confirmation_mail_sent_prompt=Een bevestigings mail is gestuurd naar <b>%s</b>, Bevestig u aanvraag binnen %d uren om uw registratie te voltooien.
sign_in_email=Meld u aan met uw email adres
active_your_account=Activeer uw account
resent_limit_prompt=Sorry, U heeft te kort op elkaar een aanvraag gedaan voor een activatie mail, Wacht 3 minuten voor uw volgende aanvraag.
has_unconfirmed_mail=Hallo %s, u heeft een onbevestigde email adres (<b>%s</b>). Als u nog geen bevestiging per mail heeft ontvangen of een nieuwe aanvraag wilt doen, klik dan op de onderstaande knop.
resend_mail=Klik hier om je activatie mail nog een keer te verzenden
send_reset_mail=Klik hier om uw wachtwoord reset mail (nogmaals) te versturen
reset_password=Reset uw wachtwoord
invalid_code=Sorry, je bevestigingscode is verlopen of niet meer geldig.
reset_password_helper=Klik hier om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.
password_too_short=De lengte van uw wachtwoord moet minimaal 6 karakters zijn.
profile_desc=Uw email adres is openbaar zichtbaar en zal gebruikt worden gebruikt voor alle account gerlateerde berichtgevingen en web bewerking gemaakt via de website.
full_name=Volledige naam
website=Website
location=Locatie
update_profile=Profile bijwerken
update_profile_success=Uw profiel is succesvol bijgewerkt.
change_password=Verander wachtwoord
old_password=Huidige wachtwoord
new_password=Nieuw wachtwoord
password_incorrect=Huidig wachtwoord is niet correct.
change_password_success=Wachtwoord is succesvol gewijzigd. U kunt nu met uw nieuwe wachtwoord inloggen.
manage_ssh_keys=Beheer SSH sleutels
add_key=Sleutel toevoegen
ssh_desc=Dit is een lijst van alle SSH sleutels die gekoppeld zijn aan uw account. Verwijder alle sleutels die u niet herkent.
ssh_helper=<strong>Hulp nodig?</strong> Bekijk onze help pagina's over <a href="https://help.github.com/articles/generating-ssh-keys">SSH sleutels genereeren</a> of over <a href="https://help.github.com/ssh-issues/">meest voorkomende SSH problemen</a>.
add_new_key=SSH sleutel toevoegen
key_name=Sleutel naam
key_content=Inhoud
add_key_success=Nieuwe SSH sleutel is toegevoegd!
delete_key=Verwijder
add_on=Toegevoegd op
last_used=Laatst gebruikt op
no_activity=Geen recente activiteiten
manage_social=Beheer gekoppelde sociale accounts
social_desc=Dit is een lijst van de bijbehorende sociale accounts koppelingen, Verwijder eventueel koppelingen die u niet herkent.
unbind=Loskoppelen
unbind_success=Sociaal account is ontkoppeld.
delete_account=Verwijder uw account
delete_prompt=Deze handeling zal uw account definitief verwijderen, u kunt dit <strong> NIET </strong> terug draaien!
clone_helper=Hulp nodig bij het clonen? Kijk dan <a target="_blank" href="http://git-scm.com/book/en/Git-Basics-Getting-a-Git-Repository">hier</a> voor hulp!
unwatch=Negeren
watch=Volgen
unstar=Ontster
star=Ster
fork=Fork
settings=Instellingen
settings.options=Opties
settings.collaboration=Samenwerking
settings.hooks=Webhooks
settings.deploy_keys=Installeer sleutels
settings.basic_settings=Basis instellingen
settings.danger_zone=Gevaren zone
settings.site=Officiële site
settings.update_settings=Instellingen bewerken
settings.transfer=Eigendom overdragen
settings.transfer_desc=Draag deze repo over aan een andere gebruiker of een organisatie waar u beheerders rechten heeft.
settings.add_collaborator_success=medewerker is toegevoegd.
settings.remove_collaborator_success=medewerker is verwijderd.
settings.add_webhook=Webhook toevoegen
settings.hooks_desc=Webhooks maken het mogelijk om externe diensten te waaarschuwen wanneer zich bepaalde gebeurtenissen voordoen op Gogs . Wanneer de opgegeven gebeurtenissen gebeuren , zullen we een POST-aanvraag aan alle URL's die u verstrekt sturen . Lees meer in onze <a target="_blank" href="http://gogs.io/docs/features/webhook.html"> Webhooks gids </a>.
settings.remove_hook_success=Webhook is verwijderd.
settings.add_webhook_desc=We sturen een <code>POST</code> verzoek aan de onderstaande URL met de details van het geplaatste evenementen. U kunt ook aangeven welke data u wilt ontvangen (JSON, <code>x-www-form-urlencoded</code>, <em>etc</em>). U kunt meer informatie vinden in onze <a target="_blank" href="http://gogs.io/docs/features/webhook.html"> webhooks gids</a>.
settings.payload_url=Payload URL
settings.content_type=Content type
settings.secret=Geheim
settings.event_desc=Bij welke gebeurtenissen wilt u dat deze webhook getriggerd wordt ?
settings.event_push_only=Alleen bij de <code>push</code> event.
settings.active=Actief
settings.active_helper=We zullen details van de gebeurtenissen af leveren wanneer deze webhook wordt geactiveerd.
