magic_rb/forgejo
Template
1
0
Fork 0
mirror of https://codeberg.org/forgejo/forgejo synced 2024-11-25 11:16:11 +01:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 98.9% (3366 of 3402 strings)

Translation: Forgejo/forgejo
Translate-URL: https://translate.codeberg.org/projects/forgejo/forgejo/fr/
This commit is contained in:
earl-work01 2024-01-28 06:23:29 +00:00 committed by Codeberg Translate
parent 5a1dde32ec
commit 39853a071a
No known key found for this signature in database
GPG key ID: E21F1D62EE3AAC1C
1 changed files with 2 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
options/locale/locale_fr-FR.ini
View file

@ -425,6 +425,7 @@ password_pwned=Le mot de passe que vous avez choisi se trouve sur la liste <a ta
password_pwned_err=Impossible d'envoyer la demande à HaveIBeenPwned password_pwned_err=Impossible d'envoyer la demande à HaveIBeenPwned
change_unconfirmed_email_summary = Modifier l'adresse à laquelle le courriel d'activation est envoyé. change_unconfirmed_email_summary = Modifier l'adresse à laquelle le courriel d'activation est envoyé.
change_unconfirmed_email_error = Le courriel %v n'a pu être modifié change_unconfirmed_email_error = Le courriel %v n'a pu être modifié
last_admin = Vous ne pouvez pas supprimer le dernier compte administrateur. Il doit exister au moins un compte administrateur.
[mail] [mail]
view_it_on=Voir sur %s view_it_on=Voir sur %s
@ -491,6 +492,7 @@ team_invite.subject=%[1]s vous a invité à rejoindre l’organisation %[2]s
team_invite.text_1=%[1]s vous a invité à rejoindre l’équipe %[2]s dans l’organisation %[3]s. team_invite.text_1=%[1]s vous a invité à rejoindre l’équipe %[2]s dans l’organisation %[3]s.
team_invite.text_2=Veuillez cliquer sur le lien suivant pour rejoindre l'équipe : team_invite.text_2=Veuillez cliquer sur le lien suivant pour rejoindre l'équipe :
team_invite.text_3=Remarque : Cette invitation était destinée à %[1]s. Si vous n’attendiez pas cette invitation, vous pouvez ignorer ce courriel. team_invite.text_3=Remarque : Cette invitation était destinée à %[1]s. Si vous n’attendiez pas cette invitation, vous pouvez ignorer ce courriel.
admin.new_user.subject = L'utilisateur %s vient de créer un compte
[modal] [modal]
yes=Oui yes=Oui