibility=Gebruiker zichtbaarheid visibility=Gebruiker zichtbaarheid
visibility.public=Openbaar visibility.public=Openbaar
visibility.limited=Beperkt visibility.limited=Beperkt
@ -877,14 +826,12 @@ delete_preexisting=Verwijder reeds bestaande bestanden
delete_preexisting_content=Verwijder bestanden in %s delete_preexisting_content=Verwijder bestanden in %s
delete_preexisting_success=Niet-geadopteerde bestanden verwijderd in %s delete_preexisting_success=Niet-geadopteerde bestanden verwijderd in %s
blame_prior=Bekijk de schuld voorafgaand aan deze verandering blame_prior=Bekijk de schuld voorafgaand aan deze verandering
transfer.accept=Accepteer overdracht transfer.accept=Accepteer overdracht
transfer.accept_desc=`Overmaken naar "%s"` transfer.accept_desc=Overmaken naar "%s"
transfer.reject=Overdracht afwijzen transfer.reject=Overdracht afwijzen
transfer.reject_desc=`Annuleer overdracht naar "%s"` transfer.reject_desc=Annuleer overdracht naar "%s"
transfer.no_permission_to_accept=Je hebt geen toestemming om te accepteren transfer.no_permission_to_accept=Je hebt geen toestemming om te accepteren
transfer.no_permission_to_reject=Je hebt geen toestemming om te weigeren transfer.no_permission_to_reject=Je hebt geen toestemming om te weigeren
desc.private=Privé desc.private=Privé
desc.public=Openbaar desc.public=Openbaar
desc.private_template=Privé sjabloon desc.private_template=Privé sjabloon
@ -892,7 +839,6 @@ desc.public_template=Sjabloon
desc.internal=Interne desc.internal=Interne
desc.internal_template=Intern sjabloon desc.internal_template=Intern sjabloon
desc.archived=Gearchiveerd desc.archived=Gearchiveerd
template.items=Sjabloon items template.items=Sjabloon items
template.git_content=Git inhoud (standaard Branch) template.git_content=Git inhoud (standaard Branch)
template.git_hooks=Git Hooks template.git_hooks=Git Hooks
@ -903,14 +849,11 @@ template.avatar=Profielfoto
template.issue_labels=Issue Labels template.issue_labels=Issue Labels
template.one_item=Moet ten minste één sjabloon selecteren template.one_item=Moet ten minste één sjabloon selecteren
template.invalid=Moet een sjabloon repository selecteren template.invalid=Moet een sjabloon repository selecteren
archive.title=Deze repo is gearchiveerd. U kunt bestanden bekijken en het klonen, maar niet pushen of problemen/pull-requests openen. archive.title=Deze repo is gearchiveerd. U kunt bestanden bekijken en het klonen, maar niet pushen of problemen/pull-requests openen.
archive.issue.nocomment=Deze repo is gearchiveerd. U kunt niet reageren op problemen. archive.issue.nocomment=Deze repo is gearchiveerd. U kunt niet reageren op problemen.
archive.pull.nocomment=Deze repo is gearchiveerd. U kunt niet reageren op pull requests. archive.pull.nocomment=Deze repo is gearchiveerd. U kunt niet reageren op pull requests.
form.reach_limit_of_creation_1=U heeft al uw limiet van %d repository bereikt. form.reach_limit_of_creation_1=U heeft al uw limiet van %d repository bereikt.
form.reach_limit_of_creation_n=U heeft al uw limiet van %d repositories bereikt. form.reach_limit_of_creation_n=U heeft al uw limiet van %d repositories bereikt.
need_auth=Autorisatie need_auth=Autorisatie
migrate_options=Migratie opties migrate_options=Migratie opties
migrate_service=Migratie Service migrate_service=Migratie Service
@ -960,7 +903,6 @@ migrate.migrating_labels=Labels migreren
migrate.migrating_releases=Releases migreren migrate.migrating_releases=Releases migreren
migrate.migrating_issues=Issues migreren migrate.migrating_issues=Issues migreren
migrate.migrating_pulls=Pull-verzoeken migreren migrate.migrating_pulls=Pull-verzoeken migreren
mirror_from=kopie van mirror_from=kopie van
forked_from=geforked van forked_from=geforked van
generated_from=gegenereerd van generated_from=gegenereerd van
@ -974,7 +916,6 @@ unstar=Ontster
star=Ster star=Ster
fork=Vork fork=Vork
download_archive=Download repository download_archive=Download repository
no_desc=Geen omschrijving no_desc=Geen omschrijving
quick_guide=Snelstart gids quick_guide=Snelstart gids
clone_this_repo=Kloon deze repository clone_this_repo=Kloon deze repository
@ -982,12 +923,11 @@ create_new_repo_command=Maak een nieuwe repository aan vanaf de console
push_exist_repo=Push een bestaande repositorie vanaf de console push_exist_repo=Push een bestaande repositorie vanaf de console
empty_message=Deze repository bevat geen inhoud. empty_message=Deze repository bevat geen inhoud.
broken_message=De Git gegevens die ten grondslag liggen aan deze repository kunnen niet worden gelezen. Neem contact op met de beheerder van deze instantie of verwijder deze repository. broken_message=De Git gegevens die ten grondslag liggen aan deze repository kunnen niet worden gelezen. Neem contact op met de beheerder van deze instantie of verwijder deze repository.
code=Code code=Code
code.desc=Toegang tot broncode, bestanden, commits en branches. code.desc=Toegang tot broncode, bestanden, commits en branches.
branch=Branch branch=Branch
tree=Tree tree=Tree
clear_ref=`Huidige referentie wissen` clear_ref=Huidige referentie wissen
filter_branch_and_tag=Filter op branch of tag filter_branch_and_tag=Filter op branch of tag
find_tag=Label zoeken find_tag=Label zoeken
branches=Branches branches=Branches
@ -999,7 +939,6 @@ packages=Paketten
labels=Labels labels=Labels
org_labels_desc=Organisatielabel dat gebruikt kan worden met <strong>alle repositories</strong> onder deze organisatie org_labels_desc=Organisatielabel dat gebruikt kan worden met <strong>alle repositories</strong> onder deze organisatie
org_labels_desc_manage=beheren org_labels_desc_manage=beheren
milestones=Mijlpalen milestones=Mijlpalen
commits=Commits commits=Commits
commit=Commit commit=Commit
@ -1015,14 +954,13 @@ file_view_rendered=Weergave weergeven
file_view_raw=Weergave ruw bestand file_view_raw=Weergave ruw bestand
file_permalink=Permalink file_permalink=Permalink
file_too_large=Dit bestand is te groot om te tonen. file_too_large=Dit bestand is te groot om te tonen.
invisible_runes_header=`Dit bestand bevat onzichtbare Unicode-karakters!` invisible_runes_header=Dit bestand bevat onzichtbare Unicode-karakters!
invisible_runes_description=`Dit bestand bevat onzichtbare Unicode karakters die mogelijk anders verwerkt worden dan wat hieronder staat. Als uw gebruik opzettelijk en legitiem is, kunt u deze waarschuwing veilig negeren. Gebruik de Escape knop om verborgen karakters te onthullen.` invisible_runes_description=Dit bestand bevat onzichtbare Unicode karakters die mogelijk anders verwerkt worden dan wat hieronder staat. Als uw gebruik opzettelijk en legitiem is, kunt u deze waarschuwing veilig negeren. Gebruik de Escape knop om verborgen karakters te onthullen.
ambiguous_runes_header=`Dit bestand bevat dubbelzinnige Unicode karakters!` ambiguous_runes_header=Dit bestand bevat dubbelzinnige Unicode karakters!
ambiguous_runes_description=`Dit bestand bevat dubbelzinnige Unicode karakters die verward kunnen worden met andere karakters in uw huidige taal. Als je het opzettelijk en legitiem gebruikt, kun je deze waarschuwing veilig negeren. Gebruik de Escape knop om deze karakters te markeren.` ambiguous_runes_description=Dit bestand bevat dubbelzinnige Unicode karakters die verward kunnen worden met andere karakters in uw huidige taal. Als je het opzettelijk en legitiem gebruikt, kun je deze waarschuwing veilig negeren. Gebruik de Escape knop om deze karakters te markeren.
invisible_runes_line=`Deze lijn heeft onzichtbare unicode karakters` invisible_runes_line=Deze lijn heeft onzichtbare unicode karakters
ambiguous_runes_line=`Deze lijn heeft dubbelzinnige unicode karakters` ambiguous_runes_line=Deze lijn heeft dubbelzinnige unicode karakters
ambiguous_character=`%[1]c [U+%04[1]X] is verwarrend met %[2]c [U+%04[2]X]` ambiguous_character=%[1]c [U+%04[1]X] is verwarrend met %[2]c [U+%04[2]X]
escape_control_characters=Escape escape_control_characters=Escape
unescape_control_characters=Onescape unescape_control_characters=Onescape
file_copy_permalink=Permalink kopiëren file_copy_permalink=Permalink kopiëren
@ -1041,7 +979,6 @@ download_file=Download het bestand
normal_view=Normale weergave normal_view=Normale weergave
line=regel line=regel
lines=regels lines=regels
editor.add_file=Bestand toevoegen editor.add_file=Bestand toevoegen
editor.new_file=Nieuw bestand editor.new_file=Nieuw bestand
editor.upload_file=Upload bestand editor.upload_file=Upload bestand
@ -1088,7 +1025,6 @@ editor.user_no_push_to_branch=Gebruiker kan niet pushen naar branch
editor.require_signed_commit=Branch vereist een ondertekende commit editor.require_signed_commit=Branch vereist een ondertekende commit
editor.cherry_pick=Cherry-pick %s op: editor.cherry_pick=Cherry-pick %s op:
editor.revert=%s ongedaan maken op: editor.revert=%s ongedaan maken op:
commits.desc=Bekijk de broncode-wijzigingsgeschiedenis. commits.desc=Bekijk de broncode-wijzigingsgeschiedenis.
commits.commits=Commits commits.commits=Commits
commits.nothing_to_compare=Deze branches zijn gelijk. commits.nothing_to_compare=Deze branches zijn gelijk.
@ -1105,17 +1041,14 @@ commits.signed_by_untrusted_user=Ondertekend door niet-vertrouwde gebruiker
commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Ondertekend door niet-vertrouwde gebruiker die niet overeenkomt met de committer commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Ondertekend door niet-vertrouwde gebruiker die niet overeenkomt met de committer
commits.gpg_key_id=GPG sleutel-ID commits.gpg_key_id=GPG sleutel-ID
commits.ssh_key_fingerprint=SSH sleutel vingerafdruk commits.ssh_key_fingerprint=SSH sleutel vingerafdruk
commit.revert=Ongedaan maken commit.revert=Ongedaan maken
commit.revert-header=Maak %s ongedaan commit.revert-header=Maak %s ongedaan
commit.revert-content=Selecteer een branch om terug te zetten: commit.revert-content=Selecteer een branch om terug te zetten:
commit.cherry-pick=Cherry-pick commit.cherry-pick=Cherry-pick
commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s
commit.cherry-pick-content=Selecteer een branch om te cherry-pick op: commit.cherry-pick-content=Selecteer een branch om te cherry-pick op:
ext_issues=Toegang tot Externe Issues ext_issues=Toegang tot Externe Issues
ext_issues.desc=Koppelen aan een externe kwestie-tracker. ext_issues.desc=Koppelen aan een externe kwestie-tracker.
projects=Projecten projects=Projecten
projects.desc=Beheer issues en pulls in projectborden. projects.desc=Beheer issues en pulls in projectborden.
projects.description=Omschrijving (optioneel) projects.description=Omschrijving (optioneel)
@ -1141,7 +1074,6 @@ projects.column.new_title=Naam
projects.column.color=Kleur projects.column.color=Kleur
projects.open=Open projects.open=Open
projects.close=Sluiten projects.close=Sluiten
issues.desc=Organiseer bugrapporten, taken en mijlpalen. issues.desc=Organiseer bugrapporten, taken en mijlpalen.
issues.filter_assignees=Filter verantwoordelijke issues.filter_assignees=Filter verantwoordelijke
issues.filter_milestones=Filter mijlpaal issues.filter_milestones=Filter mijlpaal
@ -1192,23 +1124,23 @@ issues.add_labels=voegde de %s labels %s toe
issues.remove_label=verwijderde het %s label %s issues.remove_label=verwijderde het %s label %s
issues.remove_labels=verwijderde de %s labels %s issues.remove_labels=verwijderde de %s labels %s
issues.add_remove_labels=voegde de %s toe en verwijderde de %s labels %s issues.add_remove_labels=voegde de %s toe en verwijderde de %s labels %s
issues.add_milestone_at=`heeft dit %[2]s aan de mijlpaal <b>%[1]s</b> toegevoegd` issues.add_milestone_at=heeft dit %[2]s aan de mijlpaal <b>%[1]s</b> toegevoegd
issues.add_project_at=`heeft dit toegevoegd aan het <b>%s</b> project %s` issues.add_project_at=heeft dit toegevoegd aan het <b>%s</b> project %s
issues.change_milestone_at='mijlpaal bewerkt van <b>%s</b> <b>%s</b> %s' issues.change_milestone_at=mijlpaal bewerkt van <b>%s</b> <b>%s</b> %s
issues.change_project_at=`heeft het project gewijzigd van <b>%s</b> naar <b>%s</b> %s` issues.change_project_at=heeft het project gewijzigd van <b>%s</b> naar <b>%s</b> %s
issues.remove_milestone_at=' %s is verwijderd uit de <b>%s</b> mijlpaal' issues.remove_milestone_at=" %s is verwijderd uit de <b>%s</b> mijlpaal"
issues.remove_project_at=`verwijderd uit het <b>%s</b> project %s` issues.remove_project_at=verwijderd uit het <b>%s</b> project %s
issues.deleted_milestone=` (verwijderd)` issues.deleted_milestone=" (verwijderd)"
issues.deleted_project=` (verwijderd)` issues.deleted_project=" (verwijderd)"
issues.self_assign_at=`heeft dit %s aan zichzelf toegewezen` issues.self_assign_at=heeft dit %s aan zichzelf toegewezen
issues.add_assignee_at=`was toegekend door <b>%s</b> %s` issues.add_assignee_at=was toegekend door <b>%s</b> %s
issues.remove_assignee_at=`is niet toegewezen door <b>%s</b> %s` issues.remove_assignee_at=is niet toegewezen door <b>%s</b> %s
issues.remove_self_assignment=`heeft %s zijn/haar toewijzing verwijderd` issues.remove_self_assignment=heeft %s zijn/haar toewijzing verwijderd
issues.change_title_at='titel aangepast van <b><strike>%s</strike></b> naar <b>%s</b> %s' issues.change_title_at=titel aangepast van <b><strike>%s</strike></b> naar <b>%s</b> %s
issues.change_ref_at=`wijzig referentie van <b><strike>%s</strike></b> naar <b>%s</b> %s` issues.change_ref_at=wijzig referentie van <b><strike>%s</strike></b> naar <b>%s</b> %s
issues.remove_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> verwijderd %s` issues.remove_ref_at=heeft referentie <b>%s</b> verwijderd %s
issues.add_ref_at=`heeft referentie <b>%s</b> toegevoegd %s` issues.add_ref_at=heeft referentie <b>%s</b> toegevoegd %s
issues.delete_branch_at=`heeft %[2]s de branch <b>%[1]s</b> verwijderd.` issues.delete_branch_at=heeft %[2]s de branch <b>%[1]s</b> verwijderd.
issues.filter_label=Label issues.filter_label=Label
issues.filter_label_exclude=Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten issues.filter_label_exclude=Gebruik <code>alt</code> + <code>klik/voer</code> in om labels uit te sluiten
issues.filter_label_no_select=Alle labels issues.filter_label_no_select=Alle labels
@ -1259,7 +1191,7 @@ issues.open_title=Open
issues.closed_title=Gesloten issues.closed_title=Gesloten
issues.draft_title=Concept issues.draft_title=Concept
issues.num_comments=%d opmerkingen issues.num_comments=%d opmerkingen
issues.commented_at=`reageerde <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=reageerde <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=Weet u zeker dat u deze reactie wilt verwijderen? issues.delete_comment_confirm=Weet u zeker dat u deze reactie wilt verwijderen?
issues.context.copy_link=Link kopiëren issues.context.copy_link=Link kopiëren
issues.context.quote_reply=Citeer antwoord issues.context.quote_reply=Citeer antwoord
@ -1267,22 +1199,22 @@ issues.context.reference_issue=Verwijs in nieuw issue
issues.context.edit=Bewerken issues.context.edit=Bewerken
issues.context.delete=Verwijder issues.context.delete=Verwijder
issues.no_content=Er is nog geen inhoud. issues.no_content=Er is nog geen inhoud.
issues.pull_merged_at=`commit samengevoegd <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> in <b>%[3]s</b> %[4]s` issues.pull_merged_at=commit samengevoegd <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]s</code></a> in <b>%[3]s</b> %[4]s
issues.manually_pull_merged_at=`commit <a class="ui sha" href="%[1]s"> handmatig samengevoegd <code>%[2]s</code></a> in <b>%[3]s</b> %[4]s` issues.manually_pull_merged_at=commit <a class="ui sha" href="%[1]s"> handmatig samengevoegd <code>%[2]s</code></a> in <b>%[3]s</b> %[4]s
issues.close_comment_issue=Reageer en sluit issues.close_comment_issue=Reageer en sluit
issues.reopen_issue=Heropen issues.reopen_issue=Heropen
issues.reopen_comment_issue=Heropen en geef commentaar issues.reopen_comment_issue=Heropen en geef commentaar
issues.create_comment=Reageer issues.create_comment=Reageer
issues.closed_at=`heeft dit probleem gesloten <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.closed_at=heeft dit probleem gesloten <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.reopened_at=`heropende dit probleem <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=heropende dit probleem <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.commit_ref_at=`verwees naar dit probleem vanuit commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s'</a>` issues.commit_ref_at=verwees naar dit probleem vanuit commit <a id="%[1]s" href="#%[1]s"> %[2]s'</a>
issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">refereerde aan dit issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">refereerde aan dit issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">refereerde aan deze pull request %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">refereerde aan deze pull request %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">verwees naar een pull request %[4]s dat het issue zal sluiten</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">verwees naar een pull request %[4]s dat het issue zal sluiten</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">verwees naar een pull request %[4]s dat dit issue heropent</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> ` issues.ref_reopening_from="<a href="%[3]s">verwees naar een pull request %[4]s dat dit issue heropent</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> "
issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">sloot dit issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">sloot dit issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">heropende dit issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">heropende dit issue %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_from=`van %[1]s` issues.ref_from=van %[1]s
issues.poster=Poster issues.poster=Poster
issues.collaborator=Medewerker issues.collaborator=Medewerker
issues.owner=Eigenaar issues.owner=Eigenaar
@ -1312,8 +1244,8 @@ issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Omgekeerd alfabetisch
issues.label.filter_sort.by_size=Kleinste grootte issues.label.filter_sort.by_size=Kleinste grootte
issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Grootste grootte issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Grootste grootte
issues.num_participants=%d deelnemers issues.num_participants=%d deelnemers
issues.attachment.open_tab=`Klik om "%s" in een nieuw tabblad te bekijken` issues.attachment.open_tab=Klik om "%s" in een nieuw tabblad te bekijken
issues.attachment.download=`Klik om "%s" te downloaden` issues.attachment.download=Klik om "%s" te downloaden
issues.subscribe=Abonneren issues.subscribe=Abonneren
issues.unsubscribe=Uitschrijven issues.unsubscribe=Uitschrijven
issues.lock=Gesprek vergrendelen issues.lock=Gesprek vergrendelen
@ -1341,31 +1273,31 @@ issues.delete.text=Wilt u deze issue echt verwijderen? (Dit is permanent en verw
issues.tracker=Tijdregistratie issues.tracker=Tijdregistratie
issues.start_tracking_short=Start timer issues.start_tracking_short=Start timer
issues.start_tracking=Start tijdregistratie issues.start_tracking=Start tijdregistratie
issues.start_tracking_history=`%s is begonnen` issues.start_tracking_history=%s is begonnen
issues.tracker_auto_close=Timer wordt automatisch gestopt wanneer dit probleem wordt gesloten issues.tracker_auto_close=Timer wordt automatisch gestopt wanneer dit probleem wordt gesloten
issues.tracking_already_started=`Je houd al tijd bij voor <a href="%s">een ander issue</a>!` issues.tracking_already_started=Je houd al tijd bij voor <a href="%s">een ander issue</a>!
issues.stop_tracking=Stop timer issues.stop_tracking=Stop timer
issues.stop_tracking_history=`gestopt met werken aan %s` issues.stop_tracking_history=gestopt met werken aan %s
issues.cancel_tracking=Weggooien issues.cancel_tracking=Weggooien
issues.cancel_tracking_history=`tijd bijhouden geannuleerd: %s` issues.cancel_tracking_history=tijd bijhouden geannuleerd: %s
issues.add_time=Tijd handmatig toevoegen issues.add_time=Tijd handmatig toevoegen
issues.del_time=Verwijder deze tijdlog issues.del_time=Verwijder deze tijdlog
issues.add_time_short=Timer toevoegen issues.add_time_short=Timer toevoegen
issues.add_time_cancel=Annuleren issues.add_time_cancel=Annuleren
issues.add_time_history=`heeft besteedde tijd toegevoegd: %s` issues.add_time_history=heeft besteedde tijd toegevoegd: %s
issues.del_time_history=`heeft besteedde tijd verwijderd: %s` issues.del_time_history=heeft besteedde tijd verwijderd: %s
issues.add_time_hours=Uren issues.add_time_hours=Uren
issues.add_time_minutes=Minuten issues.add_time_minutes=Minuten
issues.add_time_sum_to_small=Geen tijd opgegeven. issues.add_time_sum_to_small=Geen tijd opgegeven.
issues.time_spent_total=Totaal besteedde tijd issues.time_spent_total=Totaal besteedde tijd
issues.time_spent_from_all_authors=`Totaal besteedde tijd: %s` issues.time_spent_from_all_authors=Totaal besteedde tijd: %s
issues.due_date=Vervaldatum issues.due_date=Vervaldatum
issues.invalid_due_date_format=Het formaat van de deadline is moet 'jjjj-mm-dd' zijn. issues.invalid_due_date_format=Het formaat van de deadline is moet 'jjjj-mm-dd' zijn.
issues.error_modifying_due_date=Deadline aanpassen mislukt. issues.error_modifying_due_date=Deadline aanpassen mislukt.
issues.error_removing_due_date=Deadline verwijderen mislukt. issues.error_removing_due_date=Deadline verwijderen mislukt.
issues.push_commit_1=toegevoegd %d commit %s issues.push_commit_1=toegevoegd %d commit %s
issues.push_commits_n=toegevoegd %d commits %s issues.push_commits_n=toegevoegd %d commits %s
issues.force_push_codes=`force-push %[1]s van <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> naar <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> %[6]s` issues.force_push_codes=force-push %[1]s van <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> naar <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]s</code></a> %[6]s
issues.force_push_compare=Vergelijk issues.force_push_compare=Vergelijk
issues.due_date_form=jjjj-mm-dd issues.due_date_form=jjjj-mm-dd
issues.due_date_form_add=Vervaldatum toevoegen issues.due_date_form_add=Vervaldatum toevoegen
@ -1385,8 +1317,8 @@ issues.dependency.add=Voeg afhankelijkheid toe…
issues.dependency.cancel=Annuleer issues.dependency.cancel=Annuleer
issues.dependency.remove=Verwijder issues.dependency.remove=Verwijder
issues.dependency.remove_info=Verwijder afhankelijkheid issues.dependency.remove_info=Verwijder afhankelijkheid
issues.dependency.added_dependency=`voegde een nieuwe afhankelijkheid %s toe ` issues.dependency.added_dependency="voegde een nieuwe afhankelijkheid %s toe "
issues.dependency.removed_dependency=`verwijderde een afhankelijkheid %s` issues.dependency.removed_dependency=verwijderde een afhankelijkheid %s
issues.dependency.pr_closing_blockedby=Het sluiten van deze pull-aanvraag is geblokkeerd door de volgende issues issues.dependency.pr_closing_blockedby=Het sluiten van deze pull-aanvraag is geblokkeerd door de volgende issues
issues.dependency.issue_closing_blockedby=Het sluiten van dit issue is geblokkeerd door de volgende problemen issues.dependency.issue_closing_blockedby=Het sluiten van dit issue is geblokkeerd door de volgende problemen
issues.dependency.issue_close_blocks=Deze kwestie blokkeert het sluiten van de volgende kwesties issues.dependency.issue_close_blocks=Deze kwestie blokkeert het sluiten van de volgende kwesties
@ -1438,10 +1370,8 @@ issues.content_history.delete_from_history=Uit geschiedenis verwijderen
issues.content_history.delete_from_history_confirm=Uit geschiedenis verwijderen? issues.content_history.delete_from_history_confirm=Uit geschiedenis verwijderen?
issues.content_history.options=Opties issues.content_history.options=Opties
issues.reference_link=Referentie: %s issues.reference_link=Referentie: %s
compare.compare_base=basis compare.compare_base=basis
compare.compare_head=vergelijk compare.compare_head=vergelijk
pulls.desc=Schakel pull-aanvragen en code-beoordelingen in. pulls.desc=Schakel pull-aanvragen en code-beoordelingen in.
pulls.new=Nieuwe Pull aanvraag pulls.new=Nieuwe Pull aanvraag
pulls.view=Pull verzoek bekijken pulls.view=Pull verzoek bekijken
@ -1461,11 +1391,11 @@ pulls.filter_branch=Filter branch
pulls.no_results=Geen resultaten gevonden. pulls.no_results=Geen resultaten gevonden.
pulls.nothing_to_compare=Deze branches zijn gelijk. Er is geen pull-aanvraag nodig. pulls.nothing_to_compare=Deze branches zijn gelijk. Er is geen pull-aanvraag nodig.
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Deze branches zijn gelijk. Deze pull verzoek zal leeg zijn. pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Deze branches zijn gelijk. Deze pull verzoek zal leeg zijn.
pulls.has_pull_request=`Een pull-verzoek tussen deze branches bestaat al: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>` pulls.has_pull_request=Een pull-verzoek tussen deze branches bestaat al: <a href="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>
pulls.create=Pull verzoek aanmaken pulls.create=Pull verzoek aanmaken
pulls.title_desc=wil %[1]d commits van <code>%[2]s</code> samenvoegen met <code id="branch_target">%[3]s</code> pulls.title_desc=wil %[1]d commits van <code>%[2]s</code> samenvoegen met <code id="branch_target">%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=heeft %[1]d commits samengevoegd van <code>%[2]s</code> naar <code>%[3]s</code> %[4]s pulls.merged_title_desc=heeft %[1]d commits samengevoegd van <code>%[2]s</code> naar <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.change_target_branch_at='doelbranch aangepast van <b>%s</b> naar <b>%s</b> %s' pulls.change_target_branch_at=doelbranch aangepast van <b>%s</b> naar <b>%s</b> %s
pulls.tab_conversation=Discussie pulls.tab_conversation=Discussie
pulls.tab_commits=Commits pulls.tab_commits=Commits
pulls.tab_files=Bestanden gewijzigd pulls.tab_files=Bestanden gewijzigd
@ -1474,7 +1404,7 @@ pulls.cant_reopen_deleted_branch=Deze pull-aanvraag kan niet opnieuw worden geop
pulls.merged=Samengevoegd pulls.merged=Samengevoegd
pulls.manually_merged=Handmatig samengevoegd pulls.manually_merged=Handmatig samengevoegd
pulls.is_closed=Deze pull-aanvraag is gesloten. pulls.is_closed=Deze pull-aanvraag is gesloten.
pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Start de titel met <strong>%s</strong></a> om te voorkomen dat deze pull-aanvraag per ongeluk wordt samengevoegd.` pulls.title_wip_desc=<a href="#">Start de titel met <strong>%s</strong></a> om te voorkomen dat deze pull-aanvraag per ongeluk wordt samengevoegd.
pulls.cannot_merge_work_in_progress=Dit pull request is gemarkeerd als werk in uitvoering. pulls.cannot_merge_work_in_progress=Dit pull request is gemarkeerd als werk in uitvoering.
pulls.still_in_progress=Nog steeds bezig? pulls.still_in_progress=Nog steeds bezig?
pulls.add_prefix=Voeg <strong>%s</strong> prefix toe pulls.add_prefix=Voeg <strong>%s</strong> prefix toe
@ -1505,7 +1435,6 @@ pulls.reject_count_n=%d wijzigingsverzoeken
pulls.waiting_count_1=%d wachtende beoordeling pulls.waiting_count_1=%d wachtende beoordeling
pulls.waiting_count_n=%d wachtende beoordelingen pulls.waiting_count_n=%d wachtende beoordelingen
pulls.wrong_commit_id=commit id moet een commit id zijn op de doelbranch pulls.wrong_commit_id=commit id moet een commit id zijn op de doelbranch
pulls.no_merge_desc=Deze pull-aanvraag kan niet worden samengevoegd, omdat alle samenvoegingsopties zijn uitgeschakeld. pulls.no_merge_desc=Deze pull-aanvraag kan niet worden samengevoegd, omdat alle samenvoegingsopties zijn uitgeschakeld.
pulls.no_merge_helper=Schakel samenvoegingsopties in in de repositoryinstellingen of voeg de pull-aanvraag handmatig samen. pulls.no_merge_helper=Schakel samenvoegingsopties in in de repositoryinstellingen of voeg de pull-aanvraag handmatig samen.
pulls.no_merge_wip=Deze pull-aanvraag kan niet worden samengevoegd omdat hij als "work in progress" is gemarkeerd. pulls.no_merge_wip=Deze pull-aanvraag kan niet worden samengevoegd omdat hij als "work in progress" is gemarkeerd.
@ -1518,7 +1447,6 @@ pulls.squash_merge_pull_request=Maak samenvoeg-commit
pulls.merge_manually=Handmatig samengevoegd pulls.merge_manually=Handmatig samengevoegd
pulls.merge_commit_id=De merge commit ID pulls.merge_commit_id=De merge commit ID
pulls.require_signed_wont_sign=De branch heeft ondertekende commits nodig, maar deze merge zal niet worden ondertekend pulls.require_signed_wont_sign=De branch heeft ondertekende commits nodig, maar deze merge zal niet worden ondertekend
pulls.invalid_merge_option=Je kan de samenvoegingsoptie niet gebruiken voor deze pull-aanvraag. pulls.invalid_merge_option=Je kan de samenvoegingsoptie niet gebruiken voor deze pull-aanvraag.
pulls.merge_conflict=Samenvoegen mislukt: Er was een conflict tijdens het samenvoegen. Hint: Probeer een andere strategie pulls.merge_conflict=Samenvoegen mislukt: Er was een conflict tijdens het samenvoegen. Hint: Probeer een andere strategie
pulls.merge_conflict_summary=Foutmelding pulls.merge_conflict_summary=Foutmelding
@ -1530,7 +1458,7 @@ pulls.head_out_of_date=Samenvoegen mislukt: tijdens het genereren van de samenvo
pulls.push_rejected=Samenvoegen mislukt: De push is geweigerd. Controleer de Git Hooks voor deze repository. pulls.push_rejected=Samenvoegen mislukt: De push is geweigerd. Controleer de Git Hooks voor deze repository.
pulls.push_rejected_summary=Volledig afwijzingsbericht pulls.push_rejected_summary=Volledig afwijzingsbericht
pulls.push_rejected_no_message=Samenvoegen mislukt: De push is afgewezen, maar er was geen extern bericht.<br>Controleer de Git Hooks voor deze repository pulls.push_rejected_no_message=Samenvoegen mislukt: De push is afgewezen, maar er was geen extern bericht.<br>Controleer de Git Hooks voor deze repository
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Je kan deze pull-aanvraag niet opnieuw openen omdat er een andere (#%d) met identieke eigenschappen open staat.` pulls.open_unmerged_pull_exists=Je kan deze pull-aanvraag niet opnieuw openen omdat er een andere (#%d) met identieke eigenschappen open staat.
pulls.status_checking=Sommige controles zijn in behandeling pulls.status_checking=Sommige controles zijn in behandeling
pulls.status_checks_success=Alle checks waren succesvol pulls.status_checks_success=Alle checks waren succesvol
pulls.status_checks_warning=Sommige controles hebben waarschuwingen gerapporteerd pulls.status_checks_warning=Sommige controles hebben waarschuwingen gerapporteerd
@ -1543,25 +1471,20 @@ pulls.update_branch_rebase=Update branch via herbaseren
pulls.update_branch_success=Branch update is geslaagd pulls.update_branch_success=Branch update is geslaagd
pulls.update_not_allowed=Je hebt geen toestemming om branch bij te werken pulls.update_not_allowed=Je hebt geen toestemming om branch bij te werken
pulls.outdated_with_base_branch=Deze branch is verouderd met de basis branch pulls.outdated_with_base_branch=Deze branch is verouderd met de basis branch
pulls.closed_at=`heeft deze pull request gesloten <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.closed_at=heeft deze pull request gesloten <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.reopened_at=`heropende deze pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.reopened_at=heropende deze pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.merge_instruction_hint=`Je kunt ook <a class="show-instruction">command line instructies</a> bekijken.` pulls.merge_instruction_hint=Je kunt ook <a class="show-instruction">command line instructies</a> bekijken.
pulls.merge_instruction_step1_desc=Vanuit het project, check een branch uit en test de veranderingen. pulls.merge_instruction_step1_desc=Vanuit het project, check een branch uit en test de veranderingen.
pulls.merge_instruction_step2_desc=Voeg de wijzigingen samen en update ze op Gitea. pulls.merge_instruction_step2_desc=Voeg de wijzigingen samen en update ze op Gitea.
pulls.auto_merge_button_when_succeed=(Bij geslaagde controles) pulls.auto_merge_button_when_succeed=(Bij geslaagde controles)
pulls.auto_merge_when_succeed=Automatisch samenvoegen wanneer alle controles gelukt zijn pulls.auto_merge_when_succeed=Automatisch samenvoegen wanneer alle controles gelukt zijn
pulls.auto_merge_newly_scheduled=De pull-verzoek was gepland om samen te voegen wanneer alle controles geslaagd zijn. pulls.auto_merge_newly_scheduled=De pull-verzoek was gepland om samen te voegen wanneer alle controles geslaagd zijn.
pulls.auto_merge_has_pending_schedule=%[1]s heeft deze pull-verzoek automatisch samengevoegd wanneer alle checks succesvol zijn geweest %[2]s. pulls.auto_merge_has_pending_schedule=%[1]s heeft deze pull-verzoek automatisch samengevoegd wanneer alle checks succesvol zijn geweest %[2]s.
pulls.auto_merge_cancel_schedule=Automatisch samenvoegen annuleren pulls.auto_merge_cancel_schedule=Automatisch samenvoegen annuleren
pulls.auto_merge_not_scheduled=Deze pull-aanvraag is niet gepland om automatisch samen te voegen. pulls.auto_merge_not_scheduled=Deze pull-aanvraag is niet gepland om automatisch samen te voegen.
pulls.auto_merge_canceled_schedule=De automatisch samenvoegen is geannuleerd voor deze pull-aanvraag. pulls.auto_merge_canceled_schedule=De automatisch samenvoegen is geannuleerd voor deze pull-aanvraag.
pulls.delete.title=Deze pull-verzoek verwijderen? pulls.delete.title=Deze pull-verzoek verwijderen?
pulls.delete.text=Weet je zeker dat je deze pull-verzoek wilt verwijderen? (Dit zal alle inhoud permanent verwijderen. Overweeg om het te sluiten als je het gearchiveerd wilt houden) pulls.delete.text=Weet je zeker dat je deze pull-verzoek wilt verwijderen? (Dit zal alle inhoud permanent verwijderen. Overweeg om het te sluiten als je het gearchiveerd wilt houden)
milestones.new=Nieuwe mijlpaal milestones.new=Nieuwe mijlpaal
milestones.closed=%s werd gesloten milestones.closed=%s werd gesloten
milestones.no_due_date=Geen vervaldatum milestones.no_due_date=Geen vervaldatum
@ -1588,7 +1511,6 @@ milestones.filter_sort.least_complete=Minst compleet
milestones.filter_sort.most_complete=Meest compleet milestones.filter_sort.most_complete=Meest compleet
milestones.filter_sort.most_issues=Meeste problemen milestones.filter_sort.most_issues=Meeste problemen
milestones.filter_sort.least_issues=Minste problemen milestones.filter_sort.least_issues=Minste problemen
signing.wont_sign.error=Er is een fout opgetreden tijdens het controleren of de commit ondertekend kan worden signing.wont_sign.error=Er is een fout opgetreden tijdens het controleren of de commit ondertekend kan worden
signing.wont_sign.nokey=Er is geen sleutel beschikbaar om deze commit te ondertekenen signing.wont_sign.nokey=Er is geen sleutel beschikbaar om deze commit te ondertekenen
signing.wont_sign.never=Commits zijn nooit ondertekend signing.wont_sign.never=Commits zijn nooit ondertekend
@ -1601,10 +1523,8 @@ signing.wont_sign.headsigned=De samenvoeging wordt niet ondertekend omdat de hoo
signing.wont_sign.commitssigned=De samenvoeging wordt niet ondertekend omdat alle bijbehorende commits niet ondertekend zijn signing.wont_sign.commitssigned=De samenvoeging wordt niet ondertekend omdat alle bijbehorende commits niet ondertekend zijn
signing.wont_sign.approved=De samenvoeging wordt niet ondertekend omdat de PR niet is goedgekeurd signing.wont_sign.approved=De samenvoeging wordt niet ondertekend omdat de PR niet is goedgekeurd
signing.wont_sign.not_signed_in=U bent niet ingelogd signing.wont_sign.not_signed_in=U bent niet ingelogd
ext_wiki=Toegang tot Externe Wiki ext_wiki=Toegang tot Externe Wiki
ext_wiki.desc=Koppelen aan een externe wiki. ext_wiki.desc=Koppelen aan een externe wiki.
wiki=Wiki wiki=Wiki
wiki.welcome=Welkom op de wiki. wiki.welcome=Welkom op de wiki.
wiki.welcome_desc=Op de wiki kan je documentatie schrijven en met medewerkers delen. wiki.welcome_desc=Op de wiki kan je documentatie schrijven en met medewerkers delen.
@ -1626,7 +1546,6 @@ wiki.page_already_exists=Er bestaat al een wiki-pagina met deze naam.
wiki.pages=Pagina’s wiki.pages=Pagina’s
wiki.last_updated=Laatst bijgewerkt: %s wiki.last_updated=Laatst bijgewerkt: %s
wiki.page_name_desc=Voer een naam in voor deze Wiki pagina. Sommige speciale namen zijn: 'Home', '_Sidebar' en '_Footer'. wiki.page_name_desc=Voer een naam in voor deze Wiki pagina. Sommige speciale namen zijn: 'Home', '_Sidebar' en '_Footer'.
activity=Activiteit activity=Activiteit
activity.period.filter_label=Periode: activity.period.filter_label=Periode:
activity.period.daily=1 dag activity.period.daily=1 dag
@ -1692,7 +1611,6 @@ activity.git_stats_addition_n=%d toevoegingen
activity.git_stats_and_deletions=en activity.git_stats_and_deletions=en
activity.git_stats_deletion_1=%d verwijdering activity.git_stats_deletion_1=%d verwijdering
activity.git_stats_deletion_n=%d verwijderingen activity.git_stats_deletion_n=%d verwijderingen
search=Zoek search=Zoek
search.search_repo=Zoek repository search.search_repo=Zoek repository
search.fuzzy=Vergelijkbaar search.fuzzy=Vergelijkbaar
@ -1700,7 +1618,6 @@ search.match=Overeenkomst
search.results=Zoek resultaat voor "%s" in <a href="%s">%s</a> search.results=Zoek resultaat voor "%s" in <a href="%s">%s</a>
search.code_no_results=Geen broncode gevonden die aan uw zoekterm voldoet. search.code_no_results=Geen broncode gevonden die aan uw zoekterm voldoet.
search.code_search_unavailable=Er is momenteel geen code zoekfunctie beschikbaar. Neem contact op met uw sitebeheerder. search.code_search_unavailable=Er is momenteel geen code zoekfunctie beschikbaar. Neem contact op met uw sitebeheerder.
settings=Instellingen settings=Instellingen
settings.desc=In de instellingen kan je de instellingen van de repository aanpassen settings.desc=In de instellingen kan je de instellingen van de repository aanpassen
settings.options=Repository settings.options=Repository
@ -2014,7 +1931,6 @@ settings.rename_branch_success=Branch %s is succesvol hernoemd naar %s.
settings.rename_branch_from=oude branch naam settings.rename_branch_from=oude branch naam
settings.rename_branch_to=nieuwe branch naam settings.rename_branch_to=nieuwe branch naam
settings.rename_branch=Hernoem branch settings.rename_branch=Hernoem branch
diff.browse_source=Bladeren bron diff.browse_source=Bladeren bron
diff.parent=bovenliggende diff.parent=bovenliggende
diff.commit=commit diff.commit=commit
@ -2066,7 +1982,6 @@ diff.image.side_by_side=Zij aan zij
diff.image.swipe=Vegen diff.image.swipe=Vegen
diff.image.overlay=Overlay diff.image.overlay=Overlay
diff.has_escaped=Deze regel heeft verborgen Unicode-tekens diff.has_escaped=Deze regel heeft verborgen Unicode-tekens
releases.desc=Volg de projectversies en downloads. releases.desc=Volg de projectversies en downloads.
release.releases=Publicaties release.releases=Publicaties
release.detail=Release details release.detail=Release details
@ -2096,7 +2011,6 @@ release.tag_name_already_exist=Een versie met deze naam bestaat al.
release.tag_name_invalid=Labelnaam is niet geldig. release.tag_name_invalid=Labelnaam is niet geldig.
release.downloads=Downloads release.downloads=Downloads
release.download_count=Downloads: %s release.download_count=Downloads: %s
branch.name=Branch naam branch.name=Branch naam
branch.search=Zoek branches branch.search=Zoek branches
branch.delete_head=Verwijder branch.delete_head=Verwijder
@ -2106,15 +2020,13 @@ branch.create_branch=Maak branch <strong>%s</strong>
branch.deleted_by=Verwijderd door %s branch.deleted_by=Verwijderd door %s
branch.included_desc=Deze branch maakt deel uit van de standaard branch branch.included_desc=Deze branch maakt deel uit van de standaard branch
branch.included=Inbegrepen branch.included=Inbegrepen
topic.manage_topics=Beheer topics topic.manage_topics=Beheer topics
topic.done=Klaar topic.done=Klaar
topic.count_prompt=Je kunt niet meer dan 25 onderwerpen selecteren topic.count_prompt=Je kunt niet meer dan 25 onderwerpen selecteren
topic.format_prompt=Onderwerpen moeten beginnen met een letter of nummer, kunnen streepjes bevatten ('-') en kunnen maximaal 35 tekens lang zijn. topic.format_prompt=Onderwerpen moeten beginnen met een letter of nummer, kunnen streepjes bevatten ('-') en kunnen maximaal 35 tekens lang zijn.
issues.filter_label_select_no_label=Geen label
issues.filter_assginee_no_assignee=Geen verantwoordelijke
branch.confirm_rename_branch=Hernoem branch
[org] [org]
org_name_holder=Organisatienaam org_name_holder=Organisatienaam
@ -2137,9 +2049,7 @@ team_access_desc=Repository toegang
team_permission_desc=Machtiging team_permission_desc=Machtiging
team_unit_desc=Toegang tot repository secties toestaan team_unit_desc=Toegang tot repository secties toestaan
team_unit_disabled=(Uitgeschakeld) team_unit_disabled=(Uitgeschakeld)
form.create_org_not_allowed=U mag geen organisaties maken. form.create_org_not_allowed=U mag geen organisaties maken.
settings=Instellingen settings=Instellingen
settings.options=Organisatie settings.options=Organisatie
settings.full_name=Volledige naam settings.full_name=Volledige naam
@ -2152,7 +2062,6 @@ settings.visibility.public=Publiek
settings.visibility.limited_shortname=Beperkt settings.visibility.limited_shortname=Beperkt
settings.visibility.private=Privé (alleen zichtbaar voor organisatieleden) settings.visibility.private=Privé (alleen zichtbaar voor organisatieleden)
settings.visibility.private_shortname=Privé settings.visibility.private_shortname=Privé
settings.update_settings=Instellingen bijwerken settings.update_settings=Instellingen bijwerken
settings.update_setting_success=Organisatie instellingen zijn succesvol bijgewerkt. settings.update_setting_success=Organisatie instellingen zijn succesvol bijgewerkt.
settings.change_orgname_prompt=Opmerking: het wijzigen van de organisatienaam verandert ook de URL van de organisatie. settings.change_orgname_prompt=Opmerking: het wijzigen van de organisatienaam verandert ook de URL van de organisatie.
@ -2164,9 +2073,7 @@ settings.confirm_delete_account=Bevestig verwijdering
settings.delete_org_title=Verwijder organisatie settings.delete_org_title=Verwijder organisatie
settings.delete_org_desc=Deze organisatie zal permanent verwijderd worden. Doorgaan? settings.delete_org_desc=Deze organisatie zal permanent verwijderd worden. Doorgaan?
settings.hooks_desc=Een webhook toevoegen die door <strong>alle repositories</strong> in deze organisatie getriggerd kan worden. settings.hooks_desc=Een webhook toevoegen die door <strong>alle repositories</strong> in deze organisatie getriggerd kan worden.
settings.labels_desc=Voeg labels toe die kunnen worden gebruikt bij problemen voor <strong>alle repositories</strong> in deze organisatie. settings.labels_desc=Voeg labels toe die kunnen worden gebruikt bij problemen voor <strong>alle repositories</strong> in deze organisatie.
members.membership_visibility=Zichtbaarheid lidmaatschap: members.membership_visibility=Zichtbaarheid lidmaatschap:
members.public=Zichtbaar members.public=Zichtbaar
members.public_helper=verborgen maken members.public_helper=verborgen maken
@ -2179,7 +2086,6 @@ members.remove=Verwijderen
members.leave=Verlaat members.leave=Verlaat
members.invite_desc=Voeg nieuw lid toe aan %s: members.invite_desc=Voeg nieuw lid toe aan %s:
members.invite_now=Nu uitnodigen members.invite_now=Nu uitnodigen
teams.join=Lid worden teams.join=Lid worden
teams.leave=Vertlaat teams.leave=Vertlaat
teams.can_create_org_repo=Maak repositories teams.can_create_org_repo=Maak repositories
@ -2231,7 +2137,6 @@ monitor=Bijhouden
first_page=Eerste first_page=Eerste
last_page=Laatste last_page=Laatste
total=Totaal: %d total=Totaal: %d
dashboard.statistic=Overzicht dashboard.statistic=Overzicht
dashboard.operations=Onderhoudswerkzaamheden dashboard.operations=Onderhoudswerkzaamheden
dashboard.system_status=Systeemtatus dashboard.system_status=Systeemtatus
@ -2302,7 +2207,6 @@ dashboard.total_gc_pause=Totaal GC verwerkingstijd
dashboard.last_gc_pause=Laatste GC verwerkingstijd dashboard.last_gc_pause=Laatste GC verwerkingstijd
dashboard.gc_times=GC verwerkingen dashboard.gc_times=GC verwerkingen
dashboard.delete_old_system_notices=Verwijder alle oude systeemmededelingen uit de database dashboard.delete_old_system_notices=Verwijder alle oude systeemmededelingen uit de database
users.user_manage_panel=Gebruikersaccount beheer users.user_manage_panel=Gebruikersaccount beheer
users.new_account=Nieuw account aanmaken users.new_account=Nieuw account aanmaken
users.name=Gebruikersnaam users.name=Gebruikersnaam
@ -2343,7 +2247,6 @@ users.list_status_filter.is_active=Actief
users.list_status_filter.not_active=Inactief users.list_status_filter.not_active=Inactief
users.list_status_filter.is_admin=Beheerder users.list_status_filter.is_admin=Beheerder
users.list_status_filter.is_restricted=Beperkt users.list_status_filter.is_restricted=Beperkt
emails.email_manage_panel=Gebruikers e-mail beheer emails.email_manage_panel=Gebruikers e-mail beheer
emails.primary=Primair emails.primary=Primair
emails.activated=Geactiveerd emails.activated=Geactiveerd
@ -2356,13 +2259,11 @@ emails.not_updated=Bijwerken van het gevraagde e-mailadres is mislukt: %v
emails.duplicate_active=Dit e-mailadres is al actief voor een andere gebruiker. emails.duplicate_active=Dit e-mailadres is al actief voor een andere gebruiker.
emails.change_email_header=Update E-mail Eigenschappen emails.change_email_header=Update E-mail Eigenschappen
emails.change_email_text=Weet je zeker dat je dit e-mailadres wilt bijwerken? emails.change_email_text=Weet je zeker dat je dit e-mailadres wilt bijwerken?
orgs.org_manage_panel=Organisaties beheren orgs.org_manage_panel=Organisaties beheren
orgs.name=Naam orgs.name=Naam
orgs.teams=Teams orgs.teams=Teams
orgs.members=Leden orgs.members=Leden
orgs.new_orga=Nieuwe organisatie orgs.new_orga=Nieuwe organisatie
repos.repo_manage_panel=Repositories beheren repos.repo_manage_panel=Repositories beheren
repos.unadopted=Niet-geadopteerde repositories repos.unadopted=Niet-geadopteerde repositories
repos.unadopted.no_more=Geen niet-geadopteerde repositories meer gevonden repos.unadopted.no_more=Geen niet-geadopteerde repositories meer gevonden
@ -2374,18 +2275,14 @@ repos.stars=Sterren
repos.forks=Forks repos.forks=Forks
repos.issues=Kwesties repos.issues=Kwesties
repos.size=Grootte repos.size=Grootte
packages.owner=Eigenaar packages.owner=Eigenaar
packages.name=Naam packages.name=Naam
packages.type=Type packages.type=Type
packages.repository=Opslagplaats packages.repository=Opslagplaats
packages.size=Grootte packages.size=Grootte
systemhooks=Systeem webhooks systemhooks=Systeem webhooks
systemhooks.add_webhook=Systeem Webhook toevoegen systemhooks.add_webhook=Systeem Webhook toevoegen
systemhooks.update_webhook=Systeem-webhook bijwerken systemhooks.update_webhook=Systeem-webhook bijwerken
auths.new=Authenticatiebron toevoegen auths.new=Authenticatiebron toevoegen
auths.name=Naam auths.name=Naam
auths.type=Type auths.type=Type
@ -2448,14 +2345,14 @@ auths.sspi_default_language_helper=Standaardtaal voor gebruikers wordt automatis
auths.tips=Tips auths.tips=Tips
auths.tips.oauth2.general=OAuth2 authenticatie auths.tips.oauth2.general=OAuth2 authenticatie
auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 Provider
auths.tip.nextcloud=`Registreer een nieuwe OAuth consument op je installatie met behulp van het volgende menu "Instellingen -> Security -> OAuth 2.0 client"` auths.tip.nextcloud=Registreer een nieuwe OAuth consument op je installatie met behulp van het volgende menu "Instellingen -> Security -> OAuth 2.0 client"
auths.tip.dropbox=Maak een nieuwe applicatie aan op https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.dropbox=Maak een nieuwe applicatie aan op https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.facebook=Registreer een nieuwe applicatie op https://developers.facebook.com/apps en voeg het product "Facebook Login" toe auths.tip.facebook=Registreer een nieuwe applicatie op https://developers.facebook.com/apps en voeg het product "Facebook Login" toe
auths.tip.github=Registreer een nieuwe OAuth toepassing op https://github.com/settings/applications/new auths.tip.github=Registreer een nieuwe OAuth toepassing op https://github.com/settings/applications/new
auths.tip.gitlab=Registreer een nieuwe applicatie op https://gitlab.com/profile/applicaties auths.tip.gitlab=Registreer een nieuwe applicatie op https://gitlab.com/profile/applicaties
auths.tip.google_plus=Verkrijg OAuth2 client referenties van de Google API console op https://console.developers.google.com/ auths.tip.google_plus=Verkrijg OAuth2 client referenties van de Google API console op https://console.developers.google.com/
auths.tip.openid_connect=Gebruik de OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration) om de eindpunten op te geven auths.tip.openid_connect=Gebruik de OpenID Connect Discovery URL (<server>/.well-known/openid-configuration) om de eindpunten op te geven
auths.tip.yandex=`Maak een nieuwe applicatie aan op https://oauth.yandex.com/client/new. Selecteer de volgende machtigingen van de "Yandex". assport API sectie: "Toegang tot e-mailadres", "Toegang tot avatar" en "Toegang tot gebruikersnaam, voornaam en achternaam, geslacht"` auths.tip.yandex=Maak een nieuwe applicatie aan op https://oauth.yandex.com/client/new. Selecteer de volgende machtigingen van de "Yandex". assport API sectie: "Toegang tot e-mailadres", "Toegang tot avatar" en "Toegang tot gebruikersnaam, voornaam en achternaam, geslacht"
auths.edit=Authenticatiebron bewerken auths.edit=Authenticatiebron bewerken
auths.activated=Deze authenticatiebron is geactiveerd auths.activated=Deze authenticatiebron is geactiveerd
auths.update_success=De authenticatie-bron is bijgewerkt. auths.update_success=De authenticatie-bron is bijgewerkt.
@ -2464,7 +2361,6 @@ auths.delete=Authenticatiebron verwijderen
auths.delete_auth_title=Authenticatiebron verwijderen auths.delete_auth_title=Authenticatiebron verwijderen
auths.still_in_used=De authenticatiebron is nog in gebruik. Converteer of verwijder eerst een gebruiker met deze authenticatiebron. auths.still_in_used=De authenticatiebron is nog in gebruik. Converteer of verwijder eerst een gebruiker met deze authenticatiebron.
auths.deletion_success=De authenticatie-bron is verwijderd. auths.deletion_success=De authenticatie-bron is verwijderd.
config.server_config=Serverconfiguratie config.server_config=Serverconfiguratie
config.app_name=Naam site config.app_name=Naam site
config.app_ver=Gitea versie config.app_ver=Gitea versie
@ -2482,7 +2378,6 @@ config.static_file_root_path=Statische bestanden basis pad
config.log_file_root_path=Log-pad config.log_file_root_path=Log-pad
config.script_type=Script type config.script_type=Script type
config.reverse_auth_user=Omgekeerde verificatie gebruiker config.reverse_auth_user=Omgekeerde verificatie gebruiker
config.ssh_config=SSH-configuratie config.ssh_config=SSH-configuratie
config.ssh_enabled=Ingeschakeld config.ssh_enabled=Ingeschakeld
config.ssh_start_builtin_server=Gebruik de ingebouwde server config.ssh_start_builtin_server=Gebruik de ingebouwde server
@ -2493,12 +2388,10 @@ config.ssh_key_test_path=Pad voor key-tests
config.ssh_keygen_path=Pad van keygen ('ssh-keygen') config.ssh_keygen_path=Pad van keygen ('ssh-keygen')
config.ssh_minimum_key_size_check=Controleer minimale key-lengte config.ssh_minimum_key_size_check=Controleer minimale key-lengte
config.ssh_minimum_key_sizes=Minimale key-lengtes config.ssh_minimum_key_sizes=Minimale key-lengtes
config.lfs_config=LFS Configuratie config.lfs_config=LFS Configuratie
config.lfs_enabled=Ingeschakeld config.lfs_enabled=Ingeschakeld
config.lfs_content_path=LFS inhoudspad config.lfs_content_path=LFS inhoudspad
config.lfs_http_auth_expiry=LFS HTTP Auth Vervaltijd config.lfs_http_auth_expiry=LFS HTTP Auth Vervaltijd
config.db_config=Databaseconfiguratie config.db_config=Databaseconfiguratie
config.db_type=Type config.db_type=Type
config.db_host=Host config.db_host=Host
@ -2507,7 +2400,6 @@ config.db_user=Gebruikersnaam
config.db_schema=Schema config.db_schema=Schema
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Pad config.db_path=Pad
config.service_config=Serviceconfiguratie config.service_config=Serviceconfiguratie
config.register_email_confirm=E-mailbevestiging vereist bij registreren config.register_email_confirm=E-mailbevestiging vereist bij registreren
config.disable_register=Schakel zelf registratie uit config.disable_register=Schakel zelf registratie uit
@ -2529,12 +2421,10 @@ config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Sta alleen bijdragers toe t
config.no_reply_address=Verborgen e-maildomein config.no_reply_address=Verborgen e-maildomein
config.default_visibility_organization=Standaard zichtbaarheid voor nieuwe organisaties config.default_visibility_organization=Standaard zichtbaarheid voor nieuwe organisaties
config.default_enable_dependencies=Issue afhankelijkheden standaard inschakelen config.default_enable_dependencies=Issue afhankelijkheden standaard inschakelen
config.webhook_config=Webhook configuratie config.webhook_config=Webhook configuratie
config.queue_length=Lengte van wachtrij config.queue_length=Lengte van wachtrij
config.deliver_timeout=Bezorging verlooptijd config.deliver_timeout=Bezorging verlooptijd
config.skip_tls_verify=TLS-verificatie overslaan config.skip_tls_verify=TLS-verificatie overslaan
config.mailer_enabled=Ingeschakeld config.mailer_enabled=Ingeschakeld
config.mailer_name=Naam config.mailer_name=Naam
config.mailer_smtp_port=SMTP Poort config.mailer_smtp_port=SMTP Poort
@ -2546,16 +2436,13 @@ config.mailer_sendmail_timeout=Sendmail time-out
config.mailer_use_dummy=Dummy config.mailer_use_dummy=Dummy
config.test_email_placeholder=E-mailadres (bijv. test@example.com) config.test_email_placeholder=E-mailadres (bijv. test@example.com)
config.send_test_mail=Test e-mail verzenden config.send_test_mail=Test e-mail verzenden
config.oauth_config=OAuth-configuratie config.oauth_config=OAuth-configuratie
config.oauth_enabled=Ingeschakeld config.oauth_enabled=Ingeschakeld
config.cache_config=Cache-configuratie config.cache_config=Cache-configuratie
config.cache_adapter=Cache-adapter config.cache_adapter=Cache-adapter
config.cache_interval=Cache-interval config.cache_interval=Cache-interval
config.cache_conn=Cache-connectie config.cache_conn=Cache-connectie
config.cache_item_ttl=Cache-item TTL config.cache_item_ttl=Cache-item TTL
config.session_config=Sessieconfiguratie config.session_config=Sessieconfiguratie
config.session_provider=Sessieprovider config.session_provider=Sessieprovider
config.provider_config=Provider config config.provider_config=Provider config
@ -2564,12 +2451,10 @@ config.gc_interval_time=GC interval time
config.session_life_time=Sessie duur config.session_life_time=Sessie duur
config.https_only=Alleen HTTPS config.https_only=Alleen HTTPS
config.cookie_life_time=Cookie duur leeftijd config.cookie_life_time=Cookie duur leeftijd
config.picture_config=Foto en avatar configuratie config.picture_config=Foto en avatar configuratie
config.picture_service=Foto service config.picture_service=Foto service
config.disable_gravatar=Gravatar uitschakelen config.disable_gravatar=Gravatar uitschakelen
config.enable_federated_avatar=Federated avatars toestaan config.enable_federated_avatar=Federated avatars toestaan
config.git_config=Git configuratie config.git_config=Git configuratie
config.git_disable_diff_highlight=Uitschakelen Diff Syntaxis-Highlight config.git_disable_diff_highlight=Uitschakelen Diff Syntaxis-Highlight
config.git_max_diff_lines=Maximum Diff Lijnen (voor een enkel bestand) config.git_max_diff_lines=Maximum Diff Lijnen (voor een enkel bestand)
@ -2580,7 +2465,6 @@ config.git_mirror_timeout=Kopie Update Timeout
config.git_clone_timeout=Kloon operatie timeout config.git_clone_timeout=Kloon operatie timeout
config.git_pull_timeout=Pull operatie timeout config.git_pull_timeout=Pull operatie timeout
config.git_gc_timeout=GC operatie timeout config.git_gc_timeout=GC operatie timeout
config.log_config=Logconfiguratie config.log_config=Logconfiguratie
config.log_mode=Log-modus config.log_mode=Log-modus
config.own_named_logger=Benoemde Logger config.own_named_logger=Benoemde Logger
@ -2592,8 +2476,6 @@ config.access_log_mode=Toegangslog-modus
config.access_log_template=Sjabloon config.access_log_template=Sjabloon
config.xorm_log_mode=XORM Log-modus config.xorm_log_mode=XORM Log-modus
config.xorm_log_sql=Log SQL config.xorm_log_sql=Log SQL
monitor.cron=Cron-taken monitor.cron=Cron-taken
monitor.name=Naam monitor.name=Naam
monitor.schedule=Planning monitor.schedule=Planning
@ -2631,7 +2513,6 @@ monitor.queue.pool.flush.title=Wachtrij leegmaken
monitor.queue.pool.flush.desc=Flush voegt een arbeider toe die zal afbreken zodra de wachtrij leeg is, of wanneer de wachtrij verlopen is. monitor.queue.pool.flush.desc=Flush voegt een arbeider toe die zal afbreken zodra de wachtrij leeg is, of wanneer de wachtrij verlopen is.
monitor.queue.pool.flush.submit=Flush Worker toevoegen monitor.queue.pool.flush.submit=Flush Worker toevoegen
monitor.queue.pool.flush.added=Flush Worker toegevoegd voor %[1]s monitor.queue.pool.flush.added=Flush Worker toegevoegd voor %[1]s
monitor.queue.settings.title=Pool instellingen monitor.queue.settings.title=Pool instellingen
monitor.queue.settings.timeout=Boost time-out monitor.queue.settings.timeout=Boost time-out
monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Momenteel %[1]v monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Momenteel %[1]v
@ -2646,7 +2527,6 @@ monitor.queue.settings.submit=Instellingen bijwerken
monitor.queue.settings.changed=Instellingen bijgewerkt monitor.queue.settings.changed=Instellingen bijgewerkt
monitor.queue.settings.blocktimeout=Huidige Blok Time-out monitor.queue.settings.blocktimeout=Huidige Blok Time-out
monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
monitor.queue.pool.none=Deze wachtrij heeft geen pool monitor.queue.pool.none=Deze wachtrij heeft geen pool
monitor.queue.pool.added=Worker groep toegevoegd monitor.queue.pool.added=Worker groep toegevoegd
monitor.queue.pool.max_changed=Maximum aantal workers veranderd monitor.queue.pool.max_changed=Maximum aantal workers veranderd
@ -2655,7 +2535,6 @@ monitor.queue.pool.workers.none=Geen worker groepen.
monitor.queue.pool.cancel=Sluiten Worker Groep af monitor.queue.pool.cancel=Sluiten Worker Groep af
monitor.queue.pool.cancelling=Worker roep wordt afgesloten monitor.queue.pool.cancelling=Worker roep wordt afgesloten
monitor.queue.pool.cancel_notices=Deze groep van %s workers afsluiten? monitor.queue.pool.cancel_notices=Deze groep van %s workers afsluiten?
notices.system_notice_list=Systeem aankondigingen notices.system_notice_list=Systeem aankondigingen
notices.view_detail_header=Bekijk notificatie details notices.view_detail_header=Bekijk notificatie details
notices.select_all=Alles selecteren notices.select_all=Alles selecteren
@ -2738,14 +2617,13 @@ rubygems.required.ruby=Vereist Ruby versie
rubygems.required.rubygems=Vereist RubyGem versie rubygems.required.rubygems=Vereist RubyGem versie
settings.link.button=Repository link bijwerken settings.link.button=Repository link bijwerken
owner.settings.cleanuprules.enabled=Ingeschakeld owner.settings.cleanuprules.enabled=Ingeschakeld
alpine.repository.branches=Branches
alpine.repository.repositories=Repositories
[secrets] [secrets]
name=Naam name=Naam
[actions] [actions]
runners.name=Naam runners.name=Naam
runners.owner_type=Type runners.owner_type=Type
runners.description=Omschrijving runners.description=Omschrijving
@ -2753,9 +2631,6 @@ runners.task_list.run=Uitvoeren
runners.task_list.repository=Opslagplaats runners.task_list.repository=Opslagplaats
runners.task_list.commit=Commit runners.task_list.commit=Commit
runners.status.active=Actief runners.status.active=Actief
runs.commit=Commit runs.commit=Commit
[projects] [projects]

