diff --git a/options/locale/locale_fi-FI.ini b/options/locale/locale_fi-FI.ini
index eeca033c3e..0acb56624e 100644
--- a/options/locale/locale_fi-FI.ini
+++ b/options/locale/locale_fi-FI.ini
@@ -486,13 +486,14 @@ yes=Kyllä
 no=Ei
 cancel=Peruuta
 modify=Päivitys
+confirm = Vahvista
 
 [form]
 UserName=Käyttäjätunnus
 RepoName=Repon nimi
 Email=Sähköposti osoite
 Password=Salasana
-Retype=Varmista salasana
+Retype=Vahvista salasana
 SSHTitle=SSH avain nimi
 HttpsUrl=HTTPS-osoite
 TeamName=Tiimin nimi
@@ -762,7 +763,7 @@ orgs_none=Et ole minkään organisaation jäsen.
 
 delete_account=Poista tilisi
 delete_prompt=Tämä toiminto poistaa käyttäjätilisi pysyvästi. Toimintoa <strong>EI VOI</strong> kumota.
-confirm_delete_account=Varmista poisto
+confirm_delete_account=Vahvista poisto
 delete_account_title=Poista käyttäjätili
 
 email_notifications.enable=Ota käyttöön sähköposti-ilmoitukset
@@ -807,6 +808,7 @@ email_desc = Ensisijaista sähköpostiosoitettasi käytetään ilmoituksiin, sal
 tokens_desc = Nämä poletit mahdollistavat pääsyn tilillesi Forgejon rajapintaa vasten.
 keep_email_private_popup = Tämä piilottaa sähköpostiosoitteesi profiilistasi. Se ei ole enää oletus verkkosivukäyttöliittymän kautta tehdyissä kommiteissa, kuten tiedostojen lähetyksissä ja muokkauksissa, eikä sitä käytetä yhdistämiskommiteissa. Sen sijaan erikoisosoitetta %s voidaan käyttää kommittien liittämisessä tiliisi. Ota huomioon, ettei tämän asetuksen muuttaminen vaikuta olemassa oleviin kommitteihin.
 added_on = Lisätty %s
+additional_repo_units_hint = Ehdota repositorion lisäyksiköiden käyttöönottoa
 
 [repo]
 owner=Omistaja
@@ -1801,6 +1803,13 @@ milestones.filter_sort.latest_due_date = Kaukaisin määräpäivä
 license_helper_desc = Lisenssi määrää, mitä muut voivat ja eivät voi tehdä koodillasi. Etkö ole varma, mikä lisenssi soveltuu projektillesi? Lue <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="%s">ohje lisenssin valinnasta.</a>
 milestones.filter_sort.earliest_due_data = Lähin määräpäivä
 issues.filter_type.reviewed_by_you = Katselmoitu toimestasi
+settings.units.overview = Yleisnäkymä
+settings.remove_team_success = Tiimin pääsy repositorioon on poistettu.
+migrate.cancel_migrating_confirm = Haluatko perua tämän migraation?
+settings.units.units = Yksiköt
+settings.update_settings_no_unit = Repositorion tulisi sallia edes jonkinlainen vuorovaikutus.
+settings.units.add_more = Ota lisää käyttöön
+settings.add_team_success = Tiimillä on nyt pääsy repositorioon.
 
 
 
@@ -1903,6 +1912,9 @@ code = Koodi
 teams.remove_all_repos_title = Poista kaikki tiimin repot
 form.name_reserved = Organisaation nimi "%s" on varattu.
 settings.delete_org_desc = Organisaatio poistetaan pysyvästi. Jatketaanko?
+team_access_desc = Repositorion käyttö
+teams.specific_repositories = Määritetyt repositoriot
+open_dashboard = Avaa kojelauta
 
 [admin]
 dashboard=Kojelauta
@@ -2301,6 +2313,7 @@ error.extract_sign = Allekirjoituksen purkaminen epäonnistui
 default_key = Allekirjoitettu oletusavaimella
 
 [units]
+unit = Yksikkö
 
 [packages]
 title=Paketit
@@ -2409,6 +2422,7 @@ deletion.failed = Salaisuuden poistaminen epäonnistui.
 secrets = Salaisuudet
 deletion.description = Salaisuuden poistaminen on pysyvä toimenpide, eikä sitä voi perua. Jatketaanko?
 deletion.success = Salaisuus on poistettu.
+description = Salaisuudet välitetään tietyille toimenpiteille, eikä niitä voi muuten lukea.
 
 [actions]
 
@@ -2496,6 +2510,8 @@ workflow.disable = Poista työnkulku käytöstä
 workflow.disable_success = Työnkulku "%s" on poistettu käytöstä.
 runs.no_job = Työnkulun tulee sisältää vähintään yksi työ
 runs.invalid_workflow_helper = Työnkulun asetustiedosto on virheellinen. Tarkista asetustiedosto: %s
+runners = Ajajat
+actions = Toimenpiteet
 
 
 
@@ -2539,4 +2555,5 @@ issue_kind = Etsi ongelmia...
 milestone_kind = Etsi merkkipaaluja...
 pull_kind = Etsi pull-vetoja...
 commit_kind = Etsi kommitteja...
-fuzzy = Sumea
\ No newline at end of file
+fuzzy = Sumea
+runner_kind = Etsi ajajia...
\ No newline at end of file