From ab1bbb8bff1371dd6a3e886faa893abad8285dc5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SomeTr Date: Tue, 19 Nov 2024 08:15:14 +0000 Subject: [PATCH] i18n: translated using Weblate (Ukrainian) Currently translated at 74.6% (2731 of 3658 strings) Translation: Forgejo/forgejo Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/uk/ --- options/locale/locale_uk-UA.ini | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/options/locale/locale_uk-UA.ini b/options/locale/locale_uk-UA.ini index 3d70e1d0e5..b351266f2f 100644 --- a/options/locale/locale_uk-UA.ini +++ b/options/locale/locale_uk-UA.ini @@ -948,6 +948,9 @@ language.localization_project = Допоможіть нам перекласти permissions_list = Дозволи: comment_type_group_dependency = Залежність comment_type_group_pull_request_push = Додані коміти +permissions_public_only = Тільки публічні +select_permissions = Виберіть дозволи +permissions_access_all = Усі (публічні, приватні й обмежені) [repo] owner=Власник @@ -956,7 +959,7 @@ repo_name=Назва репозиторію repo_name_helper=Хороші назви репозиторіїв використовують короткі, унікальні ключові слова що легко запам'ятати. repo_size=Розмір репозиторію template=Шаблон -template_select=Оберіть шаблон +template_select=Виберіть шаблон template_helper=Зробити репозиторій шаблоном template_description=Шаблонні репозиторії дозволяють користувачам генерувати нові репозиторії із такою ж структурою директорій, файлами та додатковими налаштуваннями. visibility=Видимість @@ -1248,7 +1251,7 @@ projects.type.none=Немає projects.type.basic_kanban=Спрощений канбан projects.type.bug_triage=Сортування помилок projects.template.desc=Шаблон -projects.template.desc_helper=Оберіть шаблон проєкту, аби почати +projects.template.desc_helper=Виберіть шаблон проєкту, аби почати projects.type.uncategorized=Без категорії projects.column.edit_title=Назва projects.column.new_title=Назва @@ -2393,6 +2396,8 @@ fork_no_valid_owners = Неможливо створити форк цього pulls.agit_explanation = Створено через робочий потік AGit. AGit дозволяє дописувачам пропонувати зміни за допомогою «git push» без створення форку або нової гілки. diff.review.self_approve = Автори запитів на злиття не можуть схвалювати власні запити на злиття settings.event_pull_request_approvals = Схвалення запитів на злиття +diff.git-notes.add = Додати примітку +diff.git-notes.remove-header = Видалити примітку [graphs] contributors.what = внески