266
options/locale/locale_pl-PL.ini
View file

@ -21,7 +21,6 @@ signed_in_as=Zalogowany jako
toc=Spis treści toc=Spis treści
licenses=Licencje licenses=Licencje
return_to_gitea=Wróć do Gitea return_to_gitea=Wróć do Gitea
username=Nazwa użytkownika username=Nazwa użytkownika
email=Adres e-mail email=Adres e-mail
password=Hasło password=Hasło
@ -31,7 +30,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Autoryzacja dwuskładnikowa twofa=Autoryzacja dwuskładnikowa
twofa_scratch=Kod jednorazowy weryfikacji dwuetapowej twofa_scratch=Kod jednorazowy weryfikacji dwuetapowej
passcode=Kod dostępu passcode=Kod dostępu
webauthn_insert_key=Podłącz swój klucz bezpieczeństwa webauthn_insert_key=Podłącz swój klucz bezpieczeństwa
webauthn_sign_in=Naciśnij przycisk na swoim kluczu bezpieczeństwa. Jeśli go nie posiada, podłącz go ponownie. webauthn_sign_in=Naciśnij przycisk na swoim kluczu bezpieczeństwa. Jeśli go nie posiada, podłącz go ponownie.
webauthn_press_button=Naciśnij przycisk na swoim kluczu bezpieczeństwa… webauthn_press_button=Naciśnij przycisk na swoim kluczu bezpieczeństwa…
@ -39,13 +37,12 @@ webauthn_use_twofa=Użyj kodu uwierzytelniania dwuskładnikowego ze swojego tele
webauthn_error=Nie można odczytać Twojego klucza bezpieczeństwa. webauthn_error=Nie można odczytać Twojego klucza bezpieczeństwa.
webauthn_unsupported_browser=Twoja przeglądarka nie obsługuje obecnie WebAuthn. webauthn_unsupported_browser=Twoja przeglądarka nie obsługuje obecnie WebAuthn.
webauthn_error_unknown=Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie. webauthn_error_unknown=Wystąpił nieznany błąd. Spróbuj ponownie.
webauthn_error_insecure=`WebAuthn obsługuje tylko bezpieczne połączenia. Do testowania przez HTTP można użyć "localhost" lub "127.0.0.1"` webauthn_error_insecure=WebAuthn obsługuje tylko bezpieczne połączenia. Do testowania przez HTTP można użyć "localhost" lub "127.0.0.1"
webauthn_error_unable_to_process=Serwer nie mógł obsłużyć Twojego żądania. webauthn_error_unable_to_process=Serwer nie mógł obsłużyć Twojego żądania.
webauthn_error_duplicated=Klucz bezpieczeństwa nie jest dozwolony dla tego żądania. Upewnij się, że klucz nie jest już zarejestrowany. webauthn_error_duplicated=Klucz bezpieczeństwa nie jest dozwolony dla tego żądania. Upewnij się, że klucz nie jest już zarejestrowany.
webauthn_error_empty=Musisz ustawić nazwę dla tego klucza. webauthn_error_empty=Musisz ustawić nazwę dla tego klucza.
webauthn_error_timeout=Osiągnięto limit czasu zanim Twój klucz może zostać odczytany. Odśwież stronę i spróbuj ponownie. webauthn_error_timeout=Osiągnięto limit czasu zanim Twój klucz może zostać odczytany. Odśwież stronę i spróbuj ponownie.
webauthn_reload=Odśwież webauthn_reload=Odśwież
repository=Repozytorium repository=Repozytorium
organization=Organizacja organization=Organizacja
mirror=Kopia lustrzana mirror=Kopia lustrzana
@ -62,18 +59,15 @@ settings=Ustawienia
your_profile=Profil your_profile=Profil
your_starred=Z gwiazdką your_starred=Z gwiazdką
your_settings=Ustawienia your_settings=Ustawienia
all=Wszystko all=Wszystko
sources=Źródła sources=Źródła
mirrors=Kopie lustrzne mirrors=Kopie lustrzne
collaborative=Współtworzone collaborative=Współtworzone
forks=Forki forks=Forki
activities=Aktywności activities=Aktywności
pull_requests=Oczekujące zmiany pull_requests=Oczekujące zmiany
issues=Zgłoszenia issues=Zgłoszenia
milestones=Kamienie milowe milestones=Kamienie milowe
ok=OK ok=OK
cancel=Anuluj cancel=Anuluj
save=Zapisz save=Zapisz
@ -82,28 +76,23 @@ add_all=Dodaj wszystko
remove=Usuń remove=Usuń
remove_all=Usuń wszystko remove_all=Usuń wszystko
edit=Edytuj edit=Edytuj
enabled=Włączone enabled=Włączone
disabled=Wyłączone disabled=Wyłączone
copy=Kopiuj copy=Kopiuj
copy_url=Kopiuj adres URL copy_url=Kopiuj adres URL
copy_branch=Kopiuj nazwę gałęzi copy_branch=Kopiuj nazwę gałęzi
copy_success=Skopiowano! copy_success=Skopiowano!
copy_error=Kopiowanie nie powiodło się copy_error=Kopiowanie nie powiodło się
write=Napisz write=Napisz
preview=Podgląd preview=Podgląd
loading=Ładowanie… loading=Ładowanie…
step1=Krok 1: step1=Krok 1:
step2=Krok 2: step2=Krok 2:
error=Błąd error=Błąd
error404=Strona, do której próbujesz dotrzeć <strong>nie istnieje</strong> lub <strong>nie jesteś autoryzowany</strong> aby go zobaczyć. error404=Strona, do której próbujesz dotrzeć <strong>nie istnieje</strong> lub <strong>nie jesteś autoryzowany</strong> aby go zobaczyć.
never=Nigdy never=Nigdy
concept_code_repository=Repozytorium
concept_user_organization=Organizacja
[aria] [aria]
@ -162,7 +151,6 @@ err_empty_admin_email=Pole adresu e-mail administratora nie może być puste.
err_admin_name_is_reserved=Nazwa użytkownika administratora jest nieprawidłowa, pseudonim jest zastrzeżony err_admin_name_is_reserved=Nazwa użytkownika administratora jest nieprawidłowa, pseudonim jest zastrzeżony
err_admin_name_pattern_not_allowed=Nazwa użytkownika administratora jest nieprawidłowa, pseudonim zawiera zastrzeżone znaki err_admin_name_pattern_not_allowed=Nazwa użytkownika administratora jest nieprawidłowa, pseudonim zawiera zastrzeżone znaki
err_admin_name_is_invalid=Nazwa użytkownika administratora jest nieprawidłowa err_admin_name_is_invalid=Nazwa użytkownika administratora jest nieprawidłowa
general_title=Ustawienia ogólne general_title=Ustawienia ogólne
app_name=Tytuł witryny app_name=Tytuł witryny
app_name_helper=Wprowadź nazwę firmy. app_name_helper=Wprowadź nazwę firmy.
@ -182,7 +170,6 @@ app_url=Podstawowy adres URL Gitea
app_url_helper=Podstawowy adres dla klonowania adresów URL HTTP(S) oraz powiadomień e-mail. app_url_helper=Podstawowy adres dla klonowania adresów URL HTTP(S) oraz powiadomień e-mail.
log_root_path=Ścieżka dla logów log_root_path=Ścieżka dla logów
log_root_path_helper=Pliki logów będą zapisywane w tym katalogu. log_root_path_helper=Pliki logów będą zapisywane w tym katalogu.
optional_title=Ustawienia opcjonalne optional_title=Ustawienia opcjonalne
email_title=Ustawienia e-mail email_title=Ustawienia e-mail
smtp_addr=Serwer SMTP smtp_addr=Serwer SMTP
@ -251,18 +238,15 @@ view_home=Zobacz %s
search_repos=Znajdź repozytorium… search_repos=Znajdź repozytorium…
filter=Inne filtry filter=Inne filtry
filter_by_team_repositories=Filtruj według repozytoriów zespołu filter_by_team_repositories=Filtruj według repozytoriów zespołu
feed_of=`Kanał "%s"` feed_of=Kanał "%s"
show_archived=Zarchiwizowane show_archived=Zarchiwizowane
show_both_archived_unarchived=Wyświetlanie zarchiwizowanych i niezarchiwizowanych show_both_archived_unarchived=Wyświetlanie zarchiwizowanych i niezarchiwizowanych
show_only_archived=Wyświetlanie tylko zarchiwizowanych show_only_archived=Wyświetlanie tylko zarchiwizowanych
show_only_unarchived=Wyświetlanie tylko niezarchiwizowanych show_only_unarchived=Wyświetlanie tylko niezarchiwizowanych
show_private=Prywatne show_private=Prywatne
show_both_private_public=Wyświetlanie publicznych i prywatnych show_both_private_public=Wyświetlanie publicznych i prywatnych
show_only_private=Wyświetlanie tylko prywatnych show_only_private=Wyświetlanie tylko prywatnych
show_only_public=Wyświetlanie tylko publicznych show_only_public=Wyświetlanie tylko publicznych
issues.in_your_repos=W Twoich repozytoriach issues.in_your_repos=W Twoich repozytoriach
[explore] [explore]
@ -279,7 +263,6 @@ org_no_results=Nie znaleziono pasujących organizacji.
code_no_results=Nie znaleziono kodu źródłowego odpowiadającego Twojej frazie wyszukiwania. code_no_results=Nie znaleziono kodu źródłowego odpowiadającego Twojej frazie wyszukiwania.
code_last_indexed_at=Ostatnio indeksowane %s code_last_indexed_at=Ostatnio indeksowane %s
[auth] [auth]
create_new_account=Zarejestruj konto create_new_account=Zarejestruj konto
register_helper_msg=Masz już konto? Zaloguj się teraz! register_helper_msg=Masz już konto? Zaloguj się teraz!
@ -348,31 +331,24 @@ password_pwned_err=Nie udało się ukończyć żądania do HaveIBeenPwned
view_it_on=Zobacz na %s view_it_on=Zobacz na %s
link_not_working_do_paste=Nie działa? Spróbuj skopiować i wkleić go do przeglądarki. link_not_working_do_paste=Nie działa? Spróbuj skopiować i wkleić go do przeglądarki.
hi_user_x=Cześć <b>%s</b>, hi_user_x=Cześć <b>%s</b>,
activate_account=Aktywuj swoje konto activate_account=Aktywuj swoje konto
activate_account.title=%s, proszę aktywuj swoje konto activate_account.title=%s, proszę aktywuj swoje konto
activate_account.text_1=Cześć <b>%[1]s</b>, dziękujemy za rejestrację na %[2]! activate_account.text_1=Cześć <b>%[1]s</b>, dziękujemy za rejestrację na %[2]s!
activate_account.text_2=Kliknij poniższy link, aby aktywować swoje konto w ciągu <b>%s</b>: activate_account.text_2=Kliknij poniższy link, aby aktywować swoje konto w ciągu <b>%s</b>:
activate_email=Potwierdź swój adres e-mail activate_email=Potwierdź swój adres e-mail
activate_email.title=%s, proszę zweryfikować swój adres e-mail activate_email.title=%s, proszę zweryfikować swój adres e-mail
activate_email.text=Aby zweryfikować swój adres e-mail, w ciągu następnych <b>%s</b> kliknij poniższy link: activate_email.text=Aby zweryfikować swój adres e-mail, w ciągu następnych <b>%s</b> kliknij poniższy link:
register_notify=Witamy w Gitea register_notify=Witamy w Gitea
register_notify.title=%[1]s, witaj w %[2]s register_notify.title=%[1]s, witaj w %[2]s
register_notify.text_1=to jest Twój e-mail z potwierdzeniem rejestracji dla %s! register_notify.text_1=to jest Twój e-mail z potwierdzeniem rejestracji dla %s!
register_notify.text_2=Możesz teraz zalogować się za pomocą nazwy użytkownika: %s. register_notify.text_2=Możesz teraz zalogować się za pomocą nazwy użytkownika: %s.
register_notify.text_3=Jeśli to konto zostało utworzone dla Ciebie, <a href="%s">ustaw swoje hasło</a>. register_notify.text_3=Jeśli to konto zostało utworzone dla Ciebie, <a href="%s">ustaw swoje hasło</a>.
reset_password=Odzyskaj swoje konto reset_password=Odzyskaj swoje konto
reset_password.title=%s, prosiłeś o odzyskanie konta reset_password.title=%s, prosiłeś o odzyskanie konta
reset_password.text=Kliknij poniższy link, aby odzyskać swoje konto w ciągu <b>%s</b>: reset_password.text=Kliknij poniższy link, aby odzyskać swoje konto w ciągu <b>%s</b>:
register_success=Rejestracja powiodła się register_success=Rejestracja powiodła się
issue_assigned.pull=@%[1]s przypisał cię do pull request'a %[2]s w repozytorium %[3]s. issue_assigned.pull=@%[1]s przypisał cię do pull request'a %[2]s w repozytorium %[3]s.
issue_assigned.issue=@%[1]s przypisał cię do sprawy %[2]s w repozytorium %[3]s. issue_assigned.issue=@%[1]s przypisał cię do sprawy %[2]s w repozytorium %[3]s.
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> wspomniał o Tobie: issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> wspomniał o Tobie:
issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> wymusił push'a <b>%[2]s</b> z %[3]s do %[4]s. issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> wymusił push'a <b>%[2]s</b> z %[3]s do %[4]s.
issue.action.close=<b>@%[1]s</b> zamknął #%[2]d. issue.action.close=<b>@%[1]s</b> zamknął #%[2]d.
@ -381,7 +357,6 @@ issue.action.review=<b>@%[1]s</b> skomentował ten pull request.
issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> oznaczył ten pull request jako gotowy do sprawdzenia. issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> oznaczył ten pull request jako gotowy do sprawdzenia.
issue.action.new=<b>@%[1]s</b> założył #%[2]d. issue.action.new=<b>@%[1]s</b> założył #%[2]d.
issue.in_tree_path=W %s: issue.in_tree_path=W %s:
release.new.subject=%s w %s opublikowane release.new.subject=%s w %s opublikowane
release.new.text=<b>@%[1]s</b> wydał %[2]s w %[3]s release.new.text=<b>@%[1]s</b> wydał %[2]s w %[3]s
release.title=Tytuł: %s release.title=Tytuł: %s
@ -389,16 +364,13 @@ release.note=Notatka:
release.downloads=Pobierz: release.downloads=Pobierz:
release.download.zip=Kod źródłowy (ZIP) release.download.zip=Kod źródłowy (ZIP)
release.download.targz=Kod źródłowy (TAR.GZ) release.download.targz=Kod źródłowy (TAR.GZ)
repo.transfer.subject_to=%s chciałby przenieść "%s" do %s repo.transfer.subject_to=%s chciałby przenieść "%s" do %s
repo.transfer.subject_to_you=%s chciałby przenieść "%s" do ciebie repo.transfer.subject_to_you=%s chciałby przenieść "%s" do ciebie
repo.transfer.to_you=ciebie repo.transfer.to_you=ciebie
repo.transfer.body=Aby zaakceptować lub odrzucić go, odwiedź %s lub po prostu go zignoruj. repo.transfer.body=Aby zaakceptować lub odrzucić go, odwiedź %s lub po prostu go zignoruj.
repo.collaborator.added.subject=%s dodał Cię do %s repo.collaborator.added.subject=%s dodał Cię do %s
repo.collaborator.added.text=Zostałeś dodany jako współtwórca repozytorium: repo.collaborator.added.text=Zostałeś dodany jako współtwórca repozytorium:
[modal] [modal]
yes=Tak yes=Tak
no=Nie no=Nie
@ -417,32 +389,28 @@ PayloadUrl=URL do wywołania
TeamName=Nazwa zespołu TeamName=Nazwa zespołu
AuthName=Nazwa autoryzacji AuthName=Nazwa autoryzacji
AdminEmail=E-mail administratora AdminEmail=E-mail administratora
NewBranchName=Nazwa nowej gałęzi NewBranchName=Nazwa nowej gałęzi
CommitSummary=Podsumowanie commita CommitSummary=Podsumowanie commita
CommitMessage=Wiadomość commita CommitMessage=Wiadomość commita
CommitChoice=Wybór commita CommitChoice=Wybór commita
TreeName=Ścieżka pliku TreeName=Ścieżka pliku
Content=Treść Content=Treść
SSPISeparatorReplacement=Separator SSPISeparatorReplacement=Separator
SSPIDefaultLanguage=Domyślny język SSPIDefaultLanguage=Domyślny język
require_error=" nie może być puste."
require_error=` nie może być puste.` alpha_dash_error=" powinno zawierać tylko znaki alfanumeryczne, myślniki ("-") i znaki podkreślenia ("_")."
alpha_dash_error=` powinno zawierać tylko znaki alfanumeryczne, myślniki ("-") i znaki podkreślenia ("_").` alpha_dash_dot_error=" powinno zawierać tylko znaki alfanumeryczne, myślniki ("-"), znaki podkreślenia ("_") i kropki (".")."
alpha_dash_dot_error=` powinno zawierać tylko znaki alfanumeryczne, myślniki ("-"), znaki podkreślenia ("_") i kropki (".").` git_ref_name_error=" musi być prawidłową nazwą Git."
git_ref_name_error=` musi być prawidłową nazwą Git.` size_error=" musi być wielkości %s."
size_error=` musi być wielkości %s.` min_size_error=" musi zawierać co najwyżej %s znaków."
min_size_error=` musi zawierać co najwyżej %s znaków.` max_size_error=" musi zawierać co najwyżej %s znaków."
max_size_error=` musi zawierać co najwyżej %s znaków.` email_error=" nie jest poprawnym adresem e-mail."
email_error=` nie jest poprawnym adresem e-mail.` glob_pattern_error=" wzorzec glob jest nieprawidłowy: %s."
glob_pattern_error=` wzorzec glob jest nieprawidłowy: %s.` regex_pattern_error=" wzorzec regex jest nieprawidłowy: %s."
regex_pattern_error=` wzorzec regex jest nieprawidłowy: %s.`
unknown_error=Nieznany błąd: unknown_error=Nieznany błąd:
captcha_incorrect=Kod CAPTCHA jest nieprawidłowy. captcha_incorrect=Kod CAPTCHA jest nieprawidłowy.
password_not_match=Hasła nie są identyczne. password_not_match=Hasła nie są identyczne.
lang_select_error=Wybierz język z listy. lang_select_error=Wybierz język z listy.
username_been_taken=Ta nazwa użytkownika jest już zajęta. username_been_taken=Ta nazwa użytkownika jest już zajęta.
username_change_not_local_user=Użytkownicy nielokalni nie mogą zmieniać swojej nazwy użytkownika. username_change_not_local_user=Użytkownicy nielokalni nie mogą zmieniać swojej nazwy użytkownika.
repo_name_been_taken=Nazwa repozytorium jest już zajęta. repo_name_been_taken=Nazwa repozytorium jest już zajęta.
@ -471,12 +439,9 @@ user_not_exist=Użytkownik nie istnieje.
team_not_exist=Ten zespół nie istnieje. team_not_exist=Ten zespół nie istnieje.
last_org_owner=Nie możesz usunąć ostatniego użytkownika z zespołu "Owners". Organizacja musi mieć przynajmniej jednego właściciela. last_org_owner=Nie możesz usunąć ostatniego użytkownika z zespołu "Owners". Organizacja musi mieć przynajmniej jednego właściciela.
cannot_add_org_to_team=Organizacja nie może zostać dodana jako członek zespołu. cannot_add_org_to_team=Organizacja nie może zostać dodana jako członek zespołu.
invalid_ssh_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza SSH: %s invalid_ssh_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza SSH: %s
invalid_gpg_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza GPG: %s invalid_gpg_key=Nie można zweryfikować Twojego klucza GPG: %s
auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v auth_failed=Uwierzytelnienie się nie powiodło: %v
target_branch_not_exist=Gałąź docelowa nie istnieje. target_branch_not_exist=Gałąź docelowa nie istnieje.
[user] [user]
@ -494,7 +459,7 @@ unfollow=Przestań obserwować
heatmap.loading=Ładowanie mapy cieplnej… heatmap.loading=Ładowanie mapy cieplnej…
user_bio=Biografia user_bio=Biografia
disabled_public_activity=Ten użytkownik wyłączył publiczne wyświetlanie jego aktywności. disabled_public_activity=Ten użytkownik wyłączył publiczne wyświetlanie jego aktywności.
overview=Przegląd
[settings] [settings]
profile=Profil profile=Profil
@ -514,7 +479,6 @@ account_link=Powiązane Konta
organization=Organizacje organization=Organizacje
uid=UID uid=UID
webauthn=Klucze bezpieczeństwa webauthn=Klucze bezpieczeństwa
public_profile=Profil publiczny public_profile=Profil publiczny
biography_placeholder=Powiedz nam coś o sobie biography_placeholder=Powiedz nam coś o sobie
profile_desc=Twój adres e-mail będzie używany do powiadomień i innych działań. profile_desc=Twój adres e-mail będzie używany do powiadomień i innych działań.
@ -536,7 +500,6 @@ comment_type_group_title=Tytuł
privacy=Prywatność privacy=Prywatność
keep_activity_private=Ukryj moją aktywność na stronie profilu keep_activity_private=Ukryj moją aktywność na stronie profilu
keep_activity_private_popup=Aktywność staje się widoczna tylko dla Ciebie i administratorów keep_activity_private_popup=Aktywność staje się widoczna tylko dla Ciebie i administratorów
lookup_avatar_by_mail=Znajdź awatar po adresie e-mail lookup_avatar_by_mail=Znajdź awatar po adresie e-mail
federated_avatar_lookup=Wyszukiwanie zewnętrznych awatarów federated_avatar_lookup=Wyszukiwanie zewnętrznych awatarów
enable_custom_avatar=Włącz niestandardowe awatary enable_custom_avatar=Włącz niestandardowe awatary
@ -546,7 +509,6 @@ delete_current_avatar=Usuń obecny Avatar
uploaded_avatar_not_a_image=Załadowany plik nie jest obrazem. uploaded_avatar_not_a_image=Załadowany plik nie jest obrazem.
uploaded_avatar_is_too_big=Przesłany plik przekroczył maksymalny rozmiar. uploaded_avatar_is_too_big=Przesłany plik przekroczył maksymalny rozmiar.
update_avatar_success=Twój awatar został zmieniony. update_avatar_success=Twój awatar został zmieniony.
change_password=Aktualizuj hasło change_password=Aktualizuj hasło
old_password=Aktualne hasło old_password=Aktualne hasło
new_password=Nowe hasło new_password=Nowe hasło
@ -554,7 +516,6 @@ retype_new_password=Powtórz nowe hasło
password_incorrect=Bieżące hasło nie jest prawidłowe. password_incorrect=Bieżące hasło nie jest prawidłowe.
change_password_success=Twoje hasło zostało zaktualizowane. Od teraz możesz logować się za pomocą nowego hasła. change_password_success=Twoje hasło zostało zaktualizowane. Od teraz możesz logować się za pomocą nowego hasła.
password_change_disabled=Konta niebędące lokalnymi nie mogą zmienić swojego hasła poprzez interfejs przeglądarkowy Gitea. password_change_disabled=Konta niebędące lokalnymi nie mogą zmienić swojego hasła poprzez interfejs przeglądarkowy Gitea.
emails=Adresy e-mail emails=Adresy e-mail
manage_emails=Zarządzaj adresami e-mail manage_emails=Zarządzaj adresami e-mail
manage_themes=Wybierz motyw domyślny manage_themes=Wybierz motyw domyślny
@ -585,7 +546,6 @@ email_preference_set_success=Preferencje e-mail zostały ustawione pomyślnie.
add_openid_success=Nowy adres OpenID został dodany. add_openid_success=Nowy adres OpenID został dodany.
keep_email_private=Ukryj adres e-mail keep_email_private=Ukryj adres e-mail
openid_desc=OpenID pozwala na delegowanie uwierzytelniania do zewnętrznego operatora. openid_desc=OpenID pozwala na delegowanie uwierzytelniania do zewnętrznego operatora.
manage_ssh_keys=Zarządzaj kluczami SSH manage_ssh_keys=Zarządzaj kluczami SSH
manage_gpg_keys=Zarządzaj kluczami GPG manage_gpg_keys=Zarządzaj kluczami GPG
add_key=Dodaj klucz add_key=Dodaj klucz
@ -653,7 +613,6 @@ manage_social=Zarządzaj powiązanymi kontami społecznościowymi
social_desc=Te konta społecznościowe są powiązane z Twoim kontem Gitea. Upewnij się, że rozpoznajesz każde z nich, gdyż za ich pomocą można zalogować się do Twojego konta Gitea. social_desc=Te konta społecznościowe są powiązane z Twoim kontem Gitea. Upewnij się, że rozpoznajesz każde z nich, gdyż za ich pomocą można zalogować się do Twojego konta Gitea.
unbind=Rozłącz unbind=Rozłącz
unbind_success=Konto społecznościowe zostało odłączone od Twojego konta Gitea. unbind_success=Konto społecznościowe zostało odłączone od Twojego konta Gitea.
manage_access_token=Zarządzaj tokenami dostępu manage_access_token=Zarządzaj tokenami dostępu
generate_new_token=Wygeneruj nowy token generate_new_token=Wygeneruj nowy token
tokens_desc=Te tokeny dostępu udzielają dostępu do Twojego konta za pomocą API Gitea. tokens_desc=Te tokeny dostępu udzielają dostępu do Twojego konta za pomocą API Gitea.
@ -667,7 +626,6 @@ access_token_deletion=Usuń token dostępu
access_token_deletion_cancel_action=Anuluj access_token_deletion_cancel_action=Anuluj
access_token_deletion_confirm_action=Usuń access_token_deletion_confirm_action=Usuń
delete_token_success=Token został usunięty. Aplikacje używające go nie będą miały już dostępu do Twojego konta. delete_token_success=Token został usunięty. Aplikacje używające go nie będą miały już dostępu do Twojego konta.
manage_oauth2_applications=Zarządzaj aplikacjami OAuth2 manage_oauth2_applications=Zarządzaj aplikacjami OAuth2
edit_oauth2_application=Edytuj aplikację OAuth2 edit_oauth2_application=Edytuj aplikację OAuth2
oauth2_applications_desc=Aplikacje OAuth2 pozwalają Twojej aplikacji zewnętrznej na bezpiecznie uwierzytelnianie użytkowników w tej instancji Gitea. oauth2_applications_desc=Aplikacje OAuth2 pozwalają Twojej aplikacji zewnętrznej na bezpiecznie uwierzytelnianie użytkowników w tej instancji Gitea.
@ -689,14 +647,12 @@ oauth2_client_secret_hint=Sekret nie będzie więcej widoczny po opuszczeniu tej
oauth2_application_edit=Zmień oauth2_application_edit=Zmień
oauth2_application_create_description=Aplikacje OAuth2 umożliwiają Twojej aplikacji dostęp do kont użytkowników na tej instancji. oauth2_application_create_description=Aplikacje OAuth2 umożliwiają Twojej aplikacji dostęp do kont użytkowników na tej instancji.
oauth2_application_remove_description=Usunięcie aplikacji OAuth2 uniemożliwi jej dostępu do autoryzowanych kont użytkowników na tej instancji. Kontynuować? oauth2_application_remove_description=Usunięcie aplikacji OAuth2 uniemożliwi jej dostępu do autoryzowanych kont użytkowników na tej instancji. Kontynuować?
authorized_oauth2_applications=Autoryzowane aplikacje OAuth2 authorized_oauth2_applications=Autoryzowane aplikacje OAuth2
authorized_oauth2_applications_description=Udzielono dostępu do swojego konta Gitea następującym aplikacjom. Odwołaj dostęp dla aplikacji, których już nie używasz. authorized_oauth2_applications_description=Udzielono dostępu do swojego konta Gitea następującym aplikacjom. Odwołaj dostęp dla aplikacji, których już nie używasz.
revoke_key=Odwołaj revoke_key=Odwołaj
revoke_oauth2_grant=Odwołaj dostęp revoke_oauth2_grant=Odwołaj dostęp
revoke_oauth2_grant_description=Odwołanie dostępu dla tej aplikacji uniemożliwi jej korzystanie z Twoich danych. Czy jesteś pewny(-a)? revoke_oauth2_grant_description=Odwołanie dostępu dla tej aplikacji uniemożliwi jej korzystanie z Twoich danych. Czy jesteś pewny(-a)?
revoke_oauth2_grant_success=Pomyślnie odwołano dostępu. revoke_oauth2_grant_success=Pomyślnie odwołano dostępu.
twofa_desc=Weryfikacja dwuskładnikowa zwiększa bezpieczeństwo Twojego konta. twofa_desc=Weryfikacja dwuskładnikowa zwiększa bezpieczeństwo Twojego konta.
twofa_is_enrolled=Twoje konto ma obecnie <strong>włączoną</strong> autoryzację dwuetapową. twofa_is_enrolled=Twoje konto ma obecnie <strong>włączoną</strong> autoryzację dwuetapową.
twofa_not_enrolled=Twoje konto obecnie nie ma włączonej autoryzacji dwuetapowej. twofa_not_enrolled=Twoje konto obecnie nie ma włączonej autoryzacji dwuetapowej.
@ -714,11 +670,9 @@ then_enter_passcode=Oraz wpisz kod dostępu pokazany w aplikacji:
passcode_invalid=Kod dostępu jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie. passcode_invalid=Kod dostępu jest nieprawidłowy. Spróbuj ponownie.
twofa_enrolled=Na Twoim koncie została uruchomiona weryfikacja dwuetapowa. Przechowuj swój kod jednorazowy (%s) w bezpiecznym miejscu, gdyż jest widoczny tylko raz! twofa_enrolled=Na Twoim koncie została uruchomiona weryfikacja dwuetapowa. Przechowuj swój kod jednorazowy (%s) w bezpiecznym miejscu, gdyż jest widoczny tylko raz!
twofa_failed_get_secret=Nie udało się uzyskać sekretu. twofa_failed_get_secret=Nie udało się uzyskać sekretu.
webauthn_register_key=Dodaj klucz bezpieczeństwa webauthn_register_key=Dodaj klucz bezpieczeństwa
webauthn_delete_key=Usuń klucz bezpieczeństwa webauthn_delete_key=Usuń klucz bezpieczeństwa
webauthn_delete_key_desc=Jeżeli usuniesz klucz bezpieczeństwa, utracisz możliwość zalogowania się z jego użyciem. Kontynuować? webauthn_delete_key_desc=Jeżeli usuniesz klucz bezpieczeństwa, utracisz możliwość zalogowania się z jego użyciem. Kontynuować?
manage_account_links=Zarządzaj powiązanymi kontami manage_account_links=Zarządzaj powiązanymi kontami
manage_account_links_desc=Te konta zewnętrzne są powiązane z Twoim kontem Gitea. manage_account_links_desc=Te konta zewnętrzne są powiązane z Twoim kontem Gitea.
account_links_not_available=Obecnie nie ma żadnych zewnętrznych kont powiązanych z tym kontem Gitea. account_links_not_available=Obecnie nie ma żadnych zewnętrznych kont powiązanych z tym kontem Gitea.
@ -726,23 +680,18 @@ link_account=Powiąż konto
remove_account_link=Usuń powiązane konto remove_account_link=Usuń powiązane konto
remove_account_link_desc=Usunięcie powiązanego konta unieważni jego dostęp do Twojego konta Gitea. Kontynuować? remove_account_link_desc=Usunięcie powiązanego konta unieważni jego dostęp do Twojego konta Gitea. Kontynuować?
remove_account_link_success=Powiązane konto zostało odłączone. remove_account_link_success=Powiązane konto zostało odłączone.
orgs_none=Nie jesteś członkiem żadnej organizacji. orgs_none=Nie jesteś członkiem żadnej organizacji.
repos_none=Nie posiadasz żadnych repozytoriów repos_none=Nie posiadasz żadnych repozytoriów
delete_account=Usuń swoje konto delete_account=Usuń swoje konto
delete_prompt=Ta operacja permanentnie usunie Twoje konto użytkownika i jest <strong>NIEODWRACALNA</strong>. delete_prompt=Ta operacja permanentnie usunie Twoje konto użytkownika i jest <strong>NIEODWRACALNA</strong>.
delete_with_all_comments=Twoje konto jest młodsze niż %s. Aby uniknąć fałszywych komentarzy, wszystkie komentarze zgłoszenia/PR zostaną z nim usunięte. delete_with_all_comments=Twoje konto jest młodsze niż %s. Aby uniknąć fałszywych komentarzy, wszystkie komentarze zgłoszenia/PR zostaną z nim usunięte.
confirm_delete_account=Potwierdź usunięcie confirm_delete_account=Potwierdź usunięcie
delete_account_title=Usuń swoje konto delete_account_title=Usuń swoje konto
delete_account_desc=Czy na pewno chcesz permanentnie usunąć to konto użytkownika? delete_account_desc=Czy na pewno chcesz permanentnie usunąć to konto użytkownika?
email_notifications.enable=Włącz powiadomienia e-mail email_notifications.enable=Włącz powiadomienia e-mail
email_notifications.onmention=Wyślij wiadomość e-mail wyłącznie przy wzmiankach email_notifications.onmention=Wyślij wiadomość e-mail wyłącznie przy wzmiankach
email_notifications.disable=Wyłącz powiadomienia e-mail email_notifications.disable=Wyłącz powiadomienia e-mail
email_notifications.submit=Ustaw preferencje wiadomości e-mail email_notifications.submit=Ustaw preferencje wiadomości e-mail
visibility=Widoczność użytkownika visibility=Widoczność użytkownika
visibility.public=Publiczny visibility.public=Publiczny
visibility.limited=Ograniczony visibility.limited=Ograniczony
@ -822,14 +771,12 @@ delete_preexisting_label=Usuń
delete_preexisting=Usuń istniejące pliki delete_preexisting=Usuń istniejące pliki
delete_preexisting_content=Usuń pliki w %s delete_preexisting_content=Usuń pliki w %s
delete_preexisting_success=Usunięto nieprzyjęte pliki w %s delete_preexisting_success=Usunięto nieprzyjęte pliki w %s
transfer.accept=Akceptuj transfer transfer.accept=Akceptuj transfer
transfer.accept_desc=`Przenieś do "%s"` transfer.accept_desc=Przenieś do "%s"
transfer.reject=Odrzuć transfer transfer.reject=Odrzuć transfer
transfer.reject_desc=`Anuluj transfer do "%s"` transfer.reject_desc=Anuluj transfer do "%s"
transfer.no_permission_to_accept=Nie masz uprawnień do akceptacji transfer.no_permission_to_accept=Nie masz uprawnień do akceptacji
transfer.no_permission_to_reject=Nie masz uprawnień do odrzucenia transfer.no_permission_to_reject=Nie masz uprawnień do odrzucenia
desc.private=Prywatne desc.private=Prywatne
desc.public=Publiczne desc.public=Publiczne
desc.private_template=Szablon prywatny desc.private_template=Szablon prywatny
@ -837,7 +784,6 @@ desc.public_template=Szablon
desc.internal=Wewnętrzny desc.internal=Wewnętrzny
desc.internal_template=Wewnętrzny szablon desc.internal_template=Wewnętrzny szablon
desc.archived=Zarchiwizowane desc.archived=Zarchiwizowane
template.items=Elementy szablonu template.items=Elementy szablonu
template.git_content=Zawartość gita (domyślna gałąź) template.git_content=Zawartość gita (domyślna gałąź)
template.git_hooks=Hooki Git template.git_hooks=Hooki Git
@ -847,14 +793,11 @@ template.avatar=Awatar
template.issue_labels=Etykiety zgłoszenia template.issue_labels=Etykiety zgłoszenia
template.one_item=Musisz wybrać co najmniej jeden element szablonu template.one_item=Musisz wybrać co najmniej jeden element szablonu
template.invalid=Musisz wybrać repozytorium dla szablonu template.invalid=Musisz wybrać repozytorium dla szablonu
archive.title=To repozytorium jest zarchiwizowane. Możesz wyświetlać pliki i je sklonować, ale nie możesz do niego przepychać zmian lub otwierać zgłoszeń/Pull Requestów. archive.title=To repozytorium jest zarchiwizowane. Możesz wyświetlać pliki i je sklonować, ale nie możesz do niego przepychać zmian lub otwierać zgłoszeń/Pull Requestów.
archive.issue.nocomment=To repozytorium jest zarchiwizowane. Nie możesz komentować zgłoszeń. archive.issue.nocomment=To repozytorium jest zarchiwizowane. Nie możesz komentować zgłoszeń.
archive.pull.nocomment=To repozytorium jest zarchiwizowane. Nie możesz komentować Pull Requestów. archive.pull.nocomment=To repozytorium jest zarchiwizowane. Nie możesz komentować Pull Requestów.
form.reach_limit_of_creation_1=Osiągnąłeś już limit %d repozytorium. form.reach_limit_of_creation_1=Osiągnąłeś już limit %d repozytorium.
form.reach_limit_of_creation_n=Osiągnąłeś już limit %d repozytoriów. form.reach_limit_of_creation_n=Osiągnąłeś już limit %d repozytoriów.
need_auth=Autoryzacja need_auth=Autoryzacja
migrate_options=Opcje migracji migrate_options=Opcje migracji
migrate_service=Usługa migracji migrate_service=Usługa migracji
@ -902,7 +845,6 @@ migrate.migrating_labels=Migracja etykiet
migrate.migrating_releases=Migracja wydań migrate.migrating_releases=Migracja wydań
migrate.migrating_issues=Migracja problemów migrate.migrating_issues=Migracja problemów
migrate.migrating_pulls=Migracja Pull Requestów migrate.migrating_pulls=Migracja Pull Requestów
mirror_from=kopia lustrzana mirror_from=kopia lustrzana
forked_from=sforkowany z forked_from=sforkowany z
generated_from=wygenerowane z generated_from=wygenerowane z
@ -916,19 +858,17 @@ unstar=Usuń polubienie
star=Polub star=Polub
fork=Forkuj fork=Forkuj
download_archive=Pobierz repozytorium download_archive=Pobierz repozytorium
no_desc=Brak opisu no_desc=Brak opisu
quick_guide=Skrócona instrukcja quick_guide=Skrócona instrukcja
clone_this_repo=Klonuj repozytorium clone_this_repo=Klonuj repozytorium
create_new_repo_command=Tworzenie nowego repozytorium z linii poleceń create_new_repo_command=Tworzenie nowego repozytorium z linii poleceń
push_exist_repo=Wypychanie istniejącego repozytorium z linii poleceń push_exist_repo=Wypychanie istniejącego repozytorium z linii poleceń
empty_message=To repozytorium nie zawiera żadnej zawartości. empty_message=To repozytorium nie zawiera żadnej zawartości.
code=Kod code=Kod
code.desc=Uzyskaj dostęp do kodu źródłowego, plików, commitów i gałęzi. code.desc=Uzyskaj dostęp do kodu źródłowego, plików, commitów i gałęzi.
branch=Gałąź branch=Gałąź
tree=Drzewo tree=Drzewo
clear_ref=`Wyczyść bieżące odniesienie` clear_ref=Wyczyść bieżące odniesienie
filter_branch_and_tag=Filtruj gałąź lub tag filter_branch_and_tag=Filtruj gałąź lub tag
find_tag=Znajdź tag find_tag=Znajdź tag
branches=Gałęzie branches=Gałęzie
@ -939,7 +879,6 @@ project_board=Projekty
labels=Etykiety labels=Etykiety
org_labels_desc=Etykiety organizacji, które mogą być używane z <strong>wszystkimi repozytoriami</strong> w tej organizacji org_labels_desc=Etykiety organizacji, które mogą być używane z <strong>wszystkimi repozytoriami</strong> w tej organizacji
org_labels_desc_manage=zarządzaj org_labels_desc_manage=zarządzaj
milestones=Kamienie milowe milestones=Kamienie milowe
commits=Commity commits=Commity
commit=Commit commit=Commit
@ -955,7 +894,6 @@ file_view_rendered=Wyświetl renderowane
file_view_raw=Zobacz czysty file_view_raw=Zobacz czysty
file_permalink=Bezpośredni odnośnik file_permalink=Bezpośredni odnośnik
file_too_large=Ten plik jest zbyt duży, aby go wyświetlić. file_too_large=Ten plik jest zbyt duży, aby go wyświetlić.
file_copy_permalink=Kopiuj bezpośredni odnośnik file_copy_permalink=Kopiuj bezpośredni odnośnik
video_not_supported_in_browser=Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika HTML5 "video". video_not_supported_in_browser=Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika HTML5 "video".
audio_not_supported_in_browser=Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika HTML5 "audio". audio_not_supported_in_browser=Twoja przeglądarka nie obsługuje znacznika HTML5 "audio".
@ -971,7 +909,6 @@ download_file=Pobierz plik
normal_view=Zwykły widok normal_view=Zwykły widok
line=wiersz line=wiersz
lines=wiersze lines=wiersze
editor.new_file=Nowy plik editor.new_file=Nowy plik
editor.upload_file=Wyślij plik editor.upload_file=Wyślij plik
editor.edit_file=Edytuj plik editor.edit_file=Edytuj plik
@ -1009,7 +946,6 @@ editor.add_subdir=Dodaj katalog…
editor.no_commit_to_branch=Zatwierdzanie bezpośrednio do tej gałęzi nie jest możliwe, ponieważ: editor.no_commit_to_branch=Zatwierdzanie bezpośrednio do tej gałęzi nie jest możliwe, ponieważ:
editor.user_no_push_to_branch=Użytkownik nie może wypychać do gałęzi editor.user_no_push_to_branch=Użytkownik nie może wypychać do gałęzi
editor.require_signed_commit=Gałąź wymaga podpisanych commitów editor.require_signed_commit=Gałąź wymaga podpisanych commitów
commits.desc=Przeglądaj historię zmian kodu źródłowego. commits.desc=Przeglądaj historię zmian kodu źródłowego.
commits.commits=Commity commits.commits=Commity
commits.search=Przeszukaj commity… commits.search=Przeszukaj commity…
@ -1024,10 +960,7 @@ commits.signed_by=Podpisane przez
commits.signed_by_untrusted_user=Podpisane przez niezaufanego użytkownika commits.signed_by_untrusted_user=Podpisane przez niezaufanego użytkownika
commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Podpisane przez niezaufanego użytkownika, który nie pasuje do autora commita commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Podpisane przez niezaufanego użytkownika, który nie pasuje do autora commita
commits.gpg_key_id=ID klucza GPG commits.gpg_key_id=ID klucza GPG
ext_issues.desc=Link do zewnętrznego systemu śledzenia zgłoszeń. ext_issues.desc=Link do zewnętrznego systemu śledzenia zgłoszeń.
projects=Projekty projects=Projekty
projects.description=Opis (opcjonalnie) projects.description=Opis (opcjonalnie)
projects.description_placeholder=Opis projects.description_placeholder=Opis
@ -1052,7 +985,6 @@ projects.column.new_title=Nazwa
projects.column.color=Kolor projects.column.color=Kolor
projects.open=Otwórz projects.open=Otwórz
projects.close=Zamknij projects.close=Zamknij
issues.desc=Organizuj zgłoszenia o błędach, zadania i cele. issues.desc=Organizuj zgłoszenia o błędach, zadania i cele.
issues.filter_assignees=Filtruj przypisania issues.filter_assignees=Filtruj przypisania
issues.filter_milestones=Filtruj kamienie milowe issues.filter_milestones=Filtruj kamienie milowe
@ -1103,22 +1035,22 @@ issues.add_labels=dodano %s etykiety %s
issues.remove_label=usunięto %s etykietę %s issues.remove_label=usunięto %s etykietę %s
issues.remove_labels=usunięto %s etykiety %s issues.remove_labels=usunięto %s etykiety %s
issues.add_remove_labels=dodano %s i usunięto %s etykiety %s issues.add_remove_labels=dodano %s i usunięto %s etykiety %s
issues.add_milestone_at=`dodaje to do kamienia milowego <b>%s</b> %s` issues.add_milestone_at=dodaje to do kamienia milowego <b>%s</b> %s
issues.add_project_at=`dodał to do <b>%s</b> projektu %s` issues.add_project_at=dodał to do <b>%s</b> projektu %s
issues.change_milestone_at=`zmienia kamień milowy z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s` issues.change_milestone_at=zmienia kamień milowy z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s
issues.change_project_at=`zmodyfikowano projekt z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s` issues.change_project_at=zmodyfikowano projekt z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s
issues.remove_milestone_at=`usuwa to z kamienia milowego <b>%s</b> %s` issues.remove_milestone_at=usuwa to z kamienia milowego <b>%s</b> %s
issues.remove_project_at=`usunął to z <b>%s</b> projektu %s` issues.remove_project_at=usunął to z <b>%s</b> projektu %s
issues.deleted_milestone=`(usunięto)` issues.deleted_milestone=(usunięto)
issues.deleted_project=`(usunięty)` issues.deleted_project=(usunięty)
issues.self_assign_at=`przypisuje to na siebie %s` issues.self_assign_at=przypisuje to na siebie %s
issues.add_assignee_at=`zostaje przypisany(-a) przez <b>%s</b> %s` issues.add_assignee_at=zostaje przypisany(-a) przez <b>%s</b> %s
issues.remove_assignee_at=`usunięto przypisanie przez <b>%s</b> %s` issues.remove_assignee_at=usunięto przypisanie przez <b>%s</b> %s
issues.remove_self_assignment=`usuwa swoje przypisanie %s` issues.remove_self_assignment=usuwa swoje przypisanie %s
issues.change_title_at=`zmieniono tytuł z <b><strike>%s</strike></b> na <b>%s</b> %s` issues.change_title_at=zmieniono tytuł z <b><strike>%s</strike></b> na <b>%s</b> %s
issues.delete_branch_at=`usuwa gałąź <b>%s</b> %s` issues.delete_branch_at=usuwa gałąź <b>%s</b> %s
issues.filter_label=Etykieta issues.filter_label=Etykieta
issues.filter_label_exclude=`Użyj <code>Alt</code> + <code>Kliknij/Enter</code>, aby wykluczyć etykiety` issues.filter_label_exclude=Użyj <code>Alt</code> + <code>Kliknij/Enter</code>, aby wykluczyć etykiety
issues.filter_label_no_select=Wszystkie etykiety issues.filter_label_no_select=Wszystkie etykiety
issues.filter_milestone=Kamień milowy issues.filter_milestone=Kamień milowy
issues.filter_milestone_no_select=Wszystkie kamienie milowe issues.filter_milestone_no_select=Wszystkie kamienie milowe
@ -1157,7 +1089,7 @@ issues.open_title=Otwarty
issues.closed_title=Zamknięty issues.closed_title=Zamknięty
issues.draft_title=Szkic issues.draft_title=Szkic
issues.num_comments=%d komentarzy issues.num_comments=%d komentarzy
issues.commented_at=`skomentował(-a) <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=skomentował(-a) <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz? issues.delete_comment_confirm=Czy na pewno chcesz usunąć ten komentarz?
issues.context.copy_link=Skopiuj link issues.context.copy_link=Skopiuj link
issues.context.quote_reply=Cytuj odpowiedź issues.context.quote_reply=Cytuj odpowiedź
@ -1168,16 +1100,16 @@ issues.close_comment_issue=Skomentuj i zamknij
issues.reopen_issue=Otwórz ponownie issues.reopen_issue=Otwórz ponownie
issues.reopen_comment_issue=Skomentuj i otwórz ponownie issues.reopen_comment_issue=Skomentuj i otwórz ponownie
issues.create_comment=Skomentuj issues.create_comment=Skomentuj
issues.closed_at=`zamknął(-ęła) to zgłoszenie <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.closed_at=zamknął(-ęła) to zgłoszenie <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.reopened_at=`otworzył(-a) ponownie to zgłoszenie <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=otworzył(-a) ponownie to zgłoszenie <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.commit_ref_at=`wspomniał(-a) to zgłoszenie z commita <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=wspomniał(-a) to zgłoszenie z commita <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do tego zgłoszenia %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do tego zgłoszenia %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do tego Pull Requesta %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do tego Pull Requesta %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do Pull Requesta %[4]s, który zamknie to zgłoszenie</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do Pull Requesta %[4]s, który zamknie to zgłoszenie</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do Pull Requesta %[4]s, który otworzy na nowo to zgłoszenie</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">odwołał(-a) się do Pull Requesta %[4]s, który otworzy na nowo to zgłoszenie</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">zamknął(-ęła) to zgłoszenie %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">zamknął(-ęła) to zgłoszenie %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">ponownie otworzył(-a) to zgłoszenie %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">ponownie otworzył(-a) to zgłoszenie %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_from=`z %[1]s` issues.ref_from=z %[1]s
issues.poster=Autor issues.poster=Autor
issues.collaborator=Współpracownik issues.collaborator=Współpracownik
issues.owner=Właściciel issues.owner=Właściciel
@ -1204,8 +1136,8 @@ issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Alfabetycznie odwrotnie
issues.label.filter_sort.by_size=Najmniejszy rozmiar issues.label.filter_sort.by_size=Najmniejszy rozmiar
issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Największy rozmiar issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Największy rozmiar
issues.num_participants=Uczestnicy %d issues.num_participants=Uczestnicy %d
issues.attachment.open_tab=`Kliknij, aby zobaczyć "%s" w nowej karcie` issues.attachment.open_tab=Kliknij, aby zobaczyć "%s" w nowej karcie
issues.attachment.download=`Kliknij, aby pobrać "%s"` issues.attachment.download=Kliknij, aby pobrać "%s"
issues.subscribe=Subskrybuj issues.subscribe=Subskrybuj
issues.unsubscribe=Anuluj subskrypcję issues.unsubscribe=Anuluj subskrypcję
issues.lock=Zablokuj konwersację issues.lock=Zablokuj konwersację
@ -1230,22 +1162,22 @@ issues.comment_on_locked=Nie możesz umieszczać komentarzy pod zablokowanym zg
issues.delete=Usuń issues.delete=Usuń
issues.tracker=Śledzenie czasu issues.tracker=Śledzenie czasu