settings.change_reponame_desc=Repositorie naam is veranderd , wilt u doorgaan? Dit zal gevolgen hebben voor alle koppelingen die betrekking hebben op deze repositorie.
settings.new_owner_has_same_repo=De nieuwe eigenaar heeft al een repositorie met deze naam
settings.transfer_notices=<p> - U kan uw toegang verliezen als de nieuwe eigenaar een individuele gebruiker is</p> <p> - . . Je zal toegang houden als de nieuwe eigenaar een organisatie is en je een van de eigenaren bent</p>
members.invite_desc=Begin met het typen van een gebruikersnaam om een nieuw lid aan %s uit te nodigen:
members.invite_now=Nu uitnodigen
teams.join=Lid worden
teams.leave=Vertlaat
teams.read_access=Leestoegang
teams.read_access_helper=Dit team is in staat om zijn repositories te bekijken en te klonen.
teams.write_access=Schrijf toegang
teams.write_access_helper=Dit team is in staat om zijn repositories te bekijken en push aanvragen te verwerken.
teams.admin_access=Beheerder toegang
teams.admin_access_helper=Dit team is in staat om push & pull aanvragen te verwerken en om nieuwe medewerkers toe te voegen.
teams.no_desc=Dit team heeft geen omschrijving
teams.settings=Instellingen
teams.owners_permission_desc=Eigennaren hebben volledige toegang tot <strong>alle repositories</strong> en hebben <strong>beheerder rechten</strong> over de organisatie.
teams.members=Team leden
teams.update_settings=Instellingen bijwerken
teams.delete_team=Verwijder deze team
teams.add_team_member=Nieuwe team lid aanmaken
teams.delete_team_success=Gekozen team is succesvol verwijderd.
teams.read_permission_desc=Dit team heeft <strong>Lees</strong> rechten : leden kunnen repositories lezen en klonen.
teams.write_permission_desc=Dit team heeft <strong>Schrijf</strong> rechten : leden kunnen repositories lezen en push aanvragen verwerken.
teams.admin_permission_desc=Dit team heeft <strong>Beheerders</strong> rechten : leden kunnen repositories lezen en push aanvragen verwerken en medewerkers toevoegen.
settings.change_orgname=Organisatie naam veranderd
settings.change_orgname_desc=De naam van de organisatie is veranderd, wilt u doorgaan? Dit zal gevolgen hebben voor alle koppelingen die betrekking hebben op deze organisatie.
settings.delete_org_title=Verwijderen organsiatie
settings.delete_org_desc=Deze organisatie zal permanent worden verwijderd, wilt u doorgaan?
settings.hooks_desc=Een webhook toevoegen die door <strong>alle repositories</strong> in deze organisatie getriggerd kan worden.
teams.delete_team_title=Team verwijderen
teams.delete_team_desc=Dit team zal worden verwijderd , wilt u doorgaan? De leden van dit team kan toegang tot een aantal repositories verliezen.
title=Installatie stappen voor de eerste keer opstarten
requite_db_desc=Voor Gogs te gebruiken is MySQL , PostgreSQL of SQLite3 vereist. (SQLite3 is beschikbaar in de officiële binaire versie).
db_type=Database type
host=Host
user=Gebruikersnaam
password=Wachtwoord
db_name=Database naam
db_helper=Gebruik InnoDB engine met utf8_general_ci karakterset voor MySQL.
ssl_mode=SSL modus
path=Directorie
sqlite_helper=Het pad naar de SQLite3 database.
general_title=Algemene instellingen van Gogs
repo_path=Repositories basis directorie
repo_path_helper=Alle remote Git repositories worden in deze directorie opgeslagen
run_user=Uitvoerende gebruikersnaam
run_user_helper=Deze gebruiker moet toegang hebben tot de git repositorie directorie en moet Gogs kunnen starten
domain=Domein
domain_helper=Dit heeft invloed op de SSH kloon URLs
app_url=Applicatie URL
app_url_helper=Dit heeft invloed op de HTTP/HTTPS kloon urls en de urls die in de email worden gebruikt
email_title=Email service instellingen (Optioneel)
smtp_host=SMTP host
mailer_user=Afzender email / Gebruikersnaam
mailer_password=Wachtwoord
notify_title=Notificatie instelligen (Optioneel)
register_confirm=Activeer registratie emails
mail_notify=Activeer email notificaties
admin_title=Admin account instellingen
admin_name=Gebruikersnaam
admin_password=Wachtwoord
confirm_password=Verifieer wachtwoord
admin_email=Email adres
install_gogs=Installeer Gogs
test_git_failed=Git test niet gelukt: 'git' commando %v
sqlite3_not_available=SQLite3 is niet ondersteund in uw versie, gelieve de officiële binaire versie te downloaden vanaf http://gogs.io/docs/installation/install_from_binary.html, NIET de gobuild versie downloaden.
invalid_db_setting=Uw database instellingen zijn niet correct: %v
invalid_repo_path=Repositorie basis pad is niet correct: %v
run_user_not_match=De uitvoerende gebruiker is niet de huidig gebruiker: %s -> %s
save_config_failed=Kan de configuratie niet opslaan: %v
invalid_admin_setting=Uw beheerders instellingen zijn niet valide: %v
install_success=Welkom! Wij zijn veheugd dat u voor GOGS heeft gekozen, veel plezier en tot ziens