issues.start_tracking=Rozpocznij śledzenie czasu issues.start_tracking=Rozpocznij śledzenie czasu
issues.start_tracking_history=`rozpoczął(-ęła) pracę nad %s` issues.start_tracking_history=rozpoczął(-ęła) pracę nad %s
issues.tracker_auto_close=Licznik czasu zostanie automatycznie zatrzymany w momencie zamknięcia tego zgłoszenia issues.tracker_auto_close=Licznik czasu zostanie automatycznie zatrzymany w momencie zamknięcia tego zgłoszenia
issues.stop_tracking_history=`zakończył(-a) pracę nad %s` issues.stop_tracking_history=zakończył(-a) pracę nad %s
issues.cancel_tracking=Odrzuć issues.cancel_tracking=Odrzuć
issues.cancel_tracking_history=`anulował(-a) śledzenie czasu %s` issues.cancel_tracking_history=anulował(-a) śledzenie czasu %s
issues.add_time=Dodaj czas ręcznie issues.add_time=Dodaj czas ręcznie
issues.del_time=Usuń ten dziennik czasu issues.del_time=Usuń ten dziennik czasu
issues.add_time_short=Dodaj czas issues.add_time_short=Dodaj czas
issues.add_time_cancel=Anuluj issues.add_time_cancel=Anuluj
issues.add_time_history=`dodał(-a) spędzony czas %s` issues.add_time_history=dodał(-a) spędzony czas %s
issues.del_time_history=usunął(-ęła) spędzony czas %s issues.del_time_history=usunął(-ęła) spędzony czas %s
issues.add_time_hours=Godziny issues.add_time_hours=Godziny
issues.add_time_minutes=Minuty issues.add_time_minutes=Minuty
issues.add_time_sum_to_small=Czas nie został wprowadzony. issues.add_time_sum_to_small=Czas nie został wprowadzony.
issues.time_spent_total=Całkowity spędzony czas issues.time_spent_total=Całkowity spędzony czas
issues.time_spent_from_all_authors=`Całkowity spędzony czas: %s` issues.time_spent_from_all_authors=Całkowity spędzony czas: %s
issues.due_date=Termin realizacji issues.due_date=Termin realizacji
issues.invalid_due_date_format=Format terminu realizacji musi mieć wartość 'rrrr-mm-dd'. issues.invalid_due_date_format=Format terminu realizacji musi mieć wartość 'rrrr-mm-dd'.
issues.error_modifying_due_date=Nie udało się zmodyfikować terminu realizacji. issues.error_modifying_due_date=Nie udało się zmodyfikować terminu realizacji.
@ -1268,8 +1200,8 @@ issues.dependency.add=Dodaj zależność…
issues.dependency.cancel=Anuluj issues.dependency.cancel=Anuluj
issues.dependency.remove=Usuń issues.dependency.remove=Usuń
issues.dependency.remove_info=Usuń tę zależność issues.dependency.remove_info=Usuń tę zależność
issues.dependency.added_dependency=`dodał nową zależność %s` issues.dependency.added_dependency=dodał nową zależność %s
issues.dependency.removed_dependency=`usunął zależność %s` issues.dependency.removed_dependency=usunął zależność %s
issues.dependency.issue_close_blocks=To zgłoszenie blokuje zamknięcie następujących zgłoszeń issues.dependency.issue_close_blocks=To zgłoszenie blokuje zamknięcie następujących zgłoszeń
issues.dependency.pr_close_blocks=Ten Pull Request blokuje zamknięcie następujących zgłoszeń issues.dependency.pr_close_blocks=Ten Pull Request blokuje zamknięcie następujących zgłoszeń
issues.dependency.issue_close_blocked=Musisz zamknąć wszystkie zgłoszenia blokujące to zgłoszenie zanim je zamkniesz. issues.dependency.issue_close_blocked=Musisz zamknąć wszystkie zgłoszenia blokujące to zgłoszenie zanim je zamkniesz.
@ -1313,10 +1245,8 @@ issues.assignee.error=Nie udało się dodać wszystkich wybranych osób do przyp
issues.reference_issue.body=Treść issues.reference_issue.body=Treść
issues.content_history.edited=edytowano issues.content_history.edited=edytowano
issues.content_history.delete_from_history=Usuń z historii issues.content_history.delete_from_history=Usuń z historii
compare.compare_base=baza compare.compare_base=baza
compare.compare_head=porównaj compare.compare_head=porównaj
pulls.desc=Włącz Pull Requesty i recenzjonowanie kodu. pulls.desc=Włącz Pull Requesty i recenzjonowanie kodu.
pulls.new=Nowy Pull Request pulls.new=Nowy Pull Request
pulls.compare_changes=Nowy Pull Request pulls.compare_changes=Nowy Pull Request
@ -1330,7 +1260,7 @@ pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=Te gałęzie są równe. Ten PR będ
pulls.create=Utwórz Pull Request pulls.create=Utwórz Pull Request
pulls.title_desc=chce scalić %[1]d commity/ów z <code>%[2]s</code> do <code id="branch_target">%[3]s</code> pulls.title_desc=chce scalić %[1]d commity/ów z <code>%[2]s</code> do <code id="branch_target">%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=scala %[1]d commity/ów z <code>%[2]s</code> do <code>%[3]s</code> %[4]s pulls.merged_title_desc=scala %[1]d commity/ów z <code>%[2]s</code> do <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.change_target_branch_at=`zmienia gałąź docelową z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s` pulls.change_target_branch_at=zmienia gałąź docelową z <b>%s</b> na <b>%s</b> %s
pulls.tab_conversation=Dyskusja pulls.tab_conversation=Dyskusja
pulls.tab_commits=Commity pulls.tab_commits=Commity
pulls.tab_files=Zmodyfikowane pliki pulls.tab_files=Zmodyfikowane pliki
@ -1339,7 +1269,7 @@ pulls.cant_reopen_deleted_branch=Ten Pull Request nie może być ponownie otwart
pulls.merged=Scalone pulls.merged=Scalone
pulls.manually_merged=Ręcznie scalone pulls.manually_merged=Ręcznie scalone
pulls.is_closed=Pull Request został zamknięty. pulls.is_closed=Pull Request został zamknięty.
pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Poprzedź tytuł przy pomocy <strong>%s</strong></a>, aby zapobiec przypadkowemu scaleniu tego Pull Requesta.` pulls.title_wip_desc=<a href="#">Poprzedź tytuł przy pomocy <strong>%s</strong></a>, aby zapobiec przypadkowemu scaleniu tego Pull Requesta.
pulls.still_in_progress=Wciąż w toku? pulls.still_in_progress=Wciąż w toku?
pulls.add_prefix=Dodaj <strong>%s</strong> prefiks pulls.add_prefix=Dodaj <strong>%s</strong> prefiks
pulls.remove_prefix=Usuń <strong>%s</strong> prefiks pulls.remove_prefix=Usuń <strong>%s</strong> prefiks
@ -1365,7 +1295,6 @@ pulls.reject_count_1=%d żądanie zmiany
pulls.reject_count_n=%d żądań zmian pulls.reject_count_n=%d żądań zmian
pulls.waiting_count_1=%d oczekująca recenzja pulls.waiting_count_1=%d oczekująca recenzja
pulls.waiting_count_n=%d oczekujących recenzji pulls.waiting_count_n=%d oczekujących recenzji
pulls.no_merge_desc=Ten Pull Request nie może zostać scalony, ponieważ wszystkie opcje scalania dla tego repozytorium są wyłączone. pulls.no_merge_desc=Ten Pull Request nie może zostać scalony, ponieważ wszystkie opcje scalania dla tego repozytorium są wyłączone.
pulls.no_merge_helper=Włącz opcje scalania w ustawieniach repozytorium, lub scal ten Pull Request ręcznie. pulls.no_merge_helper=Włącz opcje scalania w ustawieniach repozytorium, lub scal ten Pull Request ręcznie.
pulls.no_merge_wip=Ten pull request nie może być automatycznie scalony, ponieważ jest oznaczony jako praca w toku. pulls.no_merge_wip=Ten pull request nie może być automatycznie scalony, ponieważ jest oznaczony jako praca w toku.
@ -1373,7 +1302,6 @@ pulls.no_merge_not_ready=Ten Pull Request nie jest gotowy do scalenia, sprawdź
pulls.no_merge_access=Nie masz uprawnień, aby scalić ten Pull Request. pulls.no_merge_access=Nie masz uprawnień, aby scalić ten Pull Request.
pulls.merge_manually=Ręcznie scalone pulls.merge_manually=Ręcznie scalone
pulls.require_signed_wont_sign=Ta gałąź wymaga podpisanych commitów, ale to scalenie nie będzie podpisane pulls.require_signed_wont_sign=Ta gałąź wymaga podpisanych commitów, ale to scalenie nie będzie podpisane
pulls.invalid_merge_option=Nie możesz użyć tej opcji scalania dla tego pull request'a. pulls.invalid_merge_option=Nie możesz użyć tej opcji scalania dla tego pull request'a.
pulls.merge_conflict=Scalenie nie powiodło się: Wystąpił konflikt przy scalaniu. Porada: Wypróbuj innej strategii pulls.merge_conflict=Scalenie nie powiodło się: Wystąpił konflikt przy scalaniu. Porada: Wypróbuj innej strategii
pulls.merge_conflict_summary=Komunikat o błędzie pulls.merge_conflict_summary=Komunikat o błędzie
@ -1382,7 +1310,7 @@ pulls.rebase_conflict_summary=Komunikat o błędzie
pulls.unrelated_histories=Scalenie nie powiodło się: Head scalenia i baza nie mają wspólnej historii. Porada: Spróbuj innej strategii scalania pulls.unrelated_histories=Scalenie nie powiodło się: Head scalenia i baza nie mają wspólnej historii. Porada: Spróbuj innej strategii scalania
pulls.merge_out_of_date=Scalenie nie powiodło się: Przy generowaniu scalenia, baza została zaktualizowana. Porada: Spróbuj ponownie. pulls.merge_out_of_date=Scalenie nie powiodło się: Przy generowaniu scalenia, baza została zaktualizowana. Porada: Spróbuj ponownie.
pulls.push_rejected_summary=Komunikat o całkowitym odrzuceniu pulls.push_rejected_summary=Komunikat o całkowitym odrzuceniu
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Nie możesz wykonać operacji ponownego otwarcia, ponieważ jest już oczekujący pull request (#%d) z identycznymi właściwościami.` pulls.open_unmerged_pull_exists=Nie możesz wykonać operacji ponownego otwarcia, ponieważ jest już oczekujący pull request (#%d) z identycznymi właściwościami.
pulls.status_checking=Niektóre etapy są w toku pulls.status_checking=Niektóre etapy są w toku
pulls.status_checks_success=Wszystkie etapy powiodły się pulls.status_checks_success=Wszystkie etapy powiodły się
pulls.status_checks_warning=Niektóre etapy zgłosiły ostrzeżenia pulls.status_checks_warning=Niektóre etapy zgłosiły ostrzeżenia
@ -1395,16 +1323,11 @@ pulls.update_branch_rebase=Aktualizuj branch przez rebase
pulls.update_branch_success=Aktualizacja gałęzi powiodła się pulls.update_branch_success=Aktualizacja gałęzi powiodła się
pulls.update_not_allowed=Nie masz uprawnień do aktualizacji gałęzi pulls.update_not_allowed=Nie masz uprawnień do aktualizacji gałęzi
pulls.outdated_with_base_branch=Ta gałąź jest przestarzała w stosunku do gałęzi bazowej pulls.outdated_with_base_branch=Ta gałąź jest przestarzała w stosunku do gałęzi bazowej
pulls.closed_at=`zamknął(-ęła) ten pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.closed_at=zamknął(-ęła) ten pull request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.reopened_at=`otworzył(-a) ponownie ten Pull Request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.reopened_at=otworzył(-a) ponownie ten Pull Request <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.merge_instruction_hint=`Możesz także zobaczyć <a class="show-instruction">instrukcje wiersza poleceń</a>.` pulls.merge_instruction_hint=Możesz także zobaczyć <a class="show-instruction">instrukcje wiersza poleceń</a>.
pulls.merge_instruction_step1_desc=Z repozytorium twojego projektu, sprawdź nową gałąź i przetestuj zmiany. pulls.merge_instruction_step1_desc=Z repozytorium twojego projektu, sprawdź nową gałąź i przetestuj zmiany.
pulls.merge_instruction_step2_desc=Połącz zmiany i zaktualizuj na Gitea. pulls.merge_instruction_step2_desc=Połącz zmiany i zaktualizuj na Gitea.
milestones.new=Nowy kamień milowy milestones.new=Nowy kamień milowy
milestones.closed=Zamknięto %s milestones.closed=Zamknięto %s
milestones.no_due_date=Nie ustalono terminu milestones.no_due_date=Nie ustalono terminu
@ -1431,7 +1354,6 @@ milestones.filter_sort.least_complete=Najmniej kompletne
milestones.filter_sort.most_complete=Najbardziej kompletne milestones.filter_sort.most_complete=Najbardziej kompletne
milestones.filter_sort.most_issues=Najwięcej zgłoszeń milestones.filter_sort.most_issues=Najwięcej zgłoszeń
milestones.filter_sort.least_issues=Najmniej zgłoszeń milestones.filter_sort.least_issues=Najmniej zgłoszeń
signing.wont_sign.error=Wystąpił błąd podczas sprawdzania, czy commit mógł być podpisany signing.wont_sign.error=Wystąpił błąd podczas sprawdzania, czy commit mógł być podpisany
signing.wont_sign.nokey=Brak dostępnego klucza do podpisania tego commita signing.wont_sign.nokey=Brak dostępnego klucza do podpisania tego commita
signing.wont_sign.never=Commity nigdy nie są podpisywane signing.wont_sign.never=Commity nigdy nie są podpisywane
@ -1444,9 +1366,7 @@ signing.wont_sign.headsigned=Scalenie nie będzie podpisane, ponieważ head comm
signing.wont_sign.commitssigned=Scalenie nie będzie podpisane, ponieważ wszystkie powiązane commity nie są podpisane signing.wont_sign.commitssigned=Scalenie nie będzie podpisane, ponieważ wszystkie powiązane commity nie są podpisane
signing.wont_sign.approved=Scalenie nie będzie podpisane, ponieważ PR nie został zatwierdzony signing.wont_sign.approved=Scalenie nie będzie podpisane, ponieważ PR nie został zatwierdzony
signing.wont_sign.not_signed_in=Nie jesteś zalogowany signing.wont_sign.not_signed_in=Nie jesteś zalogowany
ext_wiki.desc=Link do zewnętrznego wiki. ext_wiki.desc=Link do zewnętrznego wiki.
wiki=Wiki wiki=Wiki
wiki.welcome=Witaj na wiki! wiki.welcome=Witaj na wiki!
wiki.welcome_desc=Wiki pozwala Ci na tworzenie i współdzielenie dokumentacji ze współpracownikami. wiki.welcome_desc=Wiki pozwala Ci na tworzenie i współdzielenie dokumentacji ze współpracownikami.
@ -1467,7 +1387,6 @@ wiki.delete_page_button=Usuń stronę
wiki.page_already_exists=Strona Wiki o tej samej nazwie już istnieje. wiki.page_already_exists=Strona Wiki o tej samej nazwie już istnieje.
wiki.pages=Strony wiki.pages=Strony
wiki.last_updated=Ostatnia aktualizacja %s wiki.last_updated=Ostatnia aktualizacja %s
activity=Aktywność activity=Aktywność
activity.period.filter_label=Okres: activity.period.filter_label=Okres:
activity.period.daily=1 dzień activity.period.daily=1 dzień
@ -1532,14 +1451,12 @@ activity.git_stats_addition_n=%d dodań
activity.git_stats_and_deletions=i activity.git_stats_and_deletions=i
activity.git_stats_deletion_1=%d usunięcie activity.git_stats_deletion_1=%d usunięcie
activity.git_stats_deletion_n=%d usunięć activity.git_stats_deletion_n=%d usunięć
search=Szukaj search=Szukaj
search.search_repo=Przeszukaj repozytorium search.search_repo=Przeszukaj repozytorium
search.fuzzy=Fuzzy search.fuzzy=Fuzzy
search.match=Dopasuj search.match=Dopasuj
search.results=Wyniki wyszukiwania dla "%s" w <a href="%s">%s</a> search.results=Wyniki wyszukiwania dla "%s" w <a href="%s">%s</a>
search.code_no_results=Nie znaleziono kodu źródłowego odpowiadającego Twojej frazie wyszukiwania. search.code_no_results=Nie znaleziono kodu źródłowego odpowiadającego Twojej frazie wyszukiwania.
settings=Ustawienia settings=Ustawienia
settings.desc=Ustawienia to miejsce, w którym możesz zmieniać parametry repozytorium settings.desc=Ustawienia to miejsce, w którym możesz zmieniać parametry repozytorium
settings.options=Repozytorium settings.options=Repozytorium
@ -1619,7 +1536,7 @@ settings.transfer_notices_2=- Utrzymasz dostęp do tego repozytorium, jeśli prz
settings.transfer_notices_3=- Jeśli repozytorium jest prywatne i jest przenoszone do indywidualnego użytkownika, ta czynność upewnia się, że użytkownik ma co najmniej uprawnienia do odczytu (i w razie potrzeby zmienia uprawnienia). settings.transfer_notices_3=- Jeśli repozytorium jest prywatne i jest przenoszone do indywidualnego użytkownika, ta czynność upewnia się, że użytkownik ma co najmniej uprawnienia do odczytu (i w razie potrzeby zmienia uprawnienia).
settings.transfer_owner=Nowy właściciel settings.transfer_owner=Nowy właściciel
settings.transfer_perform=Wykonaj transfer settings.transfer_perform=Wykonaj transfer
settings.transfer_started=`To repozytorium zostało oznaczone do transferu i oczekuje na potwierdzenie od "%s"` settings.transfer_started=To repozytorium zostało oznaczone do transferu i oczekuje na potwierdzenie od "%s"
settings.transfer_succeed=Repozytorium zostało przeniesione. settings.transfer_succeed=Repozytorium zostało przeniesione.
settings.signing_settings=Ustawienia weryfikacji podpisu settings.signing_settings=Ustawienia weryfikacji podpisu
settings.trust_model=Model zaufania do podpisu settings.trust_model=Model zaufania do podpisu
@ -1764,7 +1681,7 @@ settings.protected_branch=Ochrona gałęzi
settings.protected_branch_can_push=Umożliwić push? settings.protected_branch_can_push=Umożliwić push?
settings.protected_branch_can_push_yes=Możesz wysyłać settings.protected_branch_can_push_yes=Możesz wysyłać
settings.protected_branch_can_push_no=Nie możesz wysyłać settings.protected_branch_can_push_no=Nie możesz wysyłać
settings.branch_protection=`Ochrona gałęzi dla "<b>%s</b>"` settings.branch_protection=Ochrona gałęzi dla "<b>%s</b>"
settings.protect_this_branch=Włącz ochronę gałęzi settings.protect_this_branch=Włącz ochronę gałęzi
settings.protect_this_branch_desc=Zapobiega usunięciu oraz ogranicza wypychanie i scalanie zmian do tej gałęzi. settings.protect_this_branch_desc=Zapobiega usunięciu oraz ogranicza wypychanie i scalanie zmian do tej gałęzi.
settings.protect_disable_push=Wyłącz wypychanie settings.protect_disable_push=Wyłącz wypychanie
@ -1866,7 +1783,6 @@ settings.lfs_pointers.accessible=Dostępne dla użytkownika
settings.lfs_pointers.associateAccessible=Powiąż dostępne %d OID settings.lfs_pointers.associateAccessible=Powiąż dostępne %d OID
settings.rename_branch_from=nazwa starej gałęzi settings.rename_branch_from=nazwa starej gałęzi
settings.rename_branch_to=nazwa nowej gałęzi settings.rename_branch_to=nazwa nowej gałęzi
diff.browse_source=Przeglądaj źródła diff.browse_source=Przeglądaj źródła
diff.parent=rodzic diff.parent=rodzic
diff.commit=commit diff.commit=commit
@ -1910,7 +1826,6 @@ diff.review.reject=Zażądaj zmian
diff.committed_by=zatwierdzone przez diff.committed_by=zatwierdzone przez
diff.protected=Chronione diff.protected=Chronione
diff.image.overlay=Nakładka diff.image.overlay=Nakładka
releases.desc=Śledź wersje projektu i pobrania. releases.desc=Śledź wersje projektu i pobrania.
release.releases=Wydania release.releases=Wydania
release.detail=Szczegóły wydania release.detail=Szczegóły wydania
@ -1950,7 +1865,6 @@ release.downloads=Pliki do pobrania
release.download_count=Pobrania: %s release.download_count=Pobrania: %s
release.add_tag_msg=Użyj tytułu i zawartości wydania jako wiadomości znacznika. release.add_tag_msg=Użyj tytułu i zawartości wydania jako wiadomości znacznika.
release.add_tag=Utwórz tylko znacznik release.add_tag=Utwórz tylko znacznik
branch.name=Nazwa gałęzi branch.name=Nazwa gałęzi
branch.search=Szukaj gałęzi branch.search=Szukaj gałęzi
branch.delete_head=Usuń branch.delete_head=Usuń
@ -1964,19 +1878,16 @@ branch.create_new_branch=Utwórz branch z branch'a:
branch.confirm_create_branch=Utwórz gałąź branch.confirm_create_branch=Utwórz gałąź
branch.create_branch_operation=Utwórz gałąź branch.create_branch_operation=Utwórz gałąź
branch.new_branch=Utwórz nową gałąź branch.new_branch=Utwórz nową gałąź
tag.create_tag=Utwóz tag <strong>%s</strong> tag.create_tag=Utwóz tag <strong>%s</strong>
topic.manage_topics=Zarządzaj tematami topic.manage_topics=Zarządzaj tematami
topic.done=Gotowe topic.done=Gotowe
topic.count_prompt=Nie możesz wybrać więcej, niż 25 tematów topic.count_prompt=Nie możesz wybrać więcej, niż 25 tematów
topic.format_prompt=Tematy muszą się zaczynać od litery lub cyfry, mogą zawierać myślniki ('-') i mogą mieć do 35 znaków. topic.format_prompt=Tematy muszą się zaczynać od litery lub cyfry, mogą zawierać myślniki ('-') i mogą mieć do 35 znaków.
error.csv.too_large=Nie można wyświetlić tego pliku, ponieważ jest on zbyt duży. error.csv.too_large=Nie można wyświetlić tego pliku, ponieważ jest on zbyt duży.
error.csv.unexpected=Nie można renderować tego pliku, ponieważ zawiera nieoczekiwany znak w wierszu %d i kolumnie %d. error.csv.unexpected=Nie można renderować tego pliku, ponieważ zawiera nieoczekiwany znak w wierszu %d i kolumnie %d.
error.csv.invalid_field_count=Nie można renderować tego pliku, ponieważ ma nieprawidłową liczbę pól w wierszu %d. error.csv.invalid_field_count=Nie można renderować tego pliku, ponieważ ma nieprawidłową liczbę pól w wierszu %d.
issues.filter_label_select_no_label=Brak etykiety
issues.filter_assginee_no_assignee=Brak przypisania
[org] [org]
org_name_holder=Nazwa organizacji org_name_holder=Nazwa organizacji
@ -1999,9 +1910,7 @@ team_access_desc=Dostęp do repozytorium
team_permission_desc=Uprawnienie team_permission_desc=Uprawnienie
team_unit_desc=Zezwól na dostęp do sekcji repozytoriów team_unit_desc=Zezwól na dostęp do sekcji repozytoriów
team_unit_disabled=(Wyłączone) team_unit_disabled=(Wyłączone)
form.create_org_not_allowed=Nie masz uprawnień do stworzenia organizacji. form.create_org_not_allowed=Nie masz uprawnień do stworzenia organizacji.
settings=Ustawienia settings=Ustawienia
settings.options=Organizacja settings.options=Organizacja
settings.full_name=Imię i nazwisko settings.full_name=Imię i nazwisko
@ -2014,7 +1923,6 @@ settings.visibility.public=Publiczne
settings.visibility.limited_shortname=Ograniczony settings.visibility.limited_shortname=Ograniczony
settings.visibility.private=Prywatne (widoczne tylko dla użytkowników organizacji) settings.visibility.private=Prywatne (widoczne tylko dla użytkowników organizacji)
settings.visibility.private_shortname=Prywatny settings.visibility.private_shortname=Prywatny
settings.update_settings=Aktualizuj ustawienia settings.update_settings=Aktualizuj ustawienia
settings.update_setting_success=Ustawienia organizacji zostały zaktualizowane. settings.update_setting_success=Ustawienia organizacji zostały zaktualizowane.
settings.change_orgname_prompt=Uwaga: zmiana nazwy organizacji zmieni również adres URL tej organizacji. settings.change_orgname_prompt=Uwaga: zmiana nazwy organizacji zmieni również adres URL tej organizacji.
@ -2027,9 +1935,7 @@ settings.confirm_delete_account=Potwierdź usunięcie
settings.delete_org_title=Usuń organizację settings.delete_org_title=Usuń organizację
settings.delete_org_desc=Ta organizacja zostanie trwale usunięta. Kontynuować? settings.delete_org_desc=Ta organizacja zostanie trwale usunięta. Kontynuować?
settings.hooks_desc=Dodaj webhooki, uruchamiane dla <strong>wszystkich repozytoriów</strong> w tej organizacji. settings.hooks_desc=Dodaj webhooki, uruchamiane dla <strong>wszystkich repozytoriów</strong> w tej organizacji.
settings.labels_desc=Dodaj etykiety, które mogą być używane w zgłoszeniach dla <strong>wszystkich repozytoriów</strong> w tej organizacji. settings.labels_desc=Dodaj etykiety, które mogą być używane w zgłoszeniach dla <strong>wszystkich repozytoriów</strong> w tej organizacji.
members.membership_visibility=Widoczność członkostwa: members.membership_visibility=Widoczność członkostwa:
members.public=Widoczny members.public=Widoczny
members.public_helper=ukryj members.public_helper=ukryj
@ -2043,7 +1949,6 @@ members.leave=Opuść
members.leave.detail=Opuścić %s? members.leave.detail=Opuścić %s?
members.invite_desc=Dodaj nowego członka do %s: members.invite_desc=Dodaj nowego członka do %s:
members.invite_now=Zaproś teraz members.invite_now=Zaproś teraz
teams.join=Dołącz teams.join=Dołącz
teams.leave=Opuść teams.leave=Opuść
teams.leave.detail=Opuścić %s? teams.leave.detail=Opuścić %s?
@ -2099,7 +2004,6 @@ monitor=Monitorowanie
first_page=Pierwsza first_page=Pierwsza
last_page=Ostatnia last_page=Ostatnia
total=Ogółem: %d total=Ogółem: %d
dashboard.statistic=Podsumowanie dashboard.statistic=Podsumowanie
dashboard.operations=Operacje konserwacji dashboard.operations=Operacje konserwacji
dashboard.system_status=Status strony dashboard.system_status=Status strony
@ -2171,7 +2075,6 @@ dashboard.last_gc_pause=Ostatnie wstrzymanie przez GC
dashboard.gc_times=Ilość wywołań GC dashboard.gc_times=Ilość wywołań GC
dashboard.delete_old_actions=Usuń wszystkie stare akcje z bazy danych dashboard.delete_old_actions=Usuń wszystkie stare akcje z bazy danych
dashboard.delete_old_actions.started=Usuwanie wszystkich starych akcji z bazy danych rozpoczęte. dashboard.delete_old_actions.started=Usuwanie wszystkich starych akcji z bazy danych rozpoczęte.
users.user_manage_panel=Zarządzanie kontami użytkowników users.user_manage_panel=Zarządzanie kontami użytkowników
users.new_account=Nowy użytkownik users.new_account=Nowy użytkownik
users.name=Nazwa użytkownika users.name=Nazwa użytkownika
@ -2211,7 +2114,6 @@ users.reset_2fa=Zresetuj 2FA
users.list_status_filter.is_active=Aktywne users.list_status_filter.is_active=Aktywne
users.list_status_filter.is_admin=Administrator users.list_status_filter.is_admin=Administrator
users.list_status_filter.is_restricted=Ograniczone users.list_status_filter.is_restricted=Ograniczone
emails.email_manage_panel=Zarządzanie adresami email emails.email_manage_panel=Zarządzanie adresami email
emails.primary=Podstawowy emails.primary=Podstawowy
emails.activated=Aktywowany emails.activated=Aktywowany
@ -2224,13 +2126,11 @@ emails.not_updated=Nie udało się zaktualizować żądanego adresu e-mail: %v
emails.duplicate_active=Ten e-mail jest już aktywny dla innego użytkownika. emails.duplicate_active=Ten e-mail jest już aktywny dla innego użytkownika.
emails.change_email_header=Aktualizuj właściwości adresu e-mail emails.change_email_header=Aktualizuj właściwości adresu e-mail
emails.change_email_text=Czy na pewno chcesz zaktualizować ten adres? emails.change_email_text=Czy na pewno chcesz zaktualizować ten adres?
orgs.org_manage_panel=Zarządzanie organizacją orgs.org_manage_panel=Zarządzanie organizacją
orgs.name=Nazwa orgs.name=Nazwa
orgs.teams=Zespoły orgs.teams=Zespoły
orgs.members=Członkowie orgs.members=Członkowie
orgs.new_orga=Nowa organizacja orgs.new_orga=Nowa organizacja
repos.repo_manage_panel=Zarządzanie repozytoriami repos.repo_manage_panel=Zarządzanie repozytoriami
repos.unadopted=Nieprzyjęte repozytoria repos.unadopted=Nieprzyjęte repozytoria
repos.unadopted.no_more=Nie znaleziono więcej nieprzyjętych repozytoriów repos.unadopted.no_more=Nie znaleziono więcej nieprzyjętych repozytoriów
@ -2242,23 +2142,19 @@ repos.stars=Polubienia
repos.forks=Forki repos.forks=Forki
repos.issues=Zgłoszenia repos.issues=Zgłoszenia
repos.size=Rozmiar repos.size=Rozmiar
packages.owner=Właściciel packages.owner=Właściciel
packages.name=Nazwa packages.name=Nazwa
packages.type=Typ packages.type=Typ
packages.repository=Repozytorium packages.repository=Repozytorium
packages.size=Rozmiar packages.size=Rozmiar
defaulthooks=Domyślne Webhooki defaulthooks=Domyślne Webhooki
defaulthooks.desc=Webhooki automatycznie wysyłają zapytania HTTP POST na serwer, gdy niektóre zdarzenia Gitea je wyzwalają. Webhooki zdefiniowane tutaj są domyślne i zostaną skopiowane do wszystkich nowych repozytoriów. Przeczytaj więcej w <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">przewodniku webhooków</a>. defaulthooks.desc=Webhooki automatycznie wysyłają zapytania HTTP POST na serwer, gdy niektóre zdarzenia Gitea je wyzwalają. Webhooki zdefiniowane tutaj są domyślne i zostaną skopiowane do wszystkich nowych repozytoriów. Przeczytaj więcej w <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">przewodniku webhooków</a>.
defaulthooks.add_webhook=Dodaj domyślny Webhook defaulthooks.add_webhook=Dodaj domyślny Webhook
defaulthooks.update_webhook=Zaktualizuj domyślny Webhook defaulthooks.update_webhook=Zaktualizuj domyślny Webhook
systemhooks=Webhooki Systemowe systemhooks=Webhooki Systemowe
systemhooks.desc=Webhooki automatycznie tworzą zapytania HTTP POST do serwera, kiedy następują pewne zdarzenia w Gitea. Webhooki zdefiniowane w tym miejscu będą wykonywane dla wszystkich repozytoriów, więc rozważ ewentualne konsekwencje pod względem wydajności. Przeczytaj o tym więcej w <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">przewodniku o Webhookach</a>. systemhooks.desc=Webhooki automatycznie tworzą zapytania HTTP POST do serwera, kiedy następują pewne zdarzenia w Gitea. Webhooki zdefiniowane w tym miejscu będą wykonywane dla wszystkich repozytoriów, więc rozważ ewentualne konsekwencje pod względem wydajności. Przeczytaj o tym więcej w <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">przewodniku o Webhookach</a>.
systemhooks.add_webhook=Dodaj Webhook Systemowy systemhooks.add_webhook=Dodaj Webhook Systemowy
systemhooks.update_webhook=Aktualizuj Webhook Systemowy systemhooks.update_webhook=Aktualizuj Webhook Systemowy
auths.auth_manage_panel=Zarządzanie źródłami uwierzytelniania auths.auth_manage_panel=Zarządzanie źródłami uwierzytelniania
auths.new=Dodaj źródło uwierzytelniania auths.new=Dodaj źródło uwierzytelniania
auths.name=Nazwa auths.name=Nazwa
@ -2326,10 +2222,10 @@ auths.tips=Wskazówki
auths.tips.oauth2.general=Uwierzytelnianie OAuth2 auths.tips.oauth2.general=Uwierzytelnianie OAuth2
auths.tips.oauth2.general.tip=Przy rejestracji nowego uwierzytelnienia OAuth2, URL zwrotny/przekierowań powinien mieć postać <serwer>/user/oauth2/<nazwa uwierzytelnienia>/callback auths.tips.oauth2.general.tip=Przy rejestracji nowego uwierzytelnienia OAuth2, URL zwrotny/przekierowań powinien mieć postać <serwer>/user/oauth2/<nazwa uwierzytelnienia>/callback
auths.tip.oauth2_provider=Dostawca OAuth2 auths.tip.oauth2_provider=Dostawca OAuth2
auths.tip.bitbucket=`Zarejestruj nowego konsumenta OAuth na https://bitbucket.org/account/user/<twoja nazwa użytkownika>/oauth-consumers/new i dodaj uprawnienie "Account" - "Read"` auths.tip.bitbucket=Zarejestruj nowego konsumenta OAuth na https://bitbucket.org/account/user/<twoja nazwa użytkownika>/oauth-consumers/new i dodaj uprawnienie "Account" - "Read"
auths.tip.nextcloud=`Zarejestruj nowego klienta OAuth w swojej instancji za pomocą menu "Ustawienia -> Bezpieczeństwo -> Klient OAuth 2.0"` auths.tip.nextcloud=Zarejestruj nowego klienta OAuth w swojej instancji za pomocą menu "Ustawienia -> Bezpieczeństwo -> Klient OAuth 2.0"
auths.tip.dropbox=Stwórz nową aplikację na https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.dropbox=Stwórz nową aplikację na https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.facebook=`Zarejestruj nową aplikację na https://developers.facebook.com/apps i dodaj produkt "Facebook Login"` auths.tip.facebook=Zarejestruj nową aplikację na https://developers.facebook.com/apps i dodaj produkt "Facebook Login"
auths.tip.github=Zarejestruj nową aplikację OAuth na https://github.com/settings/applications/new auths.tip.github=Zarejestruj nową aplikację OAuth na https://github.com/settings/applications/new
auths.tip.gitlab=Zarejestruj nową aplikację na https://gitlab.com/profile/applications auths.tip.gitlab=Zarejestruj nową aplikację na https://gitlab.com/profile/applications
auths.tip.google_plus=Uzyskaj dane uwierzytelniające klienta OAuth2 z konsoli Google API na https://console.developers.google.com/ auths.tip.google_plus=Uzyskaj dane uwierzytelniające klienta OAuth2 z konsoli Google API na https://console.developers.google.com/
@ -2337,7 +2233,7 @@ auths.tip.openid_connect=Użyj adresu URL OpenID Connect Discovery (<server>/.we
auths.tip.twitter=Przejdź na https://dev.twitter.com/apps, stwórz aplikację i upewnij się, że opcja “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” jest włączona auths.tip.twitter=Przejdź na https://dev.twitter.com/apps, stwórz aplikację i upewnij się, że opcja “Allow this application to be used to Sign in with Twitter” jest włączona
auths.tip.discord=Zarejestruj nową aplikację na https://discordapp.com/developers/applications/me auths.tip.discord=Zarejestruj nową aplikację na https://discordapp.com/developers/applications/me
auths.tip.gitea=Zarejestruj nową aplikację OAuth2. Przewodnik można znaleźć na https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/ auths.tip.gitea=Zarejestruj nową aplikację OAuth2. Przewodnik można znaleźć na https://docs.gitea.io/en-us/oauth2-provider/
auths.tip.yandex=`Utwórz nową aplikację na https://oauth.yandex.com/client/new. Wybierz następujące uprawnienia z "Yandex.Passport API": "Access to email address", "Access to user avatar" and "Access to username, first name and surname, gender"` auths.tip.yandex=Utwórz nową aplikację na https://oauth.yandex.com/client/new. Wybierz następujące uprawnienia z "Yandex.Passport API": "Access to email address", "Access to user avatar" and "Access to username, first name and surname, gender"
auths.tip.mastodon=Wprowadź niestandardowy adres URL instancji mastodona, którą chcesz uwierzytelnić (lub użyj domyślnego) auths.tip.mastodon=Wprowadź niestandardowy adres URL instancji mastodona, którą chcesz uwierzytelnić (lub użyj domyślnego)
auths.edit=Edytuj źródło uwierzytelniania auths.edit=Edytuj źródło uwierzytelniania
auths.activated=To źródło uwierzytelniania jest aktywne auths.activated=To źródło uwierzytelniania jest aktywne
@ -2349,7 +2245,6 @@ auths.delete_auth_desc=Usunięcie źródła uwierzytelniania uniemożliwi użytk
auths.still_in_used=Źródło uwierzytelniania jest wciąż w użyciu. Przekonwertuj lub usuń użytkowników przed użyciem tego źródła uwierzytelniania. auths.still_in_used=Źródło uwierzytelniania jest wciąż w użyciu. Przekonwertuj lub usuń użytkowników przed użyciem tego źródła uwierzytelniania.
auths.deletion_success=Źródło uwierzytelniania zostało usunięte. auths.deletion_success=Źródło uwierzytelniania zostało usunięte.
auths.login_source_of_type_exist=Źródło uwierzytelniania tego typu już istnieje. auths.login_source_of_type_exist=Źródło uwierzytelniania tego typu już istnieje.
config.server_config=Konfiguracja serwera config.server_config=Konfiguracja serwera
config.app_name=Tytuł strony config.app_name=Tytuł strony
config.app_ver=Wersja Gitea config.app_ver=Wersja Gitea
@ -2367,7 +2262,6 @@ config.static_file_root_path=Ścieżka główna plików statycznych
config.log_file_root_path=Ścieżka dla logów config.log_file_root_path=Ścieżka dla logów
config.script_type=Typ skryptu config.script_type=Typ skryptu
config.reverse_auth_user=Użytkownik odwrotnego proxy config.reverse_auth_user=Użytkownik odwrotnego proxy
config.ssh_config=Konfiguracja SSH config.ssh_config=Konfiguracja SSH
config.ssh_enabled=Włączone config.ssh_enabled=Włączone
config.ssh_start_builtin_server=Wykorzystaj wbudowany serwer config.ssh_start_builtin_server=Wykorzystaj wbudowany serwer
@ -2378,12 +2272,10 @@ config.ssh_key_test_path=Ścieżka do klucza testowego
config.ssh_keygen_path=Ścieżka do generatora ('ssh-keygen') config.ssh_keygen_path=Ścieżka do generatora ('ssh-keygen')
config.ssh_minimum_key_size_check=Sprawdzanie minimalnej długości klucza config.ssh_minimum_key_size_check=Sprawdzanie minimalnej długości klucza
config.ssh_minimum_key_sizes=Minimalne rozmiary kluczy config.ssh_minimum_key_sizes=Minimalne rozmiary kluczy
config.lfs_config=Konfiguracja LFS config.lfs_config=Konfiguracja LFS
config.lfs_enabled=Włączone config.lfs_enabled=Włączone
config.lfs_content_path=Ścieżka zawartości LFS config.lfs_content_path=Ścieżka zawartości LFS
config.lfs_http_auth_expiry=Wygasanie uwierzytelnienia LFS HTTP config.lfs_http_auth_expiry=Wygasanie uwierzytelnienia LFS HTTP
config.db_config=Konfiguracja bazy danych config.db_config=Konfiguracja bazy danych
config.db_type=Typ config.db_type=Typ
config.db_host=Serwer config.db_host=Serwer
@ -2392,7 +2284,6 @@ config.db_user=Nazwa użytkownika
config.db_schema=Schemat config.db_schema=Schemat
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Ścieżka config.db_path=Ścieżka
config.service_config=Konfiguracja usługi config.service_config=Konfiguracja usługi
config.register_email_confirm=Wymagaj potwierdzenia adresu e-mail przy rejestracji config.register_email_confirm=Wymagaj potwierdzenia adresu e-mail przy rejestracji
config.disable_register=Wyłącz samodzielną rejestrację config.disable_register=Wyłącz samodzielną rejestrację
@ -2415,12 +2306,10 @@ config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Zezwalaj wyłącznie wspó
config.no_reply_address=Ukryta domena e-mail config.no_reply_address=Ukryta domena e-mail
config.default_visibility_organization=Domyślna widoczność dla nowych organizacji config.default_visibility_organization=Domyślna widoczność dla nowych organizacji
config.default_enable_dependencies=Domyślne włączanie zależności zgłoszeń config.default_enable_dependencies=Domyślne włączanie zależności zgłoszeń
config.webhook_config=Konfiguracja webhooka config.webhook_config=Konfiguracja webhooka
config.queue_length=Długość kolejki config.queue_length=Długość kolejki
config.deliver_timeout=Limit czasu doręczenia config.deliver_timeout=Limit czasu doręczenia
config.skip_tls_verify=Pomiń weryfikację TLS config.skip_tls_verify=Pomiń weryfikację TLS
config.mailer_enabled=Włączona config.mailer_enabled=Włączona
config.mailer_name=Nazwa config.mailer_name=Nazwa
config.mailer_smtp_port=Port SMTP config.mailer_smtp_port=Port SMTP
@ -2431,16 +2320,13 @@ config.mailer_sendmail_args=Dodatkowe argumenty Sendmail
config.mailer_sendmail_timeout=Limit czasu Sendmail config.mailer_sendmail_timeout=Limit czasu Sendmail
config.test_email_placeholder=Email (np. test@example.com) config.test_email_placeholder=Email (np. test@example.com)
config.send_test_mail=Wyślij testową wiadomość e-mail config.send_test_mail=Wyślij testową wiadomość e-mail
config.oauth_config=Konfiguracja OAuth config.oauth_config=Konfiguracja OAuth
config.oauth_enabled=Włączone config.oauth_enabled=Włączone
config.cache_config=Konfiguracja pamięci podręcznej config.cache_config=Konfiguracja pamięci podręcznej
config.cache_adapter=Adapter pamięci podręcznej config.cache_adapter=Adapter pamięci podręcznej
config.cache_interval=Interwał pamięci podręcznej config.cache_interval=Interwał pamięci podręcznej
config.cache_conn=Połączenie z pamięcią podręczną config.cache_conn=Połączenie z pamięcią podręczną
config.cache_item_ttl=TTL składnika pamięci podręcznej config.cache_item_ttl=TTL składnika pamięci podręcznej
config.session_config=Konfiguracja sesji config.session_config=Konfiguracja sesji
config.session_provider=Dostawca sesji config.session_provider=Dostawca sesji
config.provider_config=Konfiguracja dostawcy config.provider_config=Konfiguracja dostawcy
@ -2449,12 +2335,10 @@ config.gc_interval_time=Interwał usuwania śmieci
config.session_life_time=Czas ważności sesji config.session_life_time=Czas ważności sesji
config.https_only=Tylko HTTPS config.https_only=Tylko HTTPS
config.cookie_life_time=Czas ważności ciasteczka config.cookie_life_time=Czas ważności ciasteczka
config.picture_config=Konfiguracja obrazu i awataru config.picture_config=Konfiguracja obrazu i awataru
config.picture_service=Usługa obrazów config.picture_service=Usługa obrazów
config.disable_gravatar=Wyłącz Gravatar config.disable_gravatar=Wyłącz Gravatar
config.enable_federated_avatar=Włącz sfederowane awatary config.enable_federated_avatar=Włącz sfederowane awatary
config.git_config=Konfiguracja Git config.git_config=Konfiguracja Git
config.git_disable_diff_highlight=Wyłączyć wyróżnianie składni diff config.git_disable_diff_highlight=Wyłączyć wyróżnianie składni diff
config.git_max_diff_lines=Maksymalna liczba linii diff (dla pojedynczego pliku) config.git_max_diff_lines=Maksymalna liczba linii diff (dla pojedynczego pliku)
@ -2466,7 +2350,6 @@ config.git_mirror_timeout=Limit czasu aktualizacji kopii lustrzanej
config.git_clone_timeout=Limit czasu operacji klonowania config.git_clone_timeout=Limit czasu operacji klonowania
config.git_pull_timeout=Limit czasu dla operacji pull config.git_pull_timeout=Limit czasu dla operacji pull
config.git_gc_timeout=Limit czasu usuwania śmieci config.git_gc_timeout=Limit czasu usuwania śmieci
config.log_config=Konfiguracja dziennika config.log_config=Konfiguracja dziennika
config.log_mode=Tryb dziennika config.log_mode=Tryb dziennika
config.own_named_logger=Nazwany logger config.own_named_logger=Nazwany logger
@ -2478,8 +2361,6 @@ config.access_log_mode=Tryb dziennika dostępu
config.access_log_template=Szablon config.access_log_template=Szablon
config.xorm_log_mode=Tryb dziennika XORM config.xorm_log_mode=Tryb dziennika XORM
config.xorm_log_sql=Dziennik SQL config.xorm_log_sql=Dziennik SQL
monitor.cron=Zadania cron monitor.cron=Zadania cron
monitor.name=Nazwa monitor.name=Nazwa
monitor.schedule=Harmonogram monitor.schedule=Harmonogram
@ -2517,7 +2398,6 @@ monitor.queue.pool.flush.title=Wyczyść kolejkę
monitor.queue.pool.flush.desc=Czyszczenie doda proces pracujący, który zakończy się po opróżnieniu kolejki lub osiągnięciu limitu czasu. monitor.queue.pool.flush.desc=Czyszczenie doda proces pracujący, który zakończy się po opróżnieniu kolejki lub osiągnięciu limitu czasu.
monitor.queue.pool.flush.submit=Dodaj proces czyszczący monitor.queue.pool.flush.submit=Dodaj proces czyszczący
monitor.queue.pool.flush.added=Proces czyszczący dodany dla %[1]s monitor.queue.pool.flush.added=Proces czyszczący dodany dla %[1]s
monitor.queue.settings.title=Ustawienia Puli monitor.queue.settings.title=Ustawienia Puli
monitor.queue.settings.timeout=Zwiększ limit czasu monitor.queue.settings.timeout=Zwiększ limit czasu
monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Obecnie %[1]v monitor.queue.settings.timeout.placeholder=Obecnie %[1]v
@ -2532,7 +2412,6 @@ monitor.queue.settings.submit=Aktualizuj ustawienia
monitor.queue.settings.changed=Zaktualizowano ustawienia monitor.queue.settings.changed=Zaktualizowano ustawienia
monitor.queue.settings.blocktimeout=Limit czasu wybranego bloku monitor.queue.settings.blocktimeout=Limit czasu wybranego bloku
monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v monitor.queue.settings.blocktimeout.value=%[1]v
monitor.queue.pool.none=Ta kolejka nie ma Puli monitor.queue.pool.none=Ta kolejka nie ma Puli
monitor.queue.pool.added=Dodano grupę pracowników monitor.queue.pool.added=Dodano grupę pracowników
monitor.queue.pool.max_changed=Zmieniono maksymalną ilość procesów pracujących monitor.queue.pool.max_changed=Zmieniono maksymalną ilość procesów pracujących
@ -2542,7 +2421,6 @@ monitor.queue.pool.cancel=Wyłącz grupę pracowników
monitor.queue.pool.cancelling=Grupa pracowników wyłącza się monitor.queue.pool.cancelling=Grupa pracowników wyłącza się
monitor.queue.pool.cancel_notices=Wyłączyć grupę %s pracowników? monitor.queue.pool.cancel_notices=Wyłączyć grupę %s pracowników?
monitor.queue.pool.cancel_desc=Pozostawienie kolejki bez żadnej grupy pracowników może powodować blokowanie żądań. monitor.queue.pool.cancel_desc=Pozostawienie kolejki bez żadnej grupy pracowników może powodować blokowanie żądań.
notices.system_notice_list=Powiadomienia systemu notices.system_notice_list=Powiadomienia systemu
notices.view_detail_header=Pokaż szczegóły powiadomienia notices.view_detail_header=Pokaż szczegóły powiadomienia
notices.select_all=Wybierz wszystkie notices.select_all=Wybierz wszystkie
@ -2625,14 +2503,13 @@ error.unit_not_allowed=Nie masz uprawnień do tej sekcji repozytorium.
filter.type=Typ filter.type=Typ
conan.details.repository=Repozytorium conan.details.repository=Repozytorium
owner.settings.cleanuprules.enabled=Włączone owner.settings.cleanuprules.enabled=Włączone
alpine.repository.branches=Gałęzie
alpine.repository.repositories=Repozytoria
[secrets] [secrets]
name=Nazwa name=Nazwa
[actions] [actions]
runners.name=Nazwa runners.name=Nazwa
runners.owner_type=Typ runners.owner_type=Typ
runners.description=Opis runners.description=Opis
@ -2640,9 +2517,6 @@ runners.task_list.run=Uruchom
runners.task_list.repository=Repozytorium runners.task_list.repository=Repozytorium
runners.task_list.commit=Commit runners.task_list.commit=Commit
runners.status.active=Aktywne runners.status.active=Aktywne
runs.commit=Commit runs.commit=Commit
[projects] [projects]

458
options/locale/locale_pt-BR.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

507
options/locale/locale_pt-PT.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

486
options/locale/locale_ru-RU.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

255
options/locale/locale_si-LK.ini
View file

@ -21,7 +21,6 @@ signed_in_as=ලෙස පිවිසී ඇත
toc=පටුන toc=පටුන
licenses=බලපත්‍ර licenses=බලපත්‍ර
return_to_gitea=ගිටියා වෙත ආපසු return_to_gitea=ගිටියා වෙත ආපසු
username=පරිශීලක නාමය username=පරිශීලක නාමය
email=වි-තැපැල් ලිපිනය email=වි-තැපැල් ලිපිනය
password=මුරපදය password=මුරපදය
@ -31,8 +30,6 @@ captcha=කැප්චා
twofa=ද්වි-සාධක සත්යාපනය twofa=ද්වි-සාධක සත්යාපනය
twofa_scratch=ද්වි-සාධක සීරීම් කේතය twofa_scratch=ද්වි-සාධක සීරීම් කේතය
passcode=මුරකේතය passcode=මුරකේතය
repository=කෝෂ්ඨය repository=කෝෂ්ඨය
organization=සංවිධානය organization=සංවිධානය
mirror=මිරර් mirror=මිරර්
@ -49,18 +46,15 @@ settings=සැකසුම්
your_profile=පැතිකඩ your_profile=පැතිකඩ
your_starred=තරු පිරුණු your_starred=තරු පිරුණු
your_settings=සැකසුම් your_settings=සැකසුම්
all=සියල්ල all=සියල්ල
sources=මූලාශ්‍ර sources=මූලාශ්‍ර
mirrors=දර්පණ mirrors=දර්පණ
collaborative=සහයෝගී collaborative=සහයෝගී
forks=දෙබලක forks=දෙබලක
activities=ක්‍රියාකාරකම් activities=ක්‍රියාකාරකම්
pull_requests=ඉල්ලීම් අදින්න pull_requests=ඉල්ලීම් අදින්න
issues=ගැටළු issues=ගැටළු
milestones=සන්ධිස්ථාන milestones=සන්ධිස්ථාන
ok=හරි ok=හරි
cancel=අවලංගු කරන්න cancel=අවලංගු කරන්න
save=සුරකින්න save=සුරකින්න
@ -69,28 +63,23 @@ add_all=සියල්ල එක්කරන්න
remove=ඉවත් කරන්න remove=ඉවත් කරන්න
remove_all=සියල්ල ඉවත් කරන්න remove_all=සියල්ල ඉවත් කරන්න
edit=සංස්කරණය edit=සංස්කරණය
enabled=සබල කර ඇත enabled=සබල කර ඇත
disabled=අබල කර ඇත disabled=අබල කර ඇත
copy=පිටපත් කරන්න copy=පිටපත් කරන්න
copy_url=ඒ.ස.නි. පිටපත් copy_url=ඒ.ස.නි. පිටපත්
copy_branch=ශාඛාවේ නම පිටපත් කරන්න copy_branch=ශාඛාවේ නම පිටපත් කරන්න
copy_success=පිටපත් විය! copy_success=පිටපත් විය!
copy_error=පිටපත් වීමට අසමත් විය copy_error=පිටපත් වීමට අසමත් විය
write=ලියන්න write=ලියන්න
preview=පෙරදසුන preview=පෙරදසුන
loading=පූරණය වෙමින්... loading=පූරණය වෙමින්...
step1=පියවර 1: step1=පියවර 1:
step2=පියවර 2: step2=පියවර 2:
error=දෝෂයකි error=දෝෂයකි
error404=ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන පිටුව <strong>නොපවතී</strong> හෝ <strong>ඔබට අවසර නැත</strong> එය බැලීමට. error404=ඔබ ළඟා වීමට උත්සාහ කරන පිටුව <strong>නොපවතී</strong> හෝ <strong>ඔබට අවසර නැත</strong> එය බැලීමට.
never=කිසි විටෙකත් never=කිසි විටෙකත්
concept_code_repository=කෝෂ්ඨය
concept_user_organization=සංවිධානය
[aria] [aria]
@ -136,7 +125,6 @@ err_empty_admin_email=පරිපාලක විද්යුත් තැප
err_admin_name_is_reserved=පරිපාලක පරිශීලක නාමය අවලංගුයි, පරිශීලක නාමය වෙන් කර ඇත err_admin_name_is_reserved=පරිපාලක පරිශීලක නාමය අවලංගුයි, පරිශීලක නාමය වෙන් කර ඇත
err_admin_name_pattern_not_allowed=පරිපාලක පරිශීලක නාමය අවලංගුයි, පරිශීලක නාමය වෙන් කළ රටාවකට ගැලපෙයි err_admin_name_pattern_not_allowed=පරිපාලක පරිශීලක නාමය අවලංගුයි, පරිශීලක නාමය වෙන් කළ රටාවකට ගැලපෙයි
err_admin_name_is_invalid=පරිපාලක පරිශීලක නාමය වලංගු නොවේ err_admin_name_is_invalid=පරිපාලක පරිශීලක නාමය වලංගු නොවේ
general_title=පොදු සැකසුම් general_title=පොදු සැකසුම්
app_name=අඩවියේ සිරැසිය app_name=අඩවියේ සිරැසිය
app_name_helper=ඔබට ඔබේ සමාගමේ නම මෙහි ඇතුළත් කළ හැකිය. app_name_helper=ඔබට ඔබේ සමාගමේ නම මෙහි ඇතුළත් කළ හැකිය.
@ -156,7 +144,6 @@ app_url=මූලික URL එක කරන්න
app_url_helper=HTTP සඳහා මූලික ලිපිනය (S) URL පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන සහ විද්යුත් තැපැල් දැනුම්දීම්. app_url_helper=HTTP සඳහා මූලික ලිපිනය (S) URL පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන සහ විද්යුත් තැපැල් දැනුම්දීම්.
log_root_path=ලොග් මාර්ගය log_root_path=ලොග් මාර්ගය
log_root_path_helper=ලොග් ගොනු මෙම ඩිරෙක්ටරයට ලියනු ඇත. log_root_path_helper=ලොග් ගොනු මෙම ඩිරෙක්ටරයට ලියනු ඇත.
optional_title=වෛකල්පිත සැකසුම් optional_title=වෛකල්පිත සැකසුම්
email_title=වි-තැපෑලේ සැකසුම් email_title=වි-තැපෑලේ සැකසුම්
smtp_addr=SMTP සත්කාරක smtp_addr=SMTP සත්කාරක
@ -222,17 +209,14 @@ view_home=%s දකින්න
search_repos=ගබඩාවක් සොයා ගන්න… search_repos=ගබඩාවක් සොයා ගන්න…
filter=වෙනත් පෙරහන් filter=වෙනත් පෙරහන්
filter_by_team_repositories=කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ අනුව පෙරන්න filter_by_team_repositories=කණ්ඩායම් කෝෂ්ඨ අනුව පෙරන්න
show_archived=සංරක්ෂිත show_archived=සංරක්ෂිත
show_both_archived_unarchived=සංරක්ෂිත සහ අක්රීය දෙකම පෙන්වීම show_both_archived_unarchived=සංරක්ෂිත සහ අක්රීය දෙකම පෙන්වීම
show_only_archived=සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වයි show_only_archived=සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වයි
show_only_unarchived=සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වීම show_only_unarchived=සංරක්ෂිත පමණක් පෙන්වීම
show_private=පෞද්ගලික show_private=පෞද්ගලික
show_both_private_public=ප්‍රසිද්ධ හා පෞද්ගලික පෙන්වයි show_both_private_public=ප්‍රසිද්ධ හා පෞද්ගලික පෙන්වයි
show_only_private=පෞද්ගලික පමණක් පෙන්වයි show_only_private=පෞද්ගලික පමණක් පෙන්වයි
show_only_public=ප්‍රසිද්ධ පමණක් පෙන්වයි show_only_public=ප්‍රසිද්ධ පමණක් පෙන්වයි
issues.in_your_repos=ඔබගේ කෝෂ්ඨවල issues.in_your_repos=ඔබගේ කෝෂ්ඨවල
[explore] [explore]
@ -248,7 +232,6 @@ org_no_results=ගැලපෙන සංවිධාන හමු නොවී
code_no_results=ඔබගේ සෙවුම් පදය ගැලපෙන ප්රභව කේතයක් නොමැත. code_no_results=ඔබගේ සෙවුම් පදය ගැලපෙන ප්රභව කේතයක් නොමැත.
code_last_indexed_at=අවසන් සුචිගත %s code_last_indexed_at=අවසන් සුචිගත %s
[auth] [auth]
create_new_account=ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න create_new_account=ගිණුමක් ලියාපදිංචි කරන්න
register_helper_msg=දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද? දැන්ම පුරනය වන්න! register_helper_msg=දැනටමත් ගිණුමක් තිබේද? දැන්ම පුරනය වන්න!
@ -316,31 +299,24 @@ password_pwned_err=HaveibeenPwned කිරීමට ඉල්ලීම සම
view_it_on=%sමත එය බලන්න view_it_on=%sමත එය බලන්න
link_not_working_do_paste=වැඩ කරන්නේ නැද්ද? ඔබගේ බ්රව්සරයට පිටපත් කිරීම සහ ඇලවීම උත්සාහ කරන්න. link_not_working_do_paste=වැඩ කරන්නේ නැද්ද? ඔබගේ බ්රව්සරයට පිටපත් කිරීම සහ ඇලවීම උත්සාහ කරන්න.
hi_user_x=ආයුබෝ <b>%s</b>, hi_user_x=ආයුබෝ <b>%s</b>,
activate_account=ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න activate_account=ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න
activate_account.title=%s, ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න activate_account.title=%s, ඔබගේ ගිණුම ක්‍රියාත්මක කරන්න
activate_account.text_1=ආයුබෝ <b>%[1]s</b>, %[2]s හි ලියාපදිංචි වීමට තුති! activate_account.text_1=ආයුබෝ <b>%[1]s</b>, %[2]s හි ලියාපදිංචි වීමට තුති!
activate_account.text_2=<b>%s</b>තුළ ඔබගේ ගිණුම සක්රිය කිරීමට කරුණාකර පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න: activate_account.text_2=<b>%s</b>තුළ ඔබගේ ගිණුම සක්රිය කිරීමට කරුණාකර පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න:
activate_email=ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කරන්න activate_email=ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කරන්න
activate_email.title=%s, කරුණාකර ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කරන්න activate_email.title=%s, කරුණාකර ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කරන්න
activate_email.text=තුළ ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කිරීමට පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න <b>%s</b>: activate_email.text=තුළ ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය සත්යාපනය කිරීමට පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න <b>%s</b>:
register_notify=ගිටියා වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු register_notify=ගිටියා වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
register_notify.title=%[1]s, %[2]s වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු register_notify.title=%[1]s, %[2]s වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු
register_notify.text_1=මෙය %sසඳහා ඔබගේ ලියාපදිංචි තහවුරු කිරීමේ විද්යුත් තැපෑලයි! register_notify.text_1=මෙය %sසඳහා ඔබගේ ලියාපදිංචි තහවුරු කිරීමේ විද්යුත් තැපෑලයි!
register_notify.text_2=ඔබට දැන් පරිශීලක නාමය හරහා පිවිසිය හැකිය: %s. register_notify.text_2=ඔබට දැන් පරිශීලක නාමය හරහා පිවිසිය හැකිය: %s.
register_notify.text_3=මෙම ගිණුම ඔබ වෙනුවෙන් නිර්මාණය කර තිබේ නම්, කරුණාකර <a href="%s">ඔබගේ මුරපදය</a> පළමු සකසන්න. register_notify.text_3=මෙම ගිණුම ඔබ වෙනුවෙන් නිර්මාණය කර තිබේ නම්, කරුණාකර <a href="%s">ඔබගේ මුරපදය</a> පළමු සකසන්න.
reset_password=ඔබගේ ගිණුම ප්‍රතිසාධනය reset_password=ඔබගේ ගිණුම ප්‍රතිසාධනය
reset_password.title=%s, ඔබගේ ගිණුම නැවත ලබා ගැනීමට ඔබ ඉල්ලා ඇත reset_password.title=%s, ඔබගේ ගිණුම නැවත ලබා ගැනීමට ඔබ ඉල්ලා ඇත
reset_password.text=<b>%s</b>තුළ ඔබගේ ගිණුම නැවත ලබා ගැනීමට කරුණාකර පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න: reset_password.text=<b>%s</b>තුළ ඔබගේ ගිණුම නැවත ලබා ගැනීමට කරුණාකර පහත සබැඳිය ක්ලික් කරන්න:
register_success=ලියාපදිංචි වීම සාර්ථකයි register_success=ලියාපදිංචි වීම සාර්ථකයි
issue_assigned.pull=@%[1]s ඉල්ලීම අදින්න ඔබට පවරා ඇත[2]ගබඩාව%[3]s. issue_assigned.pull=@%[1]s ඉල්ලීම අදින්න ඔබට පවරා ඇත[2]ගබඩාව%[3]s.
issue_assigned.issue=@%[1]s නිකුත් කිරීමට ඔබට පවරා ඇත[2]s ගබඩාව%[3]s. issue_assigned.issue=@%[1]s නිකුත් කිරීමට ඔබට පවරා ඇත[2]s ගබඩාව%[3]s.
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> ඔබ සඳහන්: issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> ඔබ සඳහන්:
issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> බලය-තල්ලු <b>%[2]s</b> සිට%[3]s[4]s. issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> බලය-තල්ලු <b>%[2]s</b> සිට%[3]s[4]s.
issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> pushed%[3]d%[2]s කිරීමට කැප issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> pushed%[3]d%[2]s කිරීමට කැප
@ -355,7 +331,6 @@ issue.action.review_dismissed=<b>@%[1]s</b> මෙම අදින්න ඉල
issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> සමාලෝචනය සඳහා සූදානම් මෙම අදින්න ඉල්ලීම සලකුණු. issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> සමාලෝචනය සඳහා සූදානම් මෙම අදින්න ඉල්ලීම සලකුණු.
issue.action.new=<b>@%[1]ගේ</b> නිර්මාණය #%[2]ඈ. issue.action.new=<b>@%[1]ගේ</b> නිර්මාණය #%[2]ඈ.
issue.in_tree_path=%sදී: issue.in_tree_path=%sදී:
release.new.subject=%s %s නිදහස් release.new.subject=%s %s නිදහස්
release.new.text=<b>@%[1]හි</b> නිකුතුව%[2]හි[3]හි release.new.text=<b>@%[1]හි</b> නිකුතුව%[2]හි[3]හි
release.title=සිරැසිය: %s release.title=සිරැසිය: %s
@ -363,16 +338,13 @@ release.note=සටහන:
release.downloads=බාගැනීම්: release.downloads=බාගැනීම්:
release.download.zip=ප්‍රභව කේතය (ZIP) release.download.zip=ප්‍රභව කේතය (ZIP)
release.download.targz=ප්‍රභව කේතය (TAR.GZ) release.download.targz=ප්‍රභව කේතය (TAR.GZ)
repo.transfer.subject_to=%s "%s" සිට %sදක්වා මාරු කිරීමට කැමතියි repo.transfer.subject_to=%s "%s" සිට %sදක්වා මාරු කිරීමට කැමතියි
repo.transfer.subject_to_you=%s "%s" ඔබ වෙත මාරු කිරීමට කැමතියි repo.transfer.subject_to_you=%s "%s" ඔබ වෙත මාරු කිරීමට කැමතියි
repo.transfer.to_you=ඔබ repo.transfer.to_you=ඔබ
repo.transfer.body=එය පිළිගැනීමට හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමට පිවිසෙන්න %s හෝ එය නොසලකා හරින්න. repo.transfer.body=එය පිළිගැනීමට හෝ ප්රතික්ෂේප කිරීමට පිවිසෙන්න %s හෝ එය නොසලකා හරින්න.
repo.collaborator.added.subject=%s ඔබව %s ට එකතු කළා repo.collaborator.added.subject=%s ඔබව %s ට එකතු කළා
repo.collaborator.added.text=ඔබ ගබඩාවේ සහයෝගිතාකරුවෙකු ලෙස එකතු කර ඇත: repo.collaborator.added.text=ඔබ ගබඩාවේ සහයෝගිතාකරුවෙකු ලෙස එකතු කර ඇත:
[modal] [modal]
yes=ඔව් yes=ඔව්
no=නැහැ no=නැහැ
@ -390,32 +362,28 @@ PayloadUrl=ගෙවීම් URL
TeamName=කණ්ඩායමේ නම TeamName=කණ්ඩායමේ නම
AuthName=බලය පැවරීමේ නම AuthName=බලය පැවරීමේ නම
AdminEmail=පරිපාලකගේ වි-තැපෑල AdminEmail=පරිපාලකගේ වි-තැපෑල
NewBranchName=නව ශාඛාවේ නම NewBranchName=නව ශාඛාවේ නම
CommitSummary=සාරාංශය කරන්න CommitSummary=සාරාංශය කරන්න
CommitMessage=පණිවිඩය කැප CommitMessage=පණිවිඩය කැප
CommitChoice=තේරීම කරන්න CommitChoice=තේරීම කරන්න
TreeName=ගොනුවේ මාර්ගය TreeName=ගොනුවේ මාර්ගය
Content=අන්තර්ගතය Content=අන්තර්ගතය
SSPISeparatorReplacement=වෙන්කර SSPISeparatorReplacement=වෙන්කර
SSPIDefaultLanguage=පෙරනිමි භාෂාව SSPIDefaultLanguage=පෙරනිමි භාෂාව
require_error=" හිස් විය නොහැක."
require_error=` හිස් විය නොහැක.` alpha_dash_error=" අක්ෂරාංක, ඉරක් ('-') සහ යටි ඉරි ('_') අක්ෂර පමණක් අඩංගු විය යුතුය."
alpha_dash_error=` අක්ෂරාංක, ඉරක් ('-') සහ යටි ඉරි ('_') අක්ෂර පමණක් අඩංගු විය යුතුය.` alpha_dash_dot_error=" අක්ෂරාංක, ඉරක් ('-'), යටි ඉරි ('_') සහ තිතක් ('.') අක්ෂර පමණක් අඩංගු විය යුතුය."
alpha_dash_dot_error=` අක්ෂරාංක, ඉරක් ('-'), යටි ඉරි ('_') සහ තිතක් ('.') අක්ෂර පමණක් අඩංගු විය යුතුය.` git_ref_name_error=" හොඳින් සාදන ලද Git යොමු නාමයක් විය යුතුය."
git_ref_name_error=` හොඳින් සාදන ලද Git යොමු නාමයක් විය යුතුය.` size_error="%sප්රමාණය විය යුතුය. "
size_error=`%sප්රමාණය විය යුතුය. ` min_size_error=" අවම වශයෙන් අක්ෂර %s ක් වත් අඩංගු විය යුතුය."
min_size_error=` අවම වශයෙන් අක්ෂර %s ක් වත් අඩංගු විය යුතුය.` max_size_error=" Ost බොහෝ අක්ෂර %s හි අඩංගු විය යුතුය."
max_size_error=` Ost බොහෝ අක්ෂර %s හි අඩංගු විය යුතුය.` email_error=" A වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් නොවේ."
email_error=` A වලංගු විද්යුත් තැපැල් ලිපිනයක් නොවේ.` glob_pattern_error=" ලෝක ගෝලය රටාව අවලංගුයි: %s."
glob_pattern_error=` ලෝක ගෝලය රටාව අවලංගුයි: %s.` regex_pattern_error=" regex රටාව අවලංගුයි: %s."
regex_pattern_error=` regex රටාව අවලංගුයි: %s.`
unknown_error=නොදන්නා දෝෂය: unknown_error=නොදන්නා දෝෂය:
captcha_incorrect=CAPTCHA කේතය වැරදිය. captcha_incorrect=CAPTCHA කේතය වැරදිය.
password_not_match=මුරපද නොගැලපේ. password_not_match=මුරපද නොගැලපේ.
lang_select_error=ලැයිස්තුවෙන් භාෂාවක් තෝරන්න. lang_select_error=ලැයිස්තුවෙන් භාෂාවක් තෝරන්න.
username_been_taken=පරිශීලක නාමය දැනටමත් ගෙන ඇත. username_been_taken=පරිශීලක නාමය දැනටමත් ගෙන ඇත.
username_change_not_local_user=දේශීය නොවන පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ පරිශීලක නාමය වෙනස් කිරීමට අවසර නැත. username_change_not_local_user=දේශීය නොවන පරිශීලකයින්ට ඔවුන්ගේ පරිශීලක නාමය වෙනස් කිරීමට අවසර නැත.
repo_name_been_taken=කෝෂ්ඨයේ නම භාවිතා කර ඇත. repo_name_been_taken=කෝෂ්ඨයේ නම භාවිතා කර ඇත.
@ -444,13 +412,10 @@ user_not_exist=පරිශීලක නොපවතී.
team_not_exist=කණ්ඩායම නොපවතී. team_not_exist=කණ්ඩායම නොපවතී.
last_org_owner=ඔබට අවසාන පරිශීලකයා 'අයිතිකරුවන්ගේ' කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කළ නොහැක. සංවිධානයක් සඳහා අවම වශයෙන් එක් හිමිකරුවෙකු සිටිය යුතුය. last_org_owner=ඔබට අවසාන පරිශීලකයා 'අයිතිකරුවන්ගේ' කණ්ඩායමෙන් ඉවත් කළ නොහැක. සංවිධානයක් සඳහා අවම වශයෙන් එක් හිමිකරුවෙකු සිටිය යුතුය.
cannot_add_org_to_team=කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු ලෙස සංවිධානයක් එකතු කළ නොහැක. cannot_add_org_to_team=කණ්ඩායම් සාමාජිකයෙකු ලෙස සංවිධානයක් එකතු කළ නොහැක.
invalid_ssh_key=ඔබගේ SSH යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s invalid_ssh_key=ඔබගේ SSH යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s
invalid_gpg_key=ඔබගේ GPG යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s invalid_gpg_key=ඔබගේ GPG යතුර සත්යාපනය කළ නොහැක: %s
invalid_ssh_principal=වලංගු නොවන විදුහල්පති: %s invalid_ssh_principal=වලංගු නොවන විදුහල්පති: %s
auth_failed=සත්යාපන අසමත් විය: %v auth_failed=සත්යාපන අසමත් විය: %v
target_branch_not_exist=ඉලක්කගත ශාඛාව නොපවතී. target_branch_not_exist=ඉලක්කගත ශාඛාව නොපවතී.
[user] [user]
@ -468,7 +433,7 @@ unfollow=අනුගමනය නොකරන්න
heatmap.loading=තාප සිතියම් පූරණය… heatmap.loading=තාප සිතියම් පූරණය…
user_bio=චරිතාපදානය user_bio=චරිතාපදානය
disabled_public_activity=මෙම පරිශීලකයා ක්රියාකාරකම්වල මහජන දෘශ්යතාව අක්රීය කර ඇත. disabled_public_activity=මෙම පරිශීලකයා ක්රියාකාරකම්වල මහජන දෘශ්යතාව අක්රීය කර ඇත.
overview=දළ විශ්ලේෂණය
[settings] [settings]
profile=පැතිකඩ profile=පැතිකඩ
@ -486,7 +451,6 @@ delete=ගිණුම මකන්න
twofa=ද්වි-සාධක සත්යාපනය twofa=ද්වි-සාධක සත්යාපනය
account_link=සම්බන්ධිත ගිණුම් account_link=සම්බන්ධිත ගිණුම්
organization=සංවිධාන organization=සංවිධාන
public_profile=ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩ public_profile=ප්‍රසිද්ධ පැතිකඩ
biography_placeholder=අපට ඔබ ගැන ටිකක් කියන්න biography_placeholder=අපට ඔබ ගැන ටිකක් කියන්න
profile_desc=දැනුම්දීම් සහ වෙනත් මෙහෙයුම් සඳහා ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය භාවිතා කරනු ඇත. profile_desc=දැනුම්දීම් සහ වෙනත් මෙහෙයුම් සඳහා ඔබගේ විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය භාවිතා කරනු ඇත.
@ -510,7 +474,6 @@ comment_type_group_title=සිරැසිය
privacy=පෞද්ගලිකත්වය privacy=පෞද්ගලිකත්වය
keep_activity_private=පැතිකඩ පිටුවෙන් ක්රියාකාරකම් සඟවන්න keep_activity_private=පැතිකඩ පිටුවෙන් ක්රියාකාරකම් සඟවන්න
keep_activity_private_popup=ක්රියාකාරකම් දෘශ්යමාන වන්නේ ඔබට සහ පරිපාලකවරු සඳහා පමණි keep_activity_private_popup=ක්රියාකාරකම් දෘශ්යමාන වන්නේ ඔබට සහ පරිපාලකවරු සඳහා පමණි
lookup_avatar_by_mail=විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය මගින් අවතාර් දෙස බලන්න lookup_avatar_by_mail=විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය මගින් අවතාර් දෙස බලන්න
federated_avatar_lookup=ෆෙඩරේටඩ් අවතාර් Lookup federated_avatar_lookup=ෆෙඩරේටඩ් අවතාර් Lookup
enable_custom_avatar=අභිරුචි අවතාර් භාවිතා enable_custom_avatar=අභිරුචි අවතාර් භාවිතා
@ -521,7 +484,6 @@ uploaded_avatar_not_a_image=උඩුගත කරන ලද ගොනුව ර
uploaded_avatar_is_too_big=උඩුගත කරන ලද ගොනුව උපරිම ප්රමාණය ඉක්මවා ඇත. uploaded_avatar_is_too_big=උඩුගත කරන ලද ගොනුව උපරිම ප්රමාණය ඉක්මවා ඇත.
update_avatar_success=ඔබගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත. update_avatar_success=ඔබගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.
update_user_avatar_success=පරිශීලකයාගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත. update_user_avatar_success=පරිශීලකයාගේ අවතාරය යාවත්කාලීන කර ඇත.
change_password=මුරපදය යාවත්කාල කරන්න change_password=මුරපදය යාවත්කාල කරන්න
old_password=වත්මන් මුරපදය old_password=වත්මන් මුරපදය
new_password=නව මුරපදය new_password=නව මුරපදය
@ -529,7 +491,6 @@ retype_new_password=නව මුරපදය නැවත ටයිප් ක
password_incorrect=වත්මන් මුරපදය වැරදිය. password_incorrect=වත්මන් මුරපදය වැරදිය.
change_password_success=ඔබගේ මුරපදය යාවත්කාලීන කර ඇත. මෙතැන් සිට ඔබගේ නව මුරපදය භාවිතා කරමින් පුරනය වන්න. change_password_success=ඔබගේ මුරපදය යාවත්කාලීන කර ඇත. මෙතැන් සිට ඔබගේ නව මුරපදය භාවිතා කරමින් පුරනය වන්න.
password_change_disabled=දේශීය නොවන පරිශීලකයින්ට Gitea වෙබ් අතුරුමුහුණත හරහා ඔවුන්ගේ මුරපදය යාවත්කාලීන කළ නොහැක. password_change_disabled=දේශීය නොවන පරිශීලකයින්ට Gitea වෙබ් අතුරුමුහුණත හරහා ඔවුන්ගේ මුරපදය යාවත්කාලීන කළ නොහැක.
emails=වි-තැපැල් ලිපින emails=වි-තැපැල් ලිපින
manage_emails=වි-තැපැල් ලිපින කළමනාකරණය manage_emails=වි-තැපැල් ලිපින කළමනාකරණය
manage_themes=පෙරනිමි තේමාව තෝරන්න manage_themes=පෙරනිමි තේමාව තෝරන්න
@ -560,7 +521,6 @@ email_preference_set_success=විද්යුත් මනාපයන් ස
add_openid_success=නව OpenID ලිපිනය එකතු කර ඇත. add_openid_success=නව OpenID ලිපිනය එකතු කර ඇත.
keep_email_private=වි-තැපෑල සඟවන්න keep_email_private=වි-තැපෑල සඟවන්න
openid_desc=OpenID ඔබට බාහිර සැපයුම්කරුවෙකුට සත්යාපනය පැවරීම සඳහා ඉඩ දෙයි. openid_desc=OpenID ඔබට බාහිර සැපයුම්කරුවෙකුට සත්යාපනය පැවරීම සඳහා ඉඩ දෙයි.
manage_ssh_keys=SSH යතුරු කළමනාකරණය කරන්න manage_ssh_keys=SSH යතුරු කළමනාකරණය කරන්න
manage_ssh_principals=SSH සහතික විදුහල්පතිවරුන් කළමනාකරණය කරන්න manage_ssh_principals=SSH සහතික විදුහල්පතිවරුන් කළමනාකරණය කරන්න
manage_gpg_keys=ජීපීජී යතුරු කළමනාකරණය manage_gpg_keys=ජීපීජී යතුරු කළමනාකරණය
@ -630,7 +590,6 @@ manage_social=ආශ්රිත සමාජ ගිණුම් කළමනා
social_desc=මෙම සමාජ ගිණුම් ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇත. ඒවා ඔබගේ Gitea ගිණුමට පුරනය වීමට භාවිතා කළ හැකි බැවින් ඔබ ඒවා සියල්ල හඳුනා ගැනීමට වග බලා ගන්න. social_desc=මෙම සමාජ ගිණුම් ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇත. ඒවා ඔබගේ Gitea ගිණුමට පුරනය වීමට භාවිතා කළ හැකි බැවින් ඔබ ඒවා සියල්ල හඳුනා ගැනීමට වග බලා ගන්න.
unbind=සබැඳිය unbind=සබැඳිය
unbind_success=සමාජ ගිණුම ඔබගේ Gitea ගිණුමෙන් ඉවත් කර ඇත. unbind_success=සමාජ ගිණුම ඔබගේ Gitea ගිණුමෙන් ඉවත් කර ඇත.
manage_access_token=ප්රවේශ ටෝකන කළමනාකරණය කරන්න manage_access_token=ප්රවේශ ටෝකන කළමනාකරණය කරන්න
generate_new_token=නව ටෝකනය ජනනය කරන්න generate_new_token=නව ටෝකනය ජනනය කරන්න
tokens_desc=මෙම ටෝකන Gitea API භාවිතයෙන් ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශය ලබා දෙයි. tokens_desc=මෙම ටෝකන Gitea API භාවිතයෙන් ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශය ලබා දෙයි.
@ -644,7 +603,6 @@ access_token_deletion=ප්රවේශ ටෝකනය මකන්න
access_token_deletion_cancel_action=අවලංගු කරන්න access_token_deletion_cancel_action=අවලංගු කරන්න
access_token_deletion_confirm_action=මකන්න access_token_deletion_confirm_action=මකන්න
delete_token_success=ටෝකනය මකා දමා ඇත. එය භාවිතා කරන යෙදුම් තවදුරටත් ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශය නොමැත. delete_token_success=ටෝකනය මකා දමා ඇත. එය භාවිතා කරන යෙදුම් තවදුරටත් ඔබගේ ගිණුමට ප්රවේශය නොමැත.
manage_oauth2_applications=OUTU2 යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න manage_oauth2_applications=OUTU2 යෙදුම් කළමනාකරණය කරන්න
edit_oauth2_application=OUT2 අයදුම්පත සංස්කරණය කරන්න edit_oauth2_application=OUT2 අයදුම්පත සංස්කරණය කරන්න
oauth2_applications_desc=OUTU2 අයදුම්පත් ආරක්ෂිතව මෙම Gitea උදාහරණයක් පරිශීලකයන් සත්යාපනය කිරීමට ඔබගේ තෙවන පාර්ශවීය අයදුම් හැකියාව ලබා දෙයි. oauth2_applications_desc=OUTU2 අයදුම්පත් ආරක්ෂිතව මෙම Gitea උදාහරණයක් පරිශීලකයන් සත්යාපනය කිරීමට ඔබගේ තෙවන පාර්ශවීය අයදුම් හැකියාව ලබා දෙයි.
@ -666,14 +624,12 @@ oauth2_client_secret_hint=ඔබ මෙම පිටුව නැවත බැ
oauth2_application_edit=සංස්කරණය oauth2_application_edit=සංස්කරණය
oauth2_application_create_description=OUTU2 යෙදුම් මෙම අවස්ථාවේ දී පරිශීලක ගිණුම් වෙත ඔබගේ තෙවන පාර්ශවීය අයදුම් ප්රවේශය ලබා දෙයි. oauth2_application_create_description=OUTU2 යෙදුම් මෙම අවස්ථාවේ දී පරිශීලක ගිණුම් වෙත ඔබගේ තෙවන පාර්ශවීය අයදුම් ප්රවේශය ලබා දෙයි.
oauth2_application_remove_description=OUTU2 යෙදුමක් ඉවත් කිරීම මෙම අවස්ථාවේ දී බලයලත් පරිශීලක ගිණුම් වෙත ප්රවේශ වීම වලක්වනු ඇත. දිගටම? oauth2_application_remove_description=OUTU2 යෙදුමක් ඉවත් කිරීම මෙම අවස්ථාවේ දී බලයලත් පරිශීලක ගිණුම් වෙත ප්රවේශ වීම වලක්වනු ඇත. දිගටම?
authorized_oauth2_applications=බලයලත් OUTU2 authorized_oauth2_applications=බලයලත් OUTU2
authorized_oauth2_applications_description=මෙම තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම් සඳහා ඔබේ පුද්ගලික Gitea ගිණුමට ප්රවේශය ලබා දී ඇත. කරුණාකර යෙදුම් සඳහා ප්රවේශය අවලංගු කරන්න තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ. authorized_oauth2_applications_description=මෙම තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම් සඳහා ඔබේ පුද්ගලික Gitea ගිණුමට ප්රවේශය ලබා දී ඇත. කරුණාකර යෙදුම් සඳහා ප්රවේශය අවලංගු කරන්න තවදුරටත් අවශ්ය නොවේ.
revoke_key=අවලංගු revoke_key=අවලංගු
revoke_oauth2_grant=ප්රවේශ අවලංගු revoke_oauth2_grant=ප්රවේශ අවලංගු
revoke_oauth2_grant_description=මෙම තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම සඳහා ප්රවේශය අවලංගු කිරීමෙන් මෙම යෙදුම ඔබගේ දත්ත වෙත ප්රවේශ වීම වළක්වනු ඇත. ඔබට විශ්වාසද? revoke_oauth2_grant_description=මෙම තෙවන පාර්ශවීය යෙදුම සඳහා ප්රවේශය අවලංගු කිරීමෙන් මෙම යෙදුම ඔබගේ දත්ත වෙත ප්රවේශ වීම වළක්වනු ඇත. ඔබට විශ්වාසද?
revoke_oauth2_grant_success=ඔබ සාර්ථකව ප්රවේශය අවලංගු කර ඇත. revoke_oauth2_grant_success=ඔබ සාර්ථකව ප්රවේශය අවලංගු කර ඇත.
twofa_desc=ද්වි-සාධක සත්යාපනය ඔබගේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව වැඩි කරයි. twofa_desc=ද්වි-සාධක සත්යාපනය ඔබගේ ගිණුමේ ආරක්ෂාව වැඩි කරයි.
twofa_is_enrolled=ඔබගේ ගිණුම දැනට <strong>සාධක දෙකක සත්යාපනය තුළ</strong> ලියාපදිංචි කර ඇත. twofa_is_enrolled=ඔබගේ ගිණුම දැනට <strong>සාධක දෙකක සත්යාපනය තුළ</strong> ලියාපදිංචි කර ඇත.
twofa_not_enrolled=ඔබගේ ගිණුම දැනට සාධක දෙකක සත්යාපනය තුළ ලියාපදිංචි වී නොමැත. twofa_not_enrolled=ඔබගේ ගිණුම දැනට සාධක දෙකක සත්යාපනය තුළ ලියාපදිංචි වී නොමැත.
@ -691,8 +647,6 @@ then_enter_passcode=යෙදුමේ දැක්වෙන මුරකේත
passcode_invalid=මුරකේතය වැරදිය. නැවත උත්සාහ කරන්න. passcode_invalid=මුරකේතය වැරදිය. නැවත උත්සාහ කරන්න.
twofa_enrolled=ඔබගේ ගිණුම සාධක දෙකක සත්යාපනය බවට පත් කර ඇත. එක් වරක් පමණක් පෙන්වන පරිදි ඔබේ සීරීම් ටෝකනය (%s) ආරක්ෂිත ස්ථානයක ගබඩා කරන්න! twofa_enrolled=ඔබගේ ගිණුම සාධක දෙකක සත්යාපනය බවට පත් කර ඇත. එක් වරක් පමණක් පෙන්වන පරිදි ඔබේ සීරීම් ටෝකනය (%s) ආරක්ෂිත ස්ථානයක ගබඩා කරන්න!
twofa_failed_get_secret=රහස්ය වීමට අසමත් විය. twofa_failed_get_secret=රහස්ය වීමට අසමත් විය.
manage_account_links=සම්බන්ධිත ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න manage_account_links=සම්බන්ධිත ගිණුම් කළමනාකරණය කරන්න
manage_account_links_desc=මෙම බාහිර ගිණුම් ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇත. manage_account_links_desc=මෙම බාහිර ගිණුම් ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ කර ඇත.
account_links_not_available=දැනට ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ බාහිර ගිණුම් නොමැත. account_links_not_available=දැනට ඔබගේ Gitea ගිණුමට සම්බන්ධ බාහිර ගිණුම් නොමැත.
@ -700,23 +654,18 @@ link_account=ගිණුම සබැඳින්න
remove_account_link=සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කරන්න remove_account_link=සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කරන්න
remove_account_link_desc=සම්බන්ධිත ගිණුමක් ඉවත් කිරීම ඔබගේ Gitea ගිණුමට එහි ප්රවේශය අවලංගු කරනු ඇත. දිගටම? remove_account_link_desc=සම්බන්ධිත ගිණුමක් ඉවත් කිරීම ඔබගේ Gitea ගිණුමට එහි ප්රවේශය අවලංගු කරනු ඇත. දිගටම?
remove_account_link_success=සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කර ඇත. remove_account_link_success=සම්බන්ධිත ගිණුම ඉවත් කර ඇත.
orgs_none=ඔබ කිසිදු සංවිධානයක සාමාජිකයෙකු නොවේ. orgs_none=ඔබ කිසිදු සංවිධානයක සාමාජිකයෙකු නොවේ.
repos_none=ඔබට කිසිදු ගබඩාවක් නොමැත repos_none=ඔබට කිසිදු ගබඩාවක් නොමැත
delete_account=ඔබගේ ගිණුම මකන්න delete_account=ඔබගේ ගිණුම මකන්න
delete_prompt=මෙම මෙහෙයුම ඔබගේ පරිශීලක ගිණුම ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. එය <strong></strong> අහෝසි කළ නොහැක. delete_prompt=මෙම මෙහෙයුම ඔබගේ පරිශීලක ගිණුම ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. එය <strong></strong> අහෝසි කළ නොහැක.
delete_with_all_comments=ඔබගේ ගිණුම %sට වඩා අඩුය. අවතාර අදහස් වළක්වා ගැනීම සඳහා, සියලු ගැටළු/මහජන අදහස් ඒ සමඟ මකා දැමෙනු ඇත. delete_with_all_comments=ඔබගේ ගිණුම %sට වඩා අඩුය. අවතාර අදහස් වළක්වා ගැනීම සඳහා, සියලු ගැටළු/මහජන අදහස් ඒ සමඟ මකා දැමෙනු ඇත.
confirm_delete_account=මකාදැමීම තහවුරු කරන්න confirm_delete_account=මකාදැමීම තහවුරු කරන්න
delete_account_title=පරිශීලක ගිණුම මකන්න delete_account_title=පරිශීලක ගිණුම මකන්න
delete_account_desc=ඔබට මෙම පරිශීලක ගිණුම ස්ථිරවම මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද? delete_account_desc=ඔබට මෙම පරිශීලක ගිණුම ස්ථිරවම මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
email_notifications.enable=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න email_notifications.enable=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් සබල කරන්න
email_notifications.onmention=සැඳහුම් සඳහා තැපැල් කරන්න email_notifications.onmention=සැඳහුම් සඳහා තැපැල් කරන්න
email_notifications.disable=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් අබල කරන්න email_notifications.disable=වි-තැපැල් දැනුම්දීම් අබල කරන්න
email_notifications.submit=ඊ-තැපැල් මනාප සකසන්න email_notifications.submit=ඊ-තැපැල් මනාප සකසන්න
visibility=පරිශීලක දෘශ්යතාව visibility=පරිශීලක දෘශ්යතාව
visibility.public=ප්‍රසිද්ධ visibility.public=ප්‍රසිද්ධ
visibility.limited=සීමිත visibility.limited=සීමිත
@ -804,23 +753,17 @@ delete_preexisting=පෙර පවතින ගොනු මකන්න
delete_preexisting_content=%sහි ගොනු මකන්න delete_preexisting_content=%sහි ගොනු මකන්න
delete_preexisting_success=%sදී සම්මත නොකළ ගොනු මකාදැමුවා delete_preexisting_success=%sදී සම්මත නොකළ ගොනු මකාදැමුවා
blame_prior=මෙම වෙනසට පෙර දොස් බලන්න blame_prior=මෙම වෙනසට පෙර දොස් බලන්න
transfer.accept=මාරු කිරීම පිළිගන්න transfer.accept=මාරු කිරීම පිළිගන්න
transfer.accept_desc=`"%s" වෙත මාරු කරන්න` transfer.accept_desc="%s" වෙත මාරු කරන්න
desc.private=පෞද්ගලික desc.private=පෞද්ගලික
desc.public=ප්‍රසිද්ධ desc.public=ප්‍රසිද්ධ
desc.public_template=සැකිල්ල desc.public_template=සැකිලි
desc.internal=අභ්‍යන්තර desc.internal=අභ්‍යන්තර
desc.archived=සංරක්ෂිත desc.archived=සංරක්ෂිත
template.webhooks=වෙබ්කොකු template.webhooks=වෙබ්කොකු
template.topics=මාතෘකා template.topics=මාතෘකා
template.avatar=අවතාර් template.avatar=අවතාර්
template.issue_labels=නිකුත් ලේබල template.issue_labels=නිකුත් ලේබල
migrate_options_lfs=LFS ගොනු සංක්රමණය migrate_options_lfs=LFS ගොනු සංක්රමණය
migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS එන්පොයින්ට් migrate_options_lfs_endpoint.label=LFS එන්පොයින්ට්
migrate_options_lfs_endpoint.description=සංක්රමණය ඔබගේ Git දුරස්ථ භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">LFS සේවාදායකය තීරණය</a>. නිධිය LFS දත්ත වෙන කොහේ හරි ගබඩා කර තිබේ නම් ඔබට අභිරුචි අන්ත ලක්ෂ්යයක් නියම කළ හැකිය. migrate_options_lfs_endpoint.description=සංක්රමණය ඔබගේ Git දුරස්ථ භාවිතා කිරීමට උත්සාහ කරනු ඇත <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">LFS සේවාදායකය තීරණය</a>. නිධිය LFS දත්ත වෙන කොහේ හරි ගබඩා කර තිබේ නම් ඔබට අභිරුචි අන්ත ලක්ෂ්යයක් නියම කළ හැකිය.
@ -863,7 +806,6 @@ migrate.migrating_labels=සංක්රමණය ලේබල
migrate.migrating_releases=සංක්රමණ නිකුතු migrate.migrating_releases=සංක්රමණ නිකුතු
migrate.migrating_issues=සංක්රමණ ගැටළු migrate.migrating_issues=සංක්රමණ ගැටළු
migrate.migrating_pulls=අදින්න ඉල්ලීම් සංක්රමණය migrate.migrating_pulls=අදින්න ඉල්ලීම් සංක්රමණය
mirror_from=කැඩපත mirror_from=කැඩපත
forked_from=සිට දෙබලක forked_from=සිට දෙබලක
generated_from=වෙතින් ජනනය කරන ලද generated_from=වෙතින් ජනනය කරන ලද
@ -876,19 +818,17 @@ watch=වොච්
star=ස්ටාර් star=ස්ටාර්
fork=දෙබලක fork=දෙබලක
download_archive=කෝෂ්ඨය බාගන්න download_archive=කෝෂ්ඨය බාගන්න
no_desc=සවිස්තරයක් නැත no_desc=සවිස්තරයක් නැත
quick_guide=ඉක්මන් මාර්ගෝපදේශය quick_guide=ඉක්මන් මාර්ගෝපදේශය
clone_this_repo=මෙම ගබඩාව පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන clone_this_repo=මෙම ගබඩාව පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන
create_new_repo_command=විධාන රේඛාවේ නව ගබඩාවක් නිර්මාණය කිරීම create_new_repo_command=විධාන රේඛාවේ නව ගබඩාවක් නිර්මාණය කිරීම
push_exist_repo=විධාන රේඛාවේ සිට පවත්නා ගබඩාවක් තල්ලු කිරීම push_exist_repo=විධාන රේඛාවේ සිට පවත්නා ගබඩාවක් තල්ලු කිරීම
empty_message=මෙම ගබඩාව කිසිදු අන්තර්ගතයක් අඩංගු නොවේ. empty_message=මෙම ගබඩාව කිසිදු අන්තර්ගතයක් අඩංගු නොවේ.
code=කේතය code=කේතය
code.desc=ප්රවේශ මූල කේතය, ගොනු, විවරයන් සහ ශාඛා. code.desc=ප්රවේශ මූල කේතය, ගොනු, විවරයන් සහ ශාඛා.
branch=ශාඛාව branch=ශාඛාව
tree=ගස tree=ගස
clear_ref=`පැහැදිලි වත්මන් සඳහන` clear_ref=පැහැදිලි වත්මන් සඳහන
filter_branch_and_tag=පෙරහන් ශාඛාව හෝ ටැගය filter_branch_and_tag=පෙරහන් ශාඛාව හෝ ටැගය
find_tag=ටැගය සොයන්න find_tag=ටැගය සොයන්න
branches=ශාඛා branches=ශාඛා
@ -899,7 +839,6 @@ project_board=ව්‍යාපෘති
labels=ලේබල labels=ලේබල
org_labels_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවලදී</strong> සමඟ භාවිතා කළ හැකි සංවිධාන මට්ටමේ ලේබල් org_labels_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවලදී</strong> සමඟ භාවිතා කළ හැකි සංවිධාන මට්ටමේ ලේබල්
org_labels_desc_manage=කළමනාකරණය org_labels_desc_manage=කළමනාකරණය
milestones=සන්ධිස්ථාන milestones=සන්ධිස්ථාන
commits=විවරයන් commits=විවරයන්
commit=කැප commit=කැප
@ -915,7 +854,6 @@ file_view_rendered=දැක්ම විදැහුම
file_view_raw=අමු දැක්ම file_view_raw=අමු දැක්ම
file_permalink=මාලින්ක් file_permalink=මාලින්ක්
file_too_large=ගොනුව පෙන්වීමට තරම් විශාලයි. file_too_large=ගොනුව පෙන්වීමට තරම් විශාලයි.
file_copy_permalink=පිටපත් මාමලින්ක් file_copy_permalink=පිටපත් මාමලින්ක්
video_not_supported_in_browser=ඔබගේ බ්රව්සරය HTML5 'වීඩියෝ' ටැගය සඳහා සහය නොදක්වයි. video_not_supported_in_browser=ඔබගේ බ්රව්සරය HTML5 'වීඩියෝ' ටැගය සඳහා සහය නොදක්වයි.
audio_not_supported_in_browser=ඔබගේ බ්රව්සරය HTML5 'ශ්රව්ය' ටැගය සඳහා සහය නොදක්වයි. audio_not_supported_in_browser=ඔබගේ බ්රව්සරය HTML5 'ශ්රව්ය' ටැගය සඳහා සහය නොදක්වයි.
@ -931,7 +869,6 @@ download_file=ගොනුව බාගන්න
normal_view=සාමාන්ය දැක්ම normal_view=සාමාන්ය දැක්ම
line=මාර්ගය line=මාර්ගය
lines=රේඛා lines=රේඛා
editor.new_file=නව ගොනුව editor.new_file=නව ගොනුව
editor.upload_file=ගොනුව උඩුගත කරන්න editor.upload_file=ගොනුව උඩුගත කරන්න
editor.edit_file=ගොනුව සංස්කරණය editor.edit_file=ගොනුව සංස්කරණය
@ -970,7 +907,6 @@ editor.add_subdir=ඩිරෙක්ටරියක් එක් කරන්න
editor.no_commit_to_branch=ශාඛාවට කෙලින්ම කැපවිය නොහැකි නිසා: editor.no_commit_to_branch=ශාඛාවට කෙලින්ම කැපවිය නොහැකි නිසා:
editor.user_no_push_to_branch=පරිශීලකයාට ශාඛාවට තල්ලු කළ නොහැක editor.user_no_push_to_branch=පරිශීලකයාට ශාඛාවට තල්ලු කළ නොහැක
editor.require_signed_commit=ශාඛාවට අත්සන් කළ කැපවීමක් අවශ්ය වේ editor.require_signed_commit=ශාඛාවට අත්සන් කළ කැපවීමක් අවශ්ය වේ
commits.desc=මූලාශ්ර කේත වෙනස් කිරීමේ ඉතිහාසය පිරික්සන්න. commits.desc=මූලාශ්ර කේත වෙනස් කිරීමේ ඉතිහාසය පිරික්සන්න.
commits.commits=විවරයන් commits.commits=විවරයන්
commits.nothing_to_compare=මෙම ශාඛා සමාන වේ. commits.nothing_to_compare=මෙම ශාඛා සමාන වේ.
@ -986,10 +922,7 @@ commits.signed_by=විසින් අත්සන් කරන ලදී
commits.signed_by_untrusted_user=විශ්වාස නොකරන පරිශීලකයා විසින් අත්සන් කරන ලදී commits.signed_by_untrusted_user=විශ්වාස නොකරන පරිශීලකයා විසින් අත්සන් කරන ලදී
commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=කමිටුව නොගැලපේ, විශ්වාස නොකරන පරිශීලකයා විසින් අත්සන් කරන ලදී commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=කමිටුව නොගැලපේ, විශ්වාස නොකරන පරිශීලකයා විසින් අත්සන් කරන ලදී
commits.gpg_key_id=ජීපීජී යතුරෙහි හැඳු. commits.gpg_key_id=ජීපීජී යතුරෙහි හැඳු.
ext_issues.desc=බාහිර නිකුතුවකට සම්බන්ධ වන්න ට්රැකර්. ext_issues.desc=බාහිර නිකුතුවකට සම්බන්ධ වන්න ට්රැකර්.
projects=ව්‍යාපෘති projects=ව්‍යාපෘති
projects.desc=ව්යාපෘති මණ්ඩලවල ගැටළු සහ අදින කළමනාකරණය කිරීම. projects.desc=ව්යාපෘති මණ්ඩලවල ගැටළු සහ අදින කළමනාකරණය කිරීම.
projects.description=විස්තරය (විකල්ප) projects.description=විස්තරය (විකල්ප)
@ -1015,7 +948,6 @@ projects.column.new_title=නම
projects.column.color=වර්ණය projects.column.color=වර්ණය
projects.open=විවෘත projects.open=විවෘත
projects.close=වසන්න projects.close=වසන්න
issues.desc=දෝෂ වාර්තා, කාර්යයන් සහ සන්ධිස්ථාන සංවිධානය කිරීම. issues.desc=දෝෂ වාර්තා, කාර්යයන් සහ සන්ධිස්ථාන සංවිධානය කිරීම.
issues.filter_assignees=පෙරහන් ස්පෙක්ටරය issues.filter_assignees=පෙරහන් ස්පෙක්ටරය
issues.filter_milestones=සන්ධිස්ථානයක් පෙරහන් issues.filter_milestones=සන්ධිස්ථානයක් පෙරහන්
@ -1065,18 +997,18 @@ issues.add_labels=%s ලේබල් %sඑකතු කරන ලදි
issues.remove_label=%s ලේබලය %sඉවත් කරන ලදි issues.remove_label=%s ලේබලය %sඉවත් කරන ලදි
issues.remove_labels=%s ලේබල් %sඉවත් කර ඇත issues.remove_labels=%s ලේබල් %sඉවත් කර ඇත
issues.add_remove_labels=%s එකතු කර %s ලේබල් %sඉවත් කරන ලදි issues.add_remove_labels=%s එකතු කර %s ලේබල් %sඉවත් කරන ලදි
issues.add_milestone_at=`මෙය <b>%s</b> සන්ධිස්ථානයට එකතු කළේය %s` issues.add_milestone_at=මෙය <b>%s</b> සන්ධිස්ථානයට එකතු කළේය %s
issues.deleted_milestone=`(මකාදැමූ)` issues.deleted_milestone=(මකාදැමූ)
issues.deleted_project=`(මකාදැමූ)` issues.deleted_project=(මකාදැමූ)
issues.self_assign_at=`ස්වයං පවරා ඇති මෙම %s` issues.self_assign_at=ස්වයං පවරා ඇති මෙම %s
issues.remove_self_assignment=`ඔවුන්ගේ පැවරුම ඉවත් කර %s` issues.remove_self_assignment=ඔවුන්ගේ පැවරුම ඉවත් කර %s
issues.change_title_at=<b><strike>%s</strike></b> සිට <b>%s</b> දක්වා මාතෘකාව වෙනස් කර ඇත %s issues.change_title_at=<b><strike>%s</strike></b> සිට <b>%s</b> දක්වා මාතෘකාව වෙනස් කර ඇත %s
issues.change_ref_at=<b><strike>%s</strike></b> සිට <b>%s</b> දක්වා වෙනස් කර ඇත %s issues.change_ref_at=<b><strike>%s</strike></b> සිට <b>%s</b> දක්වා වෙනස් කර ඇත %s
issues.remove_ref_at=`ඉවත් කරන ලද යොමු <b>%s</b> %s` issues.remove_ref_at=ඉවත් කරන ලද යොමු <b>%s</b> %s
issues.add_ref_at=`එකතු කරන ලද යොමු <b>%s</b> %s` issues.add_ref_at=එකතු කරන ලද යොමු <b>%s</b> %s
issues.delete_branch_at=`මකාදැමූ ශාඛාව <b>%s</b> %s` issues.delete_branch_at=මකාදැමූ ශාඛාව <b>%s</b> %s
issues.filter_label=ලේබලය issues.filter_label=ලේබලය
issues.filter_label_exclude=Labels` ඉවත් කිරීමට <code>alt</code> + <code>ක්ලික් කරන්න/ඇතුළු කරන්න</code> issues.filter_label_exclude="""Labels` ඉවත් කිරීමට <code>alt</code> + <code>ක්ලික් කරන්න/ඇතුළු කරන්න</code>"""
issues.filter_label_no_select=සියලු ලේබල issues.filter_label_no_select=සියලු ලේබල
issues.filter_milestone=සන්ධිස්ථානය issues.filter_milestone=සන්ධිස්ථානය
issues.filter_milestone_no_select=සියලු සන්ධිස්ථාන issues.filter_milestone_no_select=සියලු සන්ධිස්ථාන
@ -1117,7 +1049,7 @@ issues.open_title=විවෘත
issues.closed_title=වසා ඇත issues.closed_title=වසා ඇත
issues.draft_title=කටුපිටපත issues.draft_title=කටුපිටපත
issues.num_comments=අදහස් %d issues.num_comments=අදහස් %d
issues.commented_at=`අදහස් <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=අදහස් <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=ඔබට මෙම අදහස මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද? issues.delete_comment_confirm=ඔබට මෙම අදහස මකා දැමීමට අවශ්ය බව ඔබට විශ්වාසද?
issues.context.copy_link=සබැඳිය පිටපත් issues.context.copy_link=සබැඳිය පිටපත්
issues.context.quote_reply=පිළිතුර උපුටා issues.context.quote_reply=පිළිතුර උපුටා
@ -1125,21 +1057,21 @@ issues.context.reference_issue=නව නිකුතුවක යොමු ක
issues.context.edit=සංස්කරණය issues.context.edit=සංස්කරණය
issues.context.delete=මකන්න issues.context.delete=මකන්න
issues.no_content=තවම අන්තර්ගතයක් නැත. issues.no_content=තවම අන්තර්ගතයක් නැත.
issues.pull_merged_at=`ඒකාබද්ධ කැප <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]ගේ</code></a> <b>%[3]ගේ</b> %[4]දින issues.pull_merged_at="""ඒකාබද්ධ කැප <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]ගේ</code></a> <b>%[3]ගේ</b> %[4]දින
issues.manually_pull_merged_at=`ඒකාබද්ධ කැප <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]ගේ</code></a> <b>%[3]ගේ</b> අත්පොත%[4]s` issues.manually_pull_merged_at=`ඒකාබද්ධ කැප <a class="ui sha" href="%[1]s"><code>%[2]ගේ</code></a> <b>%[3]ගේ</b> අත්පොත%[4]s"""
issues.close_comment_issue=අදහස් දක්වා වසන්න issues.close_comment_issue=අදහස් දක්වා වසන්න
issues.reopen_issue=නැවත විවෘත කරන්න issues.reopen_issue=නැවත විවෘත කරන්න
issues.reopen_comment_issue=අදහස් දක්වා විවෘත කරන්න issues.reopen_comment_issue=අදහස් දක්වා විවෘත කරන්න
issues.create_comment=අදහස issues.create_comment=අදහස
issues.closed_at=`මෙම ගැටළුව වසා <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.closed_at=මෙම ගැටළුව වසා <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.reopened_at=`මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරන ලදි <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරන ලදි <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]හි</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]හි</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">මෙම අදින්න ඉල්ලීම%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">මෙම අදින්න ඉල්ලීම%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව වසා දමනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව වසා දමනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">මෙම ගැටළුව නැවත විවෘත කරනු ඇත%[4]s මෙම ගැටළුව</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>නැවත විවෘත කරන ලදි issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">මෙම නිකුතුව%[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>නැවත විවෘත කරන ලදි
issues.ref_from=`හිම%[1]s` issues.ref_from=හිම%[1]s
issues.poster=පෝස්ටර් issues.poster=පෝස්ටර්
issues.collaborator=සහයෝගීතාව issues.collaborator=සහයෝගීතාව
issues.owner=හිමිකරු issues.owner=හිමිකරු
@ -1169,8 +1101,8 @@ issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=අකාරාදී ප්ර
issues.label.filter_sort.by_size=කුඩාම ප්‍රමාණය issues.label.filter_sort.by_size=කුඩාම ප්‍රමාණය
issues.label.filter_sort.reverse_by_size=විශාලම ප්‍රමාණය issues.label.filter_sort.reverse_by_size=විශාලම ප්‍රමාණය
issues.num_participants=සහභාගිවන්නන් %d issues.num_participants=සහභාගිවන්නන් %d
issues.attachment.open_tab=`නව වගුවක "%s" බැලීමට ක්ලික් කරන්න` issues.attachment.open_tab=නව වගුවක "%s" බැලීමට ක්ලික් කරන්න
issues.attachment.download=`"%s" බාගැනීමට ඔබන්න` issues.attachment.download="%s" බාගැනීමට ඔබන්න
issues.subscribe=දායක වන්න issues.subscribe=දායක වන්න
issues.unsubscribe=දායක වන්න issues.unsubscribe=දායක වන්න
issues.lock=ලොක් සංවාදය issues.lock=ලොක් සංවාදය
@ -1196,19 +1128,19 @@ issues.delete=මකන්න
issues.tracker=වේලාව ට්රැකර් issues.tracker=වේලාව ට්රැකර්
issues.start_tracking_short=ටයිමරයට ගැලපෙන ලෙස issues.start_tracking_short=ටයිමරයට ගැලපෙන ලෙස
issues.start_tracking=ආරම්භ වේලාව ට්රැකින් issues.start_tracking=ආරම්භ වේලාව ට්රැකින්
issues.start_tracking_history=`වැඩ ආරම්භ %s` issues.start_tracking_history=වැඩ ආරම්භ %s
issues.tracker_auto_close=මෙම ගැටළුව වසා දැමූ විට ටයිමරයට ස්වයංක්රීයව නතර වේ issues.tracker_auto_close=මෙම ගැටළුව වසා දැමූ විට ටයිමරයට ස්වයංක්රීයව නතර වේ
issues.tracking_already_started=`ඔබ දැනටමත් <a href="%s">හි තවත් නිකුතුවක්</a>හි කාලය සොයා ගැනීම ආරම්භ කර ඇත! ` issues.tracking_already_started="ඔබ දැනටමත් <a href="%s">හි තවත් නිකුතුවක්</a>හි කාලය සොයා ගැනීම ආරම්භ කර ඇත! "
issues.stop_tracking=ටයිමරයට නවත්වන්න issues.stop_tracking=ටයිමරයට නවත්වන්න
issues.stop_tracking_history=`නතර වැඩ %s` issues.stop_tracking_history=නතර වැඩ %s
issues.cancel_tracking=ඉවතලන්න issues.cancel_tracking=ඉවතලන්න
issues.cancel_tracking_history=`අවලංගු කරන ලද කාලය ලුහුබැඳීම %s` issues.cancel_tracking_history=අවලංගු කරන ලද කාලය ලුහුබැඳීම %s
issues.add_time=අතින් වේලාව එකතු කරන්න issues.add_time=අතින් වේලාව එකතු කරන්න
issues.del_time=මෙම කාල ලොග් මකන්න issues.del_time=මෙම කාල ලොග් මකන්න
issues.add_time_short=කාලය එකතු කරන්න issues.add_time_short=කාලය එකතු කරන්න
issues.add_time_cancel=අවලංගු කරන්න issues.add_time_cancel=අවලංගු කරන්න
issues.add_time_history=`එකතු කළ කාලය %s` issues.add_time_history=එකතු කළ කාලය %s
issues.del_time_history=`මකාදැමුවා කාලය ගත %s` issues.del_time_history=මකාදැමුවා කාලය ගත %s
issues.add_time_hours=පැය issues.add_time_hours=පැය
issues.add_time_minutes=විනාඩි issues.add_time_minutes=විනාඩි
issues.add_time_sum_to_small=කාලයක් ඇතුළු නොවීය. issues.add_time_sum_to_small=කාලයක් ඇතුළු නොවීය.
@ -1220,7 +1152,7 @@ issues.error_modifying_due_date=නියමිත දිනය වෙනස්
issues.error_removing_due_date=නියමිත දිනය ඉවත් කිරීමට අපොහොසත් විය. issues.error_removing_due_date=නියමිත දිනය ඉවත් කිරීමට අපොහොසත් විය.
issues.push_commit_1=එකතු %d කැප %s issues.push_commit_1=එකතු %d කැප %s
issues.push_commits_n=එකතු %d විවරයන් %s issues.push_commits_n=එකතු %d විවරයන් %s
issues.force_push_codes=`බලය-pushed%[1]s සිට <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]ගේ</code></a> %[6]s` issues.force_push_codes=බලය-pushed%[1]s සිට <a class="ui sha" href="%[3]s"><code>%[2]s</code></a> <a class="ui sha" href="%[5]s"><code>%[4]ගේ</code></a> %[6]s
issues.force_push_compare=සසඳන්න issues.force_push_compare=සසඳන්න
issues.due_date_form=Yyy-mm-dd issues.due_date_form=Yyy-mm-dd
issues.due_date_form_add=නියමිත දිනය එකතු කරන්න issues.due_date_form_add=නියමිත දිනය එකතු කරන්න
@ -1237,8 +1169,8 @@ issues.dependency.add=පරායත්ත එක් කරන්න…
issues.dependency.cancel=අවලංගු කරන්න issues.dependency.cancel=අවලංගු කරන්න
issues.dependency.remove=ඉවත් කරන්න issues.dependency.remove=ඉවත් කරන්න
issues.dependency.remove_info=මෙම පරායත්තය ඉවත් කරන්න issues.dependency.remove_info=මෙම පරායත්තය ඉවත් කරන්න
issues.dependency.added_dependency=`%s නව පරායත්තයක් එකතු කළා` issues.dependency.added_dependency=%s නව පරායත්තයක් එකතු කළා
issues.dependency.removed_dependency=`%s පරායත්තයක් ඉවත් කළා` issues.dependency.removed_dependency=%s පරායත්තයක් ඉවත් කළා
issues.dependency.pr_closing_blockedby=මෙම ඇදීමේ ඉල්ලීම අවසන් කිරීම පහත සඳහන් ගැටළු මගින් අවහිර කරනු ලැබේ issues.dependency.pr_closing_blockedby=මෙම ඇදීමේ ඉල්ලීම අවසන් කිරීම පහත සඳහන් ගැටළු මගින් අවහිර කරනු ලැබේ
issues.dependency.issue_closing_blockedby=මෙම ගැටළුව අවසන් කිරීම පහත සඳහන් ගැටළු මගින් අවහිර කරනු ලැබේ issues.dependency.issue_closing_blockedby=මෙම ගැටළුව අවසන් කිරීම පහත සඳහන් ගැටළු මගින් අවහිර කරනු ලැබේ
issues.dependency.issue_close_blocks=මෙම ගැටළුව පහත සඳහන් ගැටළු අවසන් කිරීම issues.dependency.issue_close_blocks=මෙම ගැටළුව පහත සඳහන් ගැටළු අවසන් කිරීම
@ -1289,10 +1221,8 @@ issues.content_history.created=නිර්මාණය
issues.content_history.delete_from_history=ඉතිහාසයෙන් මකන්න issues.content_history.delete_from_history=ඉතිහාසයෙන් මකන්න
issues.content_history.delete_from_history_confirm=ඉතිහාසයෙන් මකන්න? issues.content_history.delete_from_history_confirm=ඉතිහාසයෙන් මකන්න?
issues.content_history.options=විකල්ප issues.content_history.options=විකල්ප
compare.compare_base=පදනම compare.compare_base=පදනම
compare.compare_head=සසඳන්න compare.compare_head=සසඳන්න
pulls.desc=අදින්න ඉල්ලීම් සහ කේත සමාලෝචන සක්රීය කරන්න. pulls.desc=අදින්න ඉල්ලීම් සහ කේත සමාලෝචන සක්රීය කරන්න.
pulls.new=නව අදින්න ඉල්ලීම pulls.new=නව අදින්න ඉල්ලීම
pulls.compare_changes=නව අදින්න ඉල්ලීම pulls.compare_changes=නව අදින්න ඉල්ලීම
@ -1305,11 +1235,11 @@ pulls.filter_branch=ශාඛාව පෙරන්න
pulls.no_results=ප්රතිඵල සොයාගත නොහැකි විය. pulls.no_results=ප්රතිඵල සොයාගත නොහැකි විය.
pulls.nothing_to_compare=මෙම ශාඛා සමාන වේ. අදින්න ඉල්ලීමක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය නැත. pulls.nothing_to_compare=මෙම ශාඛා සමාන වේ. අදින්න ඉල්ලීමක් නිර්මාණය කිරීමට අවශ්ය නැත.
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=මෙම ශාඛා සමාන වේ. මෙම මහජන සම්බන්ධතා හිස් වනු ඇත. pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr=මෙම ශාඛා සමාන වේ. මෙම මහජන සම්බන්ධතා හිස් වනු ඇත.
pulls.has_pull_request=`මෙම ශාඛා අතර අදින්න ඉල්ලීම දැනටමත් පවතී: <a href="%[1]s">%[2]s #%[3]d</a>` pulls.has_pull_request=මෙම ශාඛා අතර අදින්න ඉල්ලීම දැනටමත් පවතී: <a href="%[1]s">%[2]s #%[3]d</a>
pulls.create=අදින්න ඉල්ලීම නිර්මාණය pulls.create=අදින්න ඉල්ලීම නිර්මාණය
pulls.title_desc=%[1]d සිට <code>%[2]s</code> දක්වා <code id="branch_target">%[3]s</code> pulls.title_desc=%[1]d සිට <code>%[2]s</code> දක්වා <code id="branch_target">%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=මර්ජ්%[1]d සිට <code>%[2]s</code> දක්වා <code>%[3]s</code> %[4]s pulls.merged_title_desc=මර්ජ්%[1]d සිට <code>%[2]s</code> දක්වා <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.change_target_branch_at=`ඉලක්කගත ශාඛාව <b>%s</b> සිට <b>%s</b> %sදක්වා වෙනස් කර ඇත` pulls.change_target_branch_at=ඉලක්කගත ශාඛාව <b>%s</b> සිට <b>%s</b> %sදක්වා වෙනස් කර ඇත
pulls.tab_conversation=සංවාදය pulls.tab_conversation=සංවාදය
pulls.tab_commits=විවරයන් pulls.tab_commits=විවරයන්
pulls.tab_files=වෙනස් වූ ගොනු pulls.tab_files=වෙනස් වූ ගොනු
@ -1318,7 +1248,7 @@ pulls.cant_reopen_deleted_branch=ශාඛාව මකා දැමූ නි
pulls.merged=සංයුක්ත කෙරිණි pulls.merged=සංයුක්ත කෙරිණි
pulls.manually_merged=අතින් සංයුක්ත කර ඇත pulls.manually_merged=අතින් සංයුක්ත කර ඇත
pulls.is_closed=අදින්න ඉල්ලීම වසා දමා ඇත. pulls.is_closed=අදින්න ඉල්ලීම වසා දමා ඇත.
pulls.title_wip_desc=<a href="#">අහම්බෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් අදින්න ඉල්ලීම වැළැක්වීම සඳහා <strong>%s</strong></a> සමඟ මාතෘකාව ආරම්භ කරන්න. pulls.title_wip_desc=<a href="#">අහම්බෙන් ඒකාබද්ධ කිරීමෙන් අදින්න ඉල්ලීම වැළැක්වීම සඳහා <strong>%s</strong></a> සමඟ මාතෘකාව ආරම්භ කරන්න.
pulls.cannot_merge_work_in_progress=මෙම අදින්න ඉල්ලීම ක්රියාත්මක වන කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇත. pulls.cannot_merge_work_in_progress=මෙම අදින්න ඉල්ලීම ක්රියාත්මක වන කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇත.
pulls.still_in_progress=තවමත් ක්රියාත්මක වෙමින් තිබේද? pulls.still_in_progress=තවමත් ක්රියාත්මක වෙමින් තිබේද?
pulls.add_prefix=<strong>%s</strong> උපසර්ගය එකතු කරන්න pulls.add_prefix=<strong>%s</strong> උපසර්ගය එකතු කරන්න
@ -1347,7 +1277,6 @@ pulls.reject_count_n=වෙනස් කිරීමේ ඉල්ලීම් %d
pulls.waiting_count_1=%d සමාලෝචන බලා pulls.waiting_count_1=%d සමාලෝචන බලා
pulls.waiting_count_n=%d සමාලෝචන බලා pulls.waiting_count_n=%d සමාලෝචන බලා
pulls.wrong_commit_id=ඉලක්කගත ශාඛාවේ කැපවූ හැඳුනුම්පතක් විය යුතුය pulls.wrong_commit_id=ඉලක්කගත ශාඛාවේ කැපවූ හැඳුනුම්පතක් විය යුතුය
pulls.no_merge_desc=සියලු නිධි ඒකාබද්ධ විකල්ප අක්රීය කර ඇති නිසා මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කළ නොහැක. pulls.no_merge_desc=සියලු නිධි ඒකාබද්ධ විකල්ප අක්රීය කර ඇති නිසා මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කළ නොහැක.
pulls.no_merge_helper=ගබඩාවේ සැකසුම් ඒකාබද්ධ විකල්ප සක්රීය කරන්න හෝ අදින්න ඉල්ලීම අතින් ඒකාබද්ධ කරන්න. pulls.no_merge_helper=ගබඩාවේ සැකසුම් ඒකාබද්ධ විකල්ප සක්රීය කරන්න හෝ අදින්න ඉල්ලීම අතින් ඒකාබද්ධ කරන්න.
pulls.no_merge_wip=එය ප්රගතියේ කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇති නිසා මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කළ නොහැකිය. pulls.no_merge_wip=එය ප්රගතියේ කාර්යයක් ලෙස සලකුණු කර ඇති නිසා මෙම අදින්න ඉල්ලීම ඒකාබද්ධ කළ නොහැකිය.
@ -1360,7 +1289,6 @@ pulls.squash_merge_pull_request=ස්කොෂ් කැපීමට සාද
pulls.merge_manually=අතින් සංයුක්ත කර ඇත pulls.merge_manually=අතින් සංයුක්ත කර ඇත
pulls.merge_commit_id=ඒකාබද්ධ කිරීමේ හැඳුනුම්පත pulls.merge_commit_id=ඒකාබද්ධ කිරීමේ හැඳුනුම්පත
pulls.require_signed_wont_sign=ශාඛාවට අත්සන් කළ කොපියක් අවශ්ය වුවද මෙම ඒකාබද්ධ කිරීම අත්සන් නොකෙරේ pulls.require_signed_wont_sign=ශාඛාවට අත්සන් කළ කොපියක් අවශ්ය වුවද මෙම ඒකාබද්ධ කිරීම අත්සන් නොකෙරේ
pulls.invalid_merge_option=ඔබ මෙම අදින්න ඉල්ලීම සඳහා මෙම ඒකාබද්ධ විකල්පය භාවිතා කළ නොහැක. pulls.invalid_merge_option=ඔබ මෙම අදින්න ඉල්ලීම සඳහා මෙම ඒකාබද්ධ විකල්පය භාවිතා කළ නොහැක.
pulls.merge_conflict=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ වන අතර ගැටුමක් ඇති විය. ඉඟිය: වෙනත් උපාය මාර්ගයක් උත්සාහ කරන්න pulls.merge_conflict=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ වන අතර ගැටුමක් ඇති විය. ඉඟිය: වෙනත් උපාය මාර්ගයක් උත්සාහ කරන්න
pulls.merge_conflict_summary=දෝෂ පණිවිඩය pulls.merge_conflict_summary=දෝෂ පණිවිඩය
@ -1369,7 +1297,7 @@ pulls.rebase_conflict_summary=දෝෂ පණිවිඩය
pulls.unrelated_histories=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ හිස සහ පාදය පොදු ඉතිහාසයක් බෙදා නොගනී. ඉඟිය: වෙනත් උපාය මාර්ගයක් උත්සාහ කරන්න pulls.unrelated_histories=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ හිස සහ පාදය පොදු ඉතිහාසයක් බෙදා නොගනී. ඉඟිය: වෙනත් උපාය මාර්ගයක් උත්සාහ කරන්න
pulls.merge_out_of_date=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ කිරීම ජනනය කරන අතර, පදනම යාවත්කාලීන කරන ලදී. ඉඟිය: නැවත උත්සාහ කරන්න. pulls.merge_out_of_date=ඒකාබද්ධ කිරීම අසමත් විය: ඒකාබද්ධ කිරීම ජනනය කරන අතර, පදනම යාවත්කාලීන කරන ලදී. ඉඟිය: නැවත උත්සාහ කරන්න.
pulls.push_rejected_summary=පූර්ණ ප්රතික්ෂේප පණිවිඩය pulls.push_rejected_summary=පූර්ණ ප්රතික්ෂේප පණිවිඩය
pulls.open_unmerged_pull_exists=සමාන ගුණාංග සහිත අදින්න ඉල්ලීමක් (#%d) ඇති බැවින් ඔබට නැවත විවෘත කිරීමේ මෙහෙයුමක් කළ නොහැක. pulls.open_unmerged_pull_exists=සමාන ගුණාංග සහිත අදින්න ඉල්ලීමක් (#%d) ඇති බැවින් ඔබට නැවත විවෘත කිරීමේ මෙහෙයුමක් කළ නොහැක.
pulls.status_checking=සමහර චෙක්පත් බලා ඇත pulls.status_checking=සමහර චෙක්පත් බලා ඇත
pulls.status_checks_success=සියලුම චෙක්පත් සාර්ථක විය pulls.status_checks_success=සියලුම චෙක්පත් සාර්ථක විය
pulls.status_checks_warning=සමහර චෙක්පත් අනතුරු ඇඟවීම් වාර්තා කරයි pulls.status_checks_warning=සමහර චෙක්පත් අනතුරු ඇඟවීම් වාර්තා කරයි
@ -1382,16 +1310,11 @@ pulls.update_branch_rebase=රිබේස් මගින් ශාඛාව
pulls.update_branch_success=ශාඛා යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථක විය pulls.update_branch_success=ශාඛා යාවත්කාලීන කිරීම සාර්ථක විය
pulls.update_not_allowed=ශාඛාව යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවසර නැත pulls.update_not_allowed=ශාඛාව යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවසර නැත
pulls.outdated_with_base_branch=මෙම ශාඛාව මූලික ශාඛාව සමඟ දිවයයි pulls.outdated_with_base_branch=මෙම ශාඛාව මූලික ශාඛාව සමඟ දිවයයි
pulls.closed_at=`මෙම අදින්න ඉල්ලීම වසා <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.closed_at=මෙම අදින්න ඉල්ලීම වසා <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.reopened_at=`මෙම අදින්න ඉල්ලීම නැවත විවෘත කරන ලදි <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` pulls.reopened_at=මෙම අදින්න ඉල්ලීම නැවත විවෘත කරන ලදි <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
pulls.merge_instruction_hint=`ඔබට <a class="show-instruction">විධාන රේඛා උපදෙස්</a>ද නැරඹිය හැකිය. ` pulls.merge_instruction_hint="ඔබට <a class="show-instruction">විධාන රේඛා උපදෙස්</a>ද නැරඹිය හැකිය. "
pulls.merge_instruction_step1_desc=ඔබගේ ව්යාපෘති ගබඩාවෙන්, නව ශාඛාවක් පරීක්ෂා කර වෙනස්කම් පරීක්ෂා කරන්න. pulls.merge_instruction_step1_desc=ඔබගේ ව්යාපෘති ගබඩාවෙන්, නව ශාඛාවක් පරීක්ෂා කර වෙනස්කම් පරීක්ෂා කරන්න.
pulls.merge_instruction_step2_desc=Gitea හි වෙනස්කම් සහ යාවත්කාලීන කිරීම ඒකාබද්ධ කරන්න. pulls.merge_instruction_step2_desc=Gitea හි වෙනස්කම් සහ යාවත්කාලීන කිරීම ඒකාබද්ධ කරන්න.
milestones.new=නව සන්ධිස්ථානයක් milestones.new=නව සන්ධිස්ථානයක්
milestones.closed=%s වසා ඇත milestones.closed=%s වසා ඇත
milestones.no_due_date=නියමිත දිනයක් නැත milestones.no_due_date=නියමිත දිනයක් නැත
@ -1418,7 +1341,6 @@ milestones.filter_sort.least_complete=අවම වශයෙන් සම්ප
milestones.filter_sort.most_complete=වඩාත්ම සම්පූර්ණයි milestones.filter_sort.most_complete=වඩාත්ම සම්පූර්ණයි
milestones.filter_sort.most_issues=බොහෝ ප්රශ්න milestones.filter_sort.most_issues=බොහෝ ප්රශ්න
milestones.filter_sort.least_issues=අවම ගැටළු milestones.filter_sort.least_issues=අවම ගැටළු
signing.wont_sign.error=කැපවීමට අත්සන් කළ හැකිදැයි පරීක්ෂා කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය signing.wont_sign.error=කැපවීමට අත්සන් කළ හැකිදැයි පරීක්ෂා කිරීමේදී දෝෂයක් ඇති විය
signing.wont_sign.nokey=මෙම කැපවීමට අත්සන් කිරීමට කිසිදු යතුරක් නොමැත signing.wont_sign.nokey=මෙම කැපවීමට අත්සන් කිරීමට කිසිදු යතුරක් නොමැත
signing.wont_sign.never=සංක්රමනයන් කිසි විටෙකත් අත්සන් නොකෙරේ signing.wont_sign.never=සංක්රමනයන් කිසි විටෙකත් අත්සන් නොකෙරේ
@ -1431,9 +1353,7 @@ signing.wont_sign.headsigned=හිස කැපකිරීම අත්සන
signing.wont_sign.commitssigned=සම්බන්ධ සියලුම සංක්රමණ අත්සන් කර නොමැති බැවින් ඒකාබද්ධ කිරීම අත්සන් නොකෙරේ signing.wont_sign.commitssigned=සම්බන්ධ සියලුම සංක්රමණ අත්සන් කර නොමැති බැවින් ඒකාබද්ධ කිරීම අත්සන් නොකෙරේ
signing.wont_sign.approved=මහජන සම්බන්ධතා අනුමත කර නොමැති බැවින් ඒකාබද්ධ කිරීම අත්සන් නොකෙරේ signing.wont_sign.approved=මහජන සම්බන්ධතා අනුමත කර නොමැති බැවින් ඒකාබද්ධ කිරීම අත්සන් නොකෙරේ
signing.wont_sign.not_signed_in=ඔබ අත්සන් කර නැත signing.wont_sign.not_signed_in=ඔබ අත්සන් කර නැත
ext_wiki.desc=බාහිර විකියකට සබැඳිය. ext_wiki.desc=බාහිර විකියකට සබැඳිය.
wiki=විකි wiki=විකි
wiki.welcome=විකි වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු. wiki.welcome=විකි වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
wiki.welcome_desc=විකි ඔබට සහයෝගිතාකරුවන් සමඟ ලේඛන ලිවීමට සහ බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙයි. wiki.welcome_desc=විකි ඔබට සහයෝගිතාකරුවන් සමඟ ලේඛන ලිවීමට සහ බෙදා ගැනීමට ඉඩ දෙයි.
@ -1454,7 +1374,6 @@ wiki.delete_page_button=පිටුව මකන්න
wiki.page_already_exists=එකම නමක් සහිත විකි පිටුවක් දැනටමත් පවතී. wiki.page_already_exists=එකම නමක් සහිත විකි පිටුවක් දැනටමත් පවතී.
wiki.pages=පිටු wiki.pages=පිටු
wiki.last_updated=අවසන් වරට යාවත්කාලීන කිරීම %s wiki.last_updated=අවසන් වරට යාවත්කාලීන කිරීම %s
activity=ක්‍රියාකාරකම activity=ක්‍රියාකාරකම
activity.period.filter_label=කාල සීමාව: activity.period.filter_label=කාල සීමාව:
activity.period.daily=දවස් 1 activity.period.daily=දවස් 1
@ -1520,14 +1439,12 @@ activity.git_stats_addition_n=%d එකතු කිරීම්
activity.git_stats_and_deletions=සහ activity.git_stats_and_deletions=සහ
activity.git_stats_deletion_1=%d මකාදැමීම activity.git_stats_deletion_1=%d මකාදැමීම
activity.git_stats_deletion_n=%d මකාදැමීම් activity.git_stats_deletion_n=%d මකාදැමීම්
search=සොයන්න search=සොයන්න
search.search_repo=කෝෂ්ඨය සොයන්න search.search_repo=කෝෂ්ඨය සොයන්න
search.fuzzy=සිනිඳු search.fuzzy=සිනිඳු
search.match=තරගය search.match=තරගය
search.results=<a href="%s">%s</a> හි "%s" සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල search.results=<a href="%s">%s</a> හි "%s" සඳහා සෙවුම් ප්‍රතිඵල
search.code_no_results=ඔබගේ සෙවුම් පදය ගැලපෙන ප්රභව කේතයක් නොමැත. search.code_no_results=ඔබගේ සෙවුම් පදය ගැලපෙන ප්රභව කේතයක් නොමැත.
settings=සැකසුම් settings=සැකසුම්
settings.desc=සැකසුම් යනු ගබඩාව සඳහා සැකසුම් කළමනාකරණය කළ හැකි ස්ථානයයි settings.desc=සැකසුම් යනු ගබඩාව සඳහා සැකසුම් කළමනාකරණය කළ හැකි ස්ථානයයි
settings.options=කෝෂ්ඨය settings.options=කෝෂ්ඨය
@ -1864,7 +1781,6 @@ settings.rename_branch_success=ශාඛාව %s සාර්ථකව %sලෙ
settings.rename_branch_from=පරණ ශාඛාවේ නම settings.rename_branch_from=පරණ ශාඛාවේ නම
settings.rename_branch_to=නව ශාඛාවේ නම settings.rename_branch_to=නව ශාඛාවේ නම
settings.rename_branch=ශාඛාව යළි නම් කරන්න settings.rename_branch=ශාඛාව යළි නම් කරන්න
diff.browse_source=මූලාශ්‍රය පිරික්සන්න diff.browse_source=මූලාශ්‍රය පිරික්සන්න
diff.parent=මව් diff.parent=මව්
diff.commit=කැප diff.commit=කැප
@ -1915,7 +1831,6 @@ diff.protected=ආරක්ෂිත
diff.image.side_by_side=පැත්ත විසින් පැත්ත diff.image.side_by_side=පැත්ත විසින් පැත්ත
diff.image.swipe=ස්වයිප් diff.image.swipe=ස්වයිප්
diff.image.overlay=අතුරා diff.image.overlay=අතුරා
releases.desc=ව්යාපෘති අනුවාදයන් සහ බාගත කිරීම් නිරීක්ෂණය කරන්න. releases.desc=ව්යාපෘති අනුවාදයන් සහ බාගත කිරීම් නිරීක්ෂණය කරන්න.
release.releases=නිකුතු release.releases=නිකුතු
release.detail=නිකුතුවේ විස්තර release.detail=නිකුතුවේ විස්තර
@ -1955,7 +1870,6 @@ release.downloads=බාගැනීම්
release.download_count=බාගැනීම්: %s release.download_count=බාගැනීම්: %s
release.add_tag_msg=ටැග් පණිවිඩයක් ලෙස නිකුත් කිරීමේ මාතෘකාව සහ අන්තර්ගතය භාවිතා කරන්න. release.add_tag_msg=ටැග් පණිවිඩයක් ලෙස නිකුත් කිරීමේ මාතෘකාව සහ අන්තර්ගතය භාවිතා කරන්න.
release.add_tag=ටැග පමණක් සාදන්න release.add_tag=ටැග පමණක් සාදන්න
branch.name=ශාඛාවේ නම branch.name=ශාඛාවේ නම
branch.search=ශාඛා සොයන්න branch.search=ශාඛා සොයන්න
branch.delete_head=මකන්න branch.delete_head=මකන්න
@ -1970,19 +1884,17 @@ branch.confirm_create_branch=ශාඛාව සාදන්න
branch.create_branch_operation=ශාඛාව සාදන්න branch.create_branch_operation=ශාඛාව සාදන්න
branch.new_branch=නව ශාඛාවක් සාදන්න branch.new_branch=නව ශාඛාවක් සාදන්න
branch.renamed=ශාඛාව %s %sලෙස නම් කරන ලදී. branch.renamed=ශාඛාව %s %sලෙස නම් කරන ලදී.
tag.create_tag=ටැගය නිර්මාණය <strong>%s</strong> tag.create_tag=ටැගය නිර්මාණය <strong>%s</strong>
topic.manage_topics=මාතෘකා කළමනාකරණය topic.manage_topics=මාතෘකා කළමනාකරණය
topic.done=සිදු topic.done=සිදු
topic.count_prompt=ඔබට 25 මාතෘකා වලට වඩා තෝරා ගත නොහැක topic.count_prompt=ඔබට 25 මාතෘකා වලට වඩා තෝරා ගත නොහැක
topic.format_prompt=මාතෘකා අකුරකින් හෝ අංකයකින් ආරම්භ කළ යුතුය, දෂ්ට කිරීම් ඇතුළත් කළ හැකිය ('-') සහ අක්ෂර 35 ක් දිගු විය හැකිය. topic.format_prompt=මාතෘකා අකුරකින් හෝ අංකයකින් ආරම්භ කළ යුතුය, දෂ්ට කිරීම් ඇතුළත් කළ හැකිය ('-') සහ අක්ෂර 35 ක් දිගු විය හැකිය.
error.csv.too_large=එය ඉතා විශාල නිසා මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක. error.csv.too_large=එය ඉතා විශාල නිසා මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක.
error.csv.unexpected=%d පේළියේ සහ %dතීරුවේ අනපේක්ෂිත චරිතයක් අඩංගු බැවින් මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක. error.csv.unexpected=%d පේළියේ සහ %dතීරුවේ අනපේක්ෂිත චරිතයක් අඩංගු බැවින් මෙම ගොනුව විදැහුම්කරණය කළ නොහැක.
error.csv.invalid_field_count=මෙම ගොනුව රේඛාවේ වැරදි ක්ෂේත්ර සංඛ්යාවක් ඇති බැවින් එය විදැහුම්කරණය කළ නොහැක %d. error.csv.invalid_field_count=මෙම ගොනුව රේඛාවේ වැරදි ක්ෂේත්ර සංඛ්යාවක් ඇති බැවින් එය විදැහුම්කරණය කළ නොහැක %d.
issues.filter_label_select_no_label=ලේබලයක් නැත
issues.filter_assginee_no_assignee=කිසිදු අස්වැද්දුමක්
branch.confirm_rename_branch=ශාඛාව යළි නම් කරන්න
[org] [org]
org_name_holder=සංවිධානයේ නම org_name_holder=සංවිධානයේ නම
@ -2005,9 +1917,7 @@ team_access_desc=කෝෂ්ඨයට ප්‍රවේශය
team_permission_desc=අවසරය team_permission_desc=අවසරය
team_unit_desc=ගබඩාවට ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න team_unit_desc=ගබඩාවට ප්රවේශ වීමට ඉඩ දෙන්න
team_unit_disabled=(අබල කර ඇත) team_unit_disabled=(අබල කර ඇත)
form.create_org_not_allowed=සංවිධානයක් නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවසර නැත. form.create_org_not_allowed=සංවිධානයක් නිර්මාණය කිරීමට ඔබට අවසර නැත.
settings=සැකසුම් settings=සැකසුම්
settings.options=සංවිධානය settings.options=සංවිධානය
settings.full_name=සම්පූර්ණ නම settings.full_name=සම්පූර්ණ නම
@ -2020,7 +1930,6 @@ settings.visibility.public=ප්‍රසිද්ධ
settings.visibility.limited_shortname=සීමිත settings.visibility.limited_shortname=සීමිත
settings.visibility.private=පුද්ගලික (සංවිධාන සාමාජිකයින්ට පමණක් දෘශ්යමාන වේ) settings.visibility.private=පුද්ගලික (සංවිධාන සාමාජිකයින්ට පමණක් දෘශ්යමාන වේ)
settings.visibility.private_shortname=පෞද්ගලික settings.visibility.private_shortname=පෞද්ගලික
settings.update_settings=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න settings.update_settings=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න
settings.update_setting_success=සංවිධානයේ සැකසුම් යාවත්කාල කර ඇත. settings.update_setting_success=සංවිධානයේ සැකසුම් යාවත්කාල කර ඇත.
settings.change_orgname_prompt=සටහන: සංවිධානයේ නම වෙනස් කිරීම සංවිධානයේ ඒ.ස.නි. ද වෙනස් කරයි. settings.change_orgname_prompt=සටහන: සංවිධානයේ නම වෙනස් කිරීම සංවිධානයේ ඒ.ස.නි. ද වෙනස් කරයි.
@ -2033,9 +1942,7 @@ settings.confirm_delete_account=මකාදැමීම තහවුරු ක
settings.delete_org_title=සංවිධානය මකන්න settings.delete_org_title=සංවිධානය මකන්න
settings.delete_org_desc=මෙම සංවිධානය ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. දිගටම? settings.delete_org_desc=මෙම සංවිධානය ස්ථිරවම මකා දමනු ඇත. දිගටම?
settings.hooks_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවන්</strong> සඳහා මුලපුරනු ලබන වෙබ් කොකු එකතු කරන්න. settings.hooks_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවන්</strong> සඳහා මුලපුරනු ලබන වෙබ් කොකු එකතු කරන්න.
settings.labels_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවලදී</strong> සඳහා ගැටළු සඳහා භාවිතා කළ හැකි ලේබල් එකතු කරන්න. settings.labels_desc=මෙම සංවිධානය යටතේ <strong>සියලුම ගබඩාවලදී</strong> සඳහා ගැටළු සඳහා භාවිතා කළ හැකි ලේබල් එකතු කරන්න.
members.membership_visibility=සාමාජිකත්ව දෘශ්යතාව: members.membership_visibility=සාමාජිකත්ව දෘශ්යතාව:
members.public=දෘශ්යමාන members.public=දෘශ්යමාන
members.public_helper=සැඟවුනු කරන්න members.public_helper=සැඟවුනු කරන්න
@ -2050,7 +1957,6 @@ members.leave=හැරයන්න
members.leave.detail=%s හැරයනවාද? members.leave.detail=%s හැරයනවාද?
members.invite_desc=%sවෙත නව සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න: members.invite_desc=%sවෙත නව සාමාජිකයෙකු එක් කරන්න:
members.invite_now=දැන් ආරාධනා කරන්න members.invite_now=දැන් ආරාධනා කරන්න
teams.join=එක්වන්න teams.join=එක්වන්න
teams.leave=හැරයන්න teams.leave=හැරයන්න
teams.leave.detail=%s හැරයනවාද? teams.leave.detail=%s හැරයනවාද?
@ -2106,7 +2012,6 @@ monitor=අධීක්ෂණය
first_page=පළමු first_page=පළමු
last_page=පසුගිය last_page=පසුගිය
total=මුළු: %d total=මුළු: %d
dashboard.statistic=සාරාංශය dashboard.statistic=සාරාංශය
dashboard.operations=නඩත්තු මෙහෙයුම් dashboard.operations=නඩත්තු මෙහෙයුම්
dashboard.system_status=පද්ධතියේ තත්වය dashboard.system_status=පද්ධතියේ තත්වය
@ -2179,7 +2084,6 @@ dashboard.last_gc_pause=අවසන් GC විරාමය
dashboard.gc_times=GC ටයිම්ස් dashboard.gc_times=GC ටයිම්ස්
dashboard.delete_old_actions=සියලු පැරණි ක්රියා දත්ත සමුදායෙන් මකන්න dashboard.delete_old_actions=සියලු පැරණි ක්රියා දත්ත සමුදායෙන් මකන්න
dashboard.delete_old_actions.started=දත්ත සමුදාය ආරම්භ සිට සියලු පැරණි ක්රියා මකන්න. dashboard.delete_old_actions.started=දත්ත සමුදාය ආරම්භ සිට සියලු පැරණි ක්රියා මකන්න.
users.user_manage_panel=පරිශීලක ගිණුම් කළමනාකරණය users.user_manage_panel=පරිශීලක ගිණුම් කළමනාකරණය
users.new_account=පරිශීලක ගිණුමක් සාදන්න users.new_account=පරිශීලක ගිණුමක් සාදන්න
users.name=පරිශීලක නාමය users.name=පරිශීලක නාමය
@ -2227,7 +2131,6 @@ users.list_status_filter.is_prohibit_login=ලොගින් වන්න ත
users.list_status_filter.not_prohibit_login=ලොගින් වන්න ඉඩ users.list_status_filter.not_prohibit_login=ලොගින් වන්න ඉඩ
users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA සක්රීය users.list_status_filter.is_2fa_enabled=2FA සක්රීය
users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA ආබාධිත users.list_status_filter.not_2fa_enabled=2FA ආබාධිත
emails.email_manage_panel=පරිශීලක විද්යුත් කළමනාකරණය emails.email_manage_panel=පරිශීලක විද්යුත් කළමනාකරණය
emails.primary=ප්රාථමික emails.primary=ප්රාථමික
emails.activated=සක්රිය emails.activated=සක්රිය
@ -2240,13 +2143,11 @@ emails.not_updated=ඉල්ලූ විද්යුත් තැපැල්
emails.duplicate_active=මෙම විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනත් පරිශීලකයෙකු සඳහා දැනටමත් ක්රියාකාරී වේ. emails.duplicate_active=මෙම විද්යුත් තැපැල් ලිපිනය වෙනත් පරිශීලකයෙකු සඳහා දැනටමත් ක්රියාකාරී වේ.
emails.change_email_header=විද්යුත් ගුණාංග යාවත්කාලීන කරන්න emails.change_email_header=විද්යුත් ගුණාංග යාවත්කාලීන කරන්න
emails.change_email_text=මෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවශ්යද? emails.change_email_text=මෙම ඊ-තැපැල් ලිපිනය යාවත්කාලීන කිරීමට ඔබට අවශ්යද?
orgs.org_manage_panel=සංවිධාන කළමනාකරණය orgs.org_manage_panel=සංවිධාන කළමනාකරණය
orgs.name=නම orgs.name=නම
orgs.teams=කණ්ඩායම් orgs.teams=කණ්ඩායම්
orgs.members=සාමාජිකයින් orgs.members=සාමාජිකයින්
orgs.new_orga=නව සංවිධානය orgs.new_orga=නව සංවිධානය
repos.repo_manage_panel=කෝෂ්ඨ කළමනාකරණය repos.repo_manage_panel=කෝෂ්ඨ කළමනාකරණය
repos.unadopted=සම්මත නොකළ ගබඩාවලදී repos.unadopted=සම්මත නොකළ ගබඩාවලදී
repos.unadopted.no_more=තවත් සම්මත නොකළ ගබඩාවක් සොයාගත නොහැකි විය repos.unadopted.no_more=තවත් සම්මත නොකළ ගබඩාවක් සොයාගත නොහැකි විය
@ -2258,23 +2159,19 @@ repos.stars=තරු
repos.forks=දෙබලක repos.forks=දෙබලක
repos.issues=ගැටළු repos.issues=ගැටළු
repos.size=ප්‍රමාණය repos.size=ප්‍රමාණය
packages.owner=හිමිකරු packages.owner=හිමිකරු
packages.name=නම packages.name=නම
packages.type=වර්ගය packages.type=වර්ගය
packages.repository=කෝෂ්ඨය packages.repository=කෝෂ්ඨය
packages.size=ප්‍රමාණය packages.size=ප්‍රමාණය
defaulthooks=පෙරනිමි වෙබ් කොකු defaulthooks=පෙරනිමි වෙබ් කොකු
defaulthooks.desc=ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ දක්වා ඇති වෙබ්කොකු පැහැර හැරීම් වන අතර සියලු නව ගබඩාවන් වෙත පිටපත් කරනු ලැබේ. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>. defaulthooks.desc=ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ දක්වා ඇති වෙබ්කොකු පැහැර හැරීම් වන අතර සියලු නව ගබඩාවන් වෙත පිටපත් කරනු ලැබේ. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>.
defaulthooks.add_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් එකතු කරන්න defaulthooks.add_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් එකතු කරන්න
defaulthooks.update_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් යාවත්කාලීන කරන්න defaulthooks.update_webhook=පෙරනිමි වෙබ් හූක් යාවත්කාලීන කරන්න
systemhooks=වෙබ් කොකු පද්ධතිය systemhooks=වෙබ් කොකු පද්ධතිය
systemhooks.desc=ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ Webhooks පද්ධතිය මත සියලු ගබඩාවන් මත ක්රියා කරනු ඇත, ඒ නිසා මෙම ඇති විය හැකි ඕනෑම කාර්ය සාධන ඇඟවුම් සලකා බලන්න. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>. systemhooks.desc=ඇතැම් Gitea සිදුවීම් අවුලුවාලන විට වෙබ් හූක්ස් ස්වයංක්රීයව සේවාදායකයකට HTTP පෝස්ට් ඉල්ලීම් කරයි. මෙහි අර්ථ Webhooks පද්ධතිය මත සියලු ගබඩාවන් මත ක්රියා කරනු ඇත, ඒ නිසා මෙම ඇති විය හැකි ඕනෑම කාර්ය සාධන ඇඟවුම් සලකා බලන්න. තව දුරටත් කියවන්න <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">වෙබ් කොකු මාර්ගෝපදේශය</a>.
systemhooks.add_webhook=පද්ධතිය වෙබ්හූක් එකතු කරන්න systemhooks.add_webhook=පද්ධතිය වෙබ්හූක් එකතු කරන්න
systemhooks.update_webhook=වෙබ්හූක් පද්ධතිය යාවත්කාලීන systemhooks.update_webhook=වෙබ්හූක් පද්ධතිය යාවත්කාලීන
auths.auth_manage_panel=සත්යාපන ප්රභව කළමනාකරණය auths.auth_manage_panel=සත්යාපන ප්රභව කළමනාකරණය
auths.new=සත්යාපන මූලාශ්රය එකතු කරන්න auths.new=සත්යාපන මූලාශ්රය එකතු කරන්න
auths.name=නම auths.name=නම
@ -2373,7 +2270,6 @@ auths.delete_auth_desc=සත්යාපන ප්රභවයක් මකා
auths.still_in_used=සත්යාපන ප්රභවය තවමත් භාවිතයේ පවතී. පළමුව මෙම සත්යාපන ප්රභවය භාවිතා කරන ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට පරිවර්තනය කරන්න හෝ මකා දමන්න. auths.still_in_used=සත්යාපන ප්රභවය තවමත් භාවිතයේ පවතී. පළමුව මෙම සත්යාපන ප්රභවය භාවිතා කරන ඕනෑම පරිශීලකයෙකුට පරිවර්තනය කරන්න හෝ මකා දමන්න.
auths.deletion_success=සත්යාපන මූලාශ්රය මකා දමා ඇත. auths.deletion_success=සත්යාපන මූලාශ්රය මකා දමා ඇත.
auths.login_source_of_type_exist=මෙම වර්ගයේ සත්යාපන ප්රභවයක් දැනටමත් පවතී. auths.login_source_of_type_exist=මෙම වර්ගයේ සත්යාපන ප්රභවයක් දැනටමත් පවතී.
config.server_config=සේවාදායකයේ වින්‍යාසය config.server_config=සේවාදායකයේ වින්‍යාසය
config.app_name=අඩවියේ සිරැසිය config.app_name=අඩවියේ සිරැසිය
config.app_ver=ගිටියා අනුවාදය config.app_ver=ගිටියා අනුවාදය
@ -2392,7 +2288,6 @@ config.static_file_root_path=ස්ථිතික ගොනු රූට් ම
config.log_file_root_path=ලොග් මාර්ගය config.log_file_root_path=ලොග් මාර්ගය
config.script_type=ස්ක්රිප්ට් වර්ගය config.script_type=ස්ක්රිප්ට් වර්ගය
config.reverse_auth_user=ප්රතිලෝම පරිශීලක සත්යාපන config.reverse_auth_user=ප්රතිලෝම පරිශීලක සත්යාපන
config.ssh_config=SSH වින්යාසය config.ssh_config=SSH වින්යාසය
config.ssh_enabled=සබල කර ඇත config.ssh_enabled=සබල කර ඇත
config.ssh_start_builtin_server=Built-දී සේවාදායකය භාවිතා config.ssh_start_builtin_server=Built-දී සේවාදායකය භාවිතා
@ -2404,12 +2299,10 @@ config.ssh_key_test_path=ප්රධාන ටෙස්ට් මාර්ග
config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') මාර්ගය config.ssh_keygen_path=Keygen ('ssh-keygen') මාර්ගය
config.ssh_minimum_key_size_check=අවම කී ප්රමාණය පරීක්ෂා config.ssh_minimum_key_size_check=අවම කී ප්රමාණය පරීක්ෂා
config.ssh_minimum_key_sizes=අවම යතුරෙහි ප්‍රමාණ config.ssh_minimum_key_sizes=අවම යතුරෙහි ප්‍රමාණ
config.lfs_config=LFS වින්යාසය config.lfs_config=LFS වින්යාසය
config.lfs_enabled=සබල කර ඇත config.lfs_enabled=සබල කර ඇත
config.lfs_content_path=LFS අන්තර්ගත මාර්ගය config.lfs_content_path=LFS අන්තර්ගත මාර්ගය
config.lfs_http_auth_expiry=LFS HTTP හෝත් කල් ඉකුත්වන config.lfs_http_auth_expiry=LFS HTTP හෝත් කල් ඉකුත්වන
config.db_config=දත්ත සමුදායෙහි වින්‍යාසය config.db_config=දත්ත සමුදායෙහි වින්‍යාසය
config.db_type=වර්ගය config.db_type=වර්ගය
config.db_host=සත්කාරක config.db_host=සත්කාරක
@ -2417,7 +2310,6 @@ config.db_name=නම
config.db_user=පරිශීලක නාමය config.db_user=පරිශීලක නාමය
config.db_schema=යෝජනා ක්රමය config.db_schema=යෝජනා ක්රමය
config.db_path=මාර්ගය config.db_path=මාර්ගය
config.service_config=සේවාවේ වින්‍යාසය config.service_config=සේවාවේ වින්‍යාසය
config.register_email_confirm=ලියාපදිංචි වීමට විද්යුත් තැපැල් තහවුරු කිරීම අවශ්ය වේ config.register_email_confirm=ලියාපදිංචි වීමට විද්යුත් තැපැල් තහවුරු කිරීම අවශ්ය වේ
config.disable_register=ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රීය කරන්න config.disable_register=ස්වයං ලියාපදිංචිය අක්රීය කරන්න
@ -2440,12 +2332,10 @@ config.default_allow_only_contributors_to_track_time=දායකයින්ට
config.no_reply_address=සැඟවුණු ඊ-තැපැල් වසම config.no_reply_address=සැඟවුණු ඊ-තැපැල් වසම
config.default_visibility_organization=නව සංවිධාන සඳහා පෙරනිමි දෘශ්යතාව config.default_visibility_organization=නව සංවිධාන සඳහා පෙරනිමි දෘශ්යතාව
config.default_enable_dependencies=පෙරනිමියෙන් නිකුත් යැපීම් සක්රීය config.default_enable_dependencies=පෙරනිමියෙන් නිකුත් යැපීම් සක්රීය
config.webhook_config=වෙබ්හූක් වින්යාසය config.webhook_config=වෙබ්හූක් වින්යාසය
config.queue_length=පෝලිම් දිග config.queue_length=පෝලිම් දිග
config.deliver_timeout=කාලය ගලවාගන්න config.deliver_timeout=කාලය ගලවාගන්න
config.skip_tls_verify=TLS සත්යාපනය මඟ හරින්න config.skip_tls_verify=TLS සත්යාපනය මඟ හරින්න
config.mailer_enabled=සබල කර ඇත config.mailer_enabled=සබල කර ඇත
config.mailer_name=නම config.mailer_name=නම
config.mailer_smtp_port=ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය config.mailer_smtp_port=ප්රශ්නය විසඳිලා වරාය
@ -2456,16 +2346,13 @@ config.mailer_sendmail_args=Sendmail වෙත අමතර තර්ක
config.mailer_sendmail_timeout=සෙන්ඩ්මේල් වේලාව config.mailer_sendmail_timeout=සෙන්ඩ්මේල් වේලාව
config.test_email_placeholder=වි-තැපෑල (උදා. පරීක්‍ෂාව@උදාහරණය.ලංකා) config.test_email_placeholder=වි-තැපෑල (උදා. පරීක්‍ෂාව@උදාහරණය.ලංකා)
config.send_test_mail=අත්හදා බැලීමේ වි-තැපෑල යවන්න config.send_test_mail=අත්හදා බැලීමේ වි-තැපෑල යවන්න
config.oauth_config=ඕත් වින්යාසය config.oauth_config=ඕත් වින්යාසය
config.oauth_enabled=සබල කර ඇත config.oauth_enabled=සබල කර ඇත
config.cache_config=නිහිතයේ වින්‍යාසය config.cache_config=නිහිතයේ වින්‍යාසය
config.cache_adapter=හැඹිලි ඇඩප්ටර config.cache_adapter=හැඹිලි ඇඩප්ටර
config.cache_interval=හැඹිලි පරතරය config.cache_interval=හැඹිලි පරතරය
config.cache_conn=නිහිතයේ සම්බන්ධතාවය config.cache_conn=නිහිතයේ සම්බන්ධතාවය
config.cache_item_ttl=හැඹිලි අයිතමය TTL config.cache_item_ttl=හැඹිලි අයිතමය TTL
config.session_config=සැසිය වින්යාසය config.session_config=සැසිය වින්යාසය
config.session_provider=සැසිය සැපයුම්කරු config.session_provider=සැසිය සැපයුම්කරු
config.provider_config=සපයන්නා වින්යාස config.provider_config=සපයන්නා වින්යාස
@ -2474,12 +2361,10 @@ config.gc_interval_time=GC පරතරය වේලාව
config.session_life_time=සැසිය ජීවිත කාලය config.session_life_time=සැසිය ජීවිත කාලය
config.https_only=HTTPS පමණි config.https_only=HTTPS පමණි
config.cookie_life_time=කුකී ජීවිත කාලය config.cookie_life_time=කුකී ජීවිත කාලය
config.picture_config=පින්තූරය සහ අවතාර් වින්යාසය config.picture_config=පින්තූරය සහ අවතාර් වින්යාසය
config.picture_service=පින්තුරය සේවා config.picture_service=පින්තුරය සේවා
config.disable_gravatar=ග්‍රැවටාර් අබල කරන්න config.disable_gravatar=ග්‍රැවටාර් අබල කරන්න
config.enable_federated_avatar=ෆෙඩරල් අවතාර් සක්රීය කරන්න config.enable_federated_avatar=ෆෙඩරල් අවතාර් සක්රීය කරන්න
config.git_config=ගිට් වින්‍යාසය config.git_config=ගිට් වින්‍යාසය
config.git_disable_diff_highlight=ඩිෆ් සයින්ටැක්ස් ඉස්මතු කරන්න අක්රීය කරන්න config.git_disable_diff_highlight=ඩිෆ් සයින්ටැක්ස් ඉස්මතු කරන්න අක්රීය කරන්න
config.git_max_diff_lines=මැක්ස් ඩිෆ් ලයින්ස් (තනි ගොනුවක් සඳහා) config.git_max_diff_lines=මැක්ස් ඩිෆ් ලයින්ස් (තනි ගොනුවක් සඳහා)
@ -2491,7 +2376,6 @@ config.git_mirror_timeout=මිරර් යාවත්කාලීන වේ
config.git_clone_timeout=පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන මෙහෙයුම් කාලය config.git_clone_timeout=පරිගණක ක්රිඩාවට සමාන මෙහෙයුම් කාලය
config.git_pull_timeout=මෙහෙයුම කාල ඉමුද අදින්න config.git_pull_timeout=මෙහෙයුම කාල ඉමුද අදින්න
config.git_gc_timeout=GC මෙහෙයුම කාලය config.git_gc_timeout=GC මෙහෙයුම කාලය
config.log_config=ලොග් වින්යාසය config.log_config=ලොග් වින්යාසය
config.log_mode=ලොග් ප්රකාරය config.log_mode=ලොග් ප්රකාරය
config.own_named_logger=ලොගර් නම් config.own_named_logger=ලොගර් නම්
@ -2503,8 +2387,6 @@ config.access_log_mode=ප්රවේශ ලොග් ප්රකාරය
config.access_log_template=සැකිල්ල config.access_log_template=සැකිල්ල
config.xorm_log_mode=XORM ලොග් ප්රකාරය config.xorm_log_mode=XORM ලොග් ප්රකාරය
config.xorm_log_sql=ලොග් SQL config.xorm_log_sql=ලොග් SQL
monitor.cron=Con කාර්යයන් monitor.cron=Con කාර්යයන්
monitor.name=නම monitor.name=නම
monitor.schedule=කාලසටහන monitor.schedule=කාලසටහන
@ -2544,7 +2426,6 @@ monitor.queue.pool.flush.title=දෝර පෝලිම්
monitor.queue.pool.flush.desc=දෝර පෝලිම් හිස් වරක් අවසන් කරන බව සේවකයෙකු එකතු කරනු ඇත, හෝ එය වරක් සිදු. monitor.queue.pool.flush.desc=දෝර පෝලිම් හිස් වරක් අවසන් කරන බව සේවකයෙකු එකතු කරනු ඇත, හෝ එය වරක් සිදු.
monitor.queue.pool.flush.submit=දෝර කම්කරුවෙකු එකතු කරන්න monitor.queue.pool.flush.submit=දෝර කම්කරුවෙකු එකතු කරන්න
monitor.queue.pool.flush.added=ෆ්ලෂ් කම්කරුවෙකු%[1]s සඳහා එකතු කරන ලදි monitor.queue.pool.flush.added=ෆ්ලෂ් කම්කරුවෙකු%[1]s සඳහා එකතු කරන ලදි
monitor.queue.settings.title=තටාකය සැකසුම් monitor.queue.settings.title=තටාකය සැකසුම්
monitor.queue.settings.desc=තටාක ගතිකව ඔවුන්ගේ සේවක පෝලිමේ අවහිර ප්රතිචාර තල්ලුවක් සමග වර්ධනය. මෙම වෙනස්කම් වර්තමාන සේවක කණ්ඩායම්වලට බලපාන්නේ නැත. monitor.queue.settings.desc=තටාක ගතිකව ඔවුන්ගේ සේවක පෝලිමේ අවහිර ප්රතිචාර තල්ලුවක් සමග වර්ධනය. මෙම වෙනස්කම් වර්තමාන සේවක කණ්ඩායම්වලට බලපාන්නේ නැත.
monitor.queue.settings.timeout=කාලය වැඩි කරන්න monitor.queue.settings.timeout=කාලය වැඩි කරන්න
@ -2559,7 +2440,6 @@ monitor.queue.settings.maxnumberworkers.error=මැක්ස් කම්කර
monitor.queue.settings.submit=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න monitor.queue.settings.submit=සැකසුම් යාවත්කාල කරන්න
monitor.queue.settings.changed=සැකසුම් යාවත්කාල කෙරිණි monitor.queue.settings.changed=සැකසුම් යාවත්කාල කෙරිණි
monitor.queue.settings.blocktimeout=වත්මන් බ්ලොක් වේලාව monitor.queue.settings.blocktimeout=වත්මන් බ්ලොක් වේලාව
monitor.queue.pool.none=මෙම පෝලිම් සංචිතයක් නොමැත monitor.queue.pool.none=මෙම පෝලිම් සංචිතයක් නොමැත
monitor.queue.pool.added=සේවක සමූහය එකතු කරන ලදි monitor.queue.pool.added=සේවක සමූහය එකතු කරන ලදි
monitor.queue.pool.max_changed=කම්කරුවන් උපරිම සංඛ්යාව වෙනස් monitor.queue.pool.max_changed=කම්කරුවන් උපරිම සංඛ්යාව වෙනස්
@ -2569,7 +2449,6 @@ monitor.queue.pool.cancel=වසා දැමීමේ සේවක කණ්ඩ
monitor.queue.pool.cancelling=සේවක සමූහය වසා දැමීම monitor.queue.pool.cancelling=සේවක සමූහය වසා දැමීම
monitor.queue.pool.cancel_notices=සේවකයින් %s දෙනෙකුගෙන් යුත් මෙම කණ්ඩායම වසා දැමීම? monitor.queue.pool.cancel_notices=සේවකයින් %s දෙනෙකුගෙන් යුත් මෙම කණ්ඩායම වසා දැමීම?
monitor.queue.pool.cancel_desc=කිසිදු සේවක කණ්ඩායමක් නොමැතිව පෝලිමේ සිටීම දින නියමයක් නොමැතිව අවහිර කිරීමට ඉල්ලීම් හේතු විය හැක. monitor.queue.pool.cancel_desc=කිසිදු සේවක කණ්ඩායමක් නොමැතිව පෝලිමේ සිටීම දින නියමයක් නොමැතිව අවහිර කිරීමට ඉල්ලීම් හේතු විය හැක.
notices.system_notice_list=පද්ධතියේ දැන්වීම් notices.system_notice_list=පද්ධතියේ දැන්වීම්
notices.view_detail_header=දැන්වීමේ විස්තර දකින්න notices.view_detail_header=දැන්වීමේ විස්තර දකින්න
notices.select_all=සියල්ල තෝරන්න notices.select_all=සියල්ල තෝරන්න
@ -2588,15 +2467,15 @@ notices.delete_success=පද්ධති දැන්වීම් මකා ද
create_repo=නිර්මිත ගබඩාව <a href="%s">%s</a> create_repo=නිර්මිත ගබඩාව <a href="%s">%s</a>
rename_repo=<code>%[1]s</code> සිට <a href="%[2]s">%[3]s</a>දක්වා නම් කරන ලද ගබඩාව rename_repo=<code>%[1]s</code> සිට <a href="%[2]s">%[3]s</a>දක්වා නම් කරන ලද ගබඩාව
commit_repo=<a href="%[2]s">%[3]s</a> ට <a href="%[1]s">%[4]s</a>ට තල්ලු කර ඇත commit_repo=<a href="%[2]s">%[3]s</a> ට <a href="%[1]s">%[4]s</a>ට තල්ලු කර ඇත
create_issue=`විවෘත නිකුතුව <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` create_issue=විවෘත නිකුතුව <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
close_issue=`සංවෘත නිකුත් <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` close_issue=සංවෘත නිකුත් <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
reopen_issue=`නැවත විවෘත කරන ලද නිකුතුව <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` reopen_issue=නැවත විවෘත කරන ලද නිකුතුව <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
create_pull_request=`නිර්මාණය අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` create_pull_request=නිර්මාණය අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
close_pull_request=`closed අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` close_pull_request=closed අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
reopen_pull_request=`නැවත විවෘත කරන ලද අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` reopen_pull_request=නැවත විවෘත කරන ලද අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
comment_issue=`නිකුතුව පිළිබඳ අදහස් <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` comment_issue=නිකුතුව පිළිබඳ අදහස් <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
comment_pull=`අදින්න ඉල්ලීම මත අදහස් <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` comment_pull=අදින්න ඉල්ලීම මත අදහස් <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
merge_pull_request=`ඒකාබද්ධ අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>` merge_pull_request=ඒකාබද්ධ අදින්න ඉල්ලීම <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>
transfer_repo=මාරු කරන ලද ගබඩාව <code>%s</code> සිට <a href="%s">%s</a> transfer_repo=මාරු කරන ලද ගබඩාව <code>%s</code> සිට <a href="%s">%s</a>
push_tag=තල්ලු ටැගය <a href="%[2]s">%[3]ගේ</a> <a href="%[1]s">%[4]ගේ</a> push_tag=තල්ලු ටැගය <a href="%[2]s">%[3]ගේ</a> <a href="%[1]s">%[4]ගේ</a>
delete_tag=මකාදැමුවා ටැගය%[2]සිට <a href="%[1]s">%[3]s</a> delete_tag=මකාදැමුවා ටැගය%[2]සිට <a href="%[1]s">%[3]s</a>
@ -2607,9 +2486,9 @@ compare_commits_general=විවරයන් සසඳා බලන්න
mirror_sync_push=සමමුහුර්ත <a href="%[2]s">%[3]s</a> ට <a href="%[1]s">%[4]s</a> කැඩපත සිට mirror_sync_push=සමමුහුර්ත <a href="%[2]s">%[3]s</a> ට <a href="%[1]s">%[4]s</a> කැඩපත සිට
mirror_sync_create=සමමුහුර්ත නව යොමු <a href="%[2]s">%[3]s</a> සිට <a href="%[1]s">%[4]s</a> කැඩපත සිට mirror_sync_create=සමමුහුර්ත නව යොමු <a href="%[2]s">%[3]s</a> සිට <a href="%[1]s">%[4]s</a> කැඩපත සිට
mirror_sync_delete=සමමුහුර්ත සහ මකාදැමූ යොමු <code>%[2]s</code> හි <a href="%[1]s">%[3]s</a> කැඩපතෙන් mirror_sync_delete=සමමුහුර්ත සහ මකාදැමූ යොමු <code>%[2]s</code> හි <a href="%[1]s">%[3]s</a> කැඩපතෙන්
approve_pull_request=`අනුමත <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]ගේ</a>` approve_pull_request=අනුමත <a href="%[1]s">%[3]s #%[2]ගේ</a>
reject_pull_request=<a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>සඳහා යෝජිත වෙනස්කම් reject_pull_request=<a href="%[1]s">%[3]s #%[2]s</a>සඳහා යෝජිත වෙනස්කම්
publish_release=`නිදහස් <a href="%[2]s"> "%[4]s" </a> හි <a href="%[1]s">%[3]s</a>` publish_release=නිදහස් <a href="%[2]s"> "%[4]s" </a> හි <a href="%[1]s">%[3]s</a>
review_dismissed_reason=හේතුව: review_dismissed_reason=හේතුව:
create_branch=නිර්මාණය කරන ලද ශාඛාව <a href="%[2]s">%[3]s</a> <a href="%[1]s">%[4]s</a> create_branch=නිර්මාණය කරන ලද ශාඛාව <a href="%[2]s">%[3]s</a> <a href="%[1]s">%[4]s</a>
watched_repo=<a href="%[1]s">%[2]s</a>නැරඹීමට පටන් ගත්තා watched_repo=<a href="%[1]s">%[2]s</a>නැරඹීමට පටන් ගත්තා
@ -2653,14 +2532,13 @@ no_read=කියවූ දැනුම්දීම් නැත.
filter.type=වර්ගය filter.type=වර්ගය
conan.details.repository=කෝෂ්ඨය conan.details.repository=කෝෂ්ඨය
owner.settings.cleanuprules.enabled=සබල කර ඇත owner.settings.cleanuprules.enabled=සබල කර ඇත
alpine.repository.branches=ශාඛා
alpine.repository.repositories=කෝෂ්ඨ
[secrets] [secrets]
name=නම name=නම
[actions] [actions]
runners.name=නම runners.name=නම
runners.owner_type=වර්ගය runners.owner_type=වර්ගය
runners.description=සවිස්තරය runners.description=සවිස්තරය
@ -2668,9 +2546,6 @@ runners.task_list.run=ධාවනය
runners.task_list.repository=කෝෂ්ඨය runners.task_list.repository=කෝෂ්ඨය
runners.task_list.commit=කැප runners.task_list.commit=කැප
runners.status.active=ක්රියාකාරී runners.status.active=ක්රියාකාරී
runs.commit=කැප runs.commit=කැප
[projects] [projects]

185
options/locale/locale_sk-SK.ini
View file

@ -22,7 +22,6 @@ signed_in_as=Prihlásený ako
toc=Obsah toc=Obsah
licenses=Licencie licenses=Licencie
return_to_gitea=Naspäť do Gitea return_to_gitea=Naspäť do Gitea
username=Používateľské meno username=Používateľské meno
email=E-mailová adresa email=E-mailová adresa
password=Heslo password=Heslo
@ -32,7 +31,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Dvojfaktorová autentifikácia twofa=Dvojfaktorová autentifikácia
twofa_scratch=Dvojfaktorový dočasný kód twofa_scratch=Dvojfaktorový dočasný kód
passcode=Prístupový kód passcode=Prístupový kód
webauthn_insert_key=Zadajte bezpečnostný kľúč webauthn_insert_key=Zadajte bezpečnostný kľúč
webauthn_sign_in=Stlačte tlačidlo na vašom bezpečnostnom kľúči. Ak váš kľúč nemá tlačidlo, vyberte a zasunte ho znova. webauthn_sign_in=Stlačte tlačidlo na vašom bezpečnostnom kľúči. Ak váš kľúč nemá tlačidlo, vyberte a zasunte ho znova.
webauthn_press_button=Stlačte, prosím, tlačidlo na vašom bezpečnostnom kľúči… webauthn_press_button=Stlačte, prosím, tlačidlo na vašom bezpečnostnom kľúči…
@ -40,13 +38,12 @@ webauthn_use_twofa=Použite kód dvojfaktorového overenia z vášho telefónu
webauthn_error=Nie je možné prečítať váš bezpečnostný kód. webauthn_error=Nie je možné prečítať váš bezpečnostný kód.
webauthn_unsupported_browser=Váš prehliadač aktuálne nepodporuje WebAuthn. webauthn_unsupported_browser=Váš prehliadač aktuálne nepodporuje WebAuthn.
webauthn_error_unknown=Vyskytla sa neznáma chyba. Skúste to znova. webauthn_error_unknown=Vyskytla sa neznáma chyba. Skúste to znova.
webauthn_error_insecure=`WebAuthn podporuje iba bezpečné spojenia. Na testovanie cez HTTP môžete použiť "localhost" alebo "127.0.0.1"` webauthn_error_insecure=WebAuthn podporuje iba bezpečné spojenia. Na testovanie cez HTTP môžete použiť "localhost" alebo "127.0.0.1"
webauthn_error_unable_to_process=Server nemohol spracovať vašu požiadavku. webauthn_error_unable_to_process=Server nemohol spracovať vašu požiadavku.
webauthn_error_duplicated=Bezpečnostný kľúč nie je pre túto požiadavku povolený. Uistite sa, že kľúč ešte nie je zaregistrovaný. webauthn_error_duplicated=Bezpečnostný kľúč nie je pre túto požiadavku povolený. Uistite sa, že kľúč ešte nie je zaregistrovaný.
webauthn_error_empty=Musíte nastaviť meno pre tento kľúč. webauthn_error_empty=Musíte nastaviť meno pre tento kľúč.
webauthn_error_timeout=Vypršal čas na čítanie vašeho kľúča. Znova načítajte túto stránku a skúste to opäť. webauthn_error_timeout=Vypršal čas na čítanie vašeho kľúča. Znova načítajte túto stránku a skúste to opäť.
webauthn_reload=Znovu načítať webauthn_reload=Znovu načítať
repository=Repozitár repository=Repozitár
organization=Organizácia organization=Organizácia
mirror=Zrkadlo mirror=Zrkadlo
@ -63,18 +60,15 @@ settings=Nastavenia
your_profile=Profil your_profile=Profil
your_starred=Obľúbené your_starred=Obľúbené
your_settings=Nastavenia your_settings=Nastavenia
all=Všetko all=Všetko
sources=Zdrojové kódy sources=Zdrojové kódy
mirrors=Zrkadlá mirrors=Zrkadlá
collaborative=Spolupráca collaborative=Spolupráca
forks=Forky forks=Forky
activities=Aktivity activities=Aktivity
pull_requests=Pull requesty pull_requests=Pull requesty
issues=Úkoly issues=Úkoly
milestones=Míľniky milestones=Míľniky
ok=OK ok=OK
cancel=Zrušiť cancel=Zrušiť
save=Uložiť save=Uložiť
@ -83,27 +77,20 @@ add_all=Pridať všetko
remove=Odstrániť remove=Odstrániť
remove_all=Odstrániť všetko remove_all=Odstrániť všetko
edit=Upraviť edit=Upraviť
enabled=Povolené enabled=Povolené
copy=Kopírovať copy=Kopírovať
copy_url=Kopírovať URL copy_url=Kopírovať URL
copy_branch=Kopírovať meno vetvy copy_branch=Kopírovať meno vetvy
copy_success=Skopírované! copy_success=Skopírované!
copy_error=Kopírovanie zlyhalo copy_error=Kopírovanie zlyhalo
write=Zapísať write=Zapísať
preview=Náhľad preview=Náhľad
loading=Načítava sa… loading=Načítava sa…
step1=Krok 1: step1=Krok 1:
step2=Krok 2: step2=Krok 2:
error=Chyba error=Chyba
error404=Stránka, na ktorú sa pokúšate dostať, buď <strong>neexistuje</strong>, alebo <strong>nemáte oprávnenie</strong> na jej zobrazenie. error404=Stránka, na ktorú sa pokúšate dostať, buď <strong>neexistuje</strong>, alebo <strong>nemáte oprávnenie</strong> na jej zobrazenie.
never=Nikdy never=Nikdy
rss_feed=RSS kanál rss_feed=RSS kanál
[aria] [aria]
@ -163,7 +150,6 @@ err_empty_admin_email=E-mail administrátora nemôže byť prázdny.
err_admin_name_is_reserved=Používateľské meno administrátora je neplatné, používateľské meno je rezervované err_admin_name_is_reserved=Používateľské meno administrátora je neplatné, používateľské meno je rezervované
err_admin_name_pattern_not_allowed=Používateľské meno administrátora je neplatné, používateľské meno zodpovedá vyhradenému vzoru err_admin_name_pattern_not_allowed=Používateľské meno administrátora je neplatné, používateľské meno zodpovedá vyhradenému vzoru
err_admin_name_is_invalid=Používateľské meno administrátora je neplatné err_admin_name_is_invalid=Používateľské meno administrátora je neplatné
general_title=Všeobecné nastavenia general_title=Všeobecné nastavenia
app_name=Názov webu app_name=Názov webu
app_name_helper=Sem môžete zadať meno vašej spoločnosti. app_name_helper=Sem môžete zadať meno vašej spoločnosti.
@ -183,7 +169,6 @@ app_url=Základná URL Gitea
app_url_helper=Základná adresa pre klonované HTTP(S) URL adresy a e-mailové upozornenia. app_url_helper=Základná adresa pre klonované HTTP(S) URL adresy a e-mailové upozornenia.
log_root_path=Adresár logov log_root_path=Adresár logov
log_root_path_helper=Do tohoto adresára budú uložené súbory protokolu. log_root_path_helper=Do tohoto adresára budú uložené súbory protokolu.
optional_title=Voliteľné nastavenia optional_title=Voliteľné nastavenia
email_title=Nastavenia e-mailu email_title=Nastavenia e-mailu
smtp_addr=SMTP Host smtp_addr=SMTP Host
@ -253,17 +238,14 @@ search_repos=Nájsť repozitár…
filter=Ostatné filtre filter=Ostatné filtre
filter_by_team_repositories=Filtrovať podľa tímových repozitárov filter_by_team_repositories=Filtrovať podľa tímových repozitárov
feed_of=Informačný kanál „%s“ feed_of=Informačný kanál „%s“
show_archived=Archivované show_archived=Archivované
show_both_archived_unarchived=Zobrazujú sa archivované aj nearchivované show_both_archived_unarchived=Zobrazujú sa archivované aj nearchivované
show_only_archived=Zobrazuje sa iba archivované show_only_archived=Zobrazuje sa iba archivované
show_only_unarchived=Zobrazuje sa iba nearchivované show_only_unarchived=Zobrazuje sa iba nearchivované
show_private=Súkromné show_private=Súkromné
show_both_private_public=Zobrazuje sa verejné aj súkromné show_both_private_public=Zobrazuje sa verejné aj súkromné
show_only_private=Zobrazuje sa iba súkromné show_only_private=Zobrazuje sa iba súkromné
show_only_public=Zobrazuje sa iba verejné show_only_public=Zobrazuje sa iba verejné
issues.in_your_repos=Vo vašich repozitároch issues.in_your_repos=Vo vašich repozitároch
[explore] [explore]
@ -283,7 +265,6 @@ code_last_indexed_at=Naposledy indexované %s
relevant_repositories_tooltip=Repozitáre, ktoré sú forkami alebo ktoré nemajú tému, žiadnu ikonu ani popis, sú skryté. relevant_repositories_tooltip=Repozitáre, ktoré sú forkami alebo ktoré nemajú tému, žiadnu ikonu ani popis, sú skryté.
relevant_repositories=Zobrazujú sa iba relevantné repozitáre, <a href="%s">zobraziť nefiltrované výsledky</a>. relevant_repositories=Zobrazujú sa iba relevantné repozitáre, <a href="%s">zobraziť nefiltrované výsledky</a>.
[auth] [auth]
create_new_account=Zaregistrovať účet create_new_account=Zaregistrovať účet
register_helper_msg=Máte už účet? Prihláste sa teraz! register_helper_msg=Máte už účet? Prihláste sa teraz!
@ -356,31 +337,24 @@ password_pwned_err=Nie je možné dokončiť žiadosť na HaveIBeenPwned
view_it_on=Zobraziť na %s view_it_on=Zobraziť na %s
link_not_working_do_paste=Nefunguje? Skúste ho skopírovať a vložiť do svojho prehliadača. link_not_working_do_paste=Nefunguje? Skúste ho skopírovať a vložiť do svojho prehliadača.
hi_user_x=Ahoj <b>%s</b>, hi_user_x=Ahoj <b>%s</b>,
activate_account=Aktivujte si svoj účet, prosím activate_account=Aktivujte si svoj účet, prosím
activate_account.title=%s, aktivujte si svoj účet, prosím activate_account.title=%s, aktivujte si svoj účet, prosím
activate_account.text_1=Ahoj <b>%[1]s</b>, ďakujeme za registráciu na %[2]s! activate_account.text_1=Ahoj <b>%[1]s</b>, ďakujeme za registráciu na %[2]s!
activate_account.text_2=Pre aktiváciu vašeho účtu kliknite, prosím, na nasledovný odkaz do <b>%s</b>: activate_account.text_2=Pre aktiváciu vašeho účtu kliknite, prosím, na nasledovný odkaz do <b>%s</b>:
activate_email=Overte svoju e-mailovú adresu activate_email=Overte svoju e-mailovú adresu
activate_email.title=%s, overte prosím, svoju e-mailovú adresu activate_email.title=%s, overte prosím, svoju e-mailovú adresu
activate_email.text=Pre overenie vašej e-mailovej adresy kliknite, prosím, na nasledovný odkaz do <b>%s</b>: activate_email.text=Pre overenie vašej e-mailovej adresy kliknite, prosím, na nasledovný odkaz do <b>%s</b>:
register_notify=Vitajte v Gitea register_notify=Vitajte v Gitea
register_notify.title=%[1]s, vitajte v %[2]s register_notify.title=%[1]s, vitajte v %[2]s
register_notify.text_1=toto je e-mail potvrdzujúci vašu registráciu pre %s! register_notify.text_1=toto je e-mail potvrdzujúci vašu registráciu pre %s!
register_notify.text_2=Teraz sa môžete prihlásiť s používateľským menom: %s. register_notify.text_2=Teraz sa môžete prihlásiť s používateľským menom: %s.
register_notify.text_3=Ak bol tento účet vytvorený pre vás, nastavte prosím najskôr <a href="%s">svoje heslo</a>. register_notify.text_3=Ak bol tento účet vytvorený pre vás, nastavte prosím najskôr <a href="%s">svoje heslo</a>.
reset_password=Obnoviť váš účet reset_password=Obnoviť váš účet
reset_password.title=%s, požiadali ste o obnovenie vášho účtu reset_password.title=%s, požiadali ste o obnovenie vášho účtu
reset_password.text=Pre obnovenie vašeho účtu kliknite, prosím, na nasledovný odkaz do <b>%s</b>: reset_password.text=Pre obnovenie vašeho účtu kliknite, prosím, na nasledovný odkaz do <b>%s</b>:
register_success=Registrácia prebehla úspešne register_success=Registrácia prebehla úspešne
issue_assigned.pull=@%[1]s vám pridelil pull request %[2] v repozitári %[3]s. issue_assigned.pull=@%[1]s vám pridelil pull request %[2] v repozitári %[3]s.
issue_assigned.issue=@%[1]s vám pridelil úkol %[2]s v repozitári %[3]s. issue_assigned.issue=@%[1]s vám pridelil úkol %[2]s v repozitári %[3]s.
issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> vás zmienil: issue.x_mentioned_you=<b>@%s</b> vás zmienil:
issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> vynútil nahranie <b>%[2]s</b> z %[3]s do %[4]s. issue.action.force_push=<b>%[1]s</b> vynútil nahranie <b>%[2]s</b> z %[3]s do %[4]s.
issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> nahral %[3]d commit do %[2]s issue.action.push_1=<b>@%[1]s</b> nahral %[3]d commit do %[2]s
@ -395,7 +369,6 @@ issue.action.review_dismissed=<b>@%[1]s</b> zamietol poslednú recenziu od %[2]s
issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> označil tento pull request ako pripravený na revíziu. issue.action.ready_for_review=<b>@%[1]s</b> označil tento pull request ako pripravený na revíziu.
issue.action.new=<b>@%[1]</b> vytvoril/a #%[2]d. issue.action.new=<b>@%[1]</b> vytvoril/a #%[2]d.
issue.in_tree_path=V %s: issue.in_tree_path=V %s:
release.new.subject=%s v %s vydané release.new.subject=%s v %s vydané
release.new.text=<b>@%[1]s</b> vydal/a %[2]s v %[3]s release.new.text=<b>@%[1]s</b> vydal/a %[2]s v %[3]s
release.title=Názov: %s release.title=Názov: %s
@ -403,16 +376,13 @@ release.note=Poznámka:
release.downloads=Sťahovania: release.downloads=Sťahovania:
release.download.zip=Zdrojový kód (ZIP) release.download.zip=Zdrojový kód (ZIP)
release.download.targz=Zdrojový kód (TAR.GZ) release.download.targz=Zdrojový kód (TAR.GZ)
repo.transfer.subject_to=%s by chcel preniesť "%s" do %s repo.transfer.subject_to=%s by chcel preniesť "%s" do %s
repo.transfer.subject_to_you=%s by chcel preniesť "%s" k vám repo.transfer.subject_to_you=%s by chcel preniesť "%s" k vám
repo.transfer.to_you=vy repo.transfer.to_you=vy
repo.transfer.body=Ak to chcete prijať alebo odmietnuť, navštívte %s alebo to jednoducho ignorujte. repo.transfer.body=Ak to chcete prijať alebo odmietnuť, navštívte %s alebo to jednoducho ignorujte.
repo.collaborator.added.subject=%s vás pridal do %s repo.collaborator.added.subject=%s vás pridal do %s
repo.collaborator.added.text=Boli ste pridaný ako spolupracovník repozitára: repo.collaborator.added.text=Boli ste pridaný ako spolupracovník repozitára:
[modal] [modal]
yes=Áno yes=Áno
no=Nie no=Nie
@ -431,32 +401,28 @@ PayloadUrl=URL nákladu
TeamName=Názov tímu TeamName=Názov tímu
AuthName=Názov autorizácie AuthName=Názov autorizácie
AdminEmail=E-mail administrátora AdminEmail=E-mail administrátora
NewBranchName=Názov novej vetvy NewBranchName=Názov novej vetvy
CommitSummary=Zhrnutie commitu CommitSummary=Zhrnutie commitu
CommitMessage=Správa ku commitu CommitMessage=Správa ku commitu
CommitChoice=Výber commitu CommitChoice=Výber commitu
TreeName=Cesta k súboru TreeName=Cesta k súboru
Content=Obsah Content=Obsah
SSPISeparatorReplacement=Oddeľovač SSPISeparatorReplacement=Oddeľovač
SSPIDefaultLanguage=Predvolený jazyk SSPIDefaultLanguage=Predvolený jazyk
require_error=" nemôže byť prázdne."
require_error=` nemôže byť prázdne.` alpha_dash_error=" by mal obsahovať iba alfanumerické znaky, pomlčku ('-') a podčiarkovník ('_')."
alpha_dash_error=` by mal obsahovať iba alfanumerické znaky, pomlčku ('-') a podčiarkovník ('_').` alpha_dash_dot_error=" by mal obsahovať iba alfanumerické znaky, pomlčku ('-'), podčiarkovník ('_') a bodku ('.')."
alpha_dash_dot_error=` by mal obsahovať iba alfanumerické znaky, pomlčku ('-'), podčiarkovník ('_') a bodku ('.').` git_ref_name_error=" musí byť správny názov odkazu Git."
git_ref_name_error=` musí byť správny názov odkazu Git.` size_error=" musí byť dĺžky %s."
size_error=` musí byť dĺžky %s.` min_size_error=" musí obsahovať minimálne %s znakov."
min_size_error=` musí obsahovať minimálne %s znakov.` max_size_error=" musí obsahovať maximálne %s znakov."
max_size_error=` musí obsahovať maximálne %s znakov.` email_error=" nie je platná e-mailová adresa."
email_error=` nie je platná e-mailová adresa.` glob_pattern_error=" glob vzor je neplatný: %s."
glob_pattern_error=` glob vzor je neplatný: %s.` regex_pattern_error=" regex vzor je neplatný: %s."
regex_pattern_error=` regex vzor je neplatný: %s.`
unknown_error=Neznáma chyba: unknown_error=Neznáma chyba:
captcha_incorrect=Overovací kód CAPTCHA je nesprávny. captcha_incorrect=Overovací kód CAPTCHA je nesprávny.
password_not_match=Heslá sa nezhodujú. password_not_match=Heslá sa nezhodujú.
lang_select_error=Zvoľte jazyk zo zoznamu. lang_select_error=Zvoľte jazyk zo zoznamu.
username_been_taken=Používateľské meno je už obsadené. username_been_taken=Používateľské meno je už obsadené.
username_change_not_local_user=Používatelia overovaní inak ako lokálne si nemôžu zmeniť svoje používateľské meno. username_change_not_local_user=Používatelia overovaní inak ako lokálne si nemôžu zmeniť svoje používateľské meno.
repo_name_been_taken=Meno repozitára sa už používa. repo_name_been_taken=Meno repozitára sa už používa.
@ -486,13 +452,10 @@ user_not_exist=Tento používateľ neexistuje.
team_not_exist=Tento tím neexistuje. team_not_exist=Tento tím neexistuje.
last_org_owner=Nemôžete odstrániť posledného používateľa z tímu 'vlastníkov'. Musí existovať aspoň jeden vlastník pre organizáciu. last_org_owner=Nemôžete odstrániť posledného používateľa z tímu 'vlastníkov'. Musí existovať aspoň jeden vlastník pre organizáciu.
cannot_add_org_to_team=Organizácia nemôže byť pridaná ako člen tímu. cannot_add_org_to_team=Organizácia nemôže byť pridaná ako člen tímu.
invalid_ssh_key=Nie je možné overiť váš SSH kľúč: %s invalid_ssh_key=Nie je možné overiť váš SSH kľúč: %s
invalid_gpg_key=Nie je možné overiť váš GPG kľúč: %s invalid_gpg_key=Nie je možné overiť váš GPG kľúč: %s
invalid_ssh_principal=Neplatná identita: %s invalid_ssh_principal=Neplatná identita: %s
auth_failed=Overenie zlyhalo: %v auth_failed=Overenie zlyhalo: %v
target_branch_not_exist=Cieľová vetva neexistuje. target_branch_not_exist=Cieľová vetva neexistuje.
[user] [user]
@ -511,7 +474,6 @@ heatmap.loading=Načítanie teplotnej mapy…
user_bio=Životopis user_bio=Životopis
disabled_public_activity=Tento používateľ zákázal verejnú viditeľnosť aktivity. disabled_public_activity=Tento používateľ zákázal verejnú viditeľnosť aktivity.
[settings] [settings]
profile=Profil profile=Profil
account=Účet account=Účet
@ -530,7 +492,6 @@ account_link=Prepojené účty
organization=Organizácie organization=Organizácie
uid=Uid uid=Uid
webauthn=Bezpečnostné kľúče webauthn=Bezpečnostné kľúče
public_profile=Verejný profil public_profile=Verejný profil
biography_placeholder=Povedzte nám niečo o sebe biography_placeholder=Povedzte nám niečo o sebe
profile_desc=Vaša e-mailová adresa bude použitá pre oznámenia a iné operácie. profile_desc=Vaša e-mailová adresa bude použitá pre oznámenia a iné operácie.
@ -569,7 +530,6 @@ saved_successfully=Nastavenia úspešne uložené.
privacy=Súkromie privacy=Súkromie
keep_activity_private=Skryť aktivitu z profilovej stránky keep_activity_private=Skryť aktivitu z profilovej stránky
keep_activity_private_popup=Nastaviť aktivitu viditeľnú iba pre vás a administrátorov keep_activity_private_popup=Nastaviť aktivitu viditeľnú iba pre vás a administrátorov
lookup_avatar_by_mail=Vyhľadať avatar pomocou e-mailovej adresy lookup_avatar_by_mail=Vyhľadať avatar pomocou e-mailovej adresy
federated_avatar_lookup=Vyhľadanie avatarov z verejných zdrojov federated_avatar_lookup=Vyhľadanie avatarov z verejných zdrojov
enable_custom_avatar=Použiť užívateľský avatar enable_custom_avatar=Použiť užívateľský avatar
@ -580,7 +540,6 @@ uploaded_avatar_not_a_image=Nahraný súbor nieje obrázok.
uploaded_avatar_is_too_big=Nahraný súbor prekročil maximálnu veľkosť. uploaded_avatar_is_too_big=Nahraný súbor prekročil maximálnu veľkosť.
update_avatar_success=Váš avatar sa aktualizoval. update_avatar_success=Váš avatar sa aktualizoval.
update_user_avatar_success=Užívateľov avatar bol aktualizovaný. update_user_avatar_success=Užívateľov avatar bol aktualizovaný.
change_password=Aktualizovať heslo change_password=Aktualizovať heslo
old_password=Aktuálne heslo old_password=Aktuálne heslo
new_password=Nové heslo new_password=Nové heslo
@ -588,7 +547,6 @@ retype_new_password=Znova zadajte nové heslo
password_incorrect=Aktuálne heslo nie je správne. password_incorrect=Aktuálne heslo nie je správne.
change_password_success=Vaše heslo bolo aktualizované. Od teraz sa prihlasujte novým heslom. change_password_success=Vaše heslo bolo aktualizované. Od teraz sa prihlasujte novým heslom.
password_change_disabled=Externe overovaní používatelia nemôžu aktualizovať svoje heslo prostredníctvom webového rozhrania Gitea. password_change_disabled=Externe overovaní používatelia nemôžu aktualizovať svoje heslo prostredníctvom webového rozhrania Gitea.
emails=E-mailové adresy emails=E-mailové adresy
manage_emails=Správa e-mailových adries manage_emails=Správa e-mailových adries
manage_themes=Nastavenie predvolenej témy manage_themes=Nastavenie predvolenej témy
@ -619,7 +577,6 @@ email_preference_set_success=Boli pridané preferencie pre e-mailovú adresu.
add_openid_success=Bola pridaná nová adresa OpenID. add_openid_success=Bola pridaná nová adresa OpenID.
keep_email_private=Skryť e-mailovú adresu keep_email_private=Skryť e-mailovú adresu
openid_desc=OpenID dovoľuje delegovať overovanie na externého poskytovateľa. openid_desc=OpenID dovoľuje delegovať overovanie na externého poskytovateľa.
manage_ssh_keys=Spravovať SSH kľúče manage_ssh_keys=Spravovať SSH kľúče
manage_ssh_principals=Spravovať SSH certifikačné identity manage_ssh_principals=Spravovať SSH certifikačné identity
manage_gpg_keys=Správa GPG kľúčov manage_gpg_keys=Správa GPG kľúčov
@ -693,7 +650,6 @@ manage_social=Spravovať súvisiace sociálne účty
social_desc=Tieto sociálne účty sú prepojené s vaším účtom Gitea. Uistite sa, že ich všetky poznáte, pretože sa dajú použiť na prihlásenie do vášho účtu Gitea. social_desc=Tieto sociálne účty sú prepojené s vaším účtom Gitea. Uistite sa, že ich všetky poznáte, pretože sa dajú použiť na prihlásenie do vášho účtu Gitea.
unbind=Odpojiť unbind=Odpojiť
unbind_success=Sociálny účet bol odpojený od vášho účtu Gitea. unbind_success=Sociálny účet bol odpojený od vášho účtu Gitea.
manage_access_token=Správa prístupových tokenov manage_access_token=Správa prístupových tokenov
generate_new_token=Vygenerovať nový token generate_new_token=Vygenerovať nový token
tokens_desc=Tieto tokeny poskytujú prístup k vášmu účtu pomocou rozhrania Gitea API. tokens_desc=Tieto tokeny poskytujú prístup k vášmu účtu pomocou rozhrania Gitea API.
@ -708,7 +664,6 @@ access_token_deletion_cancel_action=Zrušiť
access_token_deletion_confirm_action=Vymazať access_token_deletion_confirm_action=Vymazať
access_token_deletion_desc=Odstránením tokenu zrušíte prístup k vášmu účtu pre aplikácie, ktoré ho používajú. To nie je možné vrátiť späť. Ďalej? access_token_deletion_desc=Odstránením tokenu zrušíte prístup k vášmu účtu pre aplikácie, ktoré ho používajú. To nie je možné vrátiť späť. Ďalej?
delete_token_success=Token bol odstránený. Aplikácie, ktoré ho používajú, už nemajú prístup k vášmu účtu. delete_token_success=Token bol odstránený. Aplikácie, ktoré ho používajú, už nemajú prístup k vášmu účtu.
manage_oauth2_applications=Správa OAuth2 aplikácií manage_oauth2_applications=Správa OAuth2 aplikácií
edit_oauth2_application=Upraviť aplikáciu OAuth2 edit_oauth2_application=Upraviť aplikáciu OAuth2
oauth2_applications_desc=OAuth2 aplikácie umožňujú aplikáciám tretej strany bezpečne autentifikovať používateľov v tejto inštancii Gitea. oauth2_applications_desc=OAuth2 aplikácie umožňujú aplikáciám tretej strany bezpečne autentifikovať používateľov v tejto inštancii Gitea.
@ -730,14 +685,12 @@ oauth2_client_secret_hint=Ak znova navštívite túto stránku, tajný kľúč n
oauth2_application_edit=Upraviť oauth2_application_edit=Upraviť
oauth2_application_create_description=Aplikácie OAuth2 poskytujú aplikáciám tretích strán prístup k používateľským účtom v tejto inštancii. oauth2_application_create_description=Aplikácie OAuth2 poskytujú aplikáciám tretích strán prístup k používateľským účtom v tejto inštancii.
oauth2_application_remove_description=Odstránenie aplikácie OAuth2 zabráni v prístupe autorizovaným používateľom v tejto inštancii. Ďalej? oauth2_application_remove_description=Odstránenie aplikácie OAuth2 zabráni v prístupe autorizovaným používateľom v tejto inštancii. Ďalej?
authorized_oauth2_applications=Autorizované aplikácie OAuth2 authorized_oauth2_applications=Autorizované aplikácie OAuth2
authorized_oauth2_applications_description=Týmto aplikáciám tretích strán ste udelili prístup k vášmu osobnému účtu Gitea. Zrušte prístup pre aplikácie, ktoré už nie sú potrebné. authorized_oauth2_applications_description=Týmto aplikáciám tretích strán ste udelili prístup k vášmu osobnému účtu Gitea. Zrušte prístup pre aplikácie, ktoré už nie sú potrebné.
revoke_key=Odvolať revoke_key=Odvolať
revoke_oauth2_grant=Odstrániť prístup revoke_oauth2_grant=Odstrániť prístup
revoke_oauth2_grant_description=Zrušenie prístupu tejto aplikáciu tretej strany zabráni tejto aplikácii v prístupe k vašim údajom. Ste si istý? revoke_oauth2_grant_description=Zrušenie prístupu tejto aplikáciu tretej strany zabráni tejto aplikácii v prístupe k vašim údajom. Ste si istý?
revoke_oauth2_grant_success=Úspešne ste zrušili prístup. revoke_oauth2_grant_success=Úspešne ste zrušili prístup.
twofa_desc=Dvojstupňové overenie pridá ďalšiu vrstvu bezpečnosti k vášmu účtu. twofa_desc=Dvojstupňové overenie pridá ďalšiu vrstvu bezpečnosti k vášmu účtu.
twofa_is_enrolled=Váš účet je momentálne <strong>používa</strong> dvojfaktorovú autentifikáciu. twofa_is_enrolled=Váš účet je momentálne <strong>používa</strong> dvojfaktorovú autentifikáciu.
twofa_not_enrolled=Váš účet momentálne nepoužíva dvojfaktorovú autentifikáciu. twofa_not_enrolled=Váš účet momentálne nepoužíva dvojfaktorovú autentifikáciu.
@ -755,30 +708,23 @@ then_enter_passcode=A zadajte prístupový kód zobrazený v aplikácii:
passcode_invalid=Prístupový kód je nesprávny. Skúste to znova. passcode_invalid=Prístupový kód je nesprávny. Skúste to znova.
twofa_enrolled=Váš účet bol zaregistrovaný do dvojfaktorovej autentifikácie. Uložte si token (%s) na bezpečnom mieste, pretože sa zobrazuje iba raz! twofa_enrolled=Váš účet bol zaregistrovaný do dvojfaktorovej autentifikácie. Uložte si token (%s) na bezpečnom mieste, pretože sa zobrazuje iba raz!
twofa_failed_get_secret=Nepodarilo sa získať tajomstvo. twofa_failed_get_secret=Nepodarilo sa získať tajomstvo.
webauthn_register_key=Pridať bezpečnostný kľúč webauthn_register_key=Pridať bezpečnostný kľúč
webauthn_nickname=Prezývka webauthn_nickname=Prezývka
webauthn_delete_key=Odstrániť bezpečnostný kľúč webauthn_delete_key=Odstrániť bezpečnostný kľúč
webauthn_delete_key_desc=Ak odstránite bezpečnostný kľúč, už sa s ním nebudete môcť prihlásiť. Ďalej? webauthn_delete_key_desc=Ak odstránite bezpečnostný kľúč, už sa s ním nebudete môcť prihlásiť. Ďalej?
manage_account_links=Spravovať prepojené kontá manage_account_links=Spravovať prepojené kontá
manage_account_links_desc=Tieto externé účty sú prepojené s vaším účtom Gitea. manage_account_links_desc=Tieto externé účty sú prepojené s vaším účtom Gitea.
link_account=Pripojiť účet link_account=Pripojiť účet
orgs_none=Nieste členom žiadnej organizácie. orgs_none=Nieste členom žiadnej organizácie.
repos_none=Nevlastníte žiadne repozitáre repos_none=Nevlastníte žiadne repozitáre
delete_account=Odstrániť môj účet delete_account=Odstrániť môj účet
confirm_delete_account=Potvrdiť odstránenie confirm_delete_account=Potvrdiť odstránenie
delete_account_title=Odstrániť používateľský účet delete_account_title=Odstrániť používateľský účet
delete_account_desc=Naozaj chcete natrvalo odstrániť tento účet? delete_account_desc=Naozaj chcete natrvalo odstrániť tento účet?
email_notifications.enable=Povoliť e-mailové upozornenia email_notifications.enable=Povoliť e-mailové upozornenia
email_notifications.onmention=E-mail iba pri zmienke email_notifications.onmention=E-mail iba pri zmienke
email_notifications.disable=Vypnúť e-mailové upozornenia email_notifications.disable=Vypnúť e-mailové upozornenia
email_notifications.submit=Nastaviť predvoľby e-mailu email_notifications.submit=Nastaviť predvoľby e-mailu
visibility=Viditeľnosť používateľa visibility=Viditeľnosť používateľa
visibility.public=Verejný visibility.public=Verejný
visibility.limited=Obmedzený visibility.limited=Obmedzený
@ -858,13 +804,11 @@ delete_preexisting_label=Vymazať
delete_preexisting=Vymazať už existujúce súbory delete_preexisting=Vymazať už existujúce súbory
delete_preexisting_content=Vymazať súbory v %s delete_preexisting_content=Vymazať súbory v %s
delete_preexisting_success=Vymazané neprijaté súbory v %s delete_preexisting_success=Vymazané neprijaté súbory v %s
transfer.accept=Prijať prevod transfer.accept=Prijať prevod
transfer.accept_desc=`Previesť do "%s"` transfer.accept_desc=Previesť do "%s"
transfer.reject=Odmietnuť prevod transfer.reject=Odmietnuť prevod
transfer.reject_desc=`Zrušiť prevod do "%s"` transfer.reject_desc=Zrušiť prevod do "%s"
transfer.no_permission_to_accept=Nemáte povolenie na prijatie transfer.no_permission_to_accept=Nemáte povolenie na prijatie
desc.private=Súkromný desc.private=Súkromný
desc.public=Verejný desc.public=Verejný
desc.private_template=Súkromná šablóna desc.private_template=Súkromná šablóna
@ -872,19 +816,15 @@ desc.public_template=Šablóna
desc.internal=Interný desc.internal=Interný
desc.internal_template=Interná šablóna desc.internal_template=Interná šablóna
desc.archived=Archivovaný desc.archived=Archivovaný
template.items=Položky šablóny template.items=Položky šablóny
template.git_hooks=Git hooky template.git_hooks=Git hooky
template.webhooks=Webhooky template.webhooks=Webhooky
template.avatar=Avatar template.avatar=Avatar
template.issue_labels=Štítky úkolov template.issue_labels=Štítky úkolov
template.invalid=Vyberte šablónu repozitára template.invalid=Vyberte šablónu repozitára
archive.issue.nocomment=Tento repozitár je archivovaný. Nemôžete komentovať úkoly. archive.issue.nocomment=Tento repozitár je archivovaný. Nemôžete komentovať úkoly.
form.reach_limit_of_creation_1=Už ste dosiahli svoj limit pre %d repozitár. form.reach_limit_of_creation_1=Už ste dosiahli svoj limit pre %d repozitár.
form.reach_limit_of_creation_n=Už ste dosiahli svoj limit pre %d repozitáre. form.reach_limit_of_creation_n=Už ste dosiahli svoj limit pre %d repozitáre.
migrate_options_mirror_helper=Tento repozitár bude zrkadlom migrate_options_mirror_helper=Tento repozitár bude zrkadlom
migrate_options_lfs_endpoint.label=Koncový bod LFS migrate_options_lfs_endpoint.label=Koncový bod LFS
migrate_options_lfs_endpoint.description=Migrácia sa pokúsi použiť váš vzdialený Git na <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">určenie servera LFS</a>. Môžete tiež zadať vlastný koncový bod, ak sú dáta repozitára LFS uložené niekde inde. migrate_options_lfs_endpoint.description=Migrácia sa pokúsi použiť váš vzdialený Git na <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">určenie servera LFS</a>. Môžete tiež zadať vlastný koncový bod, ak sú dáta repozitára LFS uložené niekde inde.
@ -900,7 +840,6 @@ migrate.migrating_failed.error=Chyba: %s
migrate.migrating_failed_no_addr=Migrácia zlyhala. migrate.migrating_failed_no_addr=Migrácia zlyhala.
migrate.git.description=Migrujte repozitár iba z akejkoľvek služby Git. migrate.git.description=Migrujte repozitár iba z akejkoľvek služby Git.
migrate.migrating_issues=Migrovanie úkolov migrate.migrating_issues=Migrovanie úkolov
forked_from=forknuté z forked_from=forknuté z
fork_from_self=Repozitár, ktorý vlastníte, nemôžete forknúť. fork_from_self=Repozitár, ktorý vlastníte, nemôžete forknúť.
fork_guest_user=Prihláste sa, aby ste forkli repozitár. fork_guest_user=Prihláste sa, aby ste forkli repozitár.
@ -911,7 +850,6 @@ unstar=Zrušiť hviezdičku
star=Hviezdička star=Hviezdička
fork=Forknúť fork=Forknúť
download_archive=Stiahnuť repozitár download_archive=Stiahnuť repozitár
no_desc=Bez popisu no_desc=Bez popisu
quick_guide=Rýchly sprievodca quick_guide=Rýchly sprievodca
clone_this_repo=Klonovať tento repozitár clone_this_repo=Klonovať tento repozitár
@ -919,12 +857,11 @@ create_new_repo_command=Vytvoriť nový repozitár v príkazovom riadku
push_exist_repo=Odoslanie existujúceho repozitára z príkazového riadku push_exist_repo=Odoslanie existujúceho repozitára z príkazového riadku
empty_message=Tento repozitár ešte nemá obsah. empty_message=Tento repozitár ešte nemá obsah.
broken_message=Údaje Git, ktoré sú základom tohto úložiska, sa nedajú prečítať. Kontaktujte správcu tejto inštancie alebo odstráňte toto úložisko. broken_message=Údaje Git, ktoré sú základom tohto úložiska, sa nedajú prečítať. Kontaktujte správcu tejto inštancie alebo odstráňte toto úložisko.
code=Zdrojový kód code=Zdrojový kód
code.desc=Prístup k zdrojovému kódu, súborom, commitom a vetvám. code.desc=Prístup k zdrojovému kódu, súborom, commitom a vetvám.
branch=Vetva branch=Vetva
tree=Strom tree=Strom
clear_ref=`Vymazať aktuálnu referenciu`. clear_ref=Vymazať aktuálnu referenciu
filter_branch_and_tag=Filter vetvy alebo tagu filter_branch_and_tag=Filter vetvy alebo tagu
find_tag=Hľadať tag find_tag=Hľadať tag
branches=Vetvy branches=Vetvy
@ -932,11 +869,9 @@ tags=Tagy
issues=Úkoly issues=Úkoly
pulls=Pull requesty pulls=Pull requesty
project_board=Projekty project_board=Projekty
milestones=Míľniky milestones=Míľniky
commits=Commitov commits=Commitov
commit=Commit commit=Commit
escape_control_characters=Ošetriť escape_control_characters=Ošetriť
file_copy_permalink=Kopírovať trvalý odkaz file_copy_permalink=Kopírovať trvalý odkaz
view_git_blame=Zobraziť Git Blame view_git_blame=Zobraziť Git Blame
@ -945,7 +880,6 @@ audio_not_supported_in_browser=Váš prehliadač nepodporuje HTML5 tag 'audio'.
stored_lfs=Uložené pomocou Git LFS stored_lfs=Uložené pomocou Git LFS
symbolic_link=Symbolický odkaz symbolic_link=Symbolický odkaz
commit_graph=Graf commitov commit_graph=Graf commitov
editor.preview_changes=Náhľad zmien editor.preview_changes=Náhľad zmien
editor.edit_this_file=Upraviť súbor editor.edit_this_file=Upraviť súbor
editor.fork_before_edit=Musíte forknúť tento repozitár pre vytvorenie alebo navrhnutie zmeny tohoto súboru. editor.fork_before_edit=Musíte forknúť tento repozitár pre vytvorenie alebo navrhnutie zmeny tohoto súboru.
@ -961,7 +895,6 @@ editor.commit_empty_file_header=Odoslať prázdny súbor
editor.commit_empty_file_text=Súbor, ktorý sa chystáte odoslať, je prázdny. Pokračovať? editor.commit_empty_file_text=Súbor, ktorý sa chystáte odoslať, je prázdny. Pokračovať?
editor.no_commit_to_branch=Nedá sa odoslať priamo do vetvy, pretože: editor.no_commit_to_branch=Nedá sa odoslať priamo do vetvy, pretože:
editor.require_signed_commit=Vetva vyžaduje podpísaný commit editor.require_signed_commit=Vetva vyžaduje podpísaný commit
commits.commits=Commity commits.commits=Commity
commits.search=Hľadanie commitov… commits.search=Hľadanie commitov…
commits.find=Hľadať commits.find=Hľadať
@ -976,17 +909,14 @@ commits.signed_by_untrusted_user=Podpísané nedôveryhodným užívateľom
commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Podpísané nedôveryhodným užívateľom, ktorý sa nezhoduje s prispievateľom commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Podpísané nedôveryhodným užívateľom, ktorý sa nezhoduje s prispievateľom
commits.gpg_key_id=ID GPG kľúča commits.gpg_key_id=ID GPG kľúča
commits.ssh_key_fingerprint=odtlačok SSH kľúča commits.ssh_key_fingerprint=odtlačok SSH kľúča
commit.revert=Vrátiť commit.revert=Vrátiť
commit.revert-header=Vrátiť: %s commit.revert-header=Vrátiť: %s
commit.revert-content=Vyberte vetvu pre návrat na: commit.revert-content=Vyberte vetvu pre návrat na:
commit.cherry-pick=Cherry-pick commit.cherry-pick=Cherry-pick
commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s commit.cherry-pick-header=Cherry-pick: %s
commit.cherry-pick-content=Vyberte vetvu pre cherry-pick na: commit.cherry-pick-content=Vyberte vetvu pre cherry-pick na:
ext_issues=Prístup k externým úkolom ext_issues=Prístup k externým úkolom
ext_issues.desc=Odkaz na externé sledovanie úkolov. ext_issues.desc=Odkaz na externé sledovanie úkolov.
projects=Projekty projects=Projekty
projects.title=Názov projects.title=Názov
projects.new=Nový projekt projects.new=Nový projekt
@ -996,7 +926,6 @@ projects.modify=Aktualizovať projekt
projects.type.none=Žiadny projects.type.none=Žiadny
projects.open=Otvoriť projects.open=Otvoriť
projects.close=Zavrieť projects.close=Zavrieť
issues.filter_reviewers=Filtrovať revidentov issues.filter_reviewers=Filtrovať revidentov
issues.new=Nový úkol issues.new=Nový úkol
issues.new.projects=Projekty issues.new.projects=Projekty
@ -1021,14 +950,14 @@ issues.action_milestone=Míľnik
issues.action_assignee=Príjemca issues.action_assignee=Príjemca
issues.open_title=Otvoriť issues.open_title=Otvoriť
issues.context.reference_issue=Odkázať v novom úkole issues.context.reference_issue=Odkázať v novom úkole
issues.closed_at=`uzavrel/a tento úkol <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.closed_at=uzavrel/a tento úkol <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.reopened_at=`znovuotvoril/a tento úkol <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=znovuotvoril/a tento úkol <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.commit_ref_at=`odkázal na tento úkol z commitu <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=odkázal na tento úkol z commitu <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">odkazoval/a na tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktorý uzavrie tento úkol</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktorý uzavrie tento úkol</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktorý znovu otvorí tento úkol</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">odkazoval/a na pull request %[4]s, ktorý znovu otvorí tento úkol</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">uzavrel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">uzavrel/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">znovu otvoril/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">znovu otvoril/a tento úkol %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.owner=Vlastník issues.owner=Vlastník
issues.re_request_review=Znovu požiadať o revíziu issues.re_request_review=Znovu požiadať o revíziu
issues.is_stale=Od tejto kontroly došlo k zmenám v tomto pull requeste issues.is_stale=Od tejto kontroly došlo k zmenám v tomto pull requeste
@ -1053,7 +982,7 @@ issues.comment_on_locked=Nemôžete komentovať zamknutý úkol.
issues.delete.title=Vymazať tento úkol? issues.delete.title=Vymazať tento úkol?
issues.delete.text=Naozaj chcete odstrániť tento úkol? (Týmto natrvalo odstránite všetok obsah. Ak ho chcete ponechať archivovaný, zvážte radšej jeho zatvorenie.) issues.delete.text=Naozaj chcete odstrániť tento úkol? (Týmto natrvalo odstránite všetok obsah. Ak ho chcete ponechať archivovaný, zvážte radšej jeho zatvorenie.)
issues.tracker_auto_close=Po vyriešení tohto úkolu sa časovač automaticky zastaví issues.tracker_auto_close=Po vyriešení tohto úkolu sa časovač automaticky zastaví
issues.tracking_already_started=`Už ste spustili sledovanie času v <a href="%s">inom úkole</a>!` issues.tracking_already_started=Už ste spustili sledovanie času v <a href="%s">inom úkole</a>!
issues.cancel_tracking=Zahodiť issues.cancel_tracking=Zahodiť
issues.add_time_cancel=Zrušiť issues.add_time_cancel=Zrušiť
issues.push_commit_1=pridal/a %d commit %s issues.push_commit_1=pridal/a %d commit %s
@ -1073,8 +1002,6 @@ issues.review.remove_review_request=odstránil žiadosť o revidovanie na %s %s
issues.review.remove_review_request_self=odmietol revidovať %s issues.review.remove_review_request_self=odmietol revidovať %s
issues.review.review=Revízia issues.review.review=Revízia
issues.review.reviewers=Revidenti issues.review.reviewers=Revidenti
pulls.desc=Povoliť pull requesty a revízie kódu. pulls.desc=Povoliť pull requesty a revízie kódu.
pulls.tab_commits=Commity pulls.tab_commits=Commity
pulls.data_broken=Tento pull request je nefunkčný z dôvodu chýbajúcich informácií o forku. pulls.data_broken=Tento pull request je nefunkčný z dôvodu chýbajúcich informácií o forku.
@ -1083,36 +1010,23 @@ pulls.blocked_by_official_review_requests=Tento pull request obsahuje oficiálne
pulls.waiting_count_1=%d čakajúca revízia pulls.waiting_count_1=%d čakajúca revízia
pulls.waiting_count_n=%d čakajúcich revízií pulls.waiting_count_n=%d čakajúcich revízií
pulls.wrong_commit_id=ID commitu musí byť ID commitu v cieľovej vetve pulls.wrong_commit_id=ID commitu musí byť ID commitu v cieľovej vetve
pulls.no_merge_not_ready=Tento pull request nie je pripravený na merge, skontrolujte stav revízie a kontroly stavu. pulls.no_merge_not_ready=Tento pull request nie je pripravený na merge, skontrolujte stav revízie a kontroly stavu.
pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase a potom vytvoriť zlučovací commit pulls.rebase_merge_commit_pull_request=Rebase a potom vytvoriť zlučovací commit
pulls.merge_commit_id=ID zlučovacieho commitu pulls.merge_commit_id=ID zlučovacieho commitu
milestones.open=Otvoriť milestones.open=Otvoriť
milestones.close=Zavrieť milestones.close=Zavrieť
milestones.cancel=Zrušiť milestones.cancel=Zrušiť
wiki.page=Stránka wiki.page=Stránka
wiki.new_page=Stránka wiki.new_page=Stránka
activity.new_issues_count_1=Nový úkol activity.new_issues_count_1=Nový úkol
activity.unresolved_conv_label=Otvoriť activity.unresolved_conv_label=Otvoriť
activity.git_stats_commit_1=%d commit activity.git_stats_commit_1=%d commit
activity.git_stats_commit_n=%d commity activity.git_stats_commit_n=%d commity
search=Hľadať search=Hľadať
search.fuzzy=Fuzzy search.fuzzy=Fuzzy
search.match=Zhoda search.match=Zhoda
search.code_no_results=Nenašiel sa žiaden zdrojový kód zodpovedajúci hľadanému výrazu. search.code_no_results=Nenašiel sa žiaden zdrojový kód zodpovedajúci hľadanému výrazu.
search.code_search_unavailable=Vyhľadávanie kódu momentálne nie je dostupné. Kontaktujte, prosím, správcu. search.code_search_unavailable=Vyhľadávanie kódu momentálne nie je dostupné. Kontaktujte, prosím, správcu.
settings.collaboration.owner=Vlastník settings.collaboration.owner=Vlastník
settings.hooks=Webhooky settings.hooks=Webhooky
settings.githooks=Git hooky settings.githooks=Git hooky
@ -1128,7 +1042,7 @@ settings.transfer=Previesť vlastníctvo
settings.transfer_notices_1=- Ak prenesiete repozitár na užívateľa, stratíte k nemu prístup. settings.transfer_notices_1=- Ak prenesiete repozitár na užívateľa, stratíte k nemu prístup.
settings.transfer_notices_2=- Prístup k repozitáru si ponecháte, ak ho prevediete na organizáciu, ktorú (spolu)vlastníte. settings.transfer_notices_2=- Prístup k repozitáru si ponecháte, ak ho prevediete na organizáciu, ktorú (spolu)vlastníte.
settings.transfer_owner=Nový vlastník settings.transfer_owner=Nový vlastník
settings.transfer_started=`Tento repozitár bol označený na prenos a čaká na potvrdenie od "%s"` settings.transfer_started=Tento repozitár bol označený na prenos a čaká na potvrdenie od "%s"
settings.transfer_succeed=Repozitár bol prenesený. settings.transfer_succeed=Repozitár bol prenesený.
settings.trust_model.collaborator.long=Spolupracovník: Dôverovať podpisom spolupracovníkov settings.trust_model.collaborator.long=Spolupracovník: Dôverovať podpisom spolupracovníkov
settings.trust_model.collaborator.desc=Platné podpisy spolupracovníkov tohto úložiska budú označené ako "dôveryhodné" - (bez ohľadu na to, či sa zhodujú s prispievateľom alebo nie). V opačnom prípade budú platné podpisy označené ako „nedôveryhodné“, ak sa podpis zhoduje s prispievateľom, a „nezhodujúce sa“, ak nie. settings.trust_model.collaborator.desc=Platné podpisy spolupracovníkov tohto úložiska budú označené ako "dôveryhodné" - (bez ohľadu na to, či sa zhodujú s prispievateľom alebo nie). V opačnom prípade budú platné podpisy označené ako „nedôveryhodné“, ak sa podpis zhoduje s prispievateľom, a „nezhodujúce sa“, ak nie.
@ -1188,37 +1102,24 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc=Zlúčenie nebude možné v prí
settings.bot_token=Token robota settings.bot_token=Token robota
settings.lfs_findcommits=Hľadať commity settings.lfs_findcommits=Hľadať commity
settings.lfs_lfs_file_no_commits=Pre tento súbor LFS sa nenašli žiadne commity settings.lfs_lfs_file_no_commits=Pre tento súbor LFS sa nenašli žiadne commity
diff.commit=commit diff.commit=commit
diff.comment.start_review=Začať revíziu diff.comment.start_review=Začať revíziu
diff.review=Revízia diff.review=Revízia
diff.review.header=Odoslať revíziu diff.review.header=Odoslať revíziu
diff.review.placeholder=Revízna poznámka diff.review.placeholder=Revízna poznámka
diff.committed_by=odovzdal diff.committed_by=odovzdal
release.ahead.commits=<strong>%d</strong> commitov release.ahead.commits=<strong>%d</strong> commitov
release.cancel=Zrušiť release.cancel=Zrušiť
projects.template.desc=Šablóna
[org] [org]
lower_repositories=repozitáre lower_repositories=repozitáre
settings.visibility.private=Súkromná ​​(viditeľné iba pre členov organizácie) settings.visibility.private=Súkromná ​​(viditeľné iba pre členov organizácie)
settings.visibility.private_shortname=Súkromný settings.visibility.private_shortname=Súkromný
settings.hooks_desc=Pridajte webhooky, ktoré sa spustia nad <strong>všetkými repozitármi</strong> v rámci tejto organizácie. settings.hooks_desc=Pridajte webhooky, ktoré sa spustia nad <strong>všetkými repozitármi</strong> v rámci tejto organizácie.
members.private=Skrytý members.private=Skrytý
members.private_helper=zviditeľniť members.private_helper=zviditeľniť
members.owner=Vlastník members.owner=Vlastník
teams.owners_permission_desc=Vlastníci majú úplný prístup ku <strong>všetkým repozitárom</strong> a majú <strong>prístup správcu</strong> tejto organizácie. teams.owners_permission_desc=Vlastníci majú úplný prístup ku <strong>všetkým repozitárom</strong> a majú <strong>prístup správcu</strong> tejto organizácie.
teams.repositories=Repozitáre týmu teams.repositories=Repozitáre týmu
teams.specific_repositories=Konkrétne repozitáre teams.specific_repositories=Konkrétne repozitáre
@ -1232,69 +1133,42 @@ teams.all_repositories_admin_permission_desc=Tomuto tímu je pridelený <strong>
[admin] [admin]
repositories=Repozitáre repositories=Repozitáre
hooks=Webhooky hooks=Webhooky
dashboard.statistic_info=Databáza Gitea obsahuje <b>%d</b> používateľov, <b>%d</b> organizácií, <b>%d</b> verejných kľúčov, <b>%d</b> repozitárov, <b>%d</b> sledovaní, <b>%d</b> hviezd, <b>%d</b> akcií, <b>%d</b> prístupov, <b>%d</b> issues, <b>%d</b> komentárov, <b>%d</b> sociálnych účtov, <b>%d</b> nasledovaní, <b>%d</b> mirrorov, <b>%d</b> vydaní, <b>%d</b> zdrojov prihlásení, <b>%d</b> webhookov, <b>%d</b> míľnikov, <b>%d</b> štítkov, <b>%d</b> hook úloh, <b>%d</b> tímov, <b>%d</b> aktualizačných úloh, <b>%d</b> príloh. dashboard.statistic_info=Databáza Gitea obsahuje <b>%d</b> používateľov, <b>%d</b> organizácií, <b>%d</b> verejných kľúčov, <b>%d</b> repozitárov, <b>%d</b> sledovaní, <b>%d</b> hviezd, <b>%d</b> akcií, <b>%d</b> prístupov, <b>%d</b> issues, <b>%d</b> komentárov, <b>%d</b> sociálnych účtov, <b>%d</b> nasledovaní, <b>%d</b> mirrorov, <b>%d</b> vydaní, <b>%d</b> zdrojov prihlásení, <b>%d</b> webhookov, <b>%d</b> míľnikov, <b>%d</b> štítkov, <b>%d</b> hook úloh, <b>%d</b> tímov, <b>%d</b> aktualizačných úloh, <b>%d</b> príloh.
dashboard.delete_generated_repository_avatars=Odstrániť vygenerované avatary repozitárov dashboard.delete_generated_repository_avatars=Odstrániť vygenerované avatary repozitárov
repos.owner=Vlastník repos.owner=Vlastník
repos.private=Súkromný repos.private=Súkromný
repos.forks=Forky repos.forks=Forky
packages.owner=Vlastník packages.owner=Vlastník
packages.repository=Repozitár packages.repository=Repozitár
defaulthooks=Defaultné webhooky defaulthooks=Defaultné webhooky
defaulthooks.desc=Webhooky automaticky odosielajú požiadavky HTTP POST na server, keď sa spustia určité udalosti Gitea. Tu definované webhooky sú predvolené a skopírujú sa do všetkých nových repozitárov. Prečítajte si viac v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">sprievodcovi webhookmi</a>. defaulthooks.desc=Webhooky automaticky odosielajú požiadavky HTTP POST na server, keď sa spustia určité udalosti Gitea. Tu definované webhooky sú predvolené a skopírujú sa do všetkých nových repozitárov. Prečítajte si viac v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">sprievodcovi webhookmi</a>.
defaulthooks.add_webhook=Pridať defaultný webhook defaulthooks.add_webhook=Pridať defaultný webhook
defaulthooks.update_webhook=Aktualizovať defaultný webhook defaulthooks.update_webhook=Aktualizovať defaultný webhook
systemhooks=Systémové webhooky systemhooks=Systémové webhooky
systemhooks.desc=Webhooky automaticky odosielajú požiadavky HTTP POST na server, keď sa spustia určité udalosti Gitea. Tu definované webhooky budú pôsobiť na všetky repozitáre v systéme, takže zvážte akékoľvek dôsledky na výkon, ktoré to môže mať. Prečítajte si viac v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">sprievodcovi webhookmi</a>. systemhooks.desc=Webhooky automaticky odosielajú požiadavky HTTP POST na server, keď sa spustia určité udalosti Gitea. Tu definované webhooky budú pôsobiť na všetky repozitáre v systéme, takže zvážte akékoľvek dôsledky na výkon, ktoré to môže mať. Prečítajte si viac v <a target="_blank" rel="noopener" href="https://docs.gitea.io/en-us/webhooks/">sprievodcovi webhookmi</a>.
systemhooks.add_webhook=Pridať systémový webhook systemhooks.add_webhook=Pridať systémový webhook
systemhooks.update_webhook=Aktualizovať defaultný webhook systemhooks.update_webhook=Aktualizovať defaultný webhook
auths.enabled=Povolené auths.enabled=Povolené
auths.oauth2_tokenURL=Token URL auths.oauth2_tokenURL=Token URL
auths.sspi_default_language=Predvolený jazyk používateľa auths.sspi_default_language=Predvolený jazyk používateľa
auths.sspi_default_language_helper=Predvolený jazyk pre používateľov automaticky vytvorený metódou SSPI auth. Ak uprednostňujete automatické zisťovanie jazyka, nechajte pole prázdne. auths.sspi_default_language_helper=Predvolený jazyk pre používateľov automaticky vytvorený metódou SSPI auth. Ak uprednostňujete automatické zisťovanie jazyka, nechajte pole prázdne.
config.app_ver=Verzia Gitea config.app_ver=Verzia Gitea
config.app_url=Základná URL Gitea config.app_url=Základná URL Gitea
config.ssh_enabled=Povolené config.ssh_enabled=Povolené
config.lfs_enabled=Povolené config.lfs_enabled=Povolené
config.default_keep_email_private=Skrývanie e-mail adries ako predvolené config.default_keep_email_private=Skrývanie e-mail adries ako predvolené
config.webhook_config=Nastavenie webhooku config.webhook_config=Nastavenie webhooku
config.mailer_enabled=Povolené config.mailer_enabled=Povolené
config.mailer_enable_helo=Povolené HELO config.mailer_enable_helo=Povolené HELO
config.oauth_enabled=Povolené config.oauth_enabled=Povolené
monitor.process.cancel=Zrušiť proces monitor.process.cancel=Zrušiť proces
monitor.queue.review=Konfigurácia revidovania monitor.queue.review=Konfigurácia revidovania
monitor.queue.review_add=Revidovať/Pridať revidentov monitor.queue.review_add=Revidovať/Pridať revidentov
[action] [action]
compare_commits=Porovnať %d commitov compare_commits=Porovnať %d commitov
compare_commits_general=Porovnať commity compare_commits_general=Porovnať commity
review_dismissed=`odmietnutá revízia od <b>%[4]s</b> pre <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>` review_dismissed=odmietnutá revízia od <b>%[4]s</b> pre <a href="%[1]s">%[3]s#%[2]s</a>
[tool] [tool]
@ -1311,17 +1185,12 @@ error.not_signed_commit=Nie je podpísaný commit
[packages] [packages]
conan.details.repository=Repozitár conan.details.repository=Repozitár
owner.settings.cleanuprules.enabled=Povolené owner.settings.cleanuprules.enabled=Povolené
alpine.repository.repositories=Repozitáre
[secrets] [secrets]
[actions] [actions]
runners.task_list.commit=Commit runners.task_list.commit=Commit
runs.commit=Commit runs.commit=Commit
[projects] [projects]

232
options/locale/locale_sv-SE.ini
View file

@ -20,7 +20,6 @@ signed_in_as=Inloggad som
toc=Innehållsförteckning toc=Innehållsförteckning
licenses=Licenser licenses=Licenser
return_to_gitea=Återgå till Gitea return_to_gitea=Återgå till Gitea
username=Användarnamn username=Användarnamn
email=E-postadress email=E-postadress
password=Lösenord password=Lösenord
@ -30,8 +29,6 @@ captcha=CAPTCHA
twofa=Tvåfaktorsautentisering twofa=Tvåfaktorsautentisering
twofa_scratch=Tvåfaktorsskrapkod twofa_scratch=Tvåfaktorsskrapkod
passcode=Kod passcode=Kod
repository=Utvecklingskatalog repository=Utvecklingskatalog
organization=Organisation organization=Organisation
mirror=Spegel mirror=Spegel
@ -48,18 +45,15 @@ settings=inställningar
your_profile=Profil your_profile=Profil
your_starred=Stjärnmärkt your_starred=Stjärnmärkt
your_settings=Inställningar your_settings=Inställningar
all=Alla all=Alla
sources=Källor sources=Källor
mirrors=Speglar mirrors=Speglar
collaborative=Kollaborativa collaborative=Kollaborativa
forks=Forks forks=Forks
activities=Aktiviteter activities=Aktiviteter
pull_requests=Pull förfrågningar pull_requests=Pull förfrågningar
issues=Ärenden issues=Ärenden
milestones=Milstolpar milestones=Milstolpar
cancel=Avbryt cancel=Avbryt
save=Spara save=Spara
add=Lägg till add=Lägg till
@ -67,19 +61,14 @@ add_all=Lägg till alla
remove=Ta bort remove=Ta bort
remove_all=Ta bort alla remove_all=Ta bort alla
edit=Redigera edit=Redigera
enabled=Aktiv enabled=Aktiv
disabled=Inaktiverad disabled=Inaktiverad
write=Skriv write=Skriv
preview=Förhandsgranska preview=Förhandsgranska
loading=Laddar… loading=Laddar…
error404=Sidan du försöker nå <strong>finns inte</strong> eller så <strong>har du inte behörighet</strong> att se den. error404=Sidan du försöker nå <strong>finns inte</strong> eller så <strong>har du inte behörighet</strong> att se den.
concept_code_repository=Utvecklingskatalog
concept_user_organization=Organisation
[aria] [aria]
@ -126,7 +115,6 @@ err_empty_admin_email=Administratörens mail kan inte vara tom.
err_admin_name_is_reserved=Administratörsanvändarnamnet är ogiltigt, användarnamnet är reserverat err_admin_name_is_reserved=Administratörsanvändarnamnet är ogiltigt, användarnamnet är reserverat
err_admin_name_pattern_not_allowed=Administratörens användarnamn är ogiltigt, användarnamnet matchar ett reserverat mönster err_admin_name_pattern_not_allowed=Administratörens användarnamn är ogiltigt, användarnamnet matchar ett reserverat mönster
err_admin_name_is_invalid=Administratörsanvändarnamnet är ogiltigt err_admin_name_is_invalid=Administratörsanvändarnamnet är ogiltigt
general_title=Allmänna inställningar general_title=Allmänna inställningar
app_name=Sajtens namn app_name=Sajtens namn
app_name_helper=Du kan ange ditt företagsnamn här. app_name_helper=Du kan ange ditt företagsnamn här.
@ -144,7 +132,6 @@ app_url=Gitea URL
app_url_helper=Basadressen för HTTP(S)-kloningslänkar och mejlnotifikationer. app_url_helper=Basadressen för HTTP(S)-kloningslänkar och mejlnotifikationer.
log_root_path=Loggsökväg log_root_path=Loggsökväg
log_root_path_helper=Loggfiler kommer skrivas till denna katalog. log_root_path_helper=Loggfiler kommer skrivas till denna katalog.
optional_title=Övriga inställningar optional_title=Övriga inställningar
email_title=Mejlinställningar email_title=Mejlinställningar
smtp_addr=SMTP-server smtp_addr=SMTP-server
@ -208,17 +195,14 @@ my_mirrors=Mina speglar
view_home=Visa %s view_home=Visa %s
search_repos=Hitta en utvecklingskatalog… search_repos=Hitta en utvecklingskatalog…
filter=Övriga Filter filter=Övriga Filter
show_archived=Arkiverade show_archived=Arkiverade
show_both_archived_unarchived=Visar både arkiverade och icke arkiverade show_both_archived_unarchived=Visar både arkiverade och icke arkiverade
show_only_archived=Visar endast arkiverade show_only_archived=Visar endast arkiverade
show_only_unarchived=Visa endast icke arkiverade show_only_unarchived=Visa endast icke arkiverade
show_private=Privat show_private=Privat
show_both_private_public=Visar både offentliga och privata show_both_private_public=Visar både offentliga och privata
show_only_private=Visar endast privata show_only_private=Visar endast privata
show_only_public=Visar endast publika show_only_public=Visar endast publika
issues.in_your_repos=I dina utvecklingskataloger issues.in_your_repos=I dina utvecklingskataloger
[explore] [explore]
@ -233,7 +217,6 @@ org_no_results=Inga matchande organisationer hittades.
code_no_results=Ingen källkod hittades som matchar din sökterm. code_no_results=Ingen källkod hittades som matchar din sökterm.
code_last_indexed_at=Indexerades senast %s code_last_indexed_at=Indexerades senast %s
[auth] [auth]
create_new_account=Registrera Konto create_new_account=Registrera Konto
register_helper_msg=Har du redan ett konto? Logga in nu! register_helper_msg=Har du redan ett konto? Logga in nu!
@ -297,23 +280,12 @@ password_pwned=Lösenordet du valde finns på en <a target="_blank" rel="noopene
password_pwned_err=Kunde inte slutföra begäran till HaveIBeenPwned password_pwned_err=Kunde inte slutföra begäran till HaveIBeenPwned
[mail] [mail]
activate_account=Vänligen aktivera ditt konto activate_account=Vänligen aktivera ditt konto
activate_email=Verifiera din epostaddress activate_email=Verifiera din epostaddress
register_notify=Välkommen till Gitea register_notify=Välkommen till Gitea
reset_password=Återställ ditt konto reset_password=Återställ ditt konto
register_success=Registreringen lyckades register_success=Registreringen lyckades
[modal] [modal]
yes=Ja yes=Ja
no=Nej no=Nej
@ -332,31 +304,27 @@ PayloadUrl=Payload-URL
TeamName=Gruppnamn TeamName=Gruppnamn
AuthName=Auktoriseringsnamn AuthName=Auktoriseringsnamn
AdminEmail=Administratörs Epost AdminEmail=Administratörs Epost
NewBranchName=Nytt grennamn NewBranchName=Nytt grennamn
CommitSummary=Sammanfattning av incheckning CommitSummary=Sammanfattning av incheckning
CommitMessage=Incheckningsmeddelande CommitMessage=Incheckningsmeddelande
CommitChoice=Incheckningsval CommitChoice=Incheckningsval
TreeName=Filsökväg TreeName=Filsökväg
Content=Innehåll Content=Innehåll
SSPISeparatorReplacement=Avgränsare SSPISeparatorReplacement=Avgränsare
SSPIDefaultLanguage=Standardspråk SSPIDefaultLanguage=Standardspråk
require_error=får inte vara tomt require_error=får inte vara tomt
alpha_dash_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-') och understreck ('_').` alpha_dash_error=" bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-') och understreck ('_')."
alpha_dash_dot_error=` bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-'), understreck ('_') och punkter ('.').` alpha_dash_dot_error=" bör endast innehålla alfanumeriska tecken, bindestreck ('-'), understreck ('_') och punkter ('.')."
git_ref_name_error=måste vara ett för Git välformaterat referensnamn. git_ref_name_error=måste vara ett för Git välformaterat referensnamn.
size_error=` måste vara av storleken %s` size_error=" måste vara av storleken %s"
min_size_error=` måste innehålla minst %s tecken.` min_size_error=" måste innehålla minst %s tecken."
max_size_error=` får inte innehålla mer än %s tecken.` max_size_error=" får inte innehålla mer än %s tecken."
email_error=` är inte en giltlig epostaddress.` email_error=" är inte en giltlig epostaddress."
glob_pattern_error=`glob-mönstret är ogiltigt: %s.` glob_pattern_error=glob-mönstret är ogiltigt: %s.
unknown_error=Okänt fel: unknown_error=Okänt fel:
captcha_incorrect=CAPTCHA-koden är ogiltig. captcha_incorrect=CAPTCHA-koden är ogiltig.
password_not_match=Lösenorden matchar inte. password_not_match=Lösenorden matchar inte.
lang_select_error=Välj ett språk från listan. lang_select_error=Välj ett språk från listan.
username_been_taken=Användarnamnet är redan taget. username_been_taken=Användarnamnet är redan taget.
repo_name_been_taken=Namnet för utvecklingskatalogen är upptaget. repo_name_been_taken=Namnet för utvecklingskatalogen är upptaget.
repository_files_already_exist=Filer finns redan för denna utvecklingskatalog. Kontakta systemadministratören. repository_files_already_exist=Filer finns redan för denna utvecklingskatalog. Kontakta systemadministratören.
@ -383,12 +351,9 @@ user_not_exist=Användaren finns inte.
team_not_exist=Teamet finns inte. team_not_exist=Teamet finns inte.
last_org_owner=Du kan inte ta bort den sista användaren från 'owners' teamet. Det måste finnas minst en ägare för en organisation. last_org_owner=Du kan inte ta bort den sista användaren från 'owners' teamet. Det måste finnas minst en ägare för en organisation.
cannot_add_org_to_team=En organisation kan inte läggas till som teammedlem. cannot_add_org_to_team=En organisation kan inte läggas till som teammedlem.
invalid_ssh_key=Kunde inte verifiera din SSH-nyckel: %s invalid_ssh_key=Kunde inte verifiera din SSH-nyckel: %s
invalid_gpg_key=Kunde inte verifiera din GPG-nyckel: %s invalid_gpg_key=Kunde inte verifiera din GPG-nyckel: %s
auth_failed=Autentisering misslyckades: %v auth_failed=Autentisering misslyckades: %v
target_branch_not_exist=Målgrenen finns inte. target_branch_not_exist=Målgrenen finns inte.
[user] [user]
@ -405,7 +370,7 @@ unfollow=Sluta följa
heatmap.loading=Laddar färgdiagram… heatmap.loading=Laddar färgdiagram…
user_bio=Biografi user_bio=Biografi
disabled_public_activity=Den här användaren har inaktiverat den publika synligheten av aktiviteten. disabled_public_activity=Den här användaren har inaktiverat den publika synligheten av aktiviteten.
overview=Översikt
[settings] [settings]
profile=Profil profile=Profil
@ -423,7 +388,6 @@ twofa=Tvåfaktorsautentisering
account_link=Länkade Konton account_link=Länkade Konton
organization=Organisationer organization=Organisationer
uid=AnvändarID uid=AnvändarID
public_profile=Offentlig profil public_profile=Offentlig profil
biography_placeholder=Berätta lite om dig själv biography_placeholder=Berätta lite om dig själv
profile_desc=Din mejladress kommer användas för notifikationer och andra åtgärder. profile_desc=Din mejladress kommer användas för notifikationer och andra åtgärder.
@ -444,7 +408,6 @@ comment_type_group_title=Titel
privacy=Sekretess privacy=Sekretess
keep_activity_private=Dölj aktiviteten från profilsidan keep_activity_private=Dölj aktiviteten från profilsidan
keep_activity_private_popup=Gör aktiviteten endast synlig för dig och administratörerna keep_activity_private_popup=Gör aktiviteten endast synlig för dig och administratörerna
lookup_avatar_by_mail=Slå upp avatarer med hjälp utav mejladress lookup_avatar_by_mail=Slå upp avatarer med hjälp utav mejladress
federated_avatar_lookup=Förenad uppslagning av avatar federated_avatar_lookup=Förenad uppslagning av avatar
enable_custom_avatar=Aktivera Egen Avatar enable_custom_avatar=Aktivera Egen Avatar
@ -454,7 +417,6 @@ delete_current_avatar=Tag bort aktuell avatar
uploaded_avatar_not_a_image=Den uppladdade filen är inte en bild. uploaded_avatar_not_a_image=Den uppladdade filen är inte en bild.
uploaded_avatar_is_too_big=Den uppladdade filen överstiger den maximala filstorleken. uploaded_avatar_is_too_big=Den uppladdade filen överstiger den maximala filstorleken.
update_avatar_success=Din avatar har blivit uppdaterad. update_avatar_success=Din avatar har blivit uppdaterad.
change_password=Ändra Lösenordet change_password=Ändra Lösenordet
old_password=Nuvarande lösenord old_password=Nuvarande lösenord
new_password=Nytt lösenord new_password=Nytt lösenord
@ -462,7 +424,6 @@ retype_new_password=Skriv ditt nya lösenord igen
password_incorrect=Det nuvarande lösenordet är felaktigt. password_incorrect=Det nuvarande lösenordet är felaktigt.
change_password_success=Ditt lösenord har uppdaterats. Logga in med ditt nya lösenord fortsättningsvis. change_password_success=Ditt lösenord har uppdaterats. Logga in med ditt nya lösenord fortsättningsvis.
password_change_disabled=Externa användare kan inte ändra sitt lösenord genom Giteas webbgränssnitt. password_change_disabled=Externa användare kan inte ändra sitt lösenord genom Giteas webbgränssnitt.
emails=E-postadresser emails=E-postadresser
manage_emails=Hantera mejladresser manage_emails=Hantera mejladresser
manage_themes=Välj standardtema manage_themes=Välj standardtema
@ -493,7 +454,6 @@ email_preference_set_success=E-postinställningen har uppdaterats.
add_openid_success=Den nya OpenID-adressen har lagts till. add_openid_success=Den nya OpenID-adressen har lagts till.
keep_email_private=Göm mejladress keep_email_private=Göm mejladress
openid_desc=OpenID låter dig delegera autentiseringen till en extern leverantör. openid_desc=OpenID låter dig delegera autentiseringen till en extern leverantör.
manage_ssh_keys=Hantera SSH-nycklar manage_ssh_keys=Hantera SSH-nycklar
manage_gpg_keys=Hantera GPG-nycklar manage_gpg_keys=Hantera GPG-nycklar
add_key=Lägg till nyckel add_key=Lägg till nyckel
@ -538,7 +498,6 @@ manage_social=Hantera länkade sociala konton
social_desc=Dessa sociala konton är länkade till ditt Gitea konto. Var god kontrollera att du känns vid samtliga då de kan användas för att logga in på ditt Gitea konto. social_desc=Dessa sociala konton är länkade till ditt Gitea konto. Var god kontrollera att du känns vid samtliga då de kan användas för att logga in på ditt Gitea konto.
unbind=Koppla från unbind=Koppla från
unbind_success=Socialt konto har frånkopplats ditt Gitea konto. unbind_success=Socialt konto har frånkopplats ditt Gitea konto.
manage_access_token=Hantera åtkomst-tokens manage_access_token=Hantera åtkomst-tokens
generate_new_token=Generera Nya Tokens generate_new_token=Generera Nya Tokens
tokens_desc=Dessa tokens tillåter åtkomst till ditt konto via Gitea API. tokens_desc=Dessa tokens tillåter åtkomst till ditt konto via Gitea API.
@ -552,7 +511,6 @@ access_token_deletion=Ta bort åtkomst token
access_token_deletion_cancel_action=Avbryt access_token_deletion_cancel_action=Avbryt
access_token_deletion_confirm_action=Radera access_token_deletion_confirm_action=Radera
delete_token_success=Token har tagits bort. Applikationer som använder den kommer inte längre ha åtkomst till ditt konto. delete_token_success=Token har tagits bort. Applikationer som använder den kommer inte längre ha åtkomst till ditt konto.
manage_oauth2_applications=Hantera OAuth2-applikationer manage_oauth2_applications=Hantera OAuth2-applikationer
edit_oauth2_application=Redigera OAuth2-applikation edit_oauth2_application=Redigera OAuth2-applikation
oauth2_applications_desc=OAuth2-program tillåter ditt tredjepartsprogram att säkert autentisera användare på denna Gitea instans. oauth2_applications_desc=OAuth2-program tillåter ditt tredjepartsprogram att säkert autentisera användare på denna Gitea instans.
@ -574,14 +532,12 @@ oauth2_client_secret_hint=Hemligheten kommer inte att synas om sidan laddas om.
oauth2_application_edit=Ändra oauth2_application_edit=Ändra
oauth2_application_create_description=OAuth2-applikationer ger tredjepartsapplikationer åtkomst till användarkonton på denna instans. oauth2_application_create_description=OAuth2-applikationer ger tredjepartsapplikationer åtkomst till användarkonton på denna instans.
oauth2_application_remove_description=Genom att ta bort en OAuth2-applikation kommer dess åtkomst till auktoriserade användarkonton nekas. Vill du fortsätta? oauth2_application_remove_description=Genom att ta bort en OAuth2-applikation kommer dess åtkomst till auktoriserade användarkonton nekas. Vill du fortsätta?
authorized_oauth2_applications=Auktoriserade OAuth2-appar authorized_oauth2_applications=Auktoriserade OAuth2-appar
authorized_oauth2_applications_description=Du har beviljat åtkomst till ditt personliga Gitea-konto till dessa tredjepartsapplikationer. Se till att ta bort åtkomst för applikationer som inte längre behövs. authorized_oauth2_applications_description=Du har beviljat åtkomst till ditt personliga Gitea-konto till dessa tredjepartsapplikationer. Se till att ta bort åtkomst för applikationer som inte längre behövs.
revoke_key=Upphäv revoke_key=Upphäv
revoke_oauth2_grant=Upphäv åtkomst revoke_oauth2_grant=Upphäv åtkomst
revoke_oauth2_grant_description=Återkallning av åtkomst för detta tredjepartsprogram kommer att hindra programmet från att komma åt dina data. Är du säker? revoke_oauth2_grant_description=Återkallning av åtkomst för detta tredjepartsprogram kommer att hindra programmet från att komma åt dina data. Är du säker?
revoke_oauth2_grant_success=Du har tagit bort åtkomsten. revoke_oauth2_grant_success=Du har tagit bort åtkomsten.
twofa_desc=Tvåfaktorsautentisering förbättrar säkerheten på ditt konto. twofa_desc=Tvåfaktorsautentisering förbättrar säkerheten på ditt konto.
twofa_is_enrolled=Ditt konto är för närvarande <strong>uppsäkrad</strong> med tvåfaktorsautentisering. twofa_is_enrolled=Ditt konto är för närvarande <strong>uppsäkrad</strong> med tvåfaktorsautentisering.
twofa_not_enrolled=Ditt konto är för närvarande inte uppsäkrad med tvåfaktorsautentisering. twofa_not_enrolled=Ditt konto är för närvarande inte uppsäkrad med tvåfaktorsautentisering.
@ -598,8 +554,6 @@ or_enter_secret=Eller skriv in följande sträng: %s
then_enter_passcode=Och ange den lösenkod som visas i programmet: then_enter_passcode=Och ange den lösenkod som visas i programmet:
passcode_invalid=Koden är ogiltig. Försök igen. passcode_invalid=Koden är ogiltig. Försök igen.
twofa_enrolled=Tvåfaktorsautentisering har aktiverats för ditt konto. Förvara din skrapkod (%s) på en säker plats eftersom den bara visas en gång! twofa_enrolled=Tvåfaktorsautentisering har aktiverats för ditt konto. Förvara din skrapkod (%s) på en säker plats eftersom den bara visas en gång!
manage_account_links=Hantera Länkade Konton manage_account_links=Hantera Länkade Konton
manage_account_links_desc=Dessa externa konton är länkade till ditt Gitea-konto. manage_account_links_desc=Dessa externa konton är länkade till ditt Gitea-konto.
account_links_not_available=Det finns för närvarande inga externa konton länkade till ditt Gitea-konto. account_links_not_available=Det finns för närvarande inga externa konton länkade till ditt Gitea-konto.
@ -607,22 +561,17 @@ link_account=Länka konto
remove_account_link=Ta Bort Länkat Konto remove_account_link=Ta Bort Länkat Konto
remove_account_link_desc=Borttagning av länkade konton kommer häva dess åtkomst till ditt Gitea-konto. Vill du fortsätta? remove_account_link_desc=Borttagning av länkade konton kommer häva dess åtkomst till ditt Gitea-konto. Vill du fortsätta?
remove_account_link_success=Det länkade konton har tagits bort. remove_account_link_success=Det länkade konton har tagits bort.
orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation. orgs_none=Du är inte en medlem i någon organisation.
repos_none=Du har inga utvecklingskataloger associerade med ditt konto repos_none=Du har inga utvecklingskataloger associerade med ditt konto
delete_account=Radera ditt konto delete_account=Radera ditt konto
delete_prompt=Denna åtgärd kommer ta bort ditt konto permanent. Det <strong>KAN INTE</strong> ångras. delete_prompt=Denna åtgärd kommer ta bort ditt konto permanent. Det <strong>KAN INTE</strong> ångras.
confirm_delete_account=Bekräfta Borttagelsen confirm_delete_account=Bekräfta Borttagelsen
delete_account_title=Ta Bort Användarkonto delete_account_title=Ta Bort Användarkonto
delete_account_desc=Är du säker på att du vill ta bort ditt konto permanent? delete_account_desc=Är du säker på att du vill ta bort ditt konto permanent?
email_notifications.enable=Aktivera notiser via mejl email_notifications.enable=Aktivera notiser via mejl
email_notifications.onmention=Endast e-post vid omnämnanden email_notifications.onmention=Endast e-post vid omnämnanden
email_notifications.disable=Inaktivera notiser via mejl email_notifications.disable=Inaktivera notiser via mejl
email_notifications.submit=Ställ in e-post inställningar email_notifications.submit=Ställ in e-post inställningar
visibility.public=Offentlig visibility.public=Offentlig
visibility.private=Privat visibility.private=Privat
@ -681,8 +630,6 @@ adopt_preexisting_content=Skapa utvecklingskatalog från %s
delete_preexisting_label=Radera delete_preexisting_label=Radera
delete_preexisting=Ta bort befintliga filer delete_preexisting=Ta bort befintliga filer
delete_preexisting_content=Ta bort filer i %s delete_preexisting_content=Ta bort filer i %s
desc.private=Privat desc.private=Privat
desc.public=Publik desc.public=Publik
desc.private_template=Privat mall desc.private_template=Privat mall
@ -690,7 +637,6 @@ desc.public_template=Mall
desc.internal=Intern desc.internal=Intern
desc.internal_template=Intern mall desc.internal_template=Intern mall
desc.archived=Arkiverade desc.archived=Arkiverade
template.items=Mallobjekt template.items=Mallobjekt
template.git_content=Git innehåll (Default branch) template.git_content=Git innehåll (Default branch)
template.git_hooks=Githookar template.git_hooks=Githookar
@ -700,12 +646,9 @@ template.avatar=Profilbild
template.issue_labels=Ärendeetiketter template.issue_labels=Ärendeetiketter
template.one_item=Du måste välja minst ett mallobjekt template.one_item=Du måste välja minst ett mallobjekt
template.invalid=Du måste välja minst en utvecklingskatalog för mallar template.invalid=Du måste välja minst en utvecklingskatalog för mallar
archive.title=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan se filer och klona katalogen, men inte öppna ärenden eller genomföra push- eller pull-förfrågningar. archive.title=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan se filer och klona katalogen, men inte öppna ärenden eller genomföra push- eller pull-förfrågningar.
archive.issue.nocomment=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan inte kommentera ärenden. archive.issue.nocomment=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan inte kommentera ärenden.
archive.pull.nocomment=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan inte kommentera på pull-förfrågningar. archive.pull.nocomment=Den här utvecklingskatalogen är arkiverad. Du kan inte kommentera på pull-förfrågningar.
migrate_options=Migrationsalternativ migrate_options=Migrationsalternativ
migrate_service=Migreringstjänst migrate_service=Migreringstjänst
migrate_items=Migrationsobjekt migrate_items=Migrationsobjekt
@ -729,7 +672,6 @@ migrate.migrate=Migrera från %s
migrate.migrating=Migrerar från <b>%s</b> ... migrate.migrating=Migrerar från <b>%s</b> ...
migrate.migrating_failed=Migrering från <b>%s</b> misslyckades. migrate.migrating_failed=Migrering från <b>%s</b> misslyckades.
migrate.migrating_issues=Migrerar Ärenden migrate.migrating_issues=Migrerar Ärenden
mirror_from=spegling av mirror_from=spegling av
forked_from=forkad från forked_from=forkad från
generated_from=skapad från generated_from=skapad från
@ -743,19 +685,17 @@ unstar=Ta bort stjärnmärkning
star=Stjärnmärk star=Stjärnmärk
fork=Förgrening fork=Förgrening
download_archive=Ladda Ned Utvecklingskatalogen download_archive=Ladda Ned Utvecklingskatalogen
no_desc=Ingen beskrivning no_desc=Ingen beskrivning
quick_guide=Snabbguide quick_guide=Snabbguide
clone_this_repo=Klona detta repo clone_this_repo=Klona detta repo
create_new_repo_command=Skapa en ny utvecklingskatalog på kommandoraden create_new_repo_command=Skapa en ny utvecklingskatalog på kommandoraden
push_exist_repo=Pusha en existerande utvecklingskatalog från kommandoraden push_exist_repo=Pusha en existerande utvecklingskatalog från kommandoraden
empty_message=Detta förråd innehåller inget. empty_message=Detta förråd innehåller inget.
code=Kod code=Kod
code.desc=Se källkod, filer, commits och brancher. code.desc=Se källkod, filer, commits och brancher.
branch=Gren branch=Gren
tree=Träd tree=Träd
clear_ref=`Rensa aktuell referens` clear_ref=Rensa aktuell referens
filter_branch_and_tag=Filtrera gren eller tagg filter_branch_and_tag=Filtrera gren eller tagg
branches=Grenar branches=Grenar
tags=Taggar tags=Taggar
@ -765,7 +705,6 @@ project_board=Projekt
labels=Etiketter labels=Etiketter
org_labels_desc=Etiketter på organisationsnivå som kan användas i <strong>alla utvecklingskataloger</strong> tillhörande denna organisation org_labels_desc=Etiketter på organisationsnivå som kan användas i <strong>alla utvecklingskataloger</strong> tillhörande denna organisation
org_labels_desc_manage=hantera org_labels_desc_manage=hantera
milestones=Milstenar milestones=Milstenar
commits=Incheckningar commits=Incheckningar
commit=Commit commit=Commit
@ -775,7 +714,6 @@ file_history=Historik
file_view_raw=Visa i råformat file_view_raw=Visa i råformat
file_permalink=Permalänk file_permalink=Permalänk
file_too_large=Filen är för stor för att visas. file_too_large=Filen är för stor för att visas.
video_not_supported_in_browser=Din webbläsare stödjer ej HTML5-taggen 'video'. video_not_supported_in_browser=Din webbläsare stödjer ej HTML5-taggen 'video'.
audio_not_supported_in_browser=Din webbläsare stöder inte taggen 'audio' i HTML5. audio_not_supported_in_browser=Din webbläsare stöder inte taggen 'audio' i HTML5.
stored_lfs=Sparad med Git LFS stored_lfs=Sparad med Git LFS
@ -786,7 +724,6 @@ blame=Blame
normal_view=Normal vy normal_view=Normal vy
line=rad line=rad
lines=rader lines=rader
editor.new_file=Ny Fil editor.new_file=Ny Fil
editor.upload_file=Ladda Upp Fil editor.upload_file=Ladda Upp Fil
editor.edit_file=Redigera Fil editor.edit_file=Redigera Fil
@ -823,7 +760,6 @@ editor.add_subdir=Lägga till en katalog…
editor.no_commit_to_branch=Det gick inte att committa direkt till branchen för: editor.no_commit_to_branch=Det gick inte att committa direkt till branchen för:
editor.user_no_push_to_branch=Användaren kan inte pusha till branchen editor.user_no_push_to_branch=Användaren kan inte pusha till branchen
editor.require_signed_commit=Branchen kräver en signerad commit editor.require_signed_commit=Branchen kräver en signerad commit
commits.desc=Bläddra i källkodens förändringshistorik. commits.desc=Bläddra i källkodens förändringshistorik.
commits.commits=Incheckningar commits.commits=Incheckningar
commits.search=Sök commits… commits.search=Sök commits…
@ -838,10 +774,7 @@ commits.signed_by=Signerad av
commits.signed_by_untrusted_user=Signerad av opålitlig användare commits.signed_by_untrusted_user=Signerad av opålitlig användare
commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Signerad av opålitlig användare som inte matchar den som committat commits.signed_by_untrusted_user_unmatched=Signerad av opålitlig användare som inte matchar den som committat
commits.gpg_key_id=GPG-nyckel ID commits.gpg_key_id=GPG-nyckel ID
ext_issues.desc=Länk till externt ärendehanteringssystem. ext_issues.desc=Länk till externt ärendehanteringssystem.
projects=Projekt projects=Projekt
projects.description_placeholder=Beskrivning projects.description_placeholder=Beskrivning
projects.create=Skapa projekt projects.create=Skapa projekt
@ -858,7 +791,6 @@ projects.column.edit_title=Namn
projects.column.new_title=Namn projects.column.new_title=Namn
projects.open=Öppna projects.open=Öppna
projects.close=Stäng projects.close=Stäng
issues.desc=Organisera felrapporteringar, ärenden och milstolpar. issues.desc=Organisera felrapporteringar, ärenden och milstolpar.
issues.filter_assignees=Filtrera tilldelad person issues.filter_assignees=Filtrera tilldelad person
issues.filter_milestones=Filtrera milstolpe issues.filter_milestones=Filtrera milstolpe
@ -904,21 +836,21 @@ issues.label_templates.title=Ladda en fördefinierad uppsättning etiketter
issues.label_templates.info=Inga etiketter finns ännu. Skapa en etikett med 'Ny etikett' eller använd fördefinierade etiketter: issues.label_templates.info=Inga etiketter finns ännu. Skapa en etikett med 'Ny etikett' eller använd fördefinierade etiketter:
issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter issues.label_templates.helper=Markera en uppsättning etiketter
issues.label_templates.use=Använd etikettsamling issues.label_templates.use=Använd etikettsamling
issues.add_milestone_at=`lade till denna till milstolpe <b>%s</b> %s` issues.add_milestone_at=lade till denna till milstolpe <b>%s</b> %s
issues.add_project_at=`lade till detta till projektet <b>%s</b> %s` issues.add_project_at=lade till detta till projektet <b>%s</b> %s
issues.change_milestone_at='modifierade milstolpen från <b>%s</b> till <b>%s</b> %s' issues.change_milestone_at=modifierade milstolpen från <b>%s</b> till <b>%s</b> %s
issues.remove_milestone_at='tog bort denna från milstolpen <b>%s</b> %s' issues.remove_milestone_at=tog bort denna från milstolpen <b>%s</b> %s
issues.remove_project_at=`tog bort detta från projektet <b>%s</b> %s` issues.remove_project_at=tog bort detta från projektet <b>%s</b> %s
issues.deleted_milestone=`(raderad)` issues.deleted_milestone=(raderad)
issues.deleted_project=`(raderad)` issues.deleted_project=(raderad)
issues.self_assign_at=`tilldelade denna till sig själv %s` issues.self_assign_at=tilldelade denna till sig själv %s
issues.add_assignee_at=`blev tilldelad denna av <b>%s</b> %s` issues.add_assignee_at=blev tilldelad denna av <b>%s</b> %s
issues.remove_assignee_at=`tilldelning togs bort av <b>%s</b> %s` issues.remove_assignee_at=tilldelning togs bort av <b>%s</b> %s
issues.remove_self_assignment=`tog bort sin tilldelning %s` issues.remove_self_assignment=tog bort sin tilldelning %s
issues.change_title_at='ändrade titeln från <b><strike>%s</strike></b> till <b>%s</b> %s' issues.change_title_at=ändrade titeln från <b><strike>%s</strike></b> till <b>%s</b> %s
issues.delete_branch_at='tog bort grenen <b>%s</b> %s' issues.delete_branch_at=tog bort grenen <b>%s</b> %s
issues.filter_label=Etikett issues.filter_label=Etikett
issues.filter_label_exclude=`Använd <code>alt</code> + <code>klicka/enter</code> för att exkludera etiketter` issues.filter_label_exclude=Använd <code>alt</code> + <code>klicka/enter</code> för att exkludera etiketter
issues.filter_label_no_select=Alla etiketter issues.filter_label_no_select=Alla etiketter
issues.filter_milestone=Milsten issues.filter_milestone=Milsten
issues.filter_milestone_no_select=Alla milstolpar issues.filter_milestone_no_select=Alla milstolpar
@ -957,7 +889,7 @@ issues.open_title=Öppen
issues.closed_title=Stängd issues.closed_title=Stängd
issues.draft_title=Utkast issues.draft_title=Utkast
issues.num_comments=%d kommentarer issues.num_comments=%d kommentarer
issues.commented_at=`kommenterad <a href="#%s">%s</a>` issues.commented_at=kommenterad <a href="#%s">%s</a>
issues.delete_comment_confirm=Är du säker på att du vill ta bort den här kommentaren? issues.delete_comment_confirm=Är du säker på att du vill ta bort den här kommentaren?
issues.context.copy_link=Kopiera länk issues.context.copy_link=Kopiera länk
issues.context.quote_reply=Citerat svar issues.context.quote_reply=Citerat svar
@ -969,16 +901,16 @@ issues.close_comment_issue=Kommentera och stäng
issues.reopen_issue=Återöppna issues.reopen_issue=Återöppna
issues.reopen_comment_issue=Kommentera och återöppna issues.reopen_comment_issue=Kommentera och återöppna
issues.create_comment=Kommentera issues.create_comment=Kommentera
issues.closed_at=`stängde ärendet <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.closed_at=stängde ärendet <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.reopened_at=`återöppnade detta ärende <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.reopened_at=återöppnade detta ärende <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.commit_ref_at=`refererade till detta ärende från en incheckning <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.commit_ref_at=refererade till detta ärende från en incheckning <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_issue_from=`<a href="%[3]s">refererade till detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_issue_from=<a href="%[3]s">refererade till detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_pull_from=`<a href="%[3]s">refererade till denna pull-förfrågan %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_pull_from=<a href="%[3]s">refererade till denna pull-förfrågan %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closing_from=`<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att stänga detta ärende</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closing_from=<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att stänga detta ärende</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopening_from=`<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att öppna ärendet på nytt</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopening_from=<a href="%[3]s">refererade till en pull-förfrågan %[4]s som kommer att öppna ärendet på nytt</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_closed_from=`<a href="%[3]s">stängde detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_closed_from=<a href="%[3]s">stängde detta ärende %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_reopened_from=`<a href="%[3]s">öpnnade detta ärende igen %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>` issues.ref_reopened_from=<a href="%[3]s">öpnnade detta ärende igen %[4]s</a> <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a>
issues.ref_from=`från %[1]s` issues.ref_from=från %[1]s
issues.poster=Skapare issues.poster=Skapare
issues.collaborator=Deltagare issues.collaborator=Deltagare
issues.owner=Ägare issues.owner=Ägare
@ -1005,8 +937,8 @@ issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=Alfabetiskt Ö-A
issues.label.filter_sort.by_size=Minsta storlek issues.label.filter_sort.by_size=Minsta storlek
issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Största storlek issues.label.filter_sort.reverse_by_size=Största storlek
issues.num_participants=%d Deltagare issues.num_participants=%d Deltagare
issues.attachment.open_tab=`Klicka för att se "%s" i en ny flik` issues.attachment.open_tab=Klicka för att se "%s" i en ny flik
issues.attachment.download=`Klicka för att hämta "%s"` issues.attachment.download=Klicka för att hämta "%s"
issues.subscribe=Prenumerera issues.subscribe=Prenumerera
issues.unsubscribe=Avsluta prenumerationen issues.unsubscribe=Avsluta prenumerationen
issues.lock=Lås konversation issues.lock=Lås konversation
@ -1033,21 +965,21 @@ issues.delete.title=Radera detta ärende?
issues.delete.text=Vill du verkligen ta bort detta ärende? (Detta kommer att permanent ta bort allt innehåll. Överväg att stänga det istället om du avser att hålla det arkiverat) issues.delete.text=Vill du verkligen ta bort detta ärende? (Detta kommer att permanent ta bort allt innehåll. Överväg att stänga det istället om du avser att hålla det arkiverat)
issues.tracker=Tidsredovisning issues.tracker=Tidsredovisning
issues.start_tracking=Starta tidsredovisning issues.start_tracking=Starta tidsredovisning
issues.start_tracking_history=`började arbeta %s` issues.start_tracking_history=började arbeta %s
issues.tracker_auto_close=Timern stoppas automatiskt när ärendet stängs issues.tracker_auto_close=Timern stoppas automatiskt när ärendet stängs
issues.tracking_already_started=`Du har redan påbörjat tidredovisning på <a href="%s">ett annat ärende</a>!` issues.tracking_already_started=Du har redan påbörjat tidredovisning på <a href="%s">ett annat ärende</a>!
issues.stop_tracking_history=`slutade arbeta %s` issues.stop_tracking_history=slutade arbeta %s
issues.cancel_tracking_history=”avbröt tidredovisning %s' issues.cancel_tracking_history=”avbröt tidredovisning %s'
issues.add_time=Lägg till tid manuellt issues.add_time=Lägg till tid manuellt
issues.add_time_short=Lägg till tid issues.add_time_short=Lägg till tid
issues.add_time_cancel=Avbryt issues.add_time_cancel=Avbryt
issues.add_time_history=`la till tillbringad tid %s` issues.add_time_history=la till tillbringad tid %s
issues.del_time_history=`raderade tillbringad tid %s` issues.del_time_history=raderade tillbringad tid %s
issues.add_time_hours=Timmar issues.add_time_hours=Timmar
issues.add_time_minutes=Minuter issues.add_time_minutes=Minuter
issues.add_time_sum_to_small=Inge tid har angivits. issues.add_time_sum_to_small=Inge tid har angivits.
issues.time_spent_total=Total Tid Spenderad issues.time_spent_total=Total Tid Spenderad
issues.time_spent_from_all_authors=`Total Tid Spenderad: %s` issues.time_spent_from_all_authors=Total Tid Spenderad: %s
issues.due_date=Förfallodatum issues.due_date=Förfallodatum
issues.invalid_due_date_format=Datumsformatet för förfallodatum måste följa 'yyyy-MM-dd'. issues.invalid_due_date_format=Datumsformatet för förfallodatum måste följa 'yyyy-MM-dd'.
issues.error_modifying_due_date=Det gick inte att ändra förfallodatumet. issues.error_modifying_due_date=Det gick inte att ändra förfallodatumet.
@ -1070,8 +1002,8 @@ issues.dependency.add=Lägg till beroende…
issues.dependency.cancel=Avbryt issues.dependency.cancel=Avbryt
issues.dependency.remove=Ta bort issues.dependency.remove=Ta bort
issues.dependency.remove_info=Ta bort detta beroende issues.dependency.remove_info=Ta bort detta beroende
issues.dependency.added_dependency=`lade till ett nytt beroende %s` issues.dependency.added_dependency=lade till ett nytt beroende %s
issues.dependency.removed_dependency=`tog bort ett beroende %s` issues.dependency.removed_dependency=tog bort ett beroende %s
issues.dependency.issue_close_blocks=Detta ärende blockerar en stängning av följande ärenden issues.dependency.issue_close_blocks=Detta ärende blockerar en stängning av följande ärenden
issues.dependency.pr_close_blocks=Denna pull-förfrågan blockerar stängning av följande ärenden issues.dependency.pr_close_blocks=Denna pull-förfrågan blockerar stängning av följande ärenden
issues.dependency.issue_close_blocked=Du måste stänga alla ärenden som blockerar det här ärendet innan du kan stänga det. issues.dependency.issue_close_blocked=Du måste stänga alla ärenden som blockerar det här ärendet innan du kan stänga det.
@ -1110,8 +1042,6 @@ issues.review.resolve_conversation=Lös konversation
issues.review.resolved_by=markerade denna konversation som löst issues.review.resolved_by=markerade denna konversation som löst
issues.assignee.error=Inte alla tilldelade har lagts till på grund av ett oväntat fel. issues.assignee.error=Inte alla tilldelade har lagts till på grund av ett oväntat fel.
issues.content_history.options=Alternativ issues.content_history.options=Alternativ
pulls.desc=Aktivera pull-förfrågningar och kodgranskning. pulls.desc=Aktivera pull-förfrågningar och kodgranskning.
pulls.new=Ny Pull-Förfrågan pulls.new=Ny Pull-Förfrågan
pulls.compare_changes=Ny Pull-Request pulls.compare_changes=Ny Pull-Request
@ -1124,7 +1054,7 @@ pulls.nothing_to_compare=Dessa brancher är ekvivalenta. Det finns ingen anledni
pulls.create=Skapa Pullförfrågan pulls.create=Skapa Pullförfrågan
pulls.title_desc=vill sammanfoga %[1]d incheckningar från <code>s[2]s</code> in i <code id="branch_target">%[3]s</code> pulls.title_desc=vill sammanfoga %[1]d incheckningar från <code>s[2]s</code> in i <code id="branch_target">%[3]s</code>
pulls.merged_title_desc=sammanfogade %[1]d incheckningar från <code>%[2]s</code> in i <code>%[3]s</code> %[4]s pulls.merged_title_desc=sammanfogade %[1]d incheckningar från <code>%[2]s</code> in i <code>%[3]s</code> %[4]s
pulls.change_target_branch_at=`ändrade mål-branch från <b>%s</b> till <b>%s</b>%s` pulls.change_target_branch_at=ändrade mål-branch från <b>%s</b> till <b>%s</b>%s
pulls.tab_conversation=Konversation pulls.tab_conversation=Konversation
pulls.tab_commits=Incheckningar pulls.tab_commits=Incheckningar
pulls.tab_files=Ändrade Filer pulls.tab_files=Ändrade Filer
@ -1132,7 +1062,7 @@ pulls.reopen_to_merge=Vänligen återöppna denna Pull-förfrågan igen för att
pulls.cant_reopen_deleted_branch=Denna pull-förfrågan kan inte öppnas igen eftersom branchen tagits bort. pulls.cant_reopen_deleted_branch=Denna pull-förfrågan kan inte öppnas igen eftersom branchen tagits bort.
pulls.merged=Sammanfogat pulls.merged=Sammanfogat
pulls.is_closed=Pull-förfrågan har stängts. pulls.is_closed=Pull-förfrågan har stängts.
pulls.title_wip_desc=`<a href="#">Börja titeln med <strong>%s</strong></a> för att förhindra att pull-förfrågan sammanfogas av misstag` pulls.title_wip_desc=<a href="#">Börja titeln med <strong>%s</strong></a> för att förhindra att pull-förfrågan sammanfogas av misstag
pulls.data_broken=Pull-requesten är trasig pågrund av oexisterande information on forken. pulls.data_broken=Pull-requesten är trasig pågrund av oexisterande information on forken.
pulls.files_conflicted=Den här pull-förfrågan ha ändringar som är i konflikt med mål-branchen. pulls.files_conflicted=Den här pull-förfrågan ha ändringar som är i konflikt med mål-branchen.
pulls.is_checking=Merge-konfliktkontroll pågår. Försök igen senare. pulls.is_checking=Merge-konfliktkontroll pågår. Försök igen senare.
@ -1143,20 +1073,13 @@ pulls.blocked_by_approvals=Denna pull request har inte tillräckligt många godk
pulls.can_auto_merge_desc=Denna pull-förfrågan kan sammanfogas automatiskt. pulls.can_auto_merge_desc=Denna pull-förfrågan kan sammanfogas automatiskt.
pulls.cannot_auto_merge_desc=Pull-requesten kan inte bli mergad automatiskt på grund av konflikter. pulls.cannot_auto_merge_desc=Pull-requesten kan inte bli mergad automatiskt på grund av konflikter.
pulls.cannot_auto_merge_helper=Merga manuellt för att lösa konlifterna. pulls.cannot_auto_merge_helper=Merga manuellt för att lösa konlifterna.
pulls.no_merge_desc=Pull-requesten kan inte mergas för alla alternativ för merging är inaktiverade för denna utvecklingskatalog. pulls.no_merge_desc=Pull-requesten kan inte mergas för alla alternativ för merging är inaktiverade för denna utvecklingskatalog.
pulls.no_merge_helper=Aktivera mergealternativ i utvecklingskatalogsinställningarna, eller merga manuellt. pulls.no_merge_helper=Aktivera mergealternativ i utvecklingskatalogsinställningarna, eller merga manuellt.
pulls.invalid_merge_option=Du kan inte använda detta mergealternativet för denna pull-request. pulls.invalid_merge_option=Du kan inte använda detta mergealternativet för denna pull-request.
pulls.open_unmerged_pull_exists=`Du kan inte återuppliva denna pull-request då det redan finns en identisk pull-request öppen (#%d).` pulls.open_unmerged_pull_exists=Du kan inte återuppliva denna pull-request då det redan finns en identisk pull-request öppen (#%d).
pulls.update_branch_success=Uppdatering av branchen lyckades pulls.update_branch_success=Uppdatering av branchen lyckades
pulls.update_not_allowed=Du är inte behörig att uppdatera grenen pulls.update_not_allowed=Du är inte behörig att uppdatera grenen
pulls.outdated_with_base_branch=Denna branch är föråldrad gentemot bas-branchen pulls.outdated_with_base_branch=Denna branch är föråldrad gentemot bas-branchen
milestones.new=Ny milstolpe milestones.new=Ny milstolpe
milestones.closed=Stängt %s milestones.closed=Stängt %s
milestones.no_due_date=Inget förfallodatum milestones.no_due_date=Inget förfallodatum
@ -1183,14 +1106,11 @@ milestones.filter_sort.least_complete=Minst klar
milestones.filter_sort.most_complete=Mest klar milestones.filter_sort.most_complete=Mest klar
milestones.filter_sort.most_issues=Mest ärenden milestones.filter_sort.most_issues=Mest ärenden
milestones.filter_sort.least_issues=Minst ärenden milestones.filter_sort.least_issues=Minst ärenden
signing.wont_sign.never=Commits signeras aldrig signing.wont_sign.never=Commits signeras aldrig
signing.wont_sign.always=Commits signeras alltid signing.wont_sign.always=Commits signeras alltid
signing.wont_sign.pubkey=Comitten kommer inte signeras på grund av att du inte har någon publik nyckel kopplad till kontot signing.wont_sign.pubkey=Comitten kommer inte signeras på grund av att du inte har någon publik nyckel kopplad till kontot
signing.wont_sign.twofa=Du måste ha tvåfaktorsautentisering aktiverad för att få commits signerade signing.wont_sign.twofa=Du måste ha tvåfaktorsautentisering aktiverad för att få commits signerade
ext_wiki.desc=Länk till extern wiki. ext_wiki.desc=Länk till extern wiki.
wiki=Wiki wiki=Wiki
wiki.welcome=Välkommen till Wikin. wiki.welcome=Välkommen till Wikin.
wiki.welcome_desc=Wikin låter dig skriva och dela dokumentation med medarbetare. wiki.welcome_desc=Wikin låter dig skriva och dela dokumentation med medarbetare.
@ -1209,7 +1129,6 @@ wiki.delete_page_button=Tag bort sida
wiki.page_already_exists=Wiki-sida med samma namn finns redan. wiki.page_already_exists=Wiki-sida med samma namn finns redan.
wiki.pages=Sidor wiki.pages=Sidor
wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s wiki.last_updated=Senast uppdaterad %s
activity=Aktiviteter activity=Aktiviteter
activity.period.filter_label=Period: activity.period.filter_label=Period:
activity.period.daily=1 dag activity.period.daily=1 dag
@ -1268,12 +1187,10 @@ activity.git_stats_addition_n=%d tillägg
activity.git_stats_and_deletions=och activity.git_stats_and_deletions=och
activity.git_stats_deletion_1=%d borttagen activity.git_stats_deletion_1=%d borttagen
activity.git_stats_deletion_n=%d borttagningar activity.git_stats_deletion_n=%d borttagningar
search=Sök search=Sök
search.search_repo=Sök utvecklingskatalog search.search_repo=Sök utvecklingskatalog
search.results=Sökresultat för ”%s” i <a href="%s"> %s</a> search.results=Sökresultat för ”%s” i <a href="%s"> %s</a>
search.code_no_results=Ingen källkod hittades som matchar din sökterm. search.code_no_results=Ingen källkod hittades som matchar din sökterm.
settings=Inställningar settings=Inställningar
settings.desc=Inställningarna är där du kan hantera inställningar för utvecklingskatalogen settings.desc=Inställningarna är där du kan hantera inställningar för utvecklingskatalogen
settings.options=Utvecklingskatalog settings.options=Utvecklingskatalog
@ -1504,7 +1421,6 @@ settings.lfs_pointers.sha=Blob SHA
settings.lfs_pointers.oid=OID settings.lfs_pointers.oid=OID
settings.lfs_pointers.inRepo=I utvecklingskatalogen settings.lfs_pointers.inRepo=I utvecklingskatalogen
settings.rename_branch_failed_not_exist=Kan inte byta namn på branchen %s eftersom den inte finns. settings.rename_branch_failed_not_exist=Kan inte byta namn på branchen %s eftersom den inte finns.
diff.browse_source=Bläddra i källkod diff.browse_source=Bläddra i källkod
diff.parent=förälder diff.parent=förälder
diff.commit=incheckning diff.commit=incheckning
@ -1538,7 +1454,6 @@ diff.review.comment=Kommentar
diff.review.approve=Godkänn diff.review.approve=Godkänn
diff.review.reject=Begär ändringar diff.review.reject=Begär ändringar
diff.committed_by=committad av diff.committed_by=committad av
releases.desc=Följ projektversioner och nerladdningar. releases.desc=Följ projektversioner och nerladdningar.
release.releases=Släpp release.releases=Släpp
release.new_release=Nytt Släpp release.new_release=Nytt Släpp
@ -1568,7 +1483,6 @@ release.tag_name_already_exist=En release med denna tagg existerar redan.
release.tag_name_invalid=Taggnamnet är inte giltigt. release.tag_name_invalid=Taggnamnet är inte giltigt.
release.downloads=Nedladdningar release.downloads=Nedladdningar
release.download_count=Nedladdningar: %s release.download_count=Nedladdningar: %s
branch.name=Branch namn branch.name=Branch namn
branch.search=Sök brancher branch.search=Sök brancher
branch.delete_head=Radera branch.delete_head=Radera
@ -1576,15 +1490,12 @@ branch.delete_html=Radera branch
branch.delete_desc=Borttagning utav en branch är permanent. Detta <strong>KAN INTE</strong> ångras. Vill du fortsätta? branch.delete_desc=Borttagning utav en branch är permanent. Detta <strong>KAN INTE</strong> ångras. Vill du fortsätta?
branch.create_branch=Skapa branchen <strong>%s</strong> branch.create_branch=Skapa branchen <strong>%s</strong>
branch.deleted_by=Raderad av %s branch.deleted_by=Raderad av %s
topic.manage_topics=Hantera ämnen topic.manage_topics=Hantera ämnen
topic.done=Klar topic.done=Klar
topic.count_prompt=Du kan inte välja fler än 25 ämnen topic.count_prompt=Du kan inte välja fler än 25 ämnen
topic.format_prompt=Ämnen måste starta med en bokstav eller siffra, kan innehålla bindestreck ('-') och vara max 35 tecken långa. topic.format_prompt=Ämnen måste starta med en bokstav eller siffra, kan innehålla bindestreck ('-') och vara max 35 tecken långa.
issues.filter_label_select_no_label=Ingen Etikett
issues.filter_assginee_no_assignee=Ingen tilldelad
[org] [org]
org_name_holder=Organisationsnamn org_name_holder=Organisationsnamn
@ -1607,9 +1518,7 @@ team_access_desc=Åtkomst till utvecklingskatalogen
team_permission_desc=Behörighet team_permission_desc=Behörighet
team_unit_desc=Tillåt åtkomst till delar utav utvecklingskatalogen team_unit_desc=Tillåt åtkomst till delar utav utvecklingskatalogen
team_unit_disabled=(Inaktiverad) team_unit_disabled=(Inaktiverad)
form.create_org_not_allowed=Du tillåts inte att skapa organisationer. form.create_org_not_allowed=Du tillåts inte att skapa organisationer.
settings=Inställningar settings=Inställningar
settings.options=Organisation settings.options=Organisation
settings.full_name=Fullständigt namn settings.full_name=Fullständigt namn
@ -1621,7 +1530,6 @@ settings.visibility=Synlighet
settings.visibility.public=Offentlig settings.visibility.public=Offentlig
settings.visibility.private=Privat (synlig endast för organisationens medlemmar) settings.visibility.private=Privat (synlig endast för organisationens medlemmar)
settings.visibility.private_shortname=Privat settings.visibility.private_shortname=Privat
settings.update_settings=Uppdatera inställningar settings.update_settings=Uppdatera inställningar
settings.update_setting_success=Organisationsinställningarna har uppdaterats. settings.update_setting_success=Organisationsinställningarna har uppdaterats.
settings.change_orgname_prompt=Notera: ändring av organisationsnamnet ändrar även organisationens URL. settings.change_orgname_prompt=Notera: ändring av organisationsnamnet ändrar även organisationens URL.
@ -1633,9 +1541,7 @@ settings.confirm_delete_account=Bekräfta borttagning
settings.delete_org_title=Ta bort organisation settings.delete_org_title=Ta bort organisation
settings.delete_org_desc=Denna organisation kommer tas bort permanent. Vill du fortsätta? settings.delete_org_desc=Denna organisation kommer tas bort permanent. Vill du fortsätta?
settings.hooks_desc=Lägg till webbhook som triggas för <strong>alla utvecklingskataloger</strong> under denna organisationen. settings.hooks_desc=Lägg till webbhook som triggas för <strong>alla utvecklingskataloger</strong> under denna organisationen.
settings.labels_desc=Lägg till etiketter som kan användas till ärenden för <strong>alla utvecklingskataloger</strong> under denna organisation. settings.labels_desc=Lägg till etiketter som kan användas till ärenden för <strong>alla utvecklingskataloger</strong> under denna organisation.
members.membership_visibility=Synlighet för medlemskap: members.membership_visibility=Synlighet för medlemskap:
members.public=Synlig members.public=Synlig
members.public_helper=gör dold members.public_helper=gör dold
@ -1648,7 +1554,6 @@ members.remove=Ta bort
members.leave=Lämna members.leave=Lämna
members.invite_desc=Lägg till en ny medlem i %s: members.invite_desc=Lägg till en ny medlem i %s:
members.invite_now=Bjud in members.invite_now=Bjud in
teams.join=Gå med teams.join=Gå med
teams.leave=Gå ur teams.leave=Gå ur
teams.can_create_org_repo=Skapa utvecklingskataloger teams.can_create_org_repo=Skapa utvecklingskataloger
@ -1701,7 +1606,6 @@ monitor=Övervakning
first_page=Första first_page=Första
last_page=Sista last_page=Sista
total=Totalt: %d total=Totalt: %d
dashboard.statistic=Översikt dashboard.statistic=Översikt
dashboard.operations=Operationer för underhåll dashboard.operations=Operationer för underhåll
dashboard.system_status=Status dashboard.system_status=Status
@ -1745,7 +1649,6 @@ dashboard.total_gc_time=Total tid för pauser vid skräpsamling
dashboard.total_gc_pause=Total tid för pauser vid skräpsamling dashboard.total_gc_pause=Total tid för pauser vid skräpsamling
dashboard.last_gc_pause=Senaste paus vid skräpsamling dashboard.last_gc_pause=Senaste paus vid skräpsamling
dashboard.gc_times=Skräpsamlingstider dashboard.gc_times=Skräpsamlingstider
users.user_manage_panel=Hantering av användarkonton users.user_manage_panel=Hantering av användarkonton
users.new_account=Skapa användarkonto users.new_account=Skapa användarkonto
users.name=Användarnamn users.name=Användarnamn
@ -1779,20 +1682,17 @@ users.still_has_org=Denna användare är medlem i en eller flera organisationer.
users.deletion_success=Användarkontot har blivit borttaget. users.deletion_success=Användarkontot har blivit borttaget.
users.list_status_filter.is_active=Aktiv users.list_status_filter.is_active=Aktiv
users.list_status_filter.is_admin=Administratör users.list_status_filter.is_admin=Administratör
emails.primary=Primär emails.primary=Primär
emails.activated=Aktiverad emails.activated=Aktiverad
emails.filter_sort.email=E-post emails.filter_sort.email=E-post
emails.filter_sort.email_reverse=E-post (omvänd) emails.filter_sort.email_reverse=E-post (omvänd)
emails.filter_sort.name=Användarnamn emails.filter_sort.name=Användarnamn
emails.filter_sort.name_reverse=Användarnamn (omvänd) emails.filter_sort.name_reverse=Användarnamn (omvänd)
orgs.org_manage_panel=Organisationshantering orgs.org_manage_panel=Organisationshantering
orgs.name=Namn orgs.name=Namn
orgs.teams=Team orgs.teams=Team
orgs.members=Medlemmar orgs.members=Medlemmar
orgs.new_orga=Ny organisation orgs.new_orga=Ny organisation
repos.repo_manage_panel=Utvecklingskatalogshantering repos.repo_manage_panel=Utvecklingskatalogshantering
repos.owner=Ägare repos.owner=Ägare
repos.name=Namn repos.name=Namn
@ -1802,16 +1702,12 @@ repos.stars=Stjärnor
repos.forks=Forkar repos.forks=Forkar
repos.issues=Ärenden repos.issues=Ärenden
repos.size=Storlek repos.size=Storlek
packages.owner=Ägare packages.owner=Ägare
packages.name=Namn packages.name=Namn
packages.type=Typ packages.type=Typ
packages.repository=Utvecklingskatalog packages.repository=Utvecklingskatalog
packages.size=Storlek packages.size=Storlek
systemhooks=Systemets webbhooks systemhooks=Systemets webbhooks
auths.auth_manage_panel=Hantering av autentiseringkälla auths.auth_manage_panel=Hantering av autentiseringkälla
auths.new=Lägg till autensieringskälla auths.new=Lägg till autensieringskälla
auths.name=Namn auths.name=Namn
@ -1880,7 +1776,6 @@ auths.delete_auth_title=Tag bort denna autentisering
auths.delete_auth_desc=Borttagning av en autensieringskälla förhindrar användare från att använda den för inloggning. Vill du fortsätta? auths.delete_auth_desc=Borttagning av en autensieringskälla förhindrar användare från att använda den för inloggning. Vill du fortsätta?
auths.still_in_used=Autentiseringskällan är fortfarande i bruk. Konvertera eller ta bort alla användare som använder denna autentiseringskälla först. auths.still_in_used=Autentiseringskällan är fortfarande i bruk. Konvertera eller ta bort alla användare som använder denna autentiseringskälla först.
auths.deletion_success=Autentiseringskällan har tagits bort. auths.deletion_success=Autentiseringskällan har tagits bort.
config.server_config=Server-konfiguration config.server_config=Server-konfiguration
config.app_name=Sajtens namn config.app_name=Sajtens namn
config.app_ver=Gitea Version config.app_ver=Gitea Version
@ -1897,7 +1792,6 @@ config.static_file_root_path=Rotsökväg för Statiska Filer
config.log_file_root_path=Sökväg för loggar config.log_file_root_path=Sökväg för loggar
config.script_type=Script-typ config.script_type=Script-typ
config.reverse_auth_user=Motsatt autentiserings användare config.reverse_auth_user=Motsatt autentiserings användare
config.ssh_config=SSH-konfiguration config.ssh_config=SSH-konfiguration
config.ssh_enabled=Aktiverad config.ssh_enabled=Aktiverad
config.ssh_start_builtin_server=Använd inbyggd Server config.ssh_start_builtin_server=Använd inbyggd Server
@ -1908,9 +1802,7 @@ config.ssh_key_test_path=Testsökväg för nyckel
config.ssh_keygen_path=Sökväg för nyckelgenerator ('ssh-keygen') config.ssh_keygen_path=Sökväg för nyckelgenerator ('ssh-keygen')
config.ssh_minimum_key_size_check=Kontroll av minsta tillåtna nyckelstorlek config.ssh_minimum_key_size_check=Kontroll av minsta tillåtna nyckelstorlek
config.ssh_minimum_key_sizes=Minsta tillåtna nyckelstorlek config.ssh_minimum_key_sizes=Minsta tillåtna nyckelstorlek
config.lfs_enabled=Aktiverad config.lfs_enabled=Aktiverad
config.db_config=Databaskonfiguration config.db_config=Databaskonfiguration
config.db_type=Typ config.db_type=Typ
config.db_host=Värd config.db_host=Värd
@ -1919,7 +1811,6 @@ config.db_user=Användarnamn
config.db_schema=Schema config.db_schema=Schema
config.db_ssl_mode=SSL config.db_ssl_mode=SSL
config.db_path=Sökväg config.db_path=Sökväg
config.service_config=Tjänstkonfiguration config.service_config=Tjänstkonfiguration
config.register_email_confirm=Kräv mejlbekräftelse för att registrera config.register_email_confirm=Kräv mejlbekräftelse för att registrera
config.disable_register=Inaktivera självregistrering config.disable_register=Inaktivera självregistrering
@ -1937,12 +1828,10 @@ config.enable_timetracking=Aktivera tidsredovisning
config.default_enable_timetracking=Aktivera tidredovisning som Standard config.default_enable_timetracking=Aktivera tidredovisning som Standard
config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Låt endast medarbetare spåra tidsredovisning config.default_allow_only_contributors_to_track_time=Låt endast medarbetare spåra tidsredovisning
config.no_reply_address=Dold mejldomän config.no_reply_address=Dold mejldomän
config.webhook_config=Webbkrokskonfiguration config.webhook_config=Webbkrokskonfiguration
config.queue_length=Kölängd config.queue_length=Kölängd
config.deliver_timeout=Tidsfrist för leverans config.deliver_timeout=Tidsfrist för leverans
config.skip_tls_verify=Skippa TLS verifiering config.skip_tls_verify=Skippa TLS verifiering
config.mailer_enabled=Aktiverad config.mailer_enabled=Aktiverad
config.mailer_name=Namn config.mailer_name=Namn
config.mailer_smtp_port=SMTP-port config.mailer_smtp_port=SMTP-port
@ -1951,15 +1840,12 @@ config.mailer_use_sendmail=Använd Sendmail
config.mailer_sendmail_path=Sendmail sökväg config.mailer_sendmail_path=Sendmail sökväg
config.mailer_sendmail_args=Extra argument till sendmail config.mailer_sendmail_args=Extra argument till sendmail
config.send_test_mail=Skicka testmeddelande config.send_test_mail=Skicka testmeddelande
config.oauth_config=OAuth-konfiguration config.oauth_config=OAuth-konfiguration
config.oauth_enabled=Aktiverad config.oauth_enabled=Aktiverad
config.cache_config=Mellanlagringskonfiguration config.cache_config=Mellanlagringskonfiguration
config.cache_adapter=Mellanlagringsadapter config.cache_adapter=Mellanlagringsadapter
config.cache_interval=Mellanlagringsintervall config.cache_interval=Mellanlagringsintervall
config.cache_conn=Mellanlagringsanslutning config.cache_conn=Mellanlagringsanslutning
config.session_config=Sessionskonfiguration config.session_config=Sessionskonfiguration
config.session_provider=Sessionsleverantör config.session_provider=Sessionsleverantör
config.provider_config=Leverantörskonfiguration config.provider_config=Leverantörskonfiguration
@ -1968,12 +1854,10 @@ config.gc_interval_time=Tidsintervall för skräpsamling
config.session_life_time=Livstid för session config.session_life_time=Livstid för session
config.https_only=Endast HTTPS config.https_only=Endast HTTPS
config.cookie_life_time=Livstid för kaka config.cookie_life_time=Livstid för kaka
config.picture_config=Konfiguration för bild och avatar config.picture_config=Konfiguration för bild och avatar
config.picture_service=Bildtjänst config.picture_service=Bildtjänst
config.disable_gravatar=Inaktivera Gravatar config.disable_gravatar=Inaktivera Gravatar
config.enable_federated_avatar=Aktivera Förenad Uppslaging av Profilbilder config.enable_federated_avatar=Aktivera Förenad Uppslaging av Profilbilder
config.git_config=Git-konfiguration config.git_config=Git-konfiguration
config.git_disable_diff_highlight=Inaktivera Diff Syntax Highlight config.git_disable_diff_highlight=Inaktivera Diff Syntax Highlight
config.git_max_diff_lines=Max Diff-rader (per fil) config.git_max_diff_lines=Max Diff-rader (per fil)
@ -1985,14 +1869,11 @@ config.git_mirror_timeout=Spelgingsuppdateringstimeout
config.git_clone_timeout=Klonoperationstimeout config.git_clone_timeout=Klonoperationstimeout
config.git_pull_timeout=Klonoperationstimeout config.git_pull_timeout=Klonoperationstimeout
config.git_gc_timeout=GC-operationstimeout config.git_gc_timeout=GC-operationstimeout
config.log_config=Logg-konfiguration config.log_config=Logg-konfiguration
config.log_mode=Loggningsläge config.log_mode=Loggningsläge
config.disabled_logger=Inaktiverad config.disabled_logger=Inaktiverad
config.access_log_template=Mall config.access_log_template=Mall
config.xorm_log_sql=Logga SQL config.xorm_log_sql=Logga SQL
monitor.cron=Cron-jobb monitor.cron=Cron-jobb
monitor.name=Namn monitor.name=Namn
monitor.schedule=Schemaläggning monitor.schedule=Schemaläggning
@ -2017,11 +1898,8 @@ monitor.queue.pool.addworkers.submit=Lägg till arbetare
monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=Antal arbetare monitor.queue.pool.addworkers.numberworkers.placeholder=Antal arbetare
monitor.queue.pool.flush.title=Töm kö monitor.queue.pool.flush.title=Töm kö
monitor.queue.pool.flush.desc=Töm komma att lägga till en arbetare som kommer lämna när kön är tom eller när tidsgränsen är nådd. monitor.queue.pool.flush.desc=Töm komma att lägga till en arbetare som kommer lämna när kön är tom eller när tidsgränsen är nådd.
monitor.queue.settings.submit=Uppdatera inställningar monitor.queue.settings.submit=Uppdatera inställningar
monitor.queue.settings.changed=Inställningar uppdaterade monitor.queue.settings.changed=Inställningar uppdaterade
notices.system_notice_list=Systemnotiser notices.system_notice_list=Systemnotiser
notices.view_detail_header=Visa notisdetaljer notices.view_detail_header=Visa notisdetaljer
notices.select_all=Markera Alla notices.select_all=Markera Alla
@ -2103,14 +1981,13 @@ error.unit_not_allowed=Du har inte åtkomst till denna del av utvecklingskatalog
filter.type=Typ filter.type=Typ
conan.details.repository=Utvecklingskatalog conan.details.repository=Utvecklingskatalog
owner.settings.cleanuprules.enabled=Aktiv owner.settings.cleanuprules.enabled=Aktiv
alpine.repository.branches=Brancher
alpine.repository.repositories=Utvecklingskataloger
[secrets] [secrets]
name=Namn name=Namn
[actions] [actions]
runners.name=Namn runners.name=Namn
runners.owner_type=Typ runners.owner_type=Typ
runners.description=Beskrivning runners.description=Beskrivning
@ -2118,9 +1995,6 @@ runners.task_list.run=Kör
runners.task_list.repository=Utvecklingskatalog runners.task_list.repository=Utvecklingskatalog
runners.task_list.commit=Commit runners.task_list.commit=Commit
runners.status.active=Aktiv runners.status.active=Aktiv
runs.commit=Commit runs.commit=Commit
[projects] [projects]

412
options/locale/locale_tr-TR.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

309
options/locale/locale_uk-UA.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

324
options/locale/locale_zh-CN.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

165
options/locale/locale_zh-HK.ini
View file

@ -11,11 +11,8 @@ page=頁面
template=樣板 template=樣板
language=語言 language=語言
notifications=訊息 notifications=訊息
password=密碼 password=密碼
passcode=驗證碼 passcode=驗證碼
repository=儲存庫 repository=儲存庫
organization=組織 organization=組織
mirror=鏡像 mirror=鏡像
@ -28,28 +25,19 @@ manage_org=管理組織
account_settings=帳號設定 account_settings=帳號設定
settings=設定 settings=設定
your_settings=組織設定 your_settings=組織設定
all=所有 all=所有
sources=來源 sources=來源
mirrors=鏡像 mirrors=鏡像
collaborative=協同者 collaborative=協同者
forks=複製列表 forks=複製列表
activities=活動 activities=活動
pull_requests=合併請求 pull_requests=合併請求
issues=問題 issues=問題
cancel=取消 cancel=取消
remove=移除成員 remove=移除成員
edit=編輯 edit=編輯
enabled=已啟用 enabled=已啟用
concept_code_repository=儲存庫
[aria] [aria]
@ -71,10 +59,8 @@ host=主機
password=密碼 password=密碼
db_name=資料庫名稱 db_name=資料庫名稱
path=資料庫文件路徑 path=資料庫文件路徑
repo_path=儲存庫的根目錄 repo_path=儲存庫的根目錄
log_root_path=日誌路徑 log_root_path=日誌路徑
optional_title=可選設定 optional_title=可選設定
smtp_addr=SMTP 主機地址 smtp_addr=SMTP 主機地址
smtp_port=SMTP 主機端口 smtp_port=SMTP 主機端口
@ -96,10 +82,7 @@ collaborative_repos=參與協作的儲存庫
my_orgs=我的組織 my_orgs=我的組織
my_mirrors=我的鏡像 my_mirrors=我的鏡像
view_home=訪問 %s view_home=訪問 %s
show_private=私有庫 show_private=私有庫
issues.in_your_repos=屬於該用戶儲存庫的 issues.in_your_repos=屬於該用戶儲存庫的
[explore] [explore]
@ -108,7 +91,6 @@ users=使用者
organizations=組織 organizations=組織
search=搜尋 search=搜尋
[auth] [auth]
register_helper_msg=已經註冊？立即登錄！ register_helper_msg=已經註冊？立即登錄！
forgot_password_title=忘記密碼 forgot_password_title=忘記密碼
@ -130,22 +112,11 @@ openid_connect_title=連接到現有帳戶
openid_register_title=建立新帳戶 openid_register_title=建立新帳戶
[mail] [mail]
activate_account=請啟用您的帳戶 activate_account=請啟用您的帳戶
activate_email=請驗證您的郵箱地址 activate_email=請驗證您的郵箱地址
register_notify=歡迎來到 Gitea register_notify=歡迎來到 Gitea
register_success=註冊成功 register_success=註冊成功
[modal] [modal]
yes=確認操作 yes=確認操作
no=取消操作 no=取消操作
@ -162,27 +133,20 @@ PayloadUrl=推送地址
TeamName=團隊名稱 TeamName=團隊名稱
AuthName=認證名稱 AuthName=認證名稱
AdminEmail=管理員郵箱 AdminEmail=管理員郵箱
NewBranchName=新的分支名稱 NewBranchName=新的分支名稱
CommitSummary=提交摘要 CommitSummary=提交摘要
CommitMessage=提交訊息 CommitMessage=提交訊息
CommitChoice=提交選擇 CommitChoice=提交選擇
TreeName=檔案路徑 TreeName=檔案路徑
Content=內容 Content=內容
require_error=不能為空。 require_error=不能為空。
size_error=長度必須為 %s。 size_error=長度必須為 %s。
min_size_error=長度最小為 %s 個字符。 min_size_error=長度最小為 %s 個字符。
max_size_error=長度最大為 %s 個字符。 max_size_error=長度最大為 %s 個字符。
email_error=不是一個有效的郵箱地址。 email_error=不是一個有效的郵箱地址。
unknown_error=未知錯誤： unknown_error=未知錯誤：
user_not_exist=該使用者名稱並不存在 user_not_exist=該使用者名稱並不存在
auth_failed=授權驗證失敗：%v auth_failed=授權驗證失敗：%v
target_branch_not_exist=目標分支不存在 target_branch_not_exist=目標分支不存在
[user] [user]
@ -194,7 +158,6 @@ following=關註中
follow=關注 follow=關注
unfollow=取消關注 unfollow=取消關注
[settings] [settings]
profile=個人訊息 profile=個人訊息
password=修改密碼 password=修改密碼
@ -207,7 +170,6 @@ delete=刪除帳戶
twofa=兩步驟驗證 twofa=兩步驟驗證
organization=組織管理 organization=組織管理
uid=使用者 ID uid=使用者 ID
public_profile=公開訊息 public_profile=公開訊息
full_name=自定義名稱 full_name=自定義名稱
website=個人網站 website=個人網站
@ -218,22 +180,18 @@ continue=繼續操作
cancel=取消操作 cancel=取消操作
language=語言 language=語言
comment_type_group_title=標題 comment_type_group_title=標題
federated_avatar_lookup=Federated Avatar 查詢 federated_avatar_lookup=Federated Avatar 查詢
enable_custom_avatar=啟動自定義頭像 enable_custom_avatar=啟動自定義頭像
choose_new_avatar=選擇新的頭像 choose_new_avatar=選擇新的頭像
delete_current_avatar=刪除當前頭像 delete_current_avatar=刪除當前頭像
old_password=當前密碼 old_password=當前密碼
new_password=新的密碼 new_password=新的密碼
emails=電子郵件地址 emails=電子郵件地址
email_desc=您的主要邮箱地址将被用于通知提醒和其它操作。 email_desc=您的主要邮箱地址将被用于通知提醒和其它操作。
primary=主要 primary=主要
activated=已啟用 activated=已啟用
delete_email=移除成員 delete_email=移除成員
add_openid=新增 OpenID URI add_openid=新增 OpenID URI
manage_ssh_keys=管理 SSH 金鑰 manage_ssh_keys=管理 SSH 金鑰
manage_gpg_keys=管理 GPG 金鑰 manage_gpg_keys=管理 GPG 金鑰
add_key=增加金鑰 add_key=增加金鑰
@ -262,34 +220,23 @@ token_state_desc=此 token 在過去七天內曾經被使用過
show_openid=在設定檔顯示 show_openid=在設定檔顯示
hide_openid=從設定檔隱藏 hide_openid=從設定檔隱藏
manage_social=管理關聯社交帳戶 manage_social=管理關聯社交帳戶
generate_new_token=生成新的令牌 generate_new_token=生成新的令牌
token_name=令牌名稱 token_name=令牌名稱
generate_token=生成令牌 generate_token=生成令牌
delete_token=删除令牌 delete_token=删除令牌
access_token_deletion_cancel_action=取消 access_token_deletion_cancel_action=取消
oauth2_client_secret=用戶端金鑰 oauth2_client_secret=用戶端金鑰
oauth2_application_edit=編輯 oauth2_application_edit=編輯
twofa_is_enrolled=您的帳號已經<strong>啟用</strong>兩步驟驗證。 twofa_is_enrolled=您的帳號已經<strong>啟用</strong>兩步驟驗證。
twofa_not_enrolled=您的帳號目前尚未啟用兩步驟驗證。 twofa_not_enrolled=您的帳號目前尚未啟用兩步驟驗證。
twofa_disabled=兩步驟驗證已經被關閉。 twofa_disabled=兩步驟驗證已經被關閉。
scan_this_image=使用您的授權應用程式來掃瞄圖片: scan_this_image=使用您的授權應用程式來掃瞄圖片:
or_enter_secret=或者輸入密碼: %s or_enter_secret=或者輸入密碼: %s
link_account=連結帳戶 link_account=連結帳戶
orgs_none=您尚未成為任一組織的成員。 orgs_none=您尚未成為任一組織的成員。
repos_none=您不擁有任何存儲庫 repos_none=您不擁有任何存儲庫
delete_account=刪除當前帳戶 delete_account=刪除當前帳戶
confirm_delete_account=確認刪除帳戶 confirm_delete_account=確認刪除帳戶
visibility.private=私有庫 visibility.private=私有庫
[repo] [repo]
@ -307,21 +254,14 @@ mirror_prune=裁減
watchers=關注者 watchers=關注者
stargazers=稱讚者 stargazers=稱讚者
forks=複製儲存庫 forks=複製儲存庫
desc.private=私有庫 desc.private=私有庫
template.avatar=頭像 template.avatar=頭像
migrate_items_issues=問題數 migrate_items_issues=問題數
migrate_items_pullrequests=合併請求 migrate_items_pullrequests=合併請求
migrate_items_releases=版本發佈 migrate_items_releases=版本發佈
migrate_repo=遷移儲存庫 migrate_repo=遷移儲存庫
migrate.permission_denied=您並沒有導入本地儲存庫的權限。 migrate.permission_denied=您並沒有導入本地儲存庫的權限。
migrate.failed=遷移失敗：%v migrate.failed=遷移失敗：%v
mirror_from=镜像来自 mirror_from=镜像来自
forked_from=複製自 forked_from=複製自
unwatch=取消關注 unwatch=取消關注
@ -329,13 +269,11 @@ watch=關註
unstar=取消收藏 unstar=取消收藏
star=收藏 star=收藏
fork=複製 fork=複製
no_desc=暫無描述 no_desc=暫無描述
quick_guide=快速幫助 quick_guide=快速幫助
clone_this_repo=複製當前儲存庫 clone_this_repo=複製當前儲存庫
create_new_repo_command=從命令列建立新儲存庫。 create_new_repo_command=從命令列建立新儲存庫。
push_exist_repo=從命令列推送已存在的儲存庫 push_exist_repo=從命令列推送已存在的儲存庫
code=程式碼 code=程式碼
branch=分支 branch=分支
tree=目錄樹 tree=目錄樹
@ -345,7 +283,6 @@ tags=標籤列表
issues=問題管理 issues=問題管理
pulls=合併請求 pulls=合併請求
labels=標籤 labels=標籤
milestones=里程碑 milestones=里程碑
commits=提交歷史 commits=提交歷史
releases=版本發佈 releases=版本發佈
@ -353,9 +290,7 @@ file_raw=原始文件
file_history=文件歷史 file_history=文件歷史
file_view_raw=查看原始文件 file_view_raw=查看原始文件
file_permalink=永久連結 file_permalink=永久連結
stored_lfs=儲存到到 Git LFS stored_lfs=儲存到到 Git LFS
editor.preview_changes=預覽更改 editor.preview_changes=預覽更改
editor.or=或 editor.or=或
editor.cancel_lower=取消 editor.cancel_lower=取消
@ -364,7 +299,6 @@ editor.commit_directly_to_this_branch=直接提交到 <strong class="branch-name
editor.create_new_branch=建立 <strong>新的分支</strong> 為此提交和開始合併請求。 editor.create_new_branch=建立 <strong>新的分支</strong> 為此提交和開始合併請求。
editor.cancel=取消 editor.cancel=取消
editor.no_changes_to_show=沒有可以顯示的變更。 editor.no_changes_to_show=沒有可以顯示的變更。
commits.commits=次程式碼提交 commits.commits=次程式碼提交
commits.find=搜尋 commits.find=搜尋
commits.author=作者 commits.author=作者
@ -373,14 +307,10 @@ commits.date=提交日期
commits.older=更舊的提交 commits.older=更舊的提交
commits.newer=更新的提交 commits.newer=更新的提交
commits.signed_by=簽署人 commits.signed_by=簽署人
projects.description_placeholder=組織描述 projects.description_placeholder=組織描述
projects.title=標題 projects.title=標題
projects.column.edit_title=組織名稱 projects.column.edit_title=組織名稱
projects.column.new_title=組織名稱 projects.column.new_title=組織名稱
issues.new=建立問題 issues.new=建立問題
issues.new.labels=標籤 issues.new.labels=標籤
issues.new.no_label=未選擇標籤 issues.new.no_label=未選擇標籤
@ -396,14 +326,14 @@ issues.new_label_desc_placeholder=組織描述
issues.create_label=建立標籤 issues.create_label=建立標籤
issues.label_templates.title=載入一組預定義的標籤 issues.label_templates.title=載入一組預定義的標籤
issues.label_templates.helper=選擇一個標籤集 issues.label_templates.helper=選擇一個標籤集
issues.add_milestone_at=`新增至<b>%s</b> 里程碑 %s` issues.add_milestone_at=新增至<b>%s</b> 里程碑 %s
issues.change_milestone_at=`%[3]s 修改了里程碑 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>` issues.change_milestone_at=%[3]s 修改了里程碑 <b>%[1]s</b> 到 <b>%[2]s</b>
issues.remove_milestone_at=`從里程碑 %[2]s 刪除 <b>%[1]s</b>` issues.remove_milestone_at=從里程碑 %[2]s 刪除 <b>%[1]s</b>
issues.deleted_milestone=`（已刪除）` issues.deleted_milestone=（已刪除）
issues.deleted_project=`（已刪除）` issues.deleted_project=（已刪除）
issues.self_assign_at=將 %s 指派給自己 issues.self_assign_at=將 %s 指派給自己
issues.add_assignee_at=`被<b>%s</b> %s指派` issues.add_assignee_at=被<b>%s</b> %s指派
issues.delete_branch_at=`刪除分支 <b>%s</b> %s` issues.delete_branch_at=刪除分支 <b>%s</b> %s
issues.filter_label=標籤篩選 issues.filter_label=標籤篩選
issues.filter_milestone=里程碑篩選 issues.filter_milestone=里程碑篩選
issues.filter_assignee=指派人篩選 issues.filter_assignee=指派人篩選
@ -433,13 +363,13 @@ issues.open_title=開啟中
issues.closed_title=已關閉 issues.closed_title=已關閉
issues.draft_title=草稿 issues.draft_title=草稿
issues.num_comments=%d 條評論 issues.num_comments=%d 條評論
issues.commented_at=` 評論 <a href="#%s"> %s</a>` issues.commented_at=" 評論 <a href="#%s"> %s</a>"
issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除該條評論嗎？ issues.delete_comment_confirm=您確定要刪除該條評論嗎？
issues.context.edit=編輯 issues.context.edit=編輯
issues.no_content=尚未有任何內容 issues.no_content=尚未有任何內容
issues.reopen_issue=重新開啟 issues.reopen_issue=重新開啟
issues.create_comment=評論 issues.create_comment=評論
issues.commit_ref_at=`在代碼提交 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> 中引用了該問題` issues.commit_ref_at=在代碼提交 <a id="%[1]s" href="#%[1]s">%[2]s</a> 中引用了該問題
issues.poster=發佈者 issues.poster=發佈者
issues.collaborator=協同者 issues.collaborator=協同者
issues.owner=所有者 issues.owner=所有者
@ -457,8 +387,8 @@ issues.label_delete=刪除
issues.label.filter_sort.alphabetically=按字母顺序排序 issues.label.filter_sort.alphabetically=按字母顺序排序
issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=按字母反向排序 issues.label.filter_sort.reverse_alphabetically=按字母反向排序
issues.num_participants=%d 參與者 issues.num_participants=%d 參與者
issues.attachment.open_tab=`在新的標籤頁中查看 '%s'` issues.attachment.open_tab=在新的標籤頁中查看 '%s'
issues.attachment.download=`點擊下載 '%s'` issues.attachment.download=點擊下載 '%s'
issues.subscribe=訂閱 issues.subscribe=訂閱
issues.unsubscribe=取消訂閱 issues.unsubscribe=取消訂閱
issues.add_time_cancel=取消 issues.add_time_cancel=取消
@ -466,8 +396,6 @@ issues.due_date_form_edit=編輯
issues.due_date_form_remove=移除成員 issues.due_date_form_remove=移除成員
issues.dependency.cancel=取消 issues.dependency.cancel=取消
issues.dependency.remove=移除成員 issues.dependency.remove=移除成員
pulls.new=建立合併請求 pulls.new=建立合併請求
pulls.compare_changes=建立合併請求 pulls.compare_changes=建立合併請求
pulls.filter_branch=過濾分支 pulls.filter_branch=過濾分支
@ -479,13 +407,6 @@ pulls.tab_commits=程式碼提交
pulls.reopen_to_merge=請重新開啟合併請求來完成合併操作。 pulls.reopen_to_merge=請重新開啟合併請求來完成合併操作。
pulls.merged=已合併 pulls.merged=已合併
pulls.can_auto_merge_desc=這個拉請求可以自動合併。 pulls.can_auto_merge_desc=這個拉請求可以自動合併。
milestones.new=新的里程碑 milestones.new=新的里程碑
milestones.closed=於 %s關閉 milestones.closed=於 %s關閉
milestones.no_due_date=暫無截止日期 milestones.no_due_date=暫無截止日期
@ -504,9 +425,6 @@ milestones.filter_sort.least_complete=完成度由低到高
milestones.filter_sort.most_complete=完成度由高到低 milestones.filter_sort.most_complete=完成度由高到低
milestones.filter_sort.most_issues=問題由多到少 milestones.filter_sort.most_issues=問題由多到少
milestones.filter_sort.least_issues=問題由少到多 milestones.filter_sort.least_issues=問題由少到多
wiki.page=頁面 wiki.page=頁面
wiki.filter_page=過濾頁面 wiki.filter_page=過濾頁面
wiki.new_page=頁面 wiki.new_page=頁面
@ -519,7 +437,6 @@ wiki.delete_page_button=刪除頁面
wiki.page_already_exists=相同名稱的 Wiki 頁面已經存在。 wiki.page_already_exists=相同名稱的 Wiki 頁面已經存在。
wiki.pages=所有頁面 wiki.pages=所有頁面
wiki.last_updated=最後更新於 %s wiki.last_updated=最後更新於 %s
activity.period.daily=1 天 activity.period.daily=1 天
activity.period.weekly=1 周 activity.period.weekly=1 周
activity.period.monthly=1 月 activity.period.monthly=1 月
@ -527,9 +444,7 @@ activity.period.yearly=1 年
activity.merged_prs_label=已合併 activity.merged_prs_label=已合併
activity.closed_issue_label=已關閉 activity.closed_issue_label=已關閉
activity.new_issues_count_1=建立問題 activity.new_issues_count_1=建立問題
search=搜尋 search=搜尋
settings=儲存庫設定 settings=儲存庫設定
settings.desc=設定是您可以管理儲存庫設定的地方 settings.desc=設定是您可以管理儲存庫設定的地方
settings.options=儲存庫 settings.options=儲存庫
@ -596,7 +511,6 @@ settings.protected_branch_can_push_no=你不能推送
settings.add_protected_branch=啟用保護 settings.add_protected_branch=啟用保護
settings.delete_protected_branch=停用保護 settings.delete_protected_branch=停用保護
settings.edit_protected_branch=編輯 settings.edit_protected_branch=編輯
diff.browse_source=瀏覽代碼 diff.browse_source=瀏覽代碼
diff.parent=父節點 diff.parent=父節點
diff.commit=當前提交 diff.commit=當前提交
@ -608,7 +522,6 @@ diff.bin=二進制
diff.view_file=查看文件 diff.view_file=查看文件
diff.file_byte_size=大小 diff.file_byte_size=大小
diff.file_suppressed=文件差異過大導致無法顯示 diff.file_suppressed=文件差異過大導致無法顯示
release.releases=版本發佈 release.releases=版本發佈
release.new_release=發佈新版本 release.new_release=發佈新版本
release.draft=草稿 release.draft=草稿
@ -623,12 +536,11 @@ release.publish=發佈版本
release.save_draft=儲存草稿 release.save_draft=儲存草稿
release.deletion_success=已刪除此版本發佈。 release.deletion_success=已刪除此版本發佈。
release.downloads=下載附件 release.downloads=下載附件
template=樣板
desc.public_template=樣板
projects.template.desc=樣板
issues.filter_label_select_no_label=未選擇標籤
issues.filter_assginee_no_assignee=無負責人
[org] [org]
org_name_holder=組織名稱 org_name_holder=組織名稱
@ -642,14 +554,11 @@ lower_repositories=個儲存庫
org_desc=組織描述 org_desc=組織描述
team_name=團隊名稱 team_name=團隊名稱
team_desc=團隊描述 team_desc=團隊描述
settings=組織設定 settings=組織設定
settings.full_name=組織全名 settings.full_name=組織全名
settings.website=官方網站 settings.website=官方網站
settings.location=所在地區 settings.location=所在地區
settings.visibility.private_shortname=私有庫 settings.visibility.private_shortname=私有庫
settings.update_settings=更新組織設定 settings.update_settings=更新組織設定
settings.update_setting_success=組織設定已更新。 settings.update_setting_success=組織設定已更新。
settings.delete=刪除組織 settings.delete=刪除組織
@ -657,8 +566,6 @@ settings.delete_account=刪除當前組織
settings.confirm_delete_account=確認刪除組織 settings.confirm_delete_account=確認刪除組織
settings.delete_org_title=刪除組織 settings.delete_org_title=刪除組織
settings.hooks_desc=新增 webhooks 將觸發在這個組織下 <strong>全部的儲存庫</strong> 。 settings.hooks_desc=新增 webhooks 將觸發在這個組織下 <strong>全部的儲存庫</strong> 。
members.membership_visibility=成員可見性： members.membership_visibility=成員可見性：
members.member_role=成員角色： members.member_role=成員角色：
members.owner=管理員 members.owner=管理員
@ -667,7 +574,6 @@ members.remove=移除成員
members.leave=離開組織 members.leave=離開組織
members.invite_desc=邀請新的用戶加入 %s： members.invite_desc=邀請新的用戶加入 %s：
members.invite_now=立即邀請 members.invite_now=立即邀請
teams.join=加入團隊 teams.join=加入團隊
teams.leave=離開團隊 teams.leave=離開團隊
teams.read_access=已讀 teams.read_access=已讀
@ -689,7 +595,6 @@ monitor=應用監控面版
first_page=首頁 first_page=首頁
last_page=末頁 last_page=末頁
total=總計：%d total=總計：%d
dashboard.operation_name=操作名稱 dashboard.operation_name=操作名稱
dashboard.operation_switch=開關 dashboard.operation_switch=開關
dashboard.operation_run=執行 dashboard.operation_run=執行
@ -724,7 +629,6 @@ dashboard.total_gc_time=垃圾收集執行時間總量
dashboard.total_gc_pause=垃圾收集暫停時間總量 dashboard.total_gc_pause=垃圾收集暫停時間總量
dashboard.last_gc_pause=上次垃圾收集暫停時間 dashboard.last_gc_pause=上次垃圾收集暫停時間
dashboard.gc_times=垃圾收集執行次數 dashboard.gc_times=垃圾收集執行次數
users.full_name=組織全名 users.full_name=組織全名
users.activated=已啟用 users.activated=已啟用
users.admin=管理員 users.admin=管理員
@ -734,14 +638,11 @@ users.edit=編輯
users.auth_source=認證源 users.auth_source=認證源
users.local=本地 users.local=本地
users.list_status_filter.is_admin=管理員 users.list_status_filter.is_admin=管理員
emails.activated=已啟用 emails.activated=已啟用
orgs.org_manage_panel=組織管理 orgs.org_manage_panel=組織管理
orgs.name=組織名稱 orgs.name=組織名稱
orgs.teams=團隊數 orgs.teams=團隊數
orgs.members=成員數 orgs.members=成員數
repos.repo_manage_panel=儲存庫管理 repos.repo_manage_panel=儲存庫管理
repos.owner=所有者 repos.owner=所有者
repos.name=儲存庫名稱 repos.name=儲存庫名稱
@ -750,15 +651,11 @@ repos.watches=關註數
repos.stars=讚好數 repos.stars=讚好數
repos.issues=問題數 repos.issues=問題數
repos.size=大小 repos.size=大小
packages.owner=管理員 packages.owner=管理員
packages.name=組織名稱 packages.name=組織名稱
packages.type=認證類型 packages.type=認證類型
packages.repository=儲存庫 packages.repository=儲存庫
packages.size=大小 packages.size=大小
auths.name=認證名稱 auths.name=認證名稱
auths.type=認證類型 auths.type=認證類型
auths.enabled=已啟用 auths.enabled=已啟用
@ -794,13 +691,12 @@ auths.tips.oauth2.general=OAuth2 認證
auths.tips.oauth2.general.tip=當註冊一個新的 OAuth2 認證，callback/redirect 網址應該是：<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback auths.tips.oauth2.general.tip=當註冊一個新的 OAuth2 認證，callback/redirect 網址應該是：<host>/user/oauth2/<Authentication Name>/callback
auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 提供者 auths.tip.oauth2_provider=OAuth2 提供者
auths.tip.dropbox=建立新 App 在 https://www.dropbox.com/developers/apps auths.tip.dropbox=建立新 App 在 https://www.dropbox.com/developers/apps
auths.tip.facebook=`在 https://developers.facebook.com/apps 註冊一個新的應用，並且新增一個產品 "Facebook Login"` auths.tip.facebook=在 https://developers.facebook.com/apps 註冊一個新的應用，並且新增一個產品 "Facebook Login"
auths.tip.github=在 https://github.com/settings/applications/new 註冊一個新的 OAuth 應用程式 auths.tip.github=在 https://github.com/settings/applications/new 註冊一個新的 OAuth 應用程式
auths.tip.gitlab=在 https://gitlab.com/profile/applications 註冊一個新的應用程式 auths.tip.gitlab=在 https://gitlab.com/profile/applications 註冊一個新的應用程式
auths.tip.openid_connect=使用 OpenID 連接探索 URL (<server>/.well-known/openid-configuration) 來指定節點 auths.tip.openid_connect=使用 OpenID 連接探索 URL (<server>/.well-known/openid-configuration) 來指定節點
auths.delete=刪除認證來源 auths.delete=刪除認證來源
auths.delete_auth_title=刪除認證來源 auths.delete_auth_title=刪除認證來源
config.server_config=伺服器設定 config.server_config=伺服器設定
config.custom_conf=設定檔案路徑 config.custom_conf=設定檔案路徑
config.disable_router_log=關閉路由日誌 config.disable_router_log=關閉路由日誌
@ -811,7 +707,6 @@ config.lfs_root_path=LFS 根目錄
config.static_file_root_path=靜態檔案目錄 config.static_file_root_path=靜態檔案目錄
config.script_type=腳本類型 config.script_type=腳本類型
config.reverse_auth_user=反向代理認證 config.reverse_auth_user=反向代理認證
config.ssh_config=SSH 設定 config.ssh_config=SSH 設定
config.ssh_enabled=已啟用 config.ssh_enabled=已啟用
config.ssh_port=埠 config.ssh_port=埠
@ -821,38 +716,30 @@ config.ssh_key_test_path=金鑰測試路徑
config.ssh_keygen_path=金鑰產生 (' ssh-keygen ') 路徑 config.ssh_keygen_path=金鑰產生 (' ssh-keygen ') 路徑
config.ssh_minimum_key_size_check=金鑰最小大小檢查 config.ssh_minimum_key_size_check=金鑰最小大小檢查
config.ssh_minimum_key_sizes=金鑰最小大小 config.ssh_minimum_key_sizes=金鑰最小大小
config.lfs_enabled=已啟用 config.lfs_enabled=已啟用
config.db_config=資料庫設定 config.db_config=資料庫設定
config.db_type=資料庫類型 config.db_type=資料庫類型
config.db_host=主機地址 config.db_host=主機地址
config.db_name=資料庫名稱 config.db_name=資料庫名稱
config.db_path=資料庫路徑 config.db_path=資料庫路徑
config.service_config=服務設定 config.service_config=服務設定
config.show_registration_button=顯示註冊按鈕 config.show_registration_button=顯示註冊按鈕
config.disable_key_size_check=禁用金鑰最小長度檢查 config.disable_key_size_check=禁用金鑰最小長度檢查
config.active_code_lives=啟用用戶連結有效期 config.active_code_lives=啟用用戶連結有效期
config.webhook_config=Webhook 設定 config.webhook_config=Webhook 設定
config.queue_length=隊列長度 config.queue_length=隊列長度
config.deliver_timeout=推送超時 config.deliver_timeout=推送超時
config.skip_tls_verify=略過 TLS 驗證 config.skip_tls_verify=略過 TLS 驗證
config.mailer_enabled=啟用服務 config.mailer_enabled=啟用服務
config.mailer_name=發送者名稱 config.mailer_name=發送者名稱
config.mailer_smtp_port=SMTP 主機端口 config.mailer_smtp_port=SMTP 主機端口
config.mailer_user=發送者帳號 config.mailer_user=發送者帳號
config.oauth_config=社交帳號設定 config.oauth_config=社交帳號設定
config.oauth_enabled=啟用服務 config.oauth_enabled=啟用服務
config.cache_config=Cache 設定 config.cache_config=Cache 設定
config.cache_adapter=Cache 適配器 config.cache_adapter=Cache 適配器
config.cache_interval=Cache 周期 config.cache_interval=Cache 周期
config.cache_conn=Cache 連接字符串 config.cache_conn=Cache 連接字符串
config.session_config=Session 設定 config.session_config=Session 設定
config.session_provider=Session 提供者 config.session_provider=Session 提供者
config.provider_config=提供者設定 config.provider_config=提供者設定
@ -861,11 +748,9 @@ config.gc_interval_time=垃圾收集周期
config.session_life_time=Session 生命周期 config.session_life_time=Session 生命周期
config.https_only=僅限 HTTPS config.https_only=僅限 HTTPS
config.cookie_life_time=Cookie 生命周期 config.cookie_life_time=Cookie 生命周期
config.picture_service=圖片服務 config.picture_service=圖片服務
config.disable_gravatar=禁用 Gravatar 頭像 config.disable_gravatar=禁用 Gravatar 頭像
config.enable_federated_avatar=開啟聯合頭像 config.enable_federated_avatar=開啟聯合頭像
config.git_config=Git 設定 config.git_config=Git 設定
config.git_disable_diff_highlight=禁用比較語法高亮 config.git_disable_diff_highlight=禁用比較語法高亮
config.git_max_diff_lines=Max Diff 線 （對於單個檔） config.git_max_diff_lines=Max Diff 線 （對於單個檔）
@ -877,11 +762,8 @@ config.git_mirror_timeout=鏡像更新超時
config.git_clone_timeout=複製操作超時 config.git_clone_timeout=複製操作超時
config.git_pull_timeout=操作超時 config.git_pull_timeout=操作超時
config.git_gc_timeout=GC 操作超時 config.git_gc_timeout=GC 操作超時
config.log_config=日誌設定 config.log_config=日誌設定
config.log_mode=日誌模式 config.log_mode=日誌模式
monitor.cron=Cron 任務 monitor.cron=Cron 任務
monitor.name=任務名稱 monitor.name=任務名稱
monitor.schedule=任務安排 monitor.schedule=任務安排
@ -893,10 +775,7 @@ monitor.start=開始時間
monitor.execute_time=已執行時間 monitor.execute_time=已執行時間
monitor.queue.name=組織名稱 monitor.queue.name=組織名稱
monitor.queue.type=認證類型 monitor.queue.type=認證類型
monitor.queue.settings.submit=更新組織設定 monitor.queue.settings.submit=更新組織設定
notices.system_notice_list=系統提示管理 notices.system_notice_list=系統提示管理
notices.view_detail_header=查看提示細節 notices.view_detail_header=查看提示細節
notices.select_all=選取全部 notices.select_all=選取全部
@ -960,21 +839,17 @@ error.not_signed_commit=未簽名的提交
filter.type=認證類型 filter.type=認證類型
conan.details.repository=儲存庫 conan.details.repository=儲存庫
owner.settings.cleanuprules.enabled=已啟用 owner.settings.cleanuprules.enabled=已啟用
alpine.repository.branches=分支列表
alpine.repository.repositories=儲存庫管理
[secrets] [secrets]
name=組織名稱 name=組織名稱
[actions] [actions]
runners.name=組織名稱 runners.name=組織名稱
runners.owner_type=認證類型 runners.owner_type=認證類型
runners.description=組織描述 runners.description=組織描述
runners.task_list.run=執行 runners.task_list.run=執行
runners.task_list.repository=儲存庫 runners.task_list.repository=儲存庫
[projects] [projects]

328
options/locale/locale_zh-TW.ini
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